MEG :: Volume #1

#26: I buy the car(riage) only to look that price( asked recommendation ticket!)


LNMTL needs user funding to survive Read More

But hears the cliche the words, that two young sales girls also looked at each other one, saw an earnestness from the eyes of opposite party. 而听到陈言的话,那两个销售小姐也对视了一眼,都从对方的眼中看出了一丝认真。 They worked for many years in the 4s shop, is familiar with the person of all forms. 她们在4s店工作了多年,早已经对形形色色的人非常熟悉。 Like cliche direct report budget, really prepares to buy the car(riage) mostly. 像陈言这种直接报预算的,多半是真的准备买车。 As for cliche and odd/surplus Qiaoqiao that ordinary clothes... 至于陈言和余巧巧那一身普普通通的衣服... Rich man what odd? 有钱人什么怪癖没有? Put on ordinary point how. Does not represent unable to afford the car(riage). 穿的普通一点又怎么样。又不代表买不起车。 Therefore, that flash, they decided that this type of potential customer, cannot let off. 所以,那一瞬间,她们就决定这种潜在客户,不能放过。 Therefore, smile enthusiasms on their face, tone also from formulation, changed was more delightful, mister. Your request does not have the issue.” 于是,她们脸上的笑容更加的热情,语气也从刚才的公式化,变的甜美了很多,“先生。您的要求没有问题。” We have several about 1 million models. You invited, I led you to understand.” “我们有好几款百万左右的车型。您这边请,我带您了解一下。” Saying, two young sales girls are getting the cliche and odd/surplus Qiaoqiao warmly went to the distinguished guest area. 说着,两位销售小姐热情的领着陈言和余巧巧去了贵宾区。 After arranging two people sit down, a young sales girl turns around to take the material of model material and match, another took the disposable paper glass to meet the water to two people. 待安排两人坐下之后,一位销售小姐转身去拿车型资料和选配的材料,另一位则是拿了一次性纸杯给两人接水。 Lives alone while two people, odd/surplus Qiaoqiao held gently the cliche. 趁着两人独处,余巧巧轻轻捅了捅陈言。 When the cliche looks, her low voice asking, „do you really plan to buy the car(riage)?” 待陈言看过来,她小声的问道,“你真的打算买车啊?” A cliche face strange un, otherwise? Do I come this to buy the fish?” 陈言一脸奇怪的“嗯”了一声,“要不然呢?我来这买鱼吗?” On the odd/surplus skillful head emits a question mark slowly. 余巧巧脑袋上缓缓冒出一个问号。 Fish and car(riage) has what relations! Why can associate! “鱼”和“车”有什么关系呀!为什么会联想到啊! odd/surplus shakes the head skillfully, scattered in oneself head the strange idea, then she also asked that „, but... did you have understand ahead of time these car(riage)s?” 余巧巧晃晃脑袋,驱散了自己脑袋里奇奇怪怪的想法,然后她又问道,“可是...你有提前了解一下这些车吗?” Tries to harness?” “有没有试驾?” Has a look at the evaluation?” “有没有看看测评?” On the cliche head on emitted a question mark slowly, need?” 陈言脑袋上上缓缓冒出了一个问号,“需要吗?” Oneself are not interested in the car(riage), buys the car(riage) to return presently. 自己对车又不感兴趣,买车只是为了返现。 Needs such earnestly? 需要这么认真吗? On the odd/surplus skillful head emitted two question marks, doesn't need?” 余巧巧脑袋上冒出了两个问号,“不需要吗?” Oh. Opens two generations such richly? 天哪。拆二代都这么有钱的吗? Buys the car(riage) not to need to understand? 买车都不需要了解的吗? The cliche looks at odd/surplus Qiaoqiao, odd/surplus Qiaoqiao looks at Chen, looking in the eyes, the air was peaceful suddenly. 陈言看着余巧巧,余巧巧看着陈,四目相对,空气一时间安静了下来。 Finally, the young sales girl interrupted two people looking at each other. 最后,还是销售小姐打断了两人的对视。 Two, please drink water.” The young sales girl is radiant with smiles puts on the drinking glass the table, then put out a hand to gather together the skirt, sat down. “两位,请喝水。”