On December 12, the weatherwas clear, cold windbone-chilling cold.
12月12号,天气晴,寒风凛冽。
After Wang Zijinwalks, oneweek, Qin Zelived for a week in the Emperor's View Grand Gardensbighouse. elder sistermoved back to the hometo go, shewasplannedoneselfshrankinthatwrap/setssmallhouse, but the Qin Baobaoconcertinterrupted the accidentto spread over the network, the reason that the officialgavewasherbodysudden outbreak, emergency treatment.王子衿走后一星期,秦泽在帝景豪苑的大房子里住了一个星期,独自一人。姐姐搬回家去住了,她原本是打算自己缩在那套小房子里,但秦宝宝演唱会中断事故传遍网络,官方给出的理由是她身体突发状况,紧急治疗。Mother Qinandold gentlemanread the news, frightenedis not good, Maggot Baobaois the Qin Familybeloved daughter, parents'one's favorite, this, Mother Qinindicated that mustcometo livetogether, is goodto considerdaughter'sdaily lifediet.秦妈和老爷子看了新闻,吓的不行,蛆宝宝是秦家的掌上明珠,爸妈的心头肉,这还了得啊,秦妈表示要过来一起住,好照顾女儿的起居饮食。Thisis not certainly good, Qin Baobaohas no wayto explainwhyoneselfmove back to the smallhouse, said that doesn't use, bodystickdá, but the parentsdid not feel relieved,muststare at the daughter to feel at easewith own eyes.
这当然不行啊,秦宝宝没法解释自己为什么又搬回小房子,说不用不用,身体棒棒哒,可爸妈不放心,一定要亲眼盯着女儿才能安心。Does not have the means that Qin Baobaoto havefrom the smallhouseto move back to the home, princesslife that the clotheshas put out a handto be waited on hand and foot.
没办法,秦宝宝只好从小房子搬回家里,过起衣来伸手饭来张口的千金小姐生活。Hasnormalgoing to work, Qin Zegoes toTianfangonetimeat first, the attempthas coaxedher, but the elder sisterentire journeyis putting on a serious face, did not speakwithhim, did not visithim, probablydid not kissto holdsmoochdáyounger brother, butwasonebecomes staledisgustingsalted fish.
还是有正常上班,秦泽起初去过天方一次,尝试哄她,但姐姐全程板着脸,不和他说话,不看他,好像身边的再也不是亲亲抱抱么么哒的弟弟,而是一条发臭令人厌恶的咸鱼。Has not known that elder sisternowiswhatmentality, if suppressing the volcano of angermomentarilyeruption, Qin Zecannotmake the entanglementwhencompany, personmanymixed, makingis not goodto end.
还不知道姐姐现在是什么心态,如果是憋着怒火随时喷发的火山,秦泽就不能在公司多做纠缠,人多眼杂,闹起来时不好收场。In additionjustsigned„game development”agreement, the Amethyst Sciencesbusinessis many, in line withslowlychart the policy, he can only accept the elder sister'scold war. At presentcoaxedisuseless, can only wait forherangerto fallslightly, candiscuss.
再加上刚刚签订“游戏开发”协议,紫晶科技的事务繁多,本着徐徐图之的方针,他只能接受姐姐的冷战。眼下哄是没用了,只能等她怒火稍稍降下去,才能谈一谈。HoweverQin Zecloselyis paying attention to the elder sister'smood and condition, every daycallsto inquireMother Qin, ortransfers to a new jobfamily'smonitoring, regularly when canseeelder sisterwhilehegoes to workto go home, owncosmetics, clothesandperfume, moves, movesagain.
