MGIAFM :: Volume #2

#129: Originally copies the poem class/flow?

LNMTL needs user funding to survive Read More

Since here were still in Prospect Garden, in Prospect Garden only „farmhouse” obviously was „rice flower village”, that this child and his behind beautifully was the attire is obviously simple, does not have the status of half a point luxurious woman, was naturally vivid. This child is Jia Zheng already eldest son Jia bead who died posthumous child Garland, Garland behind, is in the Jinling 12 ornamental hairpins, Li Wan ranked the 11 th. 这里既然仍是大观园内,大观园内唯一的“农舍”显然就是“稻花村”,那这孩子和他身后的明明美艳却是衣着简朴淡雅,毫无半分奢华的女人的身份,自然也就呼之欲出。这孩子便是贾政已经死去的大儿子贾珠的遗腹子贾兰,贾兰身后的,则是金陵十二钗中,排在第11位的李纨。 Garland rushed, is holding his hand: „Did valuable uncle, the valuable uncle, Xiaolan write a poem recently, the valuable uncle you helped me have a look?” 贾兰奔了出来,拉着他的手:“宝叔叔,宝叔叔,小兰近来作了一首诗,宝叔叔你帮我看看？” Li Wanli in son behind, helpless said/tunnel: „His where is wants you to help him look? He poem, slightly has little to become with immortal technique on recently, therefore looks around the person to dazzle.” 李纨立在儿子身后,无奈地道:“他这哪里是要你帮他看？他只是近来得诗一首,与仙术上略有小成,于是四处找人来炫一炫。” Landau: „Valuable uncle, you looks!” Turns around, recites: „wa hua general the forest four mothers, the jade is the muscles and bone iron is the intestines ; Lays down one's life from the report permanent queen, this day Qingzhou earth is also fragrant!” 贾兰道:“宝叔叔,你看！”转过身去,吟道:“姽婳将军林四娘,玉为肌骨铁为肠;捐躯自报恒王后,此日青州土亦香！” During the speeches, the small hand flutters, rows of palm shadow bands the yellow light is patting. Made a meeting, turns head: „Valuable uncle, you looks, what kind of?” 说话间,小手翻飞,一排排掌影带着黄光拍去。拍了一会,回过头来:“宝叔叔,你看,怎么样？” Sun Yan thought, good good...... meets my falling dragon 18 palms to be victorious finally...... 孙炎心想,不错不错……终于遇上我的降龙十八掌能够打得过的了…… The issue is what do I compare to compare with a 6 or 7-year-old child? Said that is the tears! 问题是我跟一个六七岁的小孩子比什么比啊？说多了都是泪！ The poem that Garland recited was also actually ordinary, but considering his age, having this level is the having god-given wisdom talent, no wonder in can make a name for oneself in «Dream of the Red Chamber» finally. But in all Jinling 12 ornamental hairpins, others does not have the good end, only then Li Wan, defended the widowhood of big son-in-law, laborious life, finally finally Ms. Yu depending on child expensive/noble. 贾兰吟的这诗其实也就一般,不过考虑到他的年龄,有这水准已经算是天纵才华了,难怪在《红楼梦》里最后能够功成名就。而在所有金陵十二钗中,其他人都没有好下场,也就只有李纨一人,守了大半子的寡,辛苦一生,最后终于母凭子贵。 Since the children ask him to dazzle happily, he naturally must praise well, almost praised this little nephew the belly happy broken...... 小孩子既然这么开心的找他来炫,他自然要好好的夸奖一番,夸得这小侄儿差点连肚皮都开心破了…… *** *** After Li Wan mother and child said goodbye, he walks on the road, asked on the quiet passes the spiritual treasure jade, finally yes, this world indeed had the immortal saying that but unlike other world, immortal of this world was also „poem say/way”, or was „becomes a lay priest by the poem”. 向李纨母子告辞后,他走在路上,悄悄问起通灵宝玉,终于明白,这个世界的确是有仙道的,不过与其它世界不同,这个世界的仙道同时也是“诗道”,或者说是“以诗入道”。 In this world, the poetic composition well, the magic arts are also higher, but Jia handed down in the family pearl sword and clouds and mist merit , was also past Jia first Zurong country of Duke with Ningguo Duke in the battlefield wrote the shocking excellent work, is on site to create, then killed the four directions in the battlefield greatly, can seal the Duke feudal rulers. 在这个世界里,诗作得越好,道法也就越高,而贾家家传的珠玑剑、烟霞功,也是当年贾家的先祖荣国公与宁国公于战场上写出惊世佳作后,临场创出,然后在战场上大杀四方,方能封公列侯。 However then, Sun Yan understood. 不过如此一来,孙炎就明白了。 