Saying of clichedoubts, „can't youlook? Mythis is pursuingyou!”
陈言疑惑的说道,“你看不出来吗?我这是在追你啊!”
Is odd/surplusskillful„?”, Was a little surprised.
余巧巧“啊?”了一声,有点惊讶。Thisalsocalculates that pursues the person?
这也算追人吗?
The clichecoughed, insaying of telephoneanotherendaffection, „skillful. Actually, sinceIseeyourfirststart, fell in lovetoyou.”
陈言咳嗽了一声,在电话另一端深情的说道,“巧巧。其实,自从我见到你第一面开始,就对你一见钟情了。”„Mythispasses through the roads in manyplacesfor a lifetime, good the bridges of manyplaces, has looked atmanyshapesclouds, has drunkmanytypesliquor, actuallyonlyfalls in lovetoyou.”
“我这一辈子走过许多地方的路,行过许多地方的桥,看过许多形状的云,喝过许多种类的酒,却只对你一见钟情。”odd/surplusQiaoqiao of telephoneend, somewhatfeels helpless, the expression on facealsofullis.........awkward.
电话这端的余巧巧,有些不知所措,脸上的表情也满是.........尴尬。
The clichecontinuessaying of affection, „seesyoureye, Ithenam involved, Ilikelooking at your dizzyreddoublecheek, likes your simple and beautifulelementpalemakings, likesyou... liking... liking... , forgot the word, Ilooked.”
陈言继续深情的说道,“一见你的眼睛,我便深陷其中,我喜欢看你那晕红的双腮,喜欢你那清丽素淡的气质,喜欢你...喜欢...喜欢...咳咳,等一下,忘词了,我看一下。”
The odd/surplusskillfultop of the heademitted a question markslowly.
余巧巧头顶缓缓冒出了一个问号。Then, the telephonethat sideresounded the clichenot to havefast of sentiment„reading aloud”sound,
接着,电话那边响起了陈言没有感情的快速“朗读”声,„, Isee the end of daydreamamyou, the skylightgreatlyis henceforth bright, youaremycompletehope and fantasy.”
“啊,我看到白日梦的尽头是你,从此天光大亮,你是我全部的渴望与幻想。”„Iwantto look at the rainin the room, the rockerylook at the ant, looks at the butterflylove, looks atZhizhujiewang, looks at the water, looks at the ship, looks saying that looks at the waterfall, with... looks atyou.”
“我想要在房间里看雨,假山边看蚂蚁,看蝴蝶恋爱,看蜘蛛结网,看水,看船,看云,看瀑布,和...看你。”„Ok, the confessionended. Youcandetermine,Iam pursuingyou?”
“好了,告白完了。你可以确定,我在追你了吧?”Vindicating of cliche is very from the beginning affectionate, butafterward since forgot the word, startedfastreadingto read, the sincerity of simplyhaving no, seemed like dealing with the assignment, makingodd/surplusQiaoqiaoalmostsmileto make noise.
陈言的表白一开始还很深情,但是后来自从忘词之后,就开始快速的念读,简直没有任何的诚意,就像是在应付差事,让余巧巧都差点笑出声来。Butshe said that „not. Cliche.”
但她还是说道,“不可以。陈言。”Herearnestsaying, „, no matteryouare cracking a joke, isearnest. ButIwantto sayone, mysituationis very special, Ido not have the timeto be in love, thereforetroublesyou, do not disturbme. Thanks.”
她认真的说道,“不管你是在开玩笑,还是认真的。但我都还是想说一句,我的情况很特殊,我没时间谈恋爱,所以麻烦你,不要来打扰我。谢谢。”Then, shehung up the voice call of cliche.
说完,她挂断了陈言的语音通话。
After hanging up the telephone conversation, odd/surplusQiaoqiaopondered a meeting, selects the clicheWeChat, establishedexempteddisturbs the pattern.
挂断了通话之后,余巧巧思考了一会,又点开陈言的微信,设置了免打扰模式。Sheplannedand otherclichescalmseveraldayslater, deleted the cliche.
她打算等陈言冷静几天之后,就删了陈言。Nowdeletesdirectly, is very easyto stimulate the opposite partyto makesomeextremethings.
现在直接删,很容易刺激对方做出一些过激的事情。Clichesuddenvindicating, trulymakesinherhearthavesomeunusualfeelings.
陈言这突然的表白,确实让她心中有一些异样的感觉。However, presentshe, trulydoes not wantto be in love.
但是,现在的她,也确实不想谈恋爱。Today'smatterto her, being doomedis only a smallinterlude in life, from now onwill forget.
今天的事对于她来说,注定只是生活中的一个小插曲,过后就会忘掉。Butcliche, is doomedis only a traveler of herlife...
