Next dayholiday, Kitahara Shujirushed to the puretasteroomvery early in the morning, butFuyumi the followingmass organizationhas ridden the busto expediteOkazaki, leaves behind a roomyounger sisteryounger brotherto makehimbringworking.
第二天休息日,一早北原秀次就又赶到了纯味屋,而冬美已经跟着社团乘大巴远征冈崎市了,留下一屋子妹妹弟弟让他带着干活儿。Kitahara Shujientered the roomto look, YukiHarunaSakiSanaAkitarou, butHarunasawhimto pull out a stickto offerimmediately, said: „Eldest sisterleavesyour, wecannothitobedientcasually.”北原秀次进了屋一瞧,雪里春菜夏织夏纱秋太郎都在,而春菜一见了他就立刻掏出了根棍子奉上,说道:“大姐留给你的,我们不听话可以随便打。”„stillFangbaostick”? Kitahara Shujiheftedto losetowentat the same time, saidtoHarunawith a smile: „Has no need forthisthing, do Ihityouto do?”
“尚方宝棍”吗?北原秀次掂了掂就丢到一边去了,笑着对春菜说道:“用不着这东西,我打你们干什么?”Hemaybe different from little guythatcrazydrysicknesspatient, whatheemphasizesiswins popular support with kindness.
他可和小萝卜头那狂燥症患者不一样,他讲求的是以德服人。SakiSanasaw the sticknot to have, immediatelycomplexiononehappy, pushedHarunato nodagain and again: „Right, Onii-chan, hitting the personisincorrect!”Thentheircrispsoundbigtableis loyal, „wewill workwell, guaranteesis not loaf, so long asis goodtous, we will be very obedientare very obedient.”夏织夏纱看见棍子没了,顿时脸色一喜,挤开了春菜连连点头:“没错,欧尼酱,打人是不对的!”接着她们酥声大表忠心,“我们会好好干活的,保证不偷懒,只要对我们好,我们就会很听话很听话。”Kitahara Shujismilestothem, hedoes not care aboutthesetwochildrento domanyto live, so long asdo not make troubleon the line.北原秀次冲她们笑笑,他才不在意这两个小孩子干多少活,只要别捣蛋就行了。HesaidtoSakiSanawith a smile„refueling”, thenturns the headto asktoYuki: „That sidehospitalis all right?”
他笑着对夏织夏纱说了一声“加油”,接着转头向雪里问道:“医院那边没什么事吧?”Yukiis lying there is boring, has not liftedsaid: „Carelaboris accompanying there, Onee-chanmakesmecome backto help!”雪里正趴在那里无聊,头也没抬道:“护理工在那里陪着呢,姐姐让我回来帮忙!”Is all righton the line, Kitahara Shujinods, butalsosomewhatworries- these daysYukifadeddirectly, continuouslymoodverylowappearance. The Fukuzawa Naotakaconditionlivedstably, buthas not restored the intelligentfor a short time the sign, Yukiis very disappointed.
没事就行,北原秀次点了点头,但也有些发愁-这些天雪里直接蔫了,一直心情很低落的样子。福泽直隆病情是稳定住了,但一时半会儿也没恢复神智的迹象,雪里很受打击。Kitahara Shujidoes not have the meansfor a while, tohim【Medical skill】 The skillrankbrushesalsoto havefor a long time is very very long, otherwisewaited for the conditionto stabilizeto meetto putFukuzawa Naotakaat home? Like his situation, the daughtersmanyandhisspeechcouldhave the miracle, oneselfawokesuddenly.北原秀次一时也没好办法,离他把【医术】技能等级刷起来还有很久很久,要不然等病情稳定了就把福泽直隆接回来放在家里?像他这种情况,女儿们多和他说说话说不定能出奇迹,自己突然就醒了。HepreparesthenandFuyumidiscusses, thengreetedHarunaandYuki, leaves behindSakiandSanalooks that Akitarouthenwent out the purchasefood.
