The curtain of night arrived slowly, is the lights is bright on Wancheng Grand Administrator's Residence. 夜幕慢慢的降临了,在皖城太守府上却是灯火明亮。 New Wancheng master General Lü Bu must invite entire Lujiang landlords. 新的皖城的主人吕布将军要宴请整个庐江的士族。 One after another, these Lujiang landlords arrived, exchanged greetings does not have driving going and master gives regards. 陆陆续续,那些个庐江士族都到了,一个个寒暄不已却没有一个主动的去和此间主人问好。 Lü Bu is also disinclined to respond these people, above the tabletop various good food are many, look the person who was similar, then prepares to operate the seat. 吕布也懒得搭理这些人,桌面之上各类美食繁多,看着来的人差不多了,遂准备开席。 „, Definitely knows that what invited to come so-called!” Lü Bu comes straight to the point directly „grain and fodder, and Bingzhou armed forces defends a side for my Great Han herd, should not disturb, however the Bingzhou military provisions grass of cloth was insufficient, therefore wants please present helps 12!” “诸位,一定知道布请诸位过来所谓何事吧！”吕布直接开门见山“粮草,布和布的并州军为我大汉牧守一方,本不应该打扰诸位,但是布的并州军粮草已经不足了,所以想请在座的诸位帮助12！” Where some Lü Bu start to talk nearby people have met thread of conversation „, where! General Lü completes, when benefits, general grain and fodder not much, we also heard, should give money generously to help my Great Han strengthening of the armed forces! However, but” head of the clan Wang Family of speech very awkward appearance „in present age this tumultuous times, the livelihood of the people are on the wane, is difficult to sustain, said my Wang Family, disbanded the majority of servants, usually also can only eat full, is incapable of helping, is incapable of helping!” 吕布一开口边上就有人接了话头“哪里,哪里！吕将军来完成当造福一方,将军粮草无多,我们也听说了,本应该慷慨解囊帮助我大汉强军！但是,但是”说话的王家族长很为难的样子“当世这乱世之中,民生凋零,难以为继啊,就说我王家,已经遣散了大部分奴仆,平时也只能食饱,真的是无力相帮,无力相帮啊！” This Wang Family Patriarch absolutely is the performing skill faction, from time to time regretted that from time to time the grief and indignation, frowns from time to time, finally bites the tooth saying that unexpectedly „! General Lü and his Bingzhou armed forces laugh in the face of death to benefit my Lujiang local people, how may make the officers not have the grain and fodder, my Wang hungry several cannot starve to death, General Lü I am willing to offer 20 stone grain and fodder to subsidize the officers!” 这个王家家主绝对是演技派,时而懊悔,时而悲愤,时而蹙眉,最后竟然咬着牙齿说道“罢罢罢！吕将军和他的并州军舍生忘死造福我庐江一方百姓,怎可让将士们没有粮草呢,我王某人饿几顿也饿不死,吕将军我愿意献上20石粮草资助将士们！” 20 stones?! In the Lü Bu eye the none remaining dodged, sits the fist under seat of honor has not pinched on own initiative. 20石？！吕布的眼中精光一闪,坐在主位之下的拳头已经不自觉的捏了起来。 20 stones, regarding a ordinary people family possibly are one year of even one -and-a-half years of grain ration, the value more than 20 stones that but regarding these landlords, their food eats, perhaps delicacy delicacies can have 10,000 qián, even several [gold/metal]. 20石,对于一个普通老百姓家庭可能是一家一年甚至一年半的口粮,但是对于这些个士族来说,他们一顿饭吃的价值都不止20石,或许一个美味佳肴就能有万钱,甚至几金。 Now with 20 stones, is sending to beg for food! 现在用20石,是在打发要饭的嘛！ „Yes, fickleness of human relationships, the tumultuous times do not feel better! However the generals cannot have an empty stomach absolutely. My Li Family leaves 30 stones, is hungry when several days dieted!” Another head of the clan landlords took a stand. “是啊是啊,世态炎凉,乱世不好过啊！但是将军们绝对不能饿着肚子。我李家出30石,饿着的几天就当节食了！”又一个士族族长表态了。 30 stones? Killing intent in Lü Bu heart deeply a point. 30石？吕布心中的杀意深了一分。 „General Lü performs high service through hard work, I lose everything, must subsidize General Lü! I leave ten stones!” “吕将军劳苦功高,我就算砸锅卖铁,也要资助吕将军！我出十石！” Loses everything sells ten stones?! 砸锅卖铁就卖十石?! „I leave 50 stones, planned buys a fat pig to go back to see the perquisite, now General Lü has difficult, we have no alternative but to help!” “我出50石,本来还打算买一头肥猪回去见见油水呢,现在吕将军有难,我们不能不帮！” Opens the mouth differently with the people, ZhouChen Liu three families Patriarch did not say a word. 和众人开口不同,周陈刘三家家主却是一言不发。 „I leave 200 stones!” Liu Family Patriarch opened the mouth. “我出200石！”刘家家主开口了。 „200 stones? Liu brother you were insane!” The nearby some people think of cannot believe that „you left 200 stones, how your family also started a mess hall, but how also to survive!” “200石？刘兄你疯了！”边上有人装着不敢相信“你出了200石,你家还怎么开伙,还如何存活！” „Might as well. Might as well. Every day two meal change to a meal then! How to say again cannot be hungry the officers!” “无妨。无妨。每日两餐改为一餐即可！再怎么说也不能饿着将士们啊！” „Yes. Before General Sun when we could not help my Great Han generals, now can return a favor to for the country, even if did not eat and drink and were considered as anything!” This is Chen flash voice, in his words has the words. Anything is called General Sun, when does not have the opportunity to return a favor, this is satirizing Lü Bu! “是啊是啊。以前孙将军在的时候我们帮不了我大汉的将军们,现在能够为国报效,就算不吃不喝又算得了什么呢！”这是陈耀的声音,他的话中有话。什么叫做孙将军在的时候没有机会报效,这是在讽刺吕布嘛！ Lü Bu felt one was about unable to bear, the present these people, present these landlords, they are dominating the entire Lujiang 80% wealth, their subordinate fertile land ten thousand mu, still poor-mouth in front of Lü Bu unexpectedly, if they cannot eat to the full, then in this world did not have by the person of starving to death. 吕布感觉自己已经快忍不住了,眼前的这些人,眼前的这些士族,他们把持着整个庐江80的财富,他们的手下良田万亩,竟然还在吕布面前哭穷,他们要是都吃不饱,那么这个世界上就没有不被饿死的人了。 Lü Bu deeply inspired he to fear really one could not bear with the blade kills them „so to blame the cloth not being good. Does not know that so was in distress, these delicacy delicacies were too poor ominously were extremely extravagant, too extravagant this food does not know that has eaten many flesh and blood of the people,” 吕布深深吸了一口气他真怕自己忍不住拿刀杀了他们“如此都怪布不好。不知道诸位原来这么窘困,这些美味佳肴太穷凶极奢了,太铺张了这一顿饭又不知道吃了多少民脂民膏啊,” „Yes! This food could can be as good as my -and-a-half year of institutes to eat!” “是啊是啊！这一顿饭可能要抵得上我一家半年所食了！” „Cannot be extravagant, can eat to the full is the big good fortune!” These Patriarch talked while looks at Lü Bu. Superficial respectful regulations ridicule. “不能铺张,能吃饱就已经是大福分了！”这些个家主一边搭话一边看着吕布。表面恭敬实则嘲笑。 You do not want us to contribute grain and fodder! Ok, we have contributed, gives you to contribute to several 20 stone grain, is not we do not want to contribute, is we also „poor”, you looked at me the money of eating meal to you. 