The poem writes well, is the ability higher...... this is not copies the poem class/flow? 诗写得越好,本领就越高……这不就是抄诗流么？ Before Sun Yan read the net article, most liked looking copies the poem class/flow, cannot think that now finally is one's turn itself. Then, my appearance, actually should also be crossing over? Passes through to the different world, copies the poem, then the becoming famous overnight world knew......, cannot think I also had such sight a day. 以前孙炎看网文,最喜欢看的就是抄诗流,想不到现在终于轮到自己了。说起来,我这个样子,其实也应该算是穿越者吧？穿越到异世界,抄诗,然后一举成名天下知……哈哈,想不到我也有这么风光的一天。 Happy return Yihongyuan, lets take to take the paper and Qingwen to grind ink. 开心的回到怡红院,让袭人取笔取纸、晴雯磨墨。 Sun Yan takes to begin a stroke, thinks......, since must copy the poem, that must certainly first clarify this world some anything famous experts, then which poets had not been born, this will not wrongly copy incautiously. 孙炎拿起笔,想了想……既然要抄诗,那肯定是要先弄清楚这个世界都有些什么名家,然后哪些诗人还没有出生,这样才不会一不小心抄错。 „Qingwen,” he asked, „how you do feel Li Bai's poem?” “晴雯,”他问,“你觉得李白的诗如何？” „That was naturally needless saying that” Qingwen's say/way fast, „flew down straight 3000 chi (0.33 m), suspecting was Milky Way falls for nine days...... Li Taibai Li Shixian in the past with «Sichuan Road Difficult», opened the Shu fairyland the immortal, the hearsay he has flown upwards to go peerless, became upper boundary venus Mr .” “那自然是不用说的,”晴雯飞快的道,“飞流直下三千尺,疑是银河落九天……李太白李诗仙当年可是凭着一首《蜀道难》,开辟出蜀国仙境的绝世地仙,传闻他已经飞升而去,成为上界的太白星君。” ...... It seems like copied Li Bai's poem to be inadequate. 呃……看来抄李白的诗是不成了。 Or jumped over Tang Dynasty directly, tried the word of Song? 要不直接跳过唐朝,试试宋朝的词？ He slightly hesitates: „Ten years of life and death two boundless, does not consider, from unforgettable......” 他略一沉吟:“十年生死两茫茫,不思量,自难忘……” „Valuable two masters also like Mr. Dongpo " Jiangcheng », the servants also like tightly, often reading this sentence, only thought that heart must break to pieces,” Qingwen hee hee the say/way, „do not make the master hear, otherwise the master must say that two masters you injure spring sad autumn, inadequate great talent.” “宝二爷也喜欢东坡先生的这首《江城子》啊,奴婢也喜欢得紧,每每念到此句,只觉得心儿都要碎了,”晴雯嘻嘻的道,“不过可不要让老爷听到,否则老爷又要说二爷您伤春悲秋,不成大器了。” ...... Was Song also inadequate? 呃……宋朝也不成么？ Sun Yan thinks: „Billowing eastern Yangtze River passing water, the spray washes completely the hero...... under is......” 孙炎想了想:“滚滚长江东逝水,浪花淘尽英雄……下面是……” „...... The right and wrong success or failure turns the head spatially, the mountain, several degrees setting sun is still red!” Qingwen said with a smile, „valuable two master possibly this don't remember? Is it possible that is testing to compare with us?” “……是非成败转头空,青山依旧在,几度夕阳红！”晴雯笑道,“宝二爷怎可能连这个都不记得？莫非是在考较我们？” Sun Yan: „......” Wasn't good Ming Dynasty? 孙炎:“……”连明朝都不行？ Only can copy the Qing dynasty? 难道就只能抄清朝了？ He asked carefully: „Right, Naslin appearance/allow Ruo poetry...... didn't you like?” 他小心地问:“对了,纳兰容若的诗词……你们喜欢不？” Xiren and Qingwen look one. Raids humanity: „Does not know that Naslin accommodates, if which?” 袭人和晴雯对望一眼。袭人道:“不知纳兰容若是哪位？” „Naslin appearance/allow Ruo is Nalan Xingde!” “纳兰容若就是纳兰性德啊！” Qingwen said: „Which pack of scoundrels that definitely is the valuable two masters you hands over outside, the barbarian in which place do you look at Naslin this surname...... this are? That person of poetic talent is good, can compare favorably with Xue Miss, the forest miss?” 晴雯道:“肯定又是宝二爷您在外头交的哪个狐朋狗友,您瞧纳兰这个姓……这是哪个地方的蛮夷啊？那人诗才再好,难道又能比得上薛姑娘、林姑娘？” Fortunately, Naslin appearance/allow Ruo had not at least been born. 还好,至少纳兰容若还没有出生。 