不过秦泽始终关注着姐姐的情绪和状态,每天打电话询问秦妈,或者调开家里的监控,隔三差五就能看见姐姐趁他上班时回家,把自己的化妆品、衣服、香水,搬一点,再搬一点。Wang Zijinthoroughandhebroke the relation, the cell phoneclosed down, the chatsoftwareby the blacklisted, Qin Ze seemed to be also attemptedto telephonetoIron Pillar Zhao, searched the rumorfromhisthere, butIron Pillar Zhaothissurfaceolder and younger brothers, the complexiondid not givehim, said that whoyou, Iknewyou.王子衿彻底和他断了联系,手机关机,聊天软件似乎也被拉黑了,秦泽尝试打电话给赵铁柱,从他那里探探口风,但赵铁柱这个表面兄弟,一点好脸色都不给他,说你谁啊,我认识你么。Qin Ze said that Brother Iron Pillar, isI, Qin Ze.秦泽说,铁柱哥,是我啊,秦泽啊。Iron Pillar Zhao said that excuse me, Ido not knownamedQin Ze'ssmallshepherd.赵铁柱说,不好意思,我不认识一个叫秦泽的小狼狗。Qin Zesaid,Brother Iron Pillarthis, mytelephoneblacklisted, have not explainedIhave the opportunity.秦泽说,铁柱哥别这样啊,你没把我电话拉黑,说明我还是有机会的。Iron Pillar Zhaosaid, the smallshepherdyouwantsto be many, Ido not thinkdrawing bonustimecould not find the person.赵铁柱说,小狼狗你想多了,我只是不想到了分红的时候找不到人。Iron Pillar ZhaoasWang Zijinsitting downnumber-oneflunky, at any timeyoucannotcount on that hecan the treacheryhelpyou, Qin Zehelplessdiscoverythisfact.赵铁柱身为王子衿坐下头号马仔,任何时候你都不能指望他会倒戈帮你,秦泽无奈的发现这个事实。Butin additionIron Pillar Zhaoso, the friends in Wang Zijinthatgroup of circle, hewhocancount on?
而赵铁柱尚且如此,王子衿那群圈子里的朋友,他有谁能指望?Su Yuhas not as if known the matter that hisname brandgirlfriendandelder sisterlay cards on the table, thinksPei Nanmanwill rephrase in own wordsthat eveningstorytoher, butnot.苏钰似乎还不知道他的正牌女友和姐姐摊牌的事儿,原本以为裴南曼会把当晚的故事转述给她,但并没有。Qin Zetelephonesspecially, askedthis mattercautiously, Pei Nanmancold-ly snorted and said: „Thinks that Ido not knowwicked scheme that youhit? Oneselfdid not have the energyto saytoSu Yu,makingmework as the airphone? When the time comeswhat to doshegoes crazy, Iamyourmother, canhelpyoushoulder the thunder?”秦泽特意打电话,小心翼翼问起此事,裴南曼冷哼道:“以为我不知道你打的鬼主意?自己没底气跟苏钰说,让我当传话筒?到时候她又发癫怎么办,我是你妈么,要帮你扛雷?”Qin Zeknows that sheis helping herselfhide the matter, both countriesbattle, tactical situationagainhowintense, alwaysfeels better the Romance of the Three Kingdoms, is very difficultto imaginein the presentsituation, Su Yucomesone„to crytwothreeto hang oneselfagainnoisily”, howheshouldprocess.秦泽知道她在帮自己藏事儿,两国交战,战况再如何激烈,总好过三国演义,很难想象现在的情况下,苏钰再来一个“一哭二闹三上吊”,他该如何处理。Qin Zesaid in a low voice: „Thanks.”秦泽低声道:“谢谢。”Pei Nanmanwhispered: „Ido not helpyou, Ido not thinkyoumake the regretlifetimechoiceunder the impulsion, similarlydoes not thinkSu Yuso.”裴南曼嘀咕道:“我可不是帮你,我只是不想你在冲动之下做出后悔一生的选择,同样也不想苏钰如此。”Sister Manraretsundere.曼姐罕见的傲娇了。Qin Zeis thinking, does not know how this timeexpressionis, canbe very lovable?秦泽想着,不知道她此时的表情是怎么样,会不会很可爱?On Friday, withdrawsfrom the Amethyst Sciencesnumerous and diversebusiness, Qin Zedrags the exhaustedbodyto go home, is notEmperor's View Grand Gardens, isparents'family/home.
周五,从紫晶科技的繁杂事务中脱身,秦泽拖着疲惫的身体回家,不是帝景豪苑,是父母的家。Hecame to seeelder sister.
他来看姐姐了。7 : 30 pm, passed through the longpeakto traffic jams, caught upfinallyin the parentsfinished eatingbefore mealsgoes home.
下午 7 点半,经过了漫长的高峰期堵车,总算赶在爸妈吃完饭前回到家。Pulls out the keyto open the door, insidetransmits the fatherto frownjust in time the discontentedtone: „Has sat, puts the foot.”