他准备回头和冬美商量一下,然后招呼了一声春菜和雪里,留下夏织和夏纱看着秋太郎便出门采购食材去了。
When selects and purchases the Buddha jumps over the wallfoodKitahara Shujialsoboughttwobags of soybeansandsomewheatricewhile convenient, placesYukiis drawingon the platecar, butHarunasomewhataskedstrangely: „Is your wantsto make the miso?”
选购佛跳墙食材时北原秀次还顺便买了两袋大豆、一些麦子大米,都放在雪里拉着的平板小车上,而春菜有些奇怪地问道:“您这是要自己制作味噌吗?”Kitahara Shujirepliedwith a smile: „Right, Ilooked that the miso in shopbuysfromoutside, the qualityis very ordinary, uses is not inconvenientis then thinkingmakesomewhitemisos should emergency, un, the scarletmisoalsodoes, thattasteis heavy, first month of summerdidautumnjustcanuse.”北原秀次笑着答道:“没错,我看店里的味噌都是从外面买的,品质很一般,用着不顺手便想着自己做些白味噌应应急,嗯,赤味噌也做一些吧,那个味儿重,初夏做了秋天刚好可以用。”
The misoiscommonly usedsauce in the Japanese cuisine, is joined the saltandaspergillus oryzaeto fermentby the soybean, is similar to the bigthick bean sauce of China. However the Japaneselikeseatingthisgadget, throughout the yearcould not leave, playsmanypatterns: The varietysubdividesto be ablefrom the habitatto branch outseveral hundredtypes, canbranch out the sweetmiso, the freshmiso, hardmiso and saltymisofrom the taste;Fromfermentation timeminute/share of words, has the timeshortwhitemiso and whitewildmiso, the storage timelongscarletmiso and farm buildingmiso( a timelongercoloris darker), according toaspergillus oryzaedifferentmeter/ricemisosandwheatWeiceng, adzuki beanmiso- accounted for about 70%with the meter/ricemiso of meter/ricesaltmixsystemtuneprobably, ismost common.
味噌是日本料理中的常用酱料,是由黄豆加入盐、麴菌发酵而成的,和中国的大豆酱差不多。不过日本人喜欢吃这玩意儿,一年四季离不开,玩出了许多花样:品种细分一下能从产地分出几百种,从口味能分出甘味噌、鲜味噌、辛味噌、咸味噌;从发酵时间分的话,有时间较短的白味噌、白荒味噌,还有存储时间长的赤味噌、田舍味噌(时间越久颜色越深),根据麴菌不同的米味噌、麦味噌、小豆味噌等-拿米盐混合制曲的米味噌大概占了70%左右吧,是最常见的。
The Japanesenot onlyoftentake the misoto make the soupto drinkdirectly, makesmanyingredientsalsoto likeputtingto raisefresh, fromfloodingsystemstainarrivesbakes, is everywhere useful, was the most commonly usedseasoning. Words that mustspeak, the Japaneseleft the miso to diecansummarizeprobablysimplythispeculiar circumstance.
日本人不但经常拿味噌直接煮汤喝,做很多料理还喜欢放进去提鲜,从淹制渍物到烧烤,处处用得上,算是最最最常用的调味料了。非得说的话,日本人离了味噌会死大概可以简单概括一下这种特殊情况。Japanduringoneyear, but the misoramen( instant noodles) mustsellabout5 billionbowls, averageoneperson of oneyeareats42bowls, obviouslythisgadgetpopular, isoftenselectedingredientsvariety, butregardingthissituation, tolet the puretasteroombetteradaptationcustomertaste, Kitahara Shujiwants certainlyto makesomegoodmisos to promote the compellingstandard of puretasteroom.