而陈言,也注定只是一个她生命的一个过客...Shehasoneselflife.
她有自己的生活。Butinthatlife, withoutcliche.
而那生活里,没有陈言。
......
......Meanwhile, whenclicheat home, has the expectationregardingall theseearly.
与此同时,待在家里的陈言,对于这一切却早有预料。Herecordedwith a smilein the book, thenselected a WeChat, sent an information....
他笑着在本子上记录了一下,然后点开了一个微信,发了条信息....Plays the game to put on filemomentarily. Butplays the realitygame, mustkeep the goodsubsequent hand.
玩游戏一定要随时存档。而玩现实游戏,也要留好后手。
The experimentis very successful, tomorrowcanintensify the effort...
实验很成功,明天可以加大力度........
.....【odd/surplusQiaoqiaogoodsensitivity: 1】( ConfessionFailure -3)
【余巧巧好感度:一】(告白失败-三)【Playerwealthvalue: 269】...
【玩家财富值:269】...
......
......
A nightdoes not have the words.
一夜无话。Next morning, washes, packed the thing, odd/surplusQiaoqiaoandseveralroommatestogether, going downstairs of being cheerful and lively.
第二天清早,洗漱完,收拾好了东西,余巧巧和几个舍友一起,有说有笑的下了楼。Finally a dormitory, shewas just stiff there.
结果刚一出宿舍楼,她就僵在了那里。Because ofputting on despicable airs of clicheappearance, the handholdsonebunch of 99bright redroses, has stoodunder the dormitory.
因为陈言打扮的人模狗样,手捧着一束99朵的鲜红玫瑰,已经站在了宿舍楼下。99onehandful ofroses, the almosthalfindividualsizes, huggingare brilliant redin the bosom, makes one shock. Buthas not madeodd/surplusQiaoqiaohappyslightly.
99朵一捧的玫瑰,差不多有半个人大小,抱在怀里红艳艳的,非常让人震撼。但却丝毫没有让余巧巧开心。Shesomewhatsurprisedlooks at the cliche, asked that „howyou... youknow that Idid liveinthisdormitory?”
她有些惊讶的看着陈言,问道,“你...你怎么知道我住在这栋宿舍楼?”
The clichehad not replied,the day before yesterdayaccompaniedtogether the roommate who shesaw the clicheto shake the cell phone, saying that a facedid not care about, „Itoldhim, hewas notyourfriend.”
陈言还没回答,前天陪她一起去见陈言的舍友就晃了晃手机,一脸不在乎的说道,“我告诉他的啊,他不是你朋友嘛。”odd/surplusholds the volumeskillfully, is resigned-looking.
余巧巧扶额,一脸无奈。Thisisanythingwithanything.
这都是什么跟什么嘛。
The matterwas how getting more and more chaotic...
怎么事情越来越乱了啊...Butthose whomakeodd/surplusQiaoqiaohelplessis, the clichewalksto go forward, inthatbunch the handsooncompared withodd/surplusQiaoqiao the bigfresh flower, the stoppertoodd/surplusQiaoqiao the arms, then said that
而更让余巧巧无奈的是,陈言走上前,把手中那束快要比余巧巧都大的鲜花,塞到了余巧巧的怀里,然后说道,„Skillful, Iknow that youdo not likeme.”
“巧巧,我知道你不喜欢我。”„Butdoesn't matter. The thingyouacceptwell.”
“但没关系。东西你收下就好。”On the odd/surplusskillfulheademitted a question markslowly:?
余巧巧脑袋上缓缓冒出了一个问号:?
The clichepulled outtwomovie ticketsfrom the pocket, „tonightwatches the movietogether?”
陈言又从口袋里掏出了两张电影票,“今晚一起看电影吗?”odd/surplusopens mouthskillfully, justpreparedto reject.
余巧巧张嘴,刚准备拒绝。Finally the cliche first stepsaid,„Iknowyoudefinitelydo not wantto lookwithme. All right. Thatthismovie ticketgaveyou, you and roommatelookedtogether. Iboughtsix, youcanleadfivepeopletogether.”
结果陈言就先一步说道,“我知道你肯定不想和我一起看。没事。那这电影票给你了,你和舍友一起看吧。我买了六张,你可以带五个人一起。”Saying, the clichepulled outfourmovie tickets, the stoppergaveodd/surplusQiaoqiaotogether.
说着,陈言又掏出了四张电影票,一起塞给了余巧巧。
The question mark on odd/surplusskillfulhead, morebraves:???
余巧巧脑袋上的问号,越冒越多:???Chensaid,„watched the movie, do you want the buffettogether?”
陈言道,“看完了电影,你想不想一起吃顿自助餐?”Then, the clicheshootsownforehead, „youlook, Iforgotyounot to watch the moviewithme.”