你不是要我们捐粮草嘛！行啊,我们捐了,给你捐献给十几20石粮食,不是我们不想多捐啊,是我们也“穷”啊,你看我都把吃饭的钱都给你了。 „Comes people to give me to remove them! The way of the world flame is so cool we should not be extravagant and wasteful, eats these flesh and blood of the people, does not make fearful! Gives me to serve food!” The corners of the mouth of Lü Bu flood sneer, the attire, you continue to install. “来人给我把他们都撤下去！世道如此炎凉我们更不应该铺张浪费,吃这些民脂民膏,不是让诸位心寒嘛!给我重新上菜！”吕布的嘴角泛起冷笑,装,你们继续装。 A dish, two dishes, each on dish following head of the clan landlords the brow wrinkled a point. 一道菜,两道菜,每上一道菜这下面的士族族长们眉头就皱了一分。 Three dish soup, two Soichi eats meat, the vegetarian dish in the wild herbs manufactures with these wilderness, the meat dish is also only several big fat adds on some wild mushrooms to cook up the system, above that fat even also has the pig wool. 三菜一汤,两素一荤,素菜是用那些野地里的野菜制作而成,荤菜也不过只是几块大肥肉加上一些野生蘑菇炒制而成,那肥肉之上甚至还有猪毛。 Let Big Old Master that these have a high and respected position also look in the belly a tumbling which to have the leisure of eating meal. 让这些个养尊处优的大老爷们看得肚子中一阵的翻滚哪还有吃饭的闲情。 Also this food, is withered and yellow one piece, the white paddy rice was very difficult to find, inside mixed with the rice polishings, the millet is husking, even also had the small stone. 再说说这饭,更是枯黄一片,白色的稻米很难找到,里面夹杂着糠,粟子壳,甚至还有小石头。 A head of the clan landlords dialed that bowl of food even also to find is burnt the ripe rice insect, this was the person eats? 一个士族族长拨了拨那碗饭甚至还能找到被烧熟的米虫,这是人吃的嘛？ „What's wrong? Isn't everybody hungry?!” Lü Bu used the chopsticks first, these look like in the landlords Patriarch wealthy and powerful family head of the clan at all are not the thing that the person eats are actually eaten by Lü Bu, but also eats with great interest. “怎么？大家都不饿嘛？！”吕布最先动了筷子,那些在士族家主豪族族长看起来根本不是人吃的东西却被吕布吃了下去,还吃得津津有味。 Under looks at motionless chopsticks, in the Lü Bu heart sneers saying that „was sorry, our army grain and fodder was already insufficient, wants toward to give financial aid, who once thinks that in this tumultuous times also is very poverty-stricken, therefore then so the plain food, hopes that can understand!” Lü Bu borrows grain and fodder from these landlords wealthy and powerful families, shirked saying that the day did not feel better, in the family has not stored grain, but rather has an empty stomach for the army also bites the tooth to squeeze out dozens stones to come out. 看着下面一个个都不动筷子,吕布心中冷笑说道“抱歉了诸位,我军粮草已然不足了,本想朝着诸位接济一番,可是谁曾想到诸位在这乱世也很是窘迫,所以这才如此粗茶淡饭,希望诸位能够理解！”吕布向这些士族豪族借粮草,一个个都推脱说日子不好过,家中已经无存粮了,但是为了大军宁可饿着肚子也咬着牙齿挤出了几十石出来。 Said is sensational, is actually is poor-mouthing. 说得很是煽情,其实就是在哭穷。 „Understood!” Said understanding is these poor-mouths. “理解理解！”说理解的都是那些哭穷的。 „This is the delicacy delicacies, cannot eat at home such well! You look have the meat!” “这已经是美味佳肴了,在家都吃不到这么好的啊！你看还有肉呢！” „Comes, present is this Lujiang mainstay, without you do not have entire Lujiang, the cotton tape my Bingzhou armed forces to respect one cup!” Lü Bu carried the wine class to propose a toast to say toward following each head of the clan Patriarch. “来来来,在座的诸位都是这庐江中流砥柱,没有你们就没有整个庐江,布带我并州军敬诸位一杯！”