掏钥匙开门,正巧里面传来父亲皱着眉头不满的语气:“坐没坐相,把脚放下去。”Sound that elder sisteracts like a spoiled brat: „Mothermyis not healthy, goodpain, fatheralsoso manycustoms”姐姐撒娇的声音:“妈我身体不舒服,头好痛,爸还那么多规矩”Mother Qin: „Do not managehim, whereis uncomfortable, goes to the hospitalto have a look?”秦妈:“别理他,哪里不舒服,去医院看看?”
The family of threewere alarmedby the opening the doorsound, looksto the entrance, Qin Zetakes off the coatto hangon the clothes rack, changes the slipper, said: „Mother, food.”
一家三口被开门声惊动,看向门口,秦泽脱了外套挂在衣架上,换上拖鞋,说:“妈,还有饭么。”Seeshimto go home, Mother Qinwas very happy,„inpotare not many, youfirsteat, under the insufficientwordsmother the noodleseattoyou, howto come backfirstnot to sayone.”
见他回家,秦妈很高兴,“锅里不多了,你先吃,不够的话妈下面条给你吃,怎么回来也不先说一声。”old gentlemanslight nod, butelder sistersits cross-leggedelder sisteronchairto put on a serious faceimmediately, the footalsoput, set outto walktoward the room.老爷子微微点头,而姐姐盘坐在椅子上的姐姐立刻板着脸,脚也放下去了,起身就往房间走。„, Whichgoes, the foodhad not finished eating.”Mother Qinsaid.
“诶,去哪,饭还没吃完。”秦妈道。„Does not wantto eat.”Qin Baobaodoes not return.
“不想吃。”秦宝宝头也不回。„Thatjust right, did not worry that the foodis insufficient.”Qin Zesat downin the elder sister'sposition, carriesherto havehalfbowl of food.
“那正好,不愁饭不够。”秦泽在姐姐的位置坐下,端起她吃了半碗的饭。Qin Baobaofootsteps, unemotionalwent to the room.秦宝宝脚步顿了顿,面无表情的回了房间。„Thischild”Mother Qinwhispered.
“这孩子”秦妈嘀咕道。
The daughterwalkedwalked, when shealsohad the son, Mother Qinsaw the sonagain, discovered that hethin and palemany, most obviouswastwopouches, anddimmanyeyes, was the persontired, the eyewas the direct-viewingperformance.
女儿走了就走了,她还有儿子,秦妈再看儿子时,发现他憔悴了不少,最明显的就是两个眼袋,以及黯淡了许多的双眼,人累不累,眼睛是直观的表现。„Is workso tired? Eyedid not have the god.”Mother Qinloves dearlysaid.
“工作那么累么?眼儿都没神了。”秦妈心疼道。old gentlemanalsolooked athisoneeyes, knit the brows saying: „Moneycannot gain, take care.”老爷子也看了他一眼,皱眉说:“钱是赚不完的,注意身体。”Qin Zeoh ah oh ahtwo, „Sister Zijinreturned toCapital City, companybigpile of matters, were a little unbearably busy.”秦泽嗯嗯啊啊两声,“子衿姐回京城了,公司一大堆的事,有点忙不过来。”Wang Zijinreturned toCapital Cityoneweek, the reason that Qin Zegavewas the Wang Familyelderly gentlemanbodyhad/left the condition, shewent backto visit. elderly gentlemancannot hearin any case, shouldnot send peopleto askhimto eat the shelled peanut.王子衿回京城一个星期了,秦泽给的理由是王家老太爷身体出了状况,她回去探望。反正老太爷也听不到,应该不会派人过来请他吃花生米。„Whenthatcomes back.”Mother Qinasked.
“那什么时候回来啊。”秦妈问。„Wants, mustwait for the elderly gentlemanbodyto change for the better.”Qin Zesaid: „Elderly man'sbody, lies down one year or soto havepossibilityoh.”
“要,要等老太爷身子好转了吧。”秦泽说:“老人家的身子骨,躺个一年半载都有可能哦。”„Did not saythis, myelder sisterbodyhow.”Qin Zeshifttopic.
“不说这个了,我姐身体怎么样。”秦泽转移话题。„Was much better, althoughdoes not know that shehad/leftwhatproblem.”Mother Qinis ignorant, said: „On the days of justcame back, knowsto be in a daze, closesin the roomnot to come out, the persondoes not have the spirit. Hastimemeto makeherscratch the washing the handspond, shetakes the towelto scratch the thingfrequently is also absentminded, oneselfcould not find, has a fit of temper. Nowwas much better, will smile.”
