Adjusts the cliche that underplannedsecretly, puts the cell phone , to continue to walktoward the family/home.
暗暗调整了下计划的陈言,把手机放起来,继续往家里走。Before long, hereturned tooneselfcommunity.
不一会,他就回到了自己的小区。Goes upstairs, arrives atmain house gate, the clichepulls out the key, justwantsto open the door, insideactuallybroadcasts the sound that the spatulacollided.
上了楼,来到自己家门口,陈言掏出钥匙,刚想开门,里面却传来了锅铲碰撞的声音。
The clichewas startled, thenlifted the wristto look under the date on watch: 15 th.
陈言怔了一下,然后抬腕看了下手表上的日期:15号。
The smile on hisfacedisappears, the movementinvariableopeninggate, walked.
他脸上的笑容消失,动作不变的打开门,走了进去。
The gateopens, the corneris a kitchen, in the kitchen a middle-aged man of wearapron, is cooking.
门打开,拐角就是个厨房,厨房里一个穿着围裙的中年男子,正在炒菜。Clichesilent a meeting, calledone, „father, did youcome?”
陈言沉默了一会,叫了一声,“爸,你来了?”„Do not callmy father, calledmylandlord.” The middle-aged manis cold the face, has not liftedincluding, suchstir-fried dish, whileansweredone, „Icollect rent.”
“别叫我爸,叫我房东。”中年男子冷着脸,连头都没抬,就这么一边炒菜,一边答了一句,“我来收租。”
The clichewas disinclinedto talk, took off the coat, hung, thenset outto go to the roomto put outhad prepared the goodmoney, puton the table.
陈言懒得搭话,脱了外套,挂起来,然后起身去房间拿出了早已经准备好的钱,放到了桌上。Before long, before the middle-aged mancarries a green pepperto fry the tomatoto return to the table .
不一会,中年男子端着一盘青椒炒西红柿回到桌前。On the vegetable/dishnumerousputtingtables, the middle-aged manunties the apron, putson the chairseat back cushion, sits down, thentook up the money on tableto look.
把菜重重的放到桌上,中年男子解开围裙,放到椅子靠背上,坐下,然后拿起桌上的钱看了看。
The cliche, „altogether did 1500, suffice?”
陈言,“一共1500,够了吧?”Middle-aged man„un”, took up the chopsticksto clamp a vegetable/dish, tastes.
中年男子“嗯”了一声,拿起筷子夹了口菜,尝了尝。
After having tasted, hesaid,„wantsto eat itselfto go to the kitchento take the chopsticks.”
尝过以后,他说道,“想吃自己去厨房拿筷子。”
The clichelooked on the table the darkingredients of thatredgreeninteraction, shakes the head saying that „Ihave eaten outside.”
陈言看了看桌上那红绿相间的黑暗料理,摇头道,“我在外面吃过了。”
The middle-aged mantook a look atclicheone, „youmakethatbrokento playdailyat home, does moneyeat meal outside?”
中年男子瞅了陈言一眼,“就你天天在家里弄那破游戏,还有钱在外面吃饭?”
The clicheis disinclinedto argue.
陈言懒得争辩。Thissimilartopic, plays the gameto startfrom the clicheresignation, has passed throughtwo peoplechats.
这种类似的话题,从陈言辞职打游戏开始,就一直贯穿两人的聊天。Sees the clichenot to speak, the middle-aged manwas angry, heputstoward the tableon the chopstickslayer on layer/heavily, said,„yousaidyou, after graduating, gaveyouto introduce the institution, youwent to twomonths of class, noton. Dailyknows the dwellingmakes the gameat home.”
见陈言不说话,中年男子更生气了,他把筷子往桌上重重一放,说道,“你说你,毕业以后,给你介绍了个事业单位,你去上了两个月班,就不上了。天天就知道宅在家里弄游戏。”„Makingthatbrokenplaysto be useful! Caneatforyou, candrinkforyou, cangiveyou a suite?”
“弄那破游戏有什么用!是能供你吃,能供你喝,还是能给你一套房?”Clichehelplesssaying, „father. Ido not wantto quarrelwithyou.”
陈言无奈的说道,“爸。我不想和你吵。”„Thistopicsaidinnumerable.”
“这个话题都说了无数遍了。”„Father. Now the timeearlychanged.”
“爸。现在时代早变了。”
The occupation that „worksat homeare many. The manufacturegamecanmake money, writing the novelcanmake money, is the UPlord to make money, evenis an anchoralso to make money. Thisis the properwork.”
“在家里工作的职业很多。制作游戏能赚钱,写小说能赚钱,做up主能赚钱,甚至做个主播也能赚钱。这都是正经工作。”„Alwaysdo not come to seeouryoung peoplewith the old way of looking at things.”
“你不要总用老眼光来看我们年轻人。”„Onthatinstitution that yousaid. Practice sessiononemonth2000, youandmy mothersaid that fearedmychaoticflower, helpingmesave money, onemonthasked that Iwant2000. OnIlaboriousonemonth of class, eats meal, goes by carandtreats with courtesy, but alsopoursto compensate1000.”