日本一年当中,只是味噌拉面(方便面)就要卖近50亿碗的,平均一人一年吃42碗,可见这玩意儿有多受欢迎,属于常被点的料理品种,而对于这种情况,为了让纯味屋更好的适应顾客口味,,北原秀次当然想做一些好的味噌以提升纯味屋的逼格。Does not have the opiniontoKitahara ShujiplanHaruna, althoughin her eyesKitahara Shujialsocompared withhergreatly is two years old, buttechniquereachesis a master, shenowKitahara Shuji, when the masterregards, treats the order of Kitahara Shuji is very serious, let aloneKitahara Shujiwent looking for trouble to make the miso, will bebuys a live pigto go backto killherto helppluck the bloodletting.
对北原秀次的打算春菜没意见,虽然在她眼里北原秀次也就比她大两岁多,但技艺方面达者为师,她现在可是把北原秀次当师傅看待的,对待北原秀次的命令都很严肃,别说北原秀次只是自找麻烦想做味噌了,就是买头生猪回去杀她都会帮着褪毛放血。Threepeoplespend the food that twohoursboughttheseusuallynot to use, thenwent backKitahara Shujito bringHarunato make the Buddha jumps over the wall, taughtherfoodprocessingcarefullymain point- thisalsopromotes the Chinesegourmetculture, nownotpop cultureinvasion, ifwhichday of the world left the Chinese meal unable to live, thatChinabasicallyalsoseized the entire worldeven.
三个人花了两个多小时买好了这些平时用不到的食材,然后回去了北原秀次带着春菜做佛跳墙,细心传授她各种食材处理的要领-这也算是推广中国美食文化了,现在不都流行文化入侵嘛,要是哪天全世界都离了中餐活不了,那中国基本也就算占领全世界了。Meanwhilehethrewtwobags of beanstoYukiSakiSana, makingthemselectinsidebadbean, thatgadgetgrain of twograins of being all right, were many influencequality, the tonguekeenpersonmighttastebitter taste, ifpoundssignboardthat is not good.
同时他把两袋豆子丢给了雪里夏织夏纱,让他们把里面的坏豆子挑出来,那玩意儿一粒两粒的没事,多了影响品质,舌头灵敏的人有可能会尝出一点苦味,万一砸了招牌那就不好了。Selectingbeanworkis not tired, SakiSananot onlyhad not protested,insteadis very cleverin front ofKitahara Shuji, verypositiveinitiative, does not slack off on the job, quickin a big waypicked uponeto holdto have the bug-eaten partbeanincompletely, butthesetwobags of beanqualitieswere good, onso manya littlesmallproblempisolite- hadorders the badbeanactuallynot to affect the misofinalqualitycompletely, butKitahara Shujididgood that wantsto doto requeststrictly.
挑豆子这活儿不累,夏织夏纱不但没抗议,反而在北原秀次面前特别乖巧,十分积极主动,丝毫不磨洋工,很快就挑出了一大捧有残缺有虫眼儿的豆子,不过这两袋豆子质量不错,也就这么多有点小毛病的豆粒了-有这么点坏豆子其实完全不影响味噌最后品质的,只是北原秀次干了就想干的好点儿才这么严格要求。Saw with own eyesalmostcannot pick up, SakiSanalooked at each otherone, a startandYukidid not have the wordsto look for the words saying that anotherstole the badbean that Yukipicked, stole away2/3directly, thencalledKitahara Shujito come the inspection.
眼见几乎挑不出更多了,夏织夏纱对视了一眼,一个开始和雪里没话找话说,另一个去偷雪里捡出来的坏豆子,直接偷走了三分之二,然后才叫北原秀次过来检查。Yukisimplyhas not paid attentionown„fruit of labor”was stolen, butlooks at the Kitahara Shujimoodto saylowly: „Iwas hungry, whencaneat meal?”雪里根本没注意自己的“劳动成果”被偷了,只是望着北原秀次心情低落地说道:“我饿了,什么时候可以吃饭?”Sheis sad, wantsto eatdelicious, butusuallydirectsFuyumi that sheacts is not , sheaskedKitahara Shujinaturally, absolutelydid not haveto realizeoneselfandKitahara Shujiwas a classmate.