Then, Sun Yan understood, because wrote down «Dream of the Red Chamber» Cao Xueqin is the person of Qing dynasty, therefore the Qing dynasty ago famous expert will appear, had nothing well strange. But could become is Naslin appearance/allow Ruo of Qing dynasty's first excellent poet, although should leave Cao Xueqin returns alive to be earlier, but Cao Xueqin in «Dream of the Red Chamber», in fact avoided Qing this dynasty, Naslin appearance/allow Ruo has not appeared is also very normal. 如此一来,孙炎就明白了,因为写下《红楼梦》的曹雪芹原本就是清朝的人,所以清朝之前的名家会出现,也没有什么好奇怪的。而当得上是清朝第一词人的纳兰容若,虽然应该比曹雪芹出生还早一些,但曹雪芹在《红楼梦》里,实际上是避开了清朝这个朝代的,纳兰容若没有出现也很正常。 No matter how said, Naslin appearance/allow Ruo was also the Qing famous talented person, decided that copied him. 不管怎么说,纳兰容若也是清朝有名的才子啊,决定了,就抄他。 Sun Yan takes the writing brush, stains the ink, to the xuan paper...... after a while, is gaining ground, looks that the window bursts into tears silently. 孙炎拿起毛笔,沾上墨水,对着宣纸……过了一会,抬起头来,看着窗户默默流泪。 Naslin appearance/allow Ruo poetry...... my is one cannot...... 纳兰容若的诗词……我那是一句都不会…… *** *** What is the book to using side Henshao, Sun Yan now deeply understood this truth. 什么叫书到用时方恨少,孙炎现在深深的明白了这个道理。 Originally am I the shame of crossing over that type the different world copied from a book unable to copy continually? 原来我是那种到了异世界连抄书都抄不来的穿越者之耻啊？ Without the means copies, has to lie down on the bed. Because is Dream of the Red Chamber of immortal hero version, feels everywhere exceptionally, where therefore is „outlier that” he needs to look truly, he is a clue is also useless. However, this duty in fact, is first that he makes duty that has the karmic virtue value. 既然没办法抄得,只好躺回床上。因为是仙侠版的红楼梦,感觉处处异常,所以什么地方才是他真正需要找出来的“异常点”,他是一点头绪也没用。但是,这个任务事实上,是他所做的第一个有功德值的任务。 Thinks Li Wan and Garland mother and child, thought of oneself mother, although the mother does, but how can he really make her suffer hardships in being driven to death after suffering an injustice city? Then, entered the Heaven also several months, his karmic virtue has not actually gained, although as the saying goes „labor wanted the good its matter, must Xianli its”, he not play, but continuously diligently, but towed like this is not the means. 想到了李纨和贾兰母子,不由又想到了自己的母亲,虽然老妈是自己作死,但他又怎能真的让她在枉死城里受苦？说起来,进入天界也有好几个月了,他其实一个功德点都还没有赚到,虽然俗话说“工欲善其事,必先利其器”,他也并不是在玩,而是一直都在努力着,但这样拖下去也不是办法。 In any event, the karmic virtue value of this duty must gain to is good. 无论如何,这个任务的功德值一定要赚到才行。 In the train of thought that outside broadcasts the younger sister forest voice: „Precious jade? Precious jade you in?” 思绪中,外头传来林妹妹的声音:“宝玉？宝玉你在吗？” Sun Yan jumped, oneself begin to pull up the window curtains, sees only the Lin Daiyu hand to cover the chest, leading her maidservant Zijuan to stand in the courtyard. younger sister forest at this moment, elegant eyebrow slightly pressed, weak bone Fufeng, the wind blows the appearance that can drop down. Sun Yan hurrying let Xiren and Qingwen invited her, said: „younger sister forest, your is unhealthy, had anything to make me in the past good......” 孙炎跳了起来,自己动手拉起窗帘,只见林黛玉手捂心口,带着她的丫鬟紫鹃立在院子里。此刻的林妹妹,俏眉微蹙,弱骨扶风,风一吹就会倒下的样子。孙炎赶紧让袭人和晴雯将她请了进来,道:“林妹妹,你身体不好,有什么事让我过去就好了……” Although is world that has immortal technique, because Lin Daiyu the poem can complete, immortal technique as if must win in others, but even in this «Dream of the Red Chamber», her body still is still obviously feeble, immortal technique of it seems like that this world, cannot cure her sickness. 虽然是个有仙术的世界,林黛玉因为诗作得好,仙术似乎又要胜于其他人,但就算是在这个《红楼梦》里,她的身体显然也依旧是病弱的,看来这个世界的仙术,并不能将她的病治好。 Lin Daiyu tender snort/hum, turns away, sharp say/way: „Did you see the valuable elder sister?” 林黛玉娇哼一声,背转过去,尖尖的道:“你是不是又去见宝姐姐去了？” ...... ……
To display comments and comment, click at the button