吕布端起了酒杯朝着下面各个家主族长们敬酒道。 Lü Bu is the Wancheng current master, the government position is also General who Pacifies the East, the body is also hanging Governor of Xuzhou, the following people look down upon in the Lü Bu courtesy not to dare again excessively, therefore 11 carry the wine class to return a courtesy. 吕布是皖城现任的主人,官职也是平东将军,身上还挂着一个徐州牧,下面的众人再看不起吕布礼数上也不敢过分,所以都11端起酒杯就要回礼。 This liquor end opening, the face was green, these liquor are unexpectedly sour, should the clear liquor water, instead the pollution unable to withstand. 这酒一下口,脸就绿了,这些酒竟然都是酸的,本来应该澄澈的酒水,反而浑浊不堪。 „!” An old head of the clan even by this liquor choking, often puts out the pebble from the mouth. “咳咳！”一个年长的族长甚至被这酒给呛着了,不时的从嘴里吐出小石子。 Lü Bu has tossed down the wine class, these people have no alternative but show due respect for the feelings, so long as endured the pain to drink the wine class. 吕布已经把酒杯一饮而尽了,这些人不能不给面子,只要忍着痛苦把酒杯喝了下去。 „, The cloth is newly-arrived, later also needs leading by the hand, the cloth again respects everybody here!” Lü Bu has drunk one cup again. “诸位啊,布初来乍到,以后还需要诸位的提携,布在这里再敬大家！”吕布再喝了一杯。 Also can drink? Following head of the clan Patriarch were anxious, can this liquor drink? Drinks one cup of that has no recourse, drinks two cups is not awfully. 还要喝？下面的族长家主们急了,这酒能喝嘛？喝一杯那是迫不得已,喝两杯不是要命嘛。 „How, but this liquor water is not tasty!” Lü Bu looks that under ugly each head of the clan Patriarch asked. “怎么了,诸位可是这酒水不对胃口！”吕布看着下面难看的各个族长家主问道。 It is not liquor water is not tasty, but is this is not the person drinks radically, in the heart wants however on the mouth not to say. 不是酒水不对胃口,而是这根本就不是人喝的,心中这么想但是嘴上却不这么说。 „General Lü, is not liquor water is not tasty, but extremely potency of alcohol, extremely potency of alcohol!” Patriarch stood came out to say. “吕将军,不是酒水不对胃口,而是不胜酒力,不胜酒力啊！”一个家主站了出来说道。 „Extremely potency of alcohol? Only two cups, oh, I knew that is because in the stomach is victualless, this extremely potency of alcohol! Come, eats to order food, this can drink!” Lü Bu was saying makes nearby maid clamp the dish to that speech Patriarch. “不胜酒力啊？这才两杯啊,噢,我知道了那是因为肚中无食物,这才不胜酒力！来,吃点菜,这样才能喝酒！”吕布说着让一旁的婢女给那个说话的家主夹菜。 Either is the wild herbs, either is mushroom, either is that is bringing the fat of pig wool, making this Patriarch eat wear a look of bitterly and astringently. 要么是野菜,要么是蘑菇,要么就是那带着猪毛的肥肉,让这个家主面带着苦涩吃了下去。 „Drinks again!” Lü Bu has held up the wine class, the following Patriarch study was clever, said that the potency of alcohol must eat that pig feed extremely, compared with the food of these being hard lower pharynges, this liquor has calculated well. “来再喝！”吕布又举起了酒杯,下面的家主学乖了,说不胜酒力就要吃那个猪食,比起那些难以下咽的饭食,这酒已经算好的了。 Lü Bu has been proposing a toast, following head of the clan Patriarch continuously in being melancholy wrinkled face is drinking flood the sour odor liquor water. 吕布一直在敬酒,下面的一个个家主族长一直在愁闷苦脸的喝着泛着酸味的酒水。 „The Chen Family Lord, why motionless chopsticks, does the Chen Family Lord shut out these food?!” If pressed these landlords saying that these cooked food are best, said that shut out is not who they can eat slaps oneself! “陈家主,为何不动筷子呢,难道陈家主嫌弃这些饭食嘛？！”