她心情不好,想吃点好吃的,而平时指挥她行动的冬美不在,她自然而然就去问北原秀次了,完全没意识到自己和北原秀次是同级生。„Mythisdoes, doessomedelicioustoyou!”Kitahara Shujicomplied withonewith a smile, spoke thoughtlesslyto praiseSakiSanatwo, toenhance the enthusiasm that theyworked, thensoakedin the bean the water, makingthesetwolittle fellowsstirto press, quiteenabled the soybeana bit faster the fullabsorptionmoisture, thenhewent backto startto knead doughto mince meat for stuffing, preparedeatstoYukipackage of steamed stuffed buns.
“我这就做,做点好吃的给你!”北原秀次笑着应了一声,又随口夸了夏织夏纱两句,以提高她们干活的积极性,然后就把豆子泡进了水里,让这两个小家伙去搅去压,好让大豆能快点充份吸收水份,接着他回去开始和面剁馅儿,准备给雪里包包子吃。Inthisworld, nomoodlowwas a meat dumplingcannot solve, ifwere not good, cameoneagain!
这世界上,没有什么心情低落是一个肉包子解决不了的,如果不行,就再来一个!Yukiwas all rightto do, followedto lookinhisside,butKitahara Shujimatched the bread flourto addsaltto rub., thenwitharrange/clothZigaiat the same timeawakingscope, took out the soup stock of beforehandfreezefrom the refrigerator, startedwith the back of the blade to knockfragmentYukilooked athimto knocktwo, did not utter a wordto receive the bladeto comeaveragebladeboardto patdirectly, a loud soundhit the soup stockblockis split up, even the cutting boardjumpedjumped.雪里没事干了,就跟在他身边看着,而北原秀次配了面粉加了一点盐揉好了面,然后用布子盖在一边醒面,又从冰箱里取出了以前封冻的高汤,开始拿着刀背想敲成碎块。雪里瞧着他敲了两下,一声不吭直接接过刀来平平一刀板拍下去,一声巨响就将高汤块打得四分五裂,连案板都跳了一跳。Kitahara Shujispeechlesslooked atherhand, don't youfailhardlysorely?北原秀次无语的看了看她的手,你这么硬砸手不疼吗?Howeverhelooks atYukito have no feeling, thenmakesYukigrind the smallbulb the soup stockblockslowlythatbig or small, paying attentionnot to collapsein all directionsis, oneselfwill make the Buddha jumps over the wallremainingbits and piecesto pickto startto makestuffingaccording to groups- muttoncomes, beefcomes, porkcomes, shelled fresh shrimpcomesa little, ok, directseafoodmixedflame!
不过他看雪里没什么感觉,便让雪里慢慢将高汤块碾成小指肚那么大小,注意别崩得四处都是,自己将做佛跳墙剩下的边角料分门别类捡过来开始做馅儿-羊肉的来一点,牛肉的来一点,猪肉的来一点,虾仁的来一点儿,算了,直接海鲜杂焰儿吧!Harunaalsoacts according to the Kitahara Shujiinstructionprocessingfoodin that side, discovered, askedpuzzled: „Do thesewewantto eat?”Thesefoodare very expensive, sheprocessesis very careful, but also is thinkingothercanmakeotheringredientsto sell for money, withoutthinking ofonehad not seen that gaveKitahara Shujito touchto chopstuffing.春菜还在那边依据北原秀次的吩咐处理食材呢,发现后困惑问道:“这些我们要自己吃吗?”这些食材很贵,她处理的时候特别小心,还想着余下的可以做别的料理卖钱,没想到一个没看到就给北原秀次摸走剁了馅儿了。Kitahara Shujisaid with a smile: „Did not sellin any case, broughtto giveeveryoneto improve the mealswell...... the attentioncrucial moment, the beefmustkeepturning, try not to makesideholdfollowing the heating, friedboth sidesslightlybrownto be OK.”Do not look that Fukuzawa Familyopensizakaya, butusuallyeatsverydisappointingly, nowhad the conditionto managethemwell!北原秀次笑道:“反正也不好卖了,拿来给大家改善伙食好了……注意火候,牛肉要不停翻,尽量不要让一面持继受热,煎到两面微棕就可以了。”别看福泽家是开居酒屋的,但平时吃得挺差劲,现在有条件了就管她们顿好的呗!Hedoes not permitHarunato oppose,makingherconcentrate oncontrolling the crucial moment, oneselfmadestuffing, looked at the surfaceto awakesimilarly, startedto rollskinErdirectly, considering the Yukiappetite, caught up withamongbigpiles the slightlythickperipheralespeciallythinbigcheek, thenlooked atYuki, discovered that herstrengthwas really big, buttook the bladehard pressure on pressonepile of ice sludgeatthat timethatsoup stock.
