Mostfeared that the airis suddenly peaceful.
最怕空气忽然安静。Qin Zeaskedthese words, at heartinexplicableappearedthislyrics.秦泽问出这句话,心里莫名的浮现这句歌词。Twobigmasters, likesitting of clay sculpture there, expressionrespectivesolidification.
两个大老爷们,像泥塑似的坐在那里,表情各自凝固。Theirvisionlooks atQin Ze, the delay, somewhatis somewhat panic-stricken, Xu Yaoboth handstrembleslightly, the uncleopens mouthslightly.
他们目光都看着秦泽,有几分呆滞,有几分惊骇,许耀双手微微发抖,舅舅则微微张嘴。Similarlydescribedtheirfeelingsat this momentwithlyrics: Mostfeared that the recollectionsuddentumblingsharp painis not subsiding
同样用一句歌词形容他们此刻的心情:最怕回忆突然翻滚绞痛着不平息„Howto think that suddenlyreturns toXu Family Town?”Xu Guangsuppresses the mood of turningwells up, covered the loses self-controlby the biglaughter: „Thisis notpure brightness, is not the new year's celebration, visited a gravetooearlyright, Xu Yao.”
“怎么突然想到回许家镇?”许光强忍住翻涌的情绪,以大笑声掩盖自己刚才的失态:“这又不是清明,也不是过年,上坟太早了对吧,许耀。”Xu Yaoslight nod.许耀微微点头。Hisfluctuationis bigger than Xu Guang, buthecanstand firm, even to say: Goesto go, goestogether.
他内心的波动远比许光大,但他更能稳住,哪怕很想说:去吧去吧,一起去。Every year the pure brightnessvisits a grave, hestandsbeforethatgravealone, no oneknowshisheartcoolly.
每年清明上坟,他孤零零的站在那座坟前,没人知道他心有多凉。„Myseveralyearshave not goneto look atAuntie Xu, the new year's celebrationdoes not havetime, pure brightnessdoes not havetime, is thinking, is getting more and more busy, could not extracttime, todayis prompted by a sudden impulse, wantsto have a look.”Qin Zeis moderate, the lookis tranquil: „Chief Xu is also the person who Xu Family Townwalks, with the Auntie Xuunderstanding?”
“我好几年没去看许阿姨了,过年没时间,清明也没时间,想着以后越来越忙,就更抽不出时间了,今天心血来潮,就想去看看。”秦泽语气温和,神色平静:“许总也是许家镇走出来的人,和许阿姨认识吗?”Hesitant, hesitating, finally, difficultnod, Xu Yaowas saying: „Good.”
犹豫着,迟疑着,最终,艰难的点点头,许耀说:“好。”Goodwhatgood, to be goodyoursecond old uncle.
好什么好,好你个二大爷。Xu Guangtouched the foot of Xu Yaowith the instepbare, coughs: „A'Ze, orthis, firstreturns toShanghai, another daywill makeyourmotheraccompanyyouto cometogether.”许光用脚背碰了碰许耀的脚裸,咳嗽一声:“阿泽,要不这样,先回沪市,改天让你妈一起陪你过来。”Qin Zeshakes the head.秦泽摇头。Xu Guangclenches teeth, „thatyougo, Ido not go, Ifirstreturn toShanghai.”许光咬了咬牙,“那你们去吧,我就不去了,我先回沪市。”Xu Family Town is impossibleto go back, no matterQin Zepulls outwhatwind, hedo not go back, cannotmakeXu Yaofollow, waits fortwosidesto separate, hegives a Xu Yaoround of message, makinghimfind the excuseto shirk.许家镇是不可能回去的,不管秦泽抽什么风,他都不要回去,更不能让许耀跟着回去,等两方分开,他就给许耀发短信,让他找借口推脱。„general managernotappropriate.”Qin Zelightsay/way.
“总经理没得当。”秦泽淡淡道。Xu Guang: „”许光:“”Calculates that yousuppress
算你狠Airport.
机场。Onseat that the Qin ZefourpeoplesitinStarbucks, in front of everyone is puttingonecup of coffee. Thisgadget can only calculate the advanceddrink, coffeefewmilkare many, but alsoincreasedeverything in disorderessenceand otherseasons.秦泽四人坐在星巴克的座位上,每人面前放着一杯咖啡。这玩意儿只能算高级饮料,咖啡少牛奶多,还添加了乱七八糟的香精等调味剂。In the family/homehad a coffeemaker, Qin Baobaodrags the friendto give extrasomequalitygoodcoffee beansfrom the country, stayed up late when toQin Zespeciallydrank.
家里有一台咖啡机,秦宝宝拖朋友从国外带了些品质好的咖啡豆,专门给秦泽熬夜时喝。elder sisterwill usually also drink, justboughtthattime, dailymakes the coffee, the newvigorcrosses, did not beginpersonally, wantsto drinkcalledQin Zeto boilonecup.姐姐平时也会喝,刚买来那段时间,天天煮咖啡,新鲜劲一过,就