In the business automobilehasthreepeople, isspecializedpaparazzi, in a person of handholdsSLR, lengthenslensthattype, a moment agoQin ZeandQin Baobao'severy action and every movementallininside.
商务车里有三个人,都是专业的狗仔,其中一人手里捧着单反,加长镜头那种,刚才秦泽和秦宝宝的一举一动全在里面了。„Ordinaryelder sister and younger brothernotsuch?”Holds the SLRyoung peopleto saystartled.
“普通姐弟没这样的吧?”捧着单反的年轻人愕然道。„Thisin public placesinsteadnormal, a showelder sister and younger brothersentimentabundantattention, butthisanotheryoung peoplesaidin secret”.
“这样在公众场合反而正常,秀一下姐弟情博关注,可私底下都这样”另一个年轻人说。
If not know that the manisQin Ze, the womanisQin Baobao, said that theyare the lovers, nobeing out of sortsfeeling. But after knowingtheirstatus, thenrelatestheirbehaviors, thishad the chewabilityvery much.
如果不是知道男人是秦泽,女人是秦宝宝,说他们是情侣,毫无违和感。可当知道他们的身份后,再联系他们的行为,这就很有嚼头了。
After thinking throughthislink, holds the young peopleeye of SLRto shine, the complexionbecomes flushedbecause of the excitement, „thishad the flash newsto explode, this monthbonusenoughwelived for a month inprostitute.”
想通这一环节后,捧单反的年轻人眼睛唰的亮起来,脸色因为激动而涨红,“这回有大新闻爆了,这个月的奖金够我们在大宝剑住一个月。”
The truthis unimportant, the entertainment storyneverpays great attention to the truth, does not needto be the same with the news broadcast, mustarrangeis fair.
真相不重要,娱乐新闻从来不注重真相,更不需要和新闻联播一样,要编的合情合理。
The entertainment story, onlypursues the burst point.
娱乐新闻,只追求爆点。Hasthesephotos, takes the statements of someabundanteyeballsagain, is only sells the copyright to sellinsanely.
有这几张照,再取一些博眼球的表态,光是卖版权就能卖疯。Anotheryoung peopleare also excited.
另一个年轻人也激动起来。
The middle-ageddriverknits the brows: „Comparesthese, how shouldn't wefirstconsiderto deal withQin Ze? Hecame.”
中年司机皱眉道:“相比起这些,咱们不应该先考虑怎么应付秦泽吗?他过来了。”„Fearshimto do, but can also eatus?”
“怕他干嘛,还能吃了咱们?”„Yes, does our lines, which doesn't celebrityhave the resentment?”
“就是,干咱们这行的,哪个明星没怼过?”Twoyoung people, are worthily young and impetuous, does not fear.
两个年轻人,不愧年轻气盛,丝毫不怵。„dōng dōng!”
“咚咚!”Qin Zeknocked the car window of driver.秦泽敲了敲司机的车窗玻璃。
The middle-ageddriverlowers the glass, falls a seam, pretends that does not knowQin Ze, knits the brows: „Has the matter.”
中年司机降下车窗,就降一个缝,假装不认识秦泽,皱眉:“有事吗。”Qin Zesaid with a smile: „Youwithme, what a strain.”秦泽笑道:“你们跟了我一路,辛苦了。”
The driverlooked that the expression of foollooks athim, „does not know that youare sayingwhat/anything.”
司机看傻子的表情看他,“不知道你在说什么。”
The Qin Zesunglasses, come straight to the point: „Like this, the pictureIdisbursed moneyto buy, yourSLR.”秦泽墨镜,开门见山:“这样,刚才的照片我出钱买回来,连带着你们那台单反。”
The middle-ageddriversmiles, turns the headto look atbehindtwoyoung people.
中年司机笑了笑,转头看身后两个年轻人。Understands, holds the SLRyoung people to have a lion's share: „5 million, thisSLRgivesyou.”
心领神会,捧单反的年轻人狮子大开口:“五百万,这个单反给你。”Qin Zestares: „5 million? Do severalpictureschange a Shanghaisuite?”秦泽一愣:“五百万?几张照片换沪市一套房?”HoldsSLRyoung peopleOld Godin: „Youare not short of moneyin any case, 5 millionhow? Youdo not know,a while agofemalecelebritywas exposedgoes off track, what did the sealfee/spentpay? more than 10 million. Youdo not give, weexpose the picture, elder sisterbuttis goodto touch.”
捧单反的年轻人老神在在:“反正你也不缺钱,五百万多么?你不知道,前阵子一个女明星被曝出轨,封口费付了什么?一千多万。你不给,我们就把照片曝出去,姐姐屁股好摸吗。”In the car(riage)resoundsseveralto laugh.
车里响起几声嗤笑。Meaning of threatwas very obvious, comparatively speaking, exposes, has not definitely blackmailedmoney that celebritycomesto be many.