他不准春菜反对,让她专注于控制火候,自己制好了馅儿,又看了看面醒得差不多了,直接开始擀皮儿,考虑到雪里的食量,一口气赶了一大堆中间微厚周边特薄的大面皮,然后看了看雪里,发现她力气真大,只是在那时拿着刀硬压就把那块高汤压成了一堆碎冰。Helooked that the Yukiaura is still quite depressed, is not cruel enough, helikes the beforehandthatmindlesstwofools, aboutlookedto discoverseveralsmallhas not paid attention tohere, thenpackage of steamed stuffed bunswhilecomfortedherto saylow voice: „Yourfather'ssicknessis unimportant, can definitely wake up, could wait for severalyears.”
他看雪里气息依旧比较消沉,不忍心了,他还是喜欢以前那个没心没肺的二傻子,左右看了看发现几个小的都没注意这里,便一边包包子一边小声安慰她道:“你老爹的病不要紧,肯定能醒来的,就是可能要等几年。”Hedoes not want to say that, butis not really cruel enoughto look at the Yukipainnow- tenderheartedis the sickness, trulymustgovern!
他本来不想说的,但现在真的不忍心看雪里痛苦了-心软是病,确实得治!Yukiis astonishedhoweverraised the head, is observing the Kitahara Shujifacial expressionearnestly, doubtfulsay/way: „?”雪里讶然抬头,认真观察着北原秀次的面部表情,半信半疑道:“是真的吗?”„, Hadn't youpaid attention toyourfatherbodyconditionto be very disappointingbefore? The presentis the human bodyself-protectionmechanismforceshimto conduct the training, will wait for the physical stateto change for the betterwill awake.”Kitahara Shujidoes not hopeYuki, becausewas excessively worried the fatherlost the vigor, regardless ofafter allhad anything should better to facewith a smile, looking distressed was really the fart without- and patientstook care ofoneselfisreallyfilial, butwailed bitterlyto be deeply grieved a eggto use?
“是真的,你以前没注意你老爹身体状态很差劲吗?现在算是人体自我保护机制强迫他进行修养,等身体情况好转了就会醒的。”北原秀次不希望雪里因为过度担心老爹失去了活力,毕竟无论发生了任何事最好都要笑着面对,愁眉苦脸真是屁用没有-把自己和病人都照顾好才是真孝顺,只是哭天喊地悲痛欲绝有个蛋用?Moreoverhealsoanythingmoral integrity, so long asis not malicious, liesnopsychological burden, startsto deceiveYukithissillychilddirectly.
而且他这人也什么节操,只要不是恶意的,撒谎没什么心理负担,直接开始糊弄雪里这傻孩子。Yukistayeda while, lowers the headto think:? Probablya little appearance of truth, the fathergot sickbeforeall daydispiritedly, originallyissuch?雪里呆了一会儿,低头想了想:诶?好像有点道理的样子,老爹以前是整天病怏怏的,原来是这样的吗?But is shealsoreallysilly, the soap opera has looked, somewhatis still doubtful, buton the face the expressionobviouslywas much relaxed, pursuesasks: „What is human bodyself-protectionmechanism?”
但她也是不是真傻,电视剧是看过的,依旧有些半信半疑,但脸上表情明显轻松了不少,追问道:“人体自我保护机制是什么?”Related toherfather, shemust certainlyask that understandsis relieved.