“就你说的那个事业单位。实习期一个月2000,你和我妈说怕我乱花,帮我存钱,一个月问我要2000。我辛辛苦苦上一个月的班,吃饭、坐车、应酬,还倒赔1000块。”
The clichefatheris a little at a loss for words, butherefuted, „youinthatwhatfantasizedat that timewesternroaminginside, didn't have the additional income? Wehelpyousave the extra money, haswhatwrong.”
陈言父亲有点语塞,但他还是反驳道,“你当时在那什么幻想西游里,不是也有额外收入吗?我们帮你存着余钱,有什么错。”Cliche, „right. You said that Iplay the gameto have the income. Whyyou must oppose that Ido enter the games industry?”
陈言,“对。你都说了,我玩游戏有收入。那你为什么还要反对我进入游戏行业?”Saying that the clichefatherhates bitterly, „thatis unstable! You can onemonthcangain10,000at that time, nowalsogainso many? Latercanstillgainso many?”
陈言父亲痛心疾首的说道,“那不稳定!你当时一个月能赚一万,现在还能赚这么多吗?以后能依然赚这么多吗?”„Youcannotlight/onlylookat present, mustconsider the future.”
“你不能光看眼前,也要考虑考虑未来。”„Playing the gamecanhavein the institutiongoes to workstably?”
“打游戏能有在事业单位上班稳定吗?”„Ourfamily/homeconditionis not bad, yougo to work, receiveto collect rent, isn't good? Does not play the gamecompared withyou, relaxedcomfortablemany?”
“咱们家条件也不差,你上上班,收收租,不好吗?不比你打游戏,轻松自在的多吗?”Speaking ofthis, heremembersanythingto resembleprobably, the eyestares, looks atChen saying that
说到这,他像是想起什么似的,眼睛一瞪,看着陈言道,„Haven't yougiven upproducingyourbrokengame?”
“你是不是还没放弃制作你那款破游戏?”
The clicheis silent.
陈言沉默。Saw that the clichedid not speak, saying that the clichefatherhated bitterly,
见到陈言不说话,陈言父亲痛心疾首的说道,„Ihave toldyou. The flowerseveral hundred thousandplays a game, is not realistic.”
“我告诉过你了。花几十万做一款游戏,根本不现实。”„Youcanguarantee that certainlycansucceed?”
“你能保证一定能成功?”„Ifcompensated, what to do!”
“要是赔了,怎么办!”„Can you reality! Alwaysdo not havetheseimpracticaldreams?”
“你能不能现实点!不要总做那些不切实际的梦?”Hears the fatherto mention that thismatter, the clichefeels an irritation.
听到自己父亲提到这件事,陈言就感觉一阵烦躁。Hehitsto block the way, „ok, father. Endedthistopic. Wequarrelledmany, does not have the result, not?”
他打断道,“行了,爸。这个话题到此结束。咱们吵了很多遍,也没结果,不是吗?”„Ihave not letyouandmy mothertake out moneyto givemeto play the game, Icontribute money, but alsono?”
“我也没让你和我妈掏钱给我做游戏,我自己攒钱,还不行吗?”„The old rule, Ipay the house rentevery month, oneselfmanage himself, yourleave aloneI.”
“还是老规矩,我每个月交房租,自己管自己,你们别管我。”„As formygame, Iwill definitely do, iscompensatesgains , there is nothing to dowithyou.”
“至于我那款游戏,我肯定会做的,是赔是赚,都和你们无关。”„Youthought that certainlywill compensate. Ialsothought that cangain a house.”
“你们觉得一定会赔。我还觉得能赚一套房子呢。”Heard the cliche saying that the clichefatherwas cold„snort/hum”, „line! Iwait foryoubrokento playbythis, make money that day of purchasing homes!”
听到陈言这么说,陈言父亲冷“哼”了一声,“行!我就等你靠这破游戏,赚钱买房的那一天!”„Yourthistype, putseveral years ago, was the netaddictionyoungster, mustsend to the electrotherapy!”
“你这种的,搁前几年,都是网瘾少年,要送去电疗的!”Then, heis also disinclinedto eat meal, panting in indignationdrawing cash, sets out, preparesto leave.
说完,他也懒得吃饭,气呼呼的拿钱,起身,准备走人。Butat this moment, the clicheblockedhim, „and other, father.”
而就在这时,陈言拦住了他,“等一下,爸。”
The clichefatherturns aroundto sayill-humoredly, „how!”
陈言父亲没好气的转身道,“又怎么了!”Chensaid,„youprepared foodinmy family, usedmyraw material, pleasepaymy100dollars.”
陈言道,“你在我家里做饭,用了我的原材料,请付我一百块钱。”On the clichefatherforehead the blue veinbraves, „tomatoandhot pepperareIbring, the rice is also Iboilsat home, Iusedyouranythingraw material!”