威胁的意味很明显了,相较之下,曝光出去,肯定没有敲诈明星来的钱多。
The keyisthesepicturesmaybe possibleto be smallgreatly, Qin Ze and Qin Baobao'smovementcommitted a footfault, butis insufficientto be exposed to light dead, withoutis so serious. Ifcanknock5 million, definitelyexposingis more cost-effective.
关键是这几张照片可大可小,秦泽和秦宝宝的动作过线了,但不至于见光死,没那么严重。所以如果能敲个五百万,肯定比曝光更划算。Qin Zesaidlightly: „Many100,000.”秦泽淡淡道:“最多十万。”
The young peoplecheatedhisone, cannotsee the Qin Zewhatflusteredresponse, hefirstdenied the guess that swayedat heart, was a little then disappointed, as iftoQin Ze, exposed is also not all that serious.
年轻人诈了他一句,没能看到秦泽什么慌张的反应,他先否定了心里晃荡不及的猜测,然后有点失望,似乎对秦泽来说,曝光出去也没什么大不了。Anotheryounghumanity: „Hasn't thatresulted indiscusses?”
另一个年轻人道:“那就是没得谈咯?”Qin Zeshakes the head: „100,000, givesmeSLR.”秦泽摇头:“十万,把单反给我。”Holds the SLRyoung peopleto laugh: „Why, Old Zhang, wewalk.”
捧单反的年轻人嗤笑:“凭什么,老张,我们走。”Qin Zesaid: „Youcannot get away.”秦泽道:“你们走不了。”
The middle-ageddriverpasses the worldly wisdom, getting along with people are clearer, says with a smile: „Chief Qin, youdraw backseveralsteps, wemustwalk.”
中年司机更通人情世故,处世更圆润,笑道:“秦总,你退几步,我们要走了。”Holds the SLRyoung peoplenot to saypatiently: „Whatsaidwithhim, walksdirectly, do youcatch upto block the way?”
捧单反的年轻人不耐烦道:“和他说什么,直接走,你赶拦路?”
The middle-ageddriverrises the glass, before starting the vehicle, slantingQin Ze, seeinghimis motionless, hit the steering wheeldirectly, the vehiclerubbedQin Ze.
中年司机升回车窗,发动车子之前,斜了眼秦泽,见他不动,就直接打方向盘,车子蹭了秦泽一下。StandsQin Zeoutsidecar(riage)makes a fist, lifts the hand, poses the stance, a fistbeats.
站在车外的秦泽握拳,抬手,拉开架势,一拳捶出。„Bang!”
“砰!”
The car windowdisintegrates, the soundis clear, annoysto comelooking askance of surroundingperson, and transportationauxiliary police officer in not far away.
车窗玻璃分崩离析,响声清脆,惹来周围人的侧目,以及不远处的交通辅警。
After fistcrushingglass, hitson the driverface, the toothfliestwo.
拳头击碎玻璃后,打在司机脸上,牙齿飞出来两颗。Qin Zebackhandsa slapto pull out the faintingdriver, circlesto the guestseat, opens the compartmentgate.秦泽反手一巴掌抽晕司机,绕到客座位,拉开车厢门。
The dumbfoundedtwoyoung peopleresponded, the young peoplebyvehicle doorpositionscolded a grass, a foot pedaltoQin Ze, butQin Zewavedisa slap, the mouthfulblood of hisfan.
目瞪口呆的两个年轻人反应过来,靠车门位置的年轻人骂了一声草,一脚蹬向秦泽,但秦泽挥手又是一巴掌,把他扇的满嘴血。Remainswith the SLRyoung people have not taken a beating, heis holdingSLR, the complexionis slightly white.
就剩拿单反的年轻人没挨揍,他抱着单反,脸色稍白。„Weare not doing business, the pictureismy, is notyour. Withyoudiscussed that pricetoyouface, not stealing the thingregardsown.”Qin Zeputs out a hand, „SLRbrings, moneydid not have.”
“我们不是在做生意,照片是我的,不是你们的。和你谈价格是给你面子,不要把偷来的东西当成自己的。”秦泽伸出手,“单反拿来,钱没了。”
The young peoplesupportedwere saying: „Do youdareto rob? Wewill report to the police.”
年轻人强撑着说:“你敢抢劫?我们会报警的。”Paid no attention tohisresisting stubbornly, Qin Zehithisa slap, was especially resounding, has seizedSLRfromhisarms, torn to pieces at the scenefalling.
不理他的负隅顽抗,秦泽打了他一巴掌,特响亮,从他怀里夺过单反,当场摔的支离破碎。Seesthispedestrian, stopsto wait and see.
看到这一幕的行人,驻足观望。ButQin Zetothem, had not been beaming with joy, thereforetheymissed the opportunity of patting the video.
但秦泽被对着他们,没露脸,所以他们错过了拍视频的机会。Completesall these, hand of Qin Zein the elder sisterpressuretowardcar(riage), makinghernot come out, thenpulls out the cell phone, telephonestocompanyLegal Affairs Department: „The Pudongairport, Terminal 2, No. 6gate, ina halfhourrushestome.”