如果按着这些士族所说的话,这些菜肴已经是他们能吃到的最好的了,说嫌弃不是自己打自己耳光嘛！ „Does not shut out, is solid, is really the recent stomach is not good only to sip gruel, so the good food does not have the luck to enjoy!” Let him eat these things might as well to kill him! This where is the person eats? Even if the dog of their family does not eat these. “不是嫌弃,是实在,实在是最近肠胃不好只能喝粥,如此美食却无福享受啊！”让他吃这些东西还不如杀了他！这哪里是人吃的？就算他们家的狗也不吃这些啊。 „Sips gruel?!” Lü Bu looked at Chen flash one eyes, satirized a moment ago oneself said ominously may be he, making your stomach not good not to eat. “喝粥？！”吕布看了陈耀一眼,刚才讽刺自己说得最凶的可就是他了,让你一句肠胃不好就不吃了嘛。 „How Chen Family advocated you early not to say! Early said that makes prepare for you first!” Lü Bu complained. “陈家主你怎么不早说呢！早说让布为你先准备啊！”吕布埋怨道。 „It is not exhausted, is not exhausted!” Can not eat this type of food to make Chen flash breathe a sigh of relief. “不劳烦,不劳烦！”能不吃这种食物就已经让陈耀舒了一口气了。 Nearby even also several shouted one stomach is uncomfortable, can only sip gruel. 边上甚至也有好几位跟着喊自己肠胃不舒服,只能喝粥了。 „He He, is good because , the cloth also likes sipping gruel in the evening, therefore has boiled a point, nature Chen Family main cannot eat the food, that eats to the Chen Family Lord my gruel! Comes on the person the gruel!” “呵呵,好在啊,布晚上也喜欢喝粥,所以煮了一点,自然陈家主不能食饭,那就把我的粥给陈家主喝吧！来人上粥！” Is this gruel?! Chen flash corners of the mouth are twitching, the gruel in his impression should be the refined rice boils the system, puts in the lotus seed Chinese matrimony-vine syrup in addition ginseng piece, this is considered as on is one bowl of gruel. 这是粥嘛？！陈耀的嘴角在抽搐,他印象之中的粥应该是细米熬制,放入莲子枸杞蜜汁外加人参片,这才算得上是一碗粥。 But the present yellow black interaction, cannot see grain of rice what is? What these green is the grass? Does the nearby of bowl even have thing to move? Rice insect? 而眼前的这个黄黑相间的,看不到一粒白米的到底是什么？那些绿色的是草嘛？碗的边上甚至还有东西在动？米虫？ „Comes, is on stomach not good Sheng one bowl! Careful drinking be not choking!” “来来来,为诸位肠胃不好的都盛上一碗！细细的喝千万别噎着！” An evening banquet until having the messenger ran has come to worship on bended knees toward Lü Bu, wanted saying that anything saw the people on the scene actually predicted stopped. 一场晚宴直到有传令兵跑了进来朝着吕布跪拜,想要说什么可是看到在场的众人却又预言而止。 „Has any words to speak frankly, here on the scene is the mainstays of Lujiang!” “有什么话就直说,这里在场的诸位都是庐江的中流砥柱！” „Reported Master, the grain and fodder that resulted in newly went into storage, but the grain storage was full, the surplus also 4000 stones, Sir Chen Gong asked how Master should handle!” “禀告主公,新得的粮草已经入库,但是粮库已满,剩余还有4000石,陈宫大人问主公该如何处置！” ps: ps: The historical article is not really good to write! Plot scene even background must ponder carefully! Had the spear|gun is very much late rested over the two days! Is thinking! Yesterday even 3 : 30 also in symbol! Today is too tired! Was sorry everybody only to be able two. 历史文真的不好写！剧情场景甚至背景都要细细思考！有枪这两天都是很晚才睡！都在想！昨天甚至三点半还在码字！今天实在太累了！抱歉了大家只能两更了。 Right was thick facial skin main point subscription, must hit to enjoy to thank! 对了厚着脸皮要点订阅,要打赏谢谢！