说完,陈言一拍自己的额头,“你瞧,我都忘了你不和我一起看电影了。”„Thatthis. Ihelped oneself the meal ticketalsoto giveyou, you and roommateatetogether.”
“那这样。我自助餐券也给你了,你和舍友一起去吃吧。”Then, clicheagainsixself-servicemeal ticketstopperstoskillfulclever artisans.
说完,陈言再次把六张自助餐券塞到了余巧巧手中。odd/surplusskillfulthoroughlybyquestion marksubmerging:????
余巧巧彻底被问号给淹没了:????
After allthingsgive, Chen said that „ok. The thinggaveyou. Youacceptedin any case. Youdo not want, oneselfthrewwell. Does not permitto return. Ifirstwalked. Bye-bye.”
所有东西给出去之后,陈言道,“好了。东西都给你了啊。你反正接受了。你不要,自己扔了就好。可不准退回。那我先走了。拜拜。”Then, the clicheturns around, nothinghesitant, walking that does not return.
说完,陈言转身,没有任何犹豫的,头也不回的走了。odd/surplusis skillful:??
余巧巧:??Roommates:???
舍友们:???Surroundedcrowd:????
围观的人群:????Clicheholds99fresh flowers, very early in the morningarrives at the female studentdormitoryground floor, is in itself a flash news, thereforeattractedmanypeopleto surround.
陈言手捧着99朵鲜花,大清早来到女生宿舍楼底下,本身就是个大新闻,所以引来了不少人围观。Everyonealsothinks that hemustvindicate, orpursuessomefemale student.
大家还以为他是要表白,或者追求某个女生。Finallywhoknows, after the clichesaw the vindicatingobject, the thingstopperto the opposite partyhand, saidseveral„youshouldnot wantwithmetogether, you and roommate, walktogether”.
结果谁知道,陈言见到了表白对象之后,把东西塞到对方手里,说了几句“你应该不想和我一起吧,那你和舍友一起吧”,就走了。Sinceyouknow that the opposite partywill not watch the moviewithyou, eats the self-service, whythat must order ticket!
既然你都知道对方不会和你一起看电影,吃自助,那为什么还要订票啊!Moreoverallsubscribedsix!
而且还全都订了六张!Alsoanything„do not throw, butdoes not permitto return”.
还什么“不要就扔了,但不准退回”。Yourthisdraws back to be deducted money?!
你这退回去是要被扣钱的嘛?!Thisispursues, sells!
这到底是来追求,还是来推销的啊!Does not ask for moneyto... the sales promotion! Therefore are youbringingdisperse the wealthKPIloosewealthyoung lad?!
不对...推销是要钱的!所以你是自带散财KPI的散财童子吗?!Moreover did the person who... youdo not pursuewithyouhow manychat?
而且...你都不和你追的人聊几句吗?
The person who youpursuehas not spokenfrom beginning to endfeeds!
你追的人自始至终都没说过话啊喂!On the scenewitnessedcompletelyall the people of process, is disorderlyin the wind...
在场目睹了全部一切过程的人,全都在风中凌乱着...odd/surplusQiaoqiaothatroommateheavy line, sheused the shoulderto hitodd/surplusQiaoqiaogently, self-satisfiedsaying, what„did Isay? Heprobablypurewantsto give the thingtoyou, basichas no interestinyou.”
还是余巧巧的那个舍友粗线条,她用肩轻轻撞了撞余巧巧,得意的说道,“我说什么了?他好像单纯的就是想给你送东西,根本对你没兴趣。”Saying, shecurls the lip saying that „inlookeven/includingchose/point the affectiondoes not have. Looking likedeals with the assignmentto be the same.”
说着,她撇了撇嘴道,“眼神里连点深情都没有。就像是应付差事一样。”„Oh? Yousaid that heisn'tyour fathermotherwill sendto testyour? Whatthousand gold (daughter)young lady are you?”Speaking ofthis, the roommatestartedto take a look atodd/surplusQiaoqiaowith a strangelook.
“唉?你说他不会是你爸妈派来考验你的吧?你是什么千金大小姐吗?”说到这,舍友用一种怪异的眼神开始打量起了余巧巧。odd/surplusis skillful:...
余巧巧:...Is looking at the back of cliche, odd/surplusQiaoqiaois chaotic...
望着陈言的背影,余巧巧心里乱糟糟的...Butat this time, the clicheongoing homeroad, happyis looking at the wealthvalue on cell phone: 1582. On the faceshowed the satisfactorysmile.
而此时,正在回家路上的陈言,一脸开心的看着手机上的财富值:1582。脸上露出了满意的笑容。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #6: Confession
Loading
No comments at the moment!
Login to post comment
Settings
Chat
Page refresh is required for change to chat to occur