做完这一切,秦泽朝车里的姐姐压压手,让她别出来,接着掏出手机,给公司法务部打了个电话:“浦东机场,2号航站楼,六号门,半小时内给我赶到。”Happen , the auxiliary police officercame, solemnly said: „What's the matter.”
正好,辅警过来了,沉声道:“怎么回事。”Inyoung peopleheartcalm, loudly said: „Herobs.”
年轻人心中大定,大声道:“他抢劫。”
The auxiliary police officersstare, the subconsciousgrippingintercom, scoldedQin Ze: „Do not move.”
辅警一愣,下意识的握住对讲机,呵斥秦泽:“你别动。”Heplansto call the security in airport.
他打算呼叫机场里的保安。DomesticB-listcity, nearby the airport has almost Police Station, Police Station of Pudongairportin the terminal.
国内一二线城市,机场附近几乎都有派出所,浦东机场的派出所更是在候机楼里面。Qin Zesaid: „IamQin Ze, theyarepaparazzi, the trackphotograph surreptitiously, askeda moment agotheywant the picture, does not havealsome.”秦泽道:“我是秦泽,他们是狗仔,跟踪偷拍,刚才问他们要照片,没还我。”Hetakes off the sunglasses, reveals the appearance/portrait, puts onrapidly.
他摘下墨镜,露出真容,又飞速戴上。Auxiliary police officers„”, put down the intercom, in the young peopletowardcar(riage)said: „Youreported to the police.”
辅警“哦”一声,放下对讲机,朝车里的年轻人说:“那你自己报警吧。”celebrityandpaparazzi, are equal to the trouble.明星、狗仔,等于麻烦。If by some chancemeddled, exposesinonline, can perhaps by the flesh.
万一插手了,给人曝在网上,没准会被人肉。Heextinguished the thought of minding others' business, planned, wheneats the melon.
他熄了多管闲事的念头,打算当一个吃瓜。Robswhat/anything, does not turn over tohimto manage, heis only the transportationauxiliary police officer, evenestablishesdoes not have.
抢劫什么的,又不归他管,他只是交通辅警,连编制都没有。Robsdoes not turn over to the traffic policemanages.
抢劫也不归交警管。Moreoverthiseventhas no hazardous nature, because the Qin Ze'sstatuswill be doomedhenot to continueto domatterout of the ordinary.
而且这种事件没什么危害性,因为秦泽的身份注定他不会继续做出格的事。Young people: „”
年轻人:“”Hehasto report to the police, qualified will paparazzi, howfearcelebrity?
他只好自己报警了,合格的狗仔,怎么会怵明星?Likedid not fear that barefootputs on shoes.
就像光脚不怕穿鞋的。MoreoverQin Zehits the person, to fallSLR, heviolated the law.
而且秦泽打人、摔单反,他犯法了。Soon, the airportpublic securityPolice Stationpersoncomes, quick that theycome, becauseheardiscelebrityandpaparazzihad the conflict, thencaught uphurriedly.
不多时,机场治安派出所的人过来,他们过来的很快,因为听到是明星和狗仔起了冲突,便匆忙赶来。
It is not solves the contradiction, butiscomes the maintenancepublic security.
不是过来解决矛盾,而是过来维护治安。
A Qin Zestatusexposure, the airportpublic securityended.秦泽身份一曝光,机场治安就完了。When that young peoplerampantpulling outcell phone of pats the videotowardQin Ze, andclamored: „Howpattedyou, youhad the skillto fallmycell phoneagain, worked asso manypolicecomradesto fall. YourQin Zedaresto fall.”
所以当那个年轻人嚣张的掏出手机朝秦泽拍视频,并叫嚣道:“就拍你怎么了,你有本事再摔我手机啊,当着这么多警察同志摔啊。你秦泽敢摔吗。”
The pedestrianspull out the cell phone, encircles.
行人纷纷掏出手机,围过来。
The crowdblocked the traffic lane, the vehiclecardoutside the crowd, doomaccording toloudspeaker.
人群堵住了车道,车子卡在人群外,死命的按喇叭。
The policecorners of the mouthtwitch.
警察们嘴角抽搐。Thisfellowrenovatedunderstanding of Qin Zeaboutpaparazzi, reallydoes not fear, wishes one couldyouto ripto compelwithhim, to wish for earnestly.
这家伙刷新了秦泽对狗仔的认识,果然是一点都不怵,恨不得你跟他撕逼,求之不得。Heis in front ofpeople, snatched the cell phone of opposite party, throws down and breaksruthlessly.
他就这么当着众人的面,抢了对方的手机,狠狠摔碎。„Imustconsiderhimto damage the personal property.”Youngpaparazziloudly said.
“我要告他损坏个人财产。”年轻狗仔大声道。„Also, hehitsmycompanion.”Hereferred to the inflamedface, added: „Iwas also hit.”
“还有,他打我同伴。”他指了指自己红肿的脸,补充说:“我也被打了。”Policesymbolicholding onQin Ze, spoke the mediation.