销售小姐笑容可掬的把水杯放到桌上,然后伸手拢了拢裙子,坐下。 The buttocks that graceful posture, very curls upwards, the charm of mature woman, performs the show/unfolds without doubt. 那优雅的姿势,挺翘的臀部,成熟女人的魅力,尽展无疑。 After this young sales girl sits down, another young sales girl also arrives in front of two people. 这位销售小姐坐下之后,另一个销售小姐也来到两人面前。 She puts on the material the table, then starts to introduce for the cliche, mister. Our Porsche are many about 1 million models.” 她把资料放到桌上,然后开始为陈言介绍起来,“先生。我们保时捷在百万左右的车型还不少。” Has the sedan, race car and SUV.” “有轿车、跑车、SUV。” Each model price is different. However in addition the different match fittings, can about 1 million.” “每款车型的价格都不同。不过加上不同的选配配件,都可以在百万左右。” What car(riage) is mainly looks at you to want, needs anything to choose and match.” “主要是看您想要什么样的车,又需要什么选配。” As thinks splendidly game plan. In conducting small transcription, bah, before coming Porsche buys the car(riage), the cliche has online understood the auto purchase flow of Porsche. 作为一个“自认为出色”的游戏策划。在进行小副本,呸,在来保时捷买车之前,陈言就有在网上了解过保时捷的购车流程。 Porsche as the present most fiery expensive car brand, several hundred match plans. 保时捷作为现在最为火热的豪车品牌,有几百种选配方案。 Generally speaking, Porsche 4S Shop does not sell the bare car(riage), but is requests the vehicle owner to choose and match some fittings. 一般来说,保时捷4S店都不卖裸车,而是要求车主选配一些配件。 This causes each car(riage) of Porsche to be different, therefore, raises car(riage) cycle also special long. 这就导致保时捷的每辆车不一样,所以,提车周期也特别的长。 According to online, from buying the car(riage) to taking delivery of goods takes over three months generally. 据网上说,从买车到提货一般需要三个月以上。 But the cliche was is so definitely long. 而陈言肯定是等不了这么久的。 Therefore material of his vision on desktop has not swept, said directly, I remember you except for this making to order, in the shop should have the present car(riage)?” 所以他目光连桌面上的资料都没扫,就直接说道,“我记得你们除了这种订做,店里应该也有现车吧?” Leads me to have a look at the present car(riage). I anxiously using.” “带我看看现车。我急着用。” Is returning anxiously presently... 急着返现... Heard the cliche saying that two young sales girls gawked staring. 听到陈言这么说,两个销售小姐愣了愣。 Asks for it the guest of present car(riage) to be not quite many directly. 直接开口要现车的客人不太多。 However splendid professional accomplishment, makes them ask, what model do that you need? Has the request to the fitting?” 但是出色的职业素养,还是让她们问道,“那您需要什么车型呢?对配件有要求吗?” Chen said, does not have. Only looks at the price.” 陈言道,“没有。只看价格。” Eh...” Two sold the little elder sister to look at each other one, saw from the opposite party eyes surprisedly. “额...”两个销售小姐姐对视了一眼,都从对方眼中看出了惊讶。 They have also seen some..., quite special guest. However like so special, but also has not really seen. 她们也见过一些...嗯,比较特殊的客人。但是像这么特殊的,还真的没见过呢。 This lets them suddenly, the appraisal to the cliche a little vacillates. 这让她们一时间,对陈言的评价都有点动摇。 This guest is not will crack a joke? 这位客人不会是来开玩笑的吧? However recalled a cliche from passing through the gate to the present condition, probably the goal has been very clear. 但是回想了一下陈言从进门到现在的状态,好像目的一直很明确呢。 Un... is spends. 嗯...就是来花钱的。 Therefore... real? 所以...难道是真的? Thinking, even if in the heart has some vacillations, but two young sales girls led the cliche to go to the present car(riage) exhibition hall of Porsche. 