“好多了吧,虽然不知道她出了什么毛病。”秦妈懵懵的,说:“刚回来那几天,就知道发呆,关房里不出来,人也没精神。有次我让她擦一下洗手池,她拿毛巾擦东西也经常丢三落四,自己找不到,就发脾气。现在好多了,也会笑了。”Then, frowns, said in a low voice: „Where the sickness, looks at the resemblesto be lovelornprobably, youtold mother, what's the matter.”
说罢,蹙眉,小声道:“哪像是病,看着像失恋,你告诉妈,到底怎么回事。”
The Qin Zesmallheart and livertrembledtrembling, „whereis lovelornprobably, is clearly sick, un, shewas the sickness. Rightmother, does shescratch the towel of washing the facepond unable to bemy?”秦泽小心肝颤了颤,“哪像是失恋,分明是有病,嗯,她就是病了。对了妈,她擦洗脸池的毛巾不会是我的吧?”Mother Qinstares: „Howyouknow.”秦妈一愣:“你怎么知道。”Qin Ze: „”秦泽:“”Mother Qinandold gentlemanlook at each otherone, the respectivebrowslightlywrinkle, detected that the matteris not simple.秦妈和老爷子对视一眼,各自眉头微皱,察觉事情并不简单。Daughter who single-handedlyraises, whatwelldoingtheyknow certainly, a twothis, thatdefinitelyhas the matter.
一手养大的女儿,什么德行他们当然知道,一个两个都这样,那肯定是有事。mental associationsome time agodaughtersaidagainfound the boyfriend, added that mustbring back to the hometo cometothemto take a look, thishow long
再联想前段时间女儿自称找到男朋友了,还说要带回家来给他们瞅瞅,这才多久啊Thereforedo not set up the flagcasually.
所以说不要随便插旗。Does not have the fruitto eat.
没好果子吃的。„Isaid that longhas not made the boyfriendgreatly, where the visioncangoodtogo. Is not free from worry, howto grow intothisappearance.”Mother Qinmuttered.
“我就说吧,长这么大还不交男朋友,眼光能好到哪里去。就是个不省心的,怎么就长成这副模样了。”秦妈喃喃道。Mother Qinworries, shethought that the daughterdefinitelybumped into the heartlessman (Han) who sparked lustful thoughts, the sinceritywrongpaid the non-common people, shemustknow that objectwas his son, does not know that what kind ofmoodcanbe.秦妈更担忧一些,她觉得女儿肯定碰上见色起意的负心汉了,真心错付不良人,她要知道那对象是他儿子,不知道会是怎样的心情。Therefore the womansemblanceis too gorgeous, is not the good deed.
所以说女人外表太艳丽,不是啥好事。Qin Zeshrinks the headsilently, disguisesownveryattentiveeating meal.秦泽默默缩脑袋,假装自己很用心的吃饭。
After the dinner, Qin Zesaidfierce that has a headache about, firstsleeps. Watches the televisionwhileold gentlemanin the living room, mother brushesin the kitchen, Qin Zetwists off the elder sister'sdoor knob, has not twisted off, the door lock, knockedknocks on a door, insidedid not have the sound.
晚饭后,秦泽说头疼的厉害,先去睡觉。趁着老爷子在客厅看电视,妈妈在厨房刷完,秦泽拧开姐姐的门把手,没拧开,门锁了,敲敲门,里头没动静。elder sisterdoes not respondhim.姐姐不搭理他。Qin Zehasto go to the room, he is very indeed tired, in the workis a reason, wasthese dayscannot fall asleepagain, being able to fall asleep of tossing about. The concernbigpersoncanlike this.秦泽只好回房间,他的确很累,工作上是一个原因,再就是这几天睡不着,翻来覆去的睡不着。心事大的人都会这样。
The hearthasdepressed, loses sleep the multi-dreams, the powerfulbody and spiritcould not withstand, the spiritis very exhausted.
心有郁结,失眠多梦,强悍的体魄也顶不住了,精神特别困顿。Helieson the bed, smellson the bedding the sunlighthas been exposing to the sunflavor, inexplicablefeeling at ease, the child who ifthendriftsgotownhome, Qin Zeto fall asleepfinallygradually.