警察象征性的拉住秦泽,出言调解。„Leads the personto walk, do not stop uphere.”Traffic policeand an auxiliary police officerfacemmpexpression.
“带人走啊,别堵在这里。”交警和辅警一脸mmp的表情。Butin the meantime, mansweat profuselyrunning over of suitleather shoes, looks about the momentin the crowd, pusheshardly, is gasping for breathsideQin Ze: „Chief Qin, the vehiclestopped upinbehind, Iran over. Youhad an accident.”
而就在此时,一个西装革履的男人大汗淋漓的跑过来,在人群里顾盼片刻,硬挤进来,喘着气到秦泽身边:“秦总,车子堵在后面了,我跑过来的。您出什么事了。”Qin Zesaid the mattersimply, said: „Ido not havetimeto consumehere, cansolve.”秦泽把事情简单说了一遍,道:“我没时间耗这里,能解决吗。”Attorney: „Can.”
律师:“可以可以。”Hebreathedseveraltones, moves toward the police, „is which a team leader?”
他喘了几口气,走向警察,“哪位是队长?”Aftershortcommunication, hereturns, said: „Chief Qin, youfirstwalk, heregivesme.”
短暂的沟通过后,他返回,说:“秦总,您先走吧,这里交给我。”Qin Zenods, arrives in front ofyoungpaparazzi, rackethisshoulder: „Teachesyou a truth, the walletshrivelledperson, can never fight the person of walletdrum. Before working, firsttraces the wallet.”秦泽点头,走到年轻狗仔面前,拍拍他肩膀:“教你一个道理,钱包瘪的人,永远斗不过钱包鼓的人。做事前,先摸摸自己钱包。”„Iwalked, youcontinue.”
“我走了,你继续。”
The young peoplevisithimto get in the car(riage), disperses the crowdwith the assistance oftraffic police, give away the channel, the vehicleleftairportelevated road.
年轻人看着他钻进车里,在交警的协助下疏散人群,让出通道,车子驶离了机场高架路。A littleis at heart cool, hecannot get awaytemporarily, but must go toPolice Station.
心里有点凉,他暂时走不了,还得去一趟派出所。
The Pudongairportwas thrown after behind, can only see the fuzzyshadowgradually, Qin Baobaotakes back the vision, frowns saying: „Gooddisgustingpaparazzi, almosttheirsay/way.”浦东机场被抛在身后,渐渐只能看到模糊的影子,秦宝宝收回目光,蹙眉道:“好恶心的狗仔,差点着了他们的道。”
The Qin Zevisualfront, the corners of the mouthhave a smile: „, Iwill not leavecompanyto noticethem.”秦泽目视前方,嘴角含笑:“不会,我离开公司就注意到他们了。”elder sisterknife handcutshishead, complained: „Youdid not remindme.”姐姐一手刀砍他脑瓜,抱怨道:“那你也不提醒我。”Qin Zehad not explained.秦泽没解释。Meets again after a long separation, does not want to say that „behindhaspaparazzi”suchmourningangry words. Moreoverprevioustimewas photographed surreptitiouslybypaparazziatuncle's familycommunityheterodyne, after elder sister, paid attentionvery much, will not kisshim outside.
久别重逢,不想说“身后有狗仔”这样的丧气话。而且上次在舅舅家小区外差点被狗仔偷拍,姐姐之后就很注意了,不会在外面亲他。At presentat mostisintimateis more excessive, exposinga littleto be troublesome, thereforeQin Zewants the picture, butis insufficientto be exposed to light dead.
眼下顶多就是亲密的过分些,曝光出去会有点麻烦,所以秦泽想要回照片,但不至于见光死。Whichdayheeats the rouge on elder sistermouthto be photographed surreptitiouslybeside the silver screen, thatistheir twojudgment days.
哪天他在银幕之外吃姐姐嘴上的胭脂被偷拍到,那才是他们俩的世界末日。Qin Baobaocomplainedseveral, telephonescompany, making the Public Relations Departmentpersonexposethismatterahead of timeinonline, thenexplained.秦宝宝埋怨了几句,打电话到公司,让公关部的人提前把这件事曝在网上,然后解释。As the matter standswill minimizeto the Qin Ze'sreputationinfluence, everyoneknowspaparazzito be repugnant, oneselfclarifywithon own initiativeis exposedhits the person, completetwo matters.
这样一来对秦泽的名声影响就会降到最低,大家都知道狗仔讨厌,自己主动澄清和被人曝光打人,完全两回事。Hangs up the telephone, elder sisterfrowns saying: „Can theyonlinescribble?”
挂断电话,姐姐蹙眉道:“他们会不会在网上乱写?”Sherefers tothathelpingpaparazzi.
她指的是那帮狗仔。„Onlinehaswordsyouto listennot to have.”
“网上有句话你听过没。”„Anywords.”
“什么话。”„Has not attemptedyouto say the chickentyrant.”Qin Zesteady.
“没图你说个鸡霸。”秦泽稳的一匹。That sidePolice Stationgives the attorney, hasentireLegal Affairs Department.派出所那边交给律师,身后有整个法务部。
The onlineforthcomingpublic opinion, givesPublic Relations Department.