事关她老爹,她肯定要问明白了才安心。Kitahara Shujilooks ather, said with a smile: „Explained that was too troublesome, Ihad guaranteedseveralyearshewill certainly awake! Yuki, do youbelieveme?”北原秀次瞧了瞧她,笑道:“解释起来太麻烦了,我保证过个几年他一定会醒!雪里,你相信我吗?”Yukidiscretelyandis observing the Kitahara Shujifacial expressioncarefully, butKitahara Shujiis unafraid, is facingherconfidently, finallyYukinodsgently, the approvalsaid: „You have been very goodtome, has not deceivedme, but alsoalwaysgivesmeto be delicious, Ibelieveyou!”雪里谨慎又小心的观察着北原秀次的面部表情,而北原秀次毫不心虚,坦然面对着她,最后雪里轻轻点了点头,认同道:“你一直对我很好,从没骗过我,还总给我好吃的,我相信你!”Thishad the guarantee of Kitahara Shujisheto feel relievedKitahara Shujiwas the man who the fatheroftenpraised, defeatingandOnee-chanstrengthwas very strong, will not deceiveown, andOnee-chanwere intelligent, herecognized the accuratemattersurelynot to have the issue!
这有了北原秀次的保证她更放心了-北原秀次是老爹常常夸赞的男子汉,打败过自己和姐姐实力很强,不会骗自己的,更比自己和姐姐都聪明,他认准的事肯定没问题!Hertempercomparisonlooks like the child, thisfelt relieved that no longerworriedimmediately the vigorshiftsat the matter that mostliked, looks that Kitahara Shujiputsonespoon of stuffingto insert an iceon the cheekagain, thenclutches an corner/hornto pinchlike the magic, a plump and fair-complectedsmallsteamed stuffed bunonswayed at the same time, allexactly the same, is very neatly attractive.
她性子比较像小孩子,这一放了心不再担忧了马上精神头就转移到了最喜欢的事情上,看着北原秀次在面皮上放上一勺馅儿再塞上一块冰,然后像变魔术一样揪着一角捏一圈,一个白白胖胖的小包子就摆在一边了,所有的都一模一样,整整齐齐很是漂亮。Shesomewhatpuzzledlooks at the operation of Kitahara Shuji, askedstrangely: „Why does the forticego in?”
她有些困惑的看着北原秀次的操作,奇怪问道:“为什么要塞冰进去?”„Thisis an ingredientstechnique, the fillingminced meat and gravy-filled steamed dumplings of northern Chinadoes that.”Chinafills the minced meat and gravy-filled steamed dumplingsto dividetwobigfactions, south-north. Northernis the directstopperfewsoup stockice piecesgoes, but before the southis possible , when does not have the electricitydoes not have the refrigeratorrefrigeratingdifficulty, with the animal skin, thatthingwill steammostlywill also turn into the class/flowoil, has the exotic fragrance.
“这是一种料理手法,中国北方的灌汤包就这么做的。”中国灌汤包分两大派系,一南一北。北方的就是直接塞少量的高汤冰块进去,而南方可能以前没电没冰柜时制冰困难,多半用肉皮,那玩意一蒸也会化成流油,更是别有异香。„Canbe delicious?”
“能好吃吗?”„Has metyouto tasteknows!”Kitahara Shujilooked that hermoodseemedto selectfinally, wasverygratified, „Yuki, ate the steamed stuffed bunto spunk up, in the homecould not lackyou!”