他躺在床上,嗅着被褥上阳光晒过的味道,莫名的心安,便如漂泊的孩子终于回到了自己的家,秦泽渐渐进入梦乡。Qin Baobaowent outgoes to bathroom, looked at a younger brothergate, is black the smallface, followingfloated the fragranceto walkfrom the kitchen.秦宝宝出门上厕所,瞄了一眼弟弟的门,黑着小脸,顺着从厨房飘来香味走过去。Mother Qinis cooking the chicken soup, insideadded the Chinese matrimony-vine, bird nestandginseng, andsomespices.秦妈在炖鸡汤,里头加了枸杞、燕窝、人参,以及一些香料。
The Qin Baobaodinnerhas not eaten to the full, is swallowed the saliva that the fragrancecancels, narrows the eyeto smile: „Knows that mother is best, gives the private lessonto scoop uponespoonto tastetometome.”秦宝宝晚饭没吃饱,被香味勾的直吞口水,眯眼笑起来:“就知道妈最好,给我开小灶给我舀一勺尝尝。”Mother Qinlooks atheroneeyes: „Has not eaten to the full, thengivesunder you noodles, the chicken soupgivesyouryounger brotherto boil.”秦妈看她一眼:“没吃饱啊,回头给你下面条,鸡汤给你弟熬的。”Qin Baobaoangrily said: „Am Ikissmeam not the biologicaldaughter?”秦宝宝气道:“我才是亲难道我就不是亲女儿吗?”Mother Qinsaid ill-humoredly: „Originallydrinkstoyou, couple days agoyoudid not drink, blameanyone. To drinkand othertomorrow, in the family/homedid not have the chicken. ThisisA'Ze, heworkedwas too tired, looks that the personwere thin.”秦妈没好气道:“本来是给你喝的,前几天你自己又不喝,怪谁。想喝等明天,家里没鸡了。这是阿泽的,他工作太累了,看着人都瘦了一圈。”Qin Baobaosaidlightly: „Hegets what one deserves.”秦宝宝淡淡道:“他是活该。”Mother Qinexplodeschestnut/tremblingknockherhead, is disgruntled: „Heworks to a frazzletonot make money, withouthimsupportsyou is so easy and comfortable? All day longraises the fatat home.”秦妈一个爆栗敲她脑瓜,不悦道:“他累死累活不是为了赚钱啊,没他撑着你有这么安逸?成天在家里养膘。”Motherwrongintent, Qin Baobaowill not be obviously goodto explain, angrily said: „Ido not drink, Idiedo not drink, ok. Atmysurfacepremisehe, should not be tired.”
妈妈显然会错意,秦宝宝又不好解释,怒道:“我才不喝,我死都不喝,行了吧。别在我面前提他,烦死了。”pā dāpā dā.啪嗒啪嗒。Steps onis taking off the boots, turned the smallwaistto walk.
踩着脱靴,扭着小腰走了。Mother Qinshoutedinbehind: „CalledA'Zeto eat the soup.”秦妈在后面喊:“去叫阿泽过来喝汤。”
The Qin Zesleepis very shallow, the spiritis too badinstead being harddeep sleep, hedim, detected that somepeopleopen the room, the footstepsarrivingbedsidegently, stooda while, extends the coolsmall hand, gentletoucheshisface秦泽睡眠很浅,精神太差反而难以深度睡眠,他朦胧之间,察觉到有人打开房间,脚步轻轻的走到床边,站了一会儿,伸出凉凉的小手,轻柔的抚摸他的脸Iselder sister!
是姐姐!Qin Zewakesimmediately, opens eyes: „Elder sister”秦泽立刻就醒过来了,睁开眼:“姐”
A characterjustblurted, elder sisteralsohas a scareobviously, touches the handonhisfaceto tremble, thenafter the extremelyquickhandfastcancelsswings, changesto touchtohitoneset of even/includingtrick/recruit, „pā” a resoundingpalm of the hand.
一个字刚脱口,姐姐显然也吓了一跳,摸在他脸上的手一颤,然后以极快的手速取消后摇,改摸为打一套连招,“啪”一个响亮的巴掌。„Gets out of bedto eat the soup.”Qin Baobaolooks disdainfullyindifferently, said,turns head the room.
“起床喝汤。”秦宝宝冷眼睥睨,说完,扭头出房间。Qin Zeis covering the face, longis so big, elder sisterhits the number of times of hisfacealmostnot to have.秦泽捂着脸,长这么大,姐姐打他脸的次数几乎没有。
To display comments and comment, click at the button