网上即将出现的舆论,交给公关部。Almostdoes not have the Qin Zewhat/anythingmatter.
几乎没秦泽自己什么事。
The benefits of rich manisgood.
有钱人的福利就是好。Delayingwas so long, goes homealreadyfivepoints.
耽搁了这么久,回家已经五点。Qin Zeenters the password, thenpulls out the keyto open the door, his walking tractorluggagebox, a handis holdingelder sister's. Qin Baobaoinhisnearbychirp, was sayingat the amusing thing that Guangdongcomes across.秦泽键入密码,然后掏出钥匙开门,他一只手拖行李箱,一只手牵着姐姐的手。秦宝宝在他边上叽叽喳喳,说着自己在广东碰到的趣事。„Hashelp/gangelder sisterto change the bed sheet?”
“有没有帮姐姐换床单?”„Has.”
“有。”„Does bathing poolbrush? The cleaningauntdoes not brushcleanly.”
“浴池有没有刷?保洁阿姨刷不干净。”„Has.”
“有。”„Clever, elder sisterfragrantkiss”
“乖,姐姐香吻”
The gateopens, Qin Baobao'swordscardinthroat.
门打开,秦宝宝的话卡在喉咙里。
The threshold to buddhismposition, Mother Qinis squatting, opens the shoescabinet, earnestis suspendinginside the disorderlyshoes.
玄关位置,秦妈正蹲着,打开鞋柜,认真的摆着里头凌乱的鞋子。„Mom, youhowinmy family.”In the Qin Baobaosoundpasseswas instigating.
“妈妈,你怎么在我家。”秦宝宝声音里透着怂。„Your family?”Mother Qinsaid ill-humoredly: „Youhave not married, home where youcome.”
“你家?”秦妈没好气道:“你还没嫁出去,你哪来的家。”Hervisionfallson the hand that the elder sister and younger brothertwotenfingersbuckle.
她目光落在姐弟俩十指相扣的手。Qin ZeandQin Baobaoreceive an electric shockseparation.秦泽和秦宝宝触电似的分开。Qin Ze: Σ(っ°Д°;)っ秦泽:Σ(っ°Д°;)っQin Baobao: Σ(っ°Д°;)っ秦宝宝:Σ(っ°Д°;)っagain and again and againwas seenby the motheronetime.又双叒叕一次被老妈看到了。Was a moment ago softin the airportawe-inspiringOcean King Zeleg.
刚才在机场威风八面的海泽王腿都软了。Mother Qingawkedfor a long time, didcalmly: „Stupidlyis standingdoing, comes.”秦妈愣了好久,强做镇定:“傻站着干嘛,进来。”elder sister and younger brothertwohurryto run into the room, sawold gentleman that sitsin the living room.姐弟俩慌忙逃进屋子,又看见了坐在客厅的老爷子。„Father, youcome.” A Qin Baobaoyoung swallowthrows the forest, throws, graspsfather'sarm.
“爸,你怎么也来啦。”秦宝宝一个乳燕投林,扑过来,抱住父亲的胳膊。old gentlemansitsin the sofawatches the television, in the smiling faceimitatesMr. Manto love: „Youare nottodaycome back, Iandyourmotherhave a look.”老爷子坐在沙发看电视,笑容里充满父爱:“你不是今天回来嘛,我和你妈过来看看。”
The Qin Baobaobusytableis loyal: „Father, wants dead you.”秦宝宝忙表忠心:“爸,想死你了。”Qin Zedrysay/way: „Father.”秦泽干巴巴道:“爸。”Hedoes not know the elder sister'swords, hasis heardby the mother, at heartemptyfierce.
他也不知道姐姐的话,有没有被老妈听到,心里虚的厉害。old gentlemannods.老爷子点点头。Qin Zesighed, ifmychildhoodmouthhadelder sisterhalfto be sweet, mychildhoodwill be happier.秦泽叹口气,如果我小时候嘴巴有姐姐一半甜,我的童年会更加幸福。
The threshold to buddhism, Mother Qinsuspends the shoes, the shoescabinethasfour, firstthreeare the womanhigh-heeled shoes, the Romanshoesandcanvasis evil, jogging shoeswait/etc..
玄关,秦妈摆好鞋子,鞋柜有四层,前三层都是女士高跟鞋、罗马鞋、帆布邪、慢跑鞋等等。Fourthis the athletic shoes and leather shoes, the gentleman.
第四层是球鞋和皮鞋,男士的。small rascalranandelder sisterlives together.小赤佬又跑来和姐姐同居了。Shesighed, the space between eyebrowsrevealed the deepworried look.
她叹口气,眉间露出深深的忧色。Qin Zehelpselder sisterdrag the room the luggagebox, takes her insideclotheseach article, hangsin the fitting room.秦泽帮姐姐把行李箱拖到房间,把她里面的衣服一件件拿出来,在试衣间里挂好。elder sister'smaster bedroomnot onlyhas the independentbathroom, the fitting room, is extremely luxurious.姐姐的主卧不但有独立卫生间,还有试衣间,极其奢华。Insidehung all overthroughout the yearclothes, more than tensets of swimsuits, dazzling.