陈言父亲额头上青筋直冒,“西红柿和辣椒都是我带来的,米饭也是我在家里煮的,我用你什么原材料了!”Cliche, „oilandsalt. Isaw.”
陈言,“油和盐。我看到了。”Clichefather: ....
陈言父亲:....„Snort!” The clichefathertakes a redGrandpahairfrom the envelope, the numerousracketson the table, panting in indignationslamming a doorwent.
“哼!”陈言父亲从信封里抽出一张红色毛爷爷,重重的拍在了桌子上,气呼呼的摔门而去。„Yeah...”, Looks at the back that the fatherdeparts, the clichesighslayer on layer/heavily.
“哎...”,看着父亲离去的背影,陈言重重叹了口气。
The lifemost difficultmatter is the ideological conflict of parents. Becauseyouknow that theyare the sincerityarehello/you good, is only... thistype, possiblydoes not keep in line withyourwish.
人生最难的事情就是和父母的观念冲突。因为你知道他们是真心为你好,只是...这种好,可能并不符合你的心意。Likesimilarlyis the work. A workmonthly salary3000, the treatment/salaryis also ordinary, butactuallygoes to workin the institution, a workis the monthly salary10,000professionalplayers.
就像同样是工作。一个工作月薪三千,福利待遇也一般,但却在事业单位上班,一个工作是月薪一万的职业玩家。
The young peoplechoose the lattermostly.
年轻人多半选后者。Because: Interesting, free, is high-income, is the emergingindustry, the opportunityare more, refers tobeing electederraticallyby the professional team. Alsocan„transferduty”to become the illustrationandUPmainwait/etc.
因为:有意思,自由,收入高,又是新兴行业,机会更多,指不定就被职业队选上。还可以“转职”成解说、up主等等。But the parentswill choose the formermostly. Because....Stable, stable, stable.
而父母多半会选前者。因为....稳定,稳定,稳定。Thisis the concept that the timemolds.
这是时代所塑造的观念。Clichestaticsat a meeting, thensets out, collectsmoney, tidied up the table, before returning to the desk, opened„gameto capture/raid”notebook.
陈言静静的坐了一会,然后起身,收起钱,把桌子收拾了一下,回到了书桌前,打开了“游戏攻略”笔记本。Sinceboasts extravagantlybefore the father, mustmake moneyto purchase homeswith the game that oneselfproduce, the clichemustseriouslytreat.
既然在父亲面前夸下了海口,要用自己制作的游戏赚钱买房,陈言就要认真对待。Butwantsto producethatgame...
而想要制作那款游戏...Under the clichevisionmoves, again„1 million”onnumerousdrawing a circle in that: Firstgains1 million, guarantees the bottom.
陈言目光下移,再次在那“100万”上重重的画了个圈:先赚个100万,保下底。Thinking, the clicheis turning the page the book, again the plan that invitingodd/surplusQiaoqiaoDormitoryeats meal, combed, confirmed a detail.
这么想着,陈言把本子翻页,再次把请余巧巧宿舍吃饭的计划,重新梳理了一下,确认了一下细节。
After confirming the detail, helooks that the plan on bookponderedis very long. Faintwithin, always felt a little unwilling.
确认了细节之后,他看着本子上的计划思考了很久。隐隐间,总感觉有点不甘心。In a minute, heclenches teeth, allenhanced10times the digit on plan.
片刻,他咬咬牙,把计划上的数字全都提高了十倍。Mustplayplaysonein a big way, otherwisewantsto accumulateenough1 million, plays the game, has not knownlord knows when!
要玩就玩一把大的,要不然想要攒够100万,把游戏做出来,还不知道猴年马月呢!Supportsbravestarves to deathtimidly!
撑死胆大的饿死胆小的!Planningto overthrowcompletely, is checking the material, is recalling the systemlimit, redesigned a plan, after confirmingdid not have the issue, the cliche the bookadmits the pocket, tidied up, lefthome.
把计划全部推倒,查着资料,回忆着系统限制,重新设计了一遍计划,确认没问题之后,陈言把本子放进口袋,收拾了一下,出了家门。Thistreating, is relating the clichetime„matter of lifetime importance”, thereforeheattaches great importance tovery much, mustarrangeahead of time.
这一次的请客,关系着陈言的“终身大事”,所以他很重视,要提前安排一下。Arrived at itself the bank, the clichegraduatesthis yeardeposit to take. Altogether90,000. Toplay the gameprepares.
来到银行,陈言把自己毕业这一年的存款全都取了出来。一共9万块。是为了做游戏准备的。In additionhe10,000inAlipay, just right100,000.
再加上他在支付宝里的1万,正好10万。Reason thattakes the money , because the clichefollowingplanspendsis quite big, hisbankcardquotais quite low, thereforetakes the cashconveniently...
之所以取钱,是因为陈言接下来的计划消费比较大,他的银行卡限额比较低,所以还是拿现金方便...
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #10: Father( asked recommendation ticket!)
Loading
No comments at the moment!
Login to post comment
Settings
Chat
Page refresh is required for change to chat to occur