这么想着,即使心中有一些动摇,但是两个销售小姐还是领着陈言来到了保时捷的现车展厅。 Mister. This is one 718, chose and matched 21 cuns (2.5 cm) carbon fiber aerodynamic force leaf blade, in double tone genuine leather .... “先生。这是一辆718,选配了21寸碳纤维空气动力叶片,双色调真皮内....” The cliche hits to block the way, how much money?” 陈言打断道,“多少钱?” „?” The young sales girl gawked, looked at the watch in hand hastily, graciousness. 760,000.” “啊?”销售小姐愣了一下,连忙看了看手中的表,“恩。76万。” Cliche, next.” 陈言,“下一辆。” Mister, this is a Mckay, is our best-selling medium SUV, what match is...” “先生,这是一辆迈凯,是我们畅销的中型SUV,选配的是...” How much money?” “多少钱?” 820,000.” “82万。” Next.” “下一辆。” Mister. This is a Taycan, what match is...” “先生。这是一辆塔伊詹,选配的是...” How much money?” “多少钱?” 1.02 million.” “102万。” Cliche: .... 陈言:.... Was high.” “高了。” Must spend tens of thousands. 要多花好几万呢。 Looked at several car(riage)s continually, making the cliche look not to have patiently. 连看了几辆车,让陈言耐心都看没了。 He stops the footsteps, looks at two young sales girls who the complexion sinks, said that two. I do not have to crack a joke. I only need one to manage the price in 1 million car(riage)s .” 他停下脚步,面色微沉的看着两个销售小姐,说道,“两位。我没在开玩笑。我只需要一辆办下来价格在100万的车,就可以。” Other, no matter model, fitting, no matter.” “其他的,不管车型,配件,都无所谓。” Therefore...” He visits two people, saying one word at a time, you can check directly, which conforms to the car(riage) that I request is?” “所以...”他看着两人,一字一顿的说道,“你们能直接查一下,最符合我要求的车是哪一辆吗?” Two young sales girls by the cliche shaking, who is thrown into confusion hastily. 两位销售小姐被陈言给震住,连忙手忙脚乱的查起来。 Passed the moment, is that young sales girl of head said, has,... the whole holds 970,000 cayennes.” 过了片刻,为首的那个销售小姐说道,“有,有一辆...整体办下来97万的卡宴。” In addition some extra expenses, we give the words that you applied for again, should be able in 1 million to take.” “加上一些额外的费用,我们再给您申请申请的话,应该可以在100万拿下来。” The cliche pulled out the bankcard from the pocket, line. This. Swipes the card.” 陈言从口袋里掏出了银行卡,“行。就这辆吧。刷卡。” odd/surplus is skillful:... 余巧巧:... Two young sales girls: .... 两位销售小姐:.... The young sales girl, mister, you determined that does not need first to have a look at the model and outward appearance, or under understanding related match, then decides?” 销售小姐,“先生,您确定不需要先看看车型、外观,或者了解下相关选配,再定吗?” „The words of car(riage), best first have a look to like. After all must open is very long.” “车的话,最好先看看喜不喜欢。毕竟要开很久。” Moreover, in our shop also has the same model, suggested that you first trial harness, experience.” “另外,我们店里也有相同车型,也建议您先试驾,体验一下。” Chen said, does not use. I buy a thing. Without is so troublesome. Swipes the card.” 陈言道,“不用。我就买个东西罢了。没那么麻烦。刷卡吧。” odd/surplus skillful and two young sales girls compelled ignorant. 余巧巧和两个销售小姐更懵逼了。 On... buys a thing? 就...买个东西? This is really does not care about money? 这是真的不在乎钱的吗? odd/surplus extended putting out a hand skillfully, wants to persuade. But discovered oneself do not have the standpoint to persuade the cliche probably, therefore can only shut up. 余巧巧伸了伸手,想劝说一下。但发现自己好像也没立场来劝说陈言,所以只能闭了嘴。 But two young sales girls looked at each other one, said hastily, you wait a bit. I go through the formalities to you now!” 而两个销售小姐则是对视了一眼,连忙说道,“您稍等。我现在就给您办手续!”
To display comments and comment, click at the button