里头挂满了一年四季的衣服,还有十几套泳衣,琳琅满目。
The Qin Zesmall handhas swept the elder sister'sswim suit, satisfies a craving.秦泽小手扫过姐姐的泳装,过了把瘾。Mother Qinandold gentlemanare rareto inspect the life of elder sister and younger brother, but the newmovieopensexactly, Qin ZeandQin Baobaoare particularly afraid. Runsdoes grocery shopping, elder sister and younger brothertwosilent.秦妈和老爷子难得过来视察姐弟的生活,而恰好新电影上映,秦泽和秦宝宝分外心虚。跑出去买菜的时候,姐弟俩沉默不语。
When carries the vegetable/dishis going home, exactlyin the elevatorbumps intoWang Zijin that returns home from work.
拎着菜回家时,恰好在电梯撞见下班回家的王子衿。„Buysso manyvegetables/dishes?”Wang ZijinandQin Baobaohug, kissesonein the opposite partycheekmutually.
“买这么多菜?”王子衿和秦宝宝拥抱,互相在对方脸蛋吻一口。„My parentscame.”Qin Baobaois heavyhearted.
“我爸妈来了。”秦宝宝忧心忡忡。
The Wang Zijincomplexionis slightly intense, sheisQin Familyhas the solidnamelessdaughter-in-law.王子衿脸色略显紧张,她已经是秦家有实无名的儿媳妇了。DinnerQin ZeandMother Qinbegin, is normalothers, shouldbe mother and daughtercooperates, tohisfamily/home, is mother and childcooperates.
晚饭秦泽和秦妈动手,正常人家,应该是母女合作,到他家,就是母子合作。In the kitchen, Mother Qincleans vegetablesto cut the vegetable/dish, the Qin Zestir-fried dish.
厨房里,秦妈洗菜切菜,秦泽炒菜。„A'Guangdid not havefor a long timeinShen Metro.”Mother Qinsaid.
“阿光在深城好久没回来了。”秦妈说。„That sideis busy, heshouldto come backby the end of the year.”
“那边忙,他应该要到年底才回来。”„Good, has the matterto do, avoidheindulges in flights of fancyall day long.” The Mother Qinsmiling faceis gentle: „Letshim, when the plant managerdoes not have the issue, yourmaternal uncleis not credible.”
“挺好的,有事做,省得他成天胡思乱想。”秦妈笑容温婉:“就是让他当厂长没问题吗,你舅不怎么靠谱的。”Is mother, alwaysputs the firstposition the son, is not willingto seehimto suffer a loss.
做母亲的,始终把儿子放第一位,不愿看到他吃亏。„All right, someXu Yaothat sidepeoplehelphim”
“没事,许耀那边有人帮他”Ended, said inadvertently.
完了,说漏嘴了。
The movement of Qin Zestir-fried dishstagnates.秦泽炒菜的动作一滞。„permits, Xu Yao?!” The Mother Qinfacewas white.
“许,许耀?!”秦妈脸都白了。Qin Zemovesat heart, testsmother'sresponseagain: „Un, the uncleintroduced that saidplaysbigsendingto be smallsince childhood, is the Xu Family Townperson, mother you know.”秦泽心里一动,再次试探母亲的反应:“嗯,舅舅介绍的,说是从小玩到大的发小,也是许家镇的人,妈你认识吗。”Mother Qinis shivering, is looking atQin Ze: „He, hehadwithyousayswhat/anything”秦妈手颤抖着,愣愣的望着秦泽:“他,他有和你说什么吗”„Mother, Ispoke a joketoyou.”Qin Zesaid.
“妈,我给你说个笑话。”秦泽道。
After family of threedinner, sitswatches the televisionin the living room, the fathersaidmeaningfully: „My sonlongnotlikeme.” The mothersaid: „Somemattersknowwell, do not haggle over, sons24, was earnest, perhaps the sondid not have, the wifedid not have.”
一家三口晚饭后坐在客厅看电视,父亲意味深长道:“我儿子长的一点都不像我。”母亲说:“有些事知道就好,不要计较,儿子都二十四了,非要较真,没准儿子没了,老婆也没了。”Thisis the joke that Qin Zewantsto speak, but when hesees the flurry and anxiety in mothereyes, the mood that the clearfeelingsheis afraid, the Qin Ze'simageby the acupuncture, had not been said.
这是秦泽想说的笑话,可当他看到母亲眼里的慌乱和紧张,清晰的感受到她害怕的情绪,秦泽的心像是被针刺了一下,就没说。She, has not owedmewhat/anything.
她,没欠我什么啊。She, me, when the biologicalsonraises.
她,把我当亲儿子养啊。Sheraisesmy24year, gaveme a completefamily/home, makingmehaveonenot to feel inferiorwith the impoverishedchildhood.