“过会你尝尝就知道了!”北原秀次看她终于心情好像好点了,也是非常欣慰,“雪里,吃了包子打起精神来,这个家里也缺不了你!”Yukimakes a fist, saidearnestly: „Iknew, since the fathermustrest, Iwill protect the home!”雪里一握拳,认真道:“我知道了,既然老爹要休息,那我会保护好这个家的!”OnKitahara Shujifast, a whilewrapped the neatfivelines of tenrows, the steamed stuffed buneach onefull of vigorreads the soldier the same as standon the cutting boardprobablyto be inspected, butKitahara Shujisat the sauce panin the fire, entered the steamerto open the steamed stuffed bunsdirectlysteams, thenwent toandHarunaprocessingBuddha jumps over the wall, was busy atflying.北原秀次手上飞快,一会儿就包了整整齐齐五行十列,包子个个精神饱满像是待检阅士兵一样站在案板上,而北原秀次在火上坐上了蒸锅,又把包子们入了蒸笼直接开蒸,然后又去和春菜一起处理佛跳墙,忙得飞起。
After crossing the mosthour, Kitahara Shujilooked at the watchto orderto prepareto serve a meal, butYukidisplayed the table the steameron own initiative. Kitahara Shujitakesto adjust the goodvinegarjuicecrushed garlicto walkto sit down, raised the headto discover that Yukiis concentrating onto smell the fragrance, butHarunahugsAkitarou, SakiSanais also sitting there straight, no onebegins.
过了大半个小时后,北原秀次看了看表一声令下准备开饭,而雪里主动把蒸笼一个一个摆上了桌。北原秀次拿着调好的醋汁蒜泥走过去坐下,一抬头发现雪里正全神贯注嗅着香气,而春菜搂着秋太郎,夏织夏纱也都端端正正坐在那里,没有一个人动手的。Kitahara Shujisomewhataskedstrangely: „Howto eat?”北原秀次有些奇怪地问道:“怎么不吃?”Harunaalsostrangeis looking athim: „Eldest sisteris not, needsyoufirstto use the firstchopsticks!”春菜也奇怪的望着他:“大姐不在,需要您先动第一筷子呀!”Kitahara Shujiwas speechless, your familyquitetroubles! Hepicksroundminced meat and gravy-filled steamed dumplings, demonstratesto saytothem: „Insidehas very hotcooking liquor, firstbitesoneto disperse the radiationair/Qilightly, thenattracted the cooking liquorthento eat.”北原秀次无语了,你们家好麻烦啊!他夹起一个圆圆的汤包,给他们演示道:“里面有很烫的汤汁,先轻咬一口散散热气,然后吸了汤汁便可以吃了。”Japanalsohas the steamed stuffed bun, the outlookmethod of manufacturing is like China, onlydifferentis the filling. TangPaois very rare, chops the muddy fleshstuffingrare, generally the meat in meat dumplingis bulk.
日本也有包子,外型制作方法和中国一样,唯一不同的就是馅料。汤泡很少见,剁肉泥馅的也少见,一般肉包子里的肉都是大块的。Kitahara Shujifirstateone, feels the flavorto be good, butHarunalooked that hehad begun, oneselfalsopickedoneto lookto the ray, discovered that under the skinwas thin, swaysgentlyinas if there is flowing lightto rotate, no, reallyhadanythingto flow, was very mysterious, probablycrystalsamefeeling.北原秀次自己先吃了一个,觉得味道不错,而春菜看他已经动手了,自己也夹起了一个对着光线看了看,发现皮薄得很,轻轻摇晃之下里面似乎有流光在转动,不,确实有什么在流动,很神奇,像是水晶一样的感觉。Shelooked ata while, when someregretsa moment agoKitahara Shujipackage of steamed stuffed bunshowhas not collectedto have a look athimto achieve, thenstudied the Kitahara Shujiappearanceto holdto deliver to the mouthwith the soup ladleto break by biting the skinto blowgently, felt after temperatureappropriate, collectedto attractonegently, immediatelyhotcooking liquorspilled into the mouth, thenfresh tasteseemed like the explosionto blast outin the mouthequallyKitahara Shujiboiled the system more than 300kinds of chemical compounds in butcheringguestspecial-purposesoup stockto start the squaredanceonhertip of tonguespeciallyinstantaneously, blocks the feeling of not being able to block.