她养育我二十四年,给了我一个完整的家,让我有一个不自卑和贫困的童年。ButIdoiswhat?
可我做的是什么?Testsherbottom lineunceasingly.
不断的试探她的底线。Triesto uncoverherscabs.
试图去揭她心里的伤疤。„A while agocompanylacks the fund, the uncleaskshimto invest, hesaid that veryfavorsmyfactory, decidesto invest.”Qin Zeis happy: „Itoldyousecretly, Iwantedhisa lot ofmoney, hedoes not know. hā hā. Thiswave of businessyour songainedin a big way.”
“前阵子公司缺资金,舅舅就找他入股,他说挺看好我的厂子,决定投资。”秦泽开心道:“我偷偷告诉你,我多要了他很多钱,他都不知道。哈哈。这波生意你儿子赚大了。”Qin Zepickswhile convenient the uncle.秦泽顺便把舅舅摘出来。Mother Qinobservesson'sfacial expressioncarefully, heis somewhat self-satisfied, severalpoints of pride, in addition, nodifference.秦妈细细观察儿子的神情,他有几分得意,几分骄傲,此外,没任何异样。Shedoes not knowownsonhasperforming skill that develops the emperorlevel.
她不知道自己儿子有演帝级的演技。„Thatis good.”Mother Qinrelievedsmiling.
“那就好。”秦妈安心的笑着。„Mother.”
“妈。”„Un.”
“嗯。”„Mother”
“妈”„Un?”
“嗯?”„All right, wantsto call.”
“没事,就是想叫叫。”
After the dinner, Qin Zeandelder sisterdeliver the parentsto the underground parking, after old gentlemanhas the elevator, taking advantage ofsmoking, whengave a pretext, drewQin Zenear.
晚饭后,秦泽和姐姐送父母到地下停车,老爷子出电梯后,借着抽烟当借口,把秦泽拉到边上。„Wang Zijin”
“王子衿”„Un.”
“嗯。”Tonight, Wang Zijin„Qin Uncle”calledwas especially sweet, the vegetable/dish that Qin Zeboiledwas spicy, herflourishingemotionpoured watertoold gentlemanandMother Qin.
今晚,王子衿“秦叔叔”叫的格外甜,秦泽煮的菜偏辣,她殷情的给老爷子和秦妈倒水。old gentlemanworked asquick30yearteacher, the visionis how vicious, Wang Zijindisplaysin the evening, withordinarydifferentobedientandwarm, makeshimdetect„truth”sufficiently.老爷子当了快三十年的老师,目光何其老辣,王子衿晚上表现出的,与平常不同的乖顺和热情,足以让他察觉到“真相”。ThereforeQin Zehappyacknowledgment.
于是秦泽痛快的承认。old gentleman„”, lifting the palm of the handwantsto truncate the sonscalp, considering thathehas grown up, takes back the palm of the hand, the headachesaid: „HowIwill give birth toyoursuchsmall rascal.”老爷子“啧”了一声,抬巴掌想削儿子头皮,考虑到他已经长大,又收回巴掌,头疼道:“我怎么会生出你这么个小赤佬。”Qin Zesaid: „Perhapsyoucanbecome the grandfatherat the end of the year.”秦泽说:“没准年底您能当爷爷了。”Supplementedat heart, the grandfather must waitagain.
心里补充,外公还要再等等。old gentleman: „Su YuorWang Zijin.”老爷子:“苏钰还是王子衿。”Qin Ze: „Does not know that possiblytwosame places?”秦泽:“不知道诶,可能两个一起?”Has not borne, hisa slaptruncateson the son.
没忍住,他一巴掌削儿子头上。old gentlemanandMother Qindrove home.老爷子和秦妈开车回家去了。Qin Baobaosaidat a loss: „Youandfathersaidwhat/anything, the appearance of goodvitality/angry.”秦宝宝茫然道:“你和爸说什么了,好生气的样子。”Qin Ze: „Isaid that your daughter30 years olddoes not marry, mustbet.”秦泽:“我说你女儿三十岁都嫁不出去,要不要赌一把。”Qin Baobaotrampleshim: „Go away.”秦宝宝一脚踹他:“滚。”Hedoes not thinkold gentlemanaskedtoo, asked that Qin Zewas not goodto reply. Anymakeshimtwochoose a proposition, will makehimagitated, dislike.
他只是不想老爷子问太多,问了,秦泽不好回答。任何让他二选一的提议,都会使他烦躁,厌恶。
After packing off the parents, Qin Baobaoopenedbottle of champagneto celebrate the concertto be successful.
送走爸妈后,秦宝宝开了瓶香槟庆祝自己演唱会成功。Originallyplanned when dinnerhione, the parentskillunexpectedlysuddenly, after allcannotbe in front ofparents, drink upis shouting loudly: YoyoCeknoisyfried cakefruitcomesoneset!
本来打算晚饭时嗨一嗨,不料爸妈突然杀到,毕竟不能当着爸妈的面,喝酒高呼:呦呦切克闹煎饼果子来一套!Someparentsinhido not get up.
有父母在嗨不起来。Has the liquorto have the atmosphere, threequickdrankhi, Qin Baobaodanced lightlyin the living room, lacking musical senseWang Zijinunder the alcohol, is out of controlto sing loudlyone.
有酒有氛围,三个很快就喝嗨了,秦宝宝在客厅翩翩起舞,五音不全的王子衿在酒精下,禁不住高歌了一曲。Was ridiculedbyQin Baobaoruthlessly, bosom friendtwopinchonegroupin the sofa.
被秦宝宝狠狠嘲笑,闺蜜俩在沙发掐成一团。Qin Zetooneselfbut actually: liquor, outsidebalconybrightmoonlight, sang the cup„Onecuprespectsmorning sun, onecup of moonlight.”秦泽给自己倒了杯酒,就着阳台外明亮的月光,唱道:“一杯敬朝阳,一杯月光。”Does.
一口干。Qin Baobaoraised the headfrom the Wang Zijinchest, „new song?”秦宝宝从王子衿胸口抬起头,“新歌吗?”
The Wang Zijinboth legsare entangling the elder sister'swaist, turns headlooks like: „Thisveryhas the flavor, A'Zecontinuesto sing.”王子衿双腿缠着姐姐的腰,扭头看来:“这句挺有味道,阿泽继续唱。”Uh......呃……What did thissongcallto come?
这首歌叫什么来着?Qin Zeforgot, hemay be called the capacity for alcoholat the song of pointsmallauditionevery day, butremembers such a suddenly, blurted out.秦泽忘记了,他每天在积分商城试听的歌曲堪称海量,不过是突然想起这么一句,脱口而出。Howbehindsang, forgot.
后面怎么唱的,忘了。Thinks,thensang: „Onecuprespectsfeather, onecuprespectstreasureto be strong.”
想了想,便唱道:“一杯敬羽凡,一杯敬宝强。”„Poursonecupalso to respect the milkagainto be bright.”
“再倒一杯还要敬奶亮。”„Anyeverything in disorder.”elder sistersaid.
“什么乱七八糟的。”姐姐说。I don't know either, onlyremembers that inmall the songcommentaryhas such a.
我也不知道,只记得商城里歌曲评论有这么一句。In the evening, Qin Zewaits till10 : 30 inownroom, has not waited forelder sisterto knock on a door.
晚上,秦泽在自己房间等到十点半,没等来姐姐敲门。Quitewondersat heart, normally is so respectively long, elder sisteraffirms the night assaulthe.
心里颇为纳闷,按说分别这么久,姐姐肯定夜袭他。Hefishes out the gate, knockedseveral Room elder sister'sdoorsgently, had not been paid attention tobyher.
他摸出门,轻轻敲了几下姐姐的门,没被她理睬。Tired?
累了?Thereforerestedearly.
所以早早的睡了么。
After going to the room, heto a Wang Zijinround of message: „Myelder sisterrested.”
回房间后,他给王子衿发短信:“我姐睡了。”Wang Zijin: „Un.”王子衿:“嗯。”Qin Ze: „In the eveningItoyourroom.”秦泽:“晚上我到你房间来。”Tooundisguised, erases, gets a sudden inspiration, edits: „Tianjingandsecuredust, lakecedar, riverXi.”
太露骨了,删掉,灵机一动,重新编辑:“天京、安灰,湖楠,江锡。”Wang Zijin: „???”王子衿:“???”Qin Ze: „Sister Zijinis extremely bright, youunderstand.”秦泽:“子衿姐冰雪聪明,你懂的。”Enoughfiveminutes, Wang Zijinunderstands, giveshimto reply: „Mountainwinter.”
足足五分钟,王子衿才弄懂,给他回复:“山冬。”Qin Ze: „”秦泽:“”Bah, your fakewife.
呸,你这个假老婆。Onhisbed the shoes, killingsoftlyto Room Wang Zijin's, actuallydiscovered that herroomis completely empty.
他床上鞋子,轻手轻脚的杀向王子衿的,却发现她房间空空如也。People?
人呢?Where the people.
人哪里去了。Ranto go to the restroomto look, wasno one.
跑去厕所看了看,还是没人。Is vacant, cell phonedīng dōng, has the informationto come.
正茫然着,手机叮咚一声,有信息进来。elder sister: „Do not knockmydoor, Zijininmyroom, tonightIandsherests. Repugnant, harmedelder sisteranxiouslya moment agomustdie. Howmustmakemeexplain that withher, clever, tomorrow eveningwill accompanyyouto restagain.”姐姐:“你别敲我门了,子衿在我房间,今晚我和她睡。讨厌,害姐姐刚才紧张的要死。要让我怎么和她解释嘛,乖,明晚再陪你睡。”Qin Ze: „”秦泽:“”(╯°Д°)╯︵┻━┻(╯°Д°)╯︵┻━┻
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #638: Tomorrow evening accompanies you to rest( thanks „the feather of this world and nether world” hegemon)