她看了一会儿,有些后悔刚才北原秀次包包子时没凑过去看看他怎么做到的,然后学着北原秀次的样子用汤勺托着送到嘴边轻轻咬破了皮吹了吹,觉得温度合适了后又凑上去轻轻吸了一口,顿时一股烫烫的汤汁涌进了嘴里,接着一股鲜味像是爆炸一样在口腔里炸开了-北原秀次特别熬制的宰客专用高汤里的三百多种化合物瞬间开始了在她舌尖上的广场舞,拦都拦不住的感觉。
The meat stuffing and freshsouplive togetheroneroom, eats the noodlesto eat the soupto eatmeatTrinity, in the meathas the soup, in the souphas the surface, in the surfacehas the meat.
肉馅与鲜汤同居一室,吃面吃汤吃肉三位一体化,肉中有汤,汤中有面,面中有肉。
When Harunaresponded, the minced meat and gravy-filled steamed dumplings on chopsticks and ladledisappeared, onlyleft behindmouthfulfresh taste- howshecould not recallto eatthissteamed stuffed bun, probably the fresh tasterecalledto the success and failure the brain.春菜反应过来时,筷子和勺子上的汤包不见了,只留下了满嘴鲜味-她都记不起来自己怎么将这包子吃下去的,好像鲜味将大脑冲得失忆了。
The soup stock that the seafoodcooks, was joined tomuttonstuffing, fishsheepWeixian, freshtopinnacle.
海鲜熬的高汤,配上了羊肉馅儿,鱼羊为鲜,鲜到了极致。Akitarousaw the sisterto stay there no mattercompletelyhe, but the fragrance was also too attractive, oneselfstoodto grasp the steamed stuffed bun. Harunagot back one's composureat this time, caughthimhastily, bites open a carefulair flushto prepareto feedhimtohim.秋太郎看了看三姐呆在那里完全不管他,而香味又太诱人,就自己站起来去抓包子。春菜这时才回神,连忙将他抓了回来,给他咬开一个细细吹气准备喂他。That sideKitahara Shujiis admonishingYukito eatslowly, butYukishoots first with one hand and then the other, saidambiguously: „Iam all right, Idid not fear that burns!”
那边北原秀次正规劝雪里吃慢点,而雪里左右开弓,含糊道:“我没事,我不怕烫!”Kitahara Shujipours watertoher, discoversalso is really, thisgoodspossiblyare the newvariety that the speciesevolves, the high temperaturehave nolethalitytoher- herecalled that initiallyscratchedfaceonebowl of boiling hotramenonthatsense of fear of disappearing, at that timehethoughtwhile still alivedamn.北原秀次给她倒了杯水,发现还真是,这货可能是物种进化出来的新品种,高温对她没什么杀伤力-他又回想起当初擦了把脸一碗滚烫拉面就不见了的那种恐惧感,那时他以为活活见了鬼。Monstermonster!
怪物啊怪物!Yukiatehappily, oneselfone breathgot rid ofsixcagesto restslightly, butKitahara Shujionlyate a cagehalf- hewas a northerner, naturallywas impossibleto steamthattype of steamed dumpling that fed the catto use, althoughcannot callin a big way, butdoes not calculate that absolutelywas small.雪里吃乐了,自己一口气干掉了六笼才稍稍歇息,而北原秀次只吃了一笼半-他是北方人,当然不可能蒸那种喂猫用的小笼包,虽然称不上大,但也绝对不算小了。On the capacity for food, a Yukipersoncango againsthisfour, the issueis the Yukistaturethiefis good, how is thisdigesting systemlong?
论饭量,雪里一个人能顶他四个,问题是雪里身材还贼好,这消化系统怎么长的?Yukirubbed the oil of corners of the mouth, a pair of beautiful eyelooks atKitahara Shujito appreciate, cheerfulsay/way: „Shuji, youmove inusto live in!”雪里抹了抹嘴角的油,一双美目望着北原秀次十分欣赏,乐呵呵道:“秀次,你搬来我们家住吧!”
The search(), looksto renew the quickestbook!
搜索(),看更新最快的书!
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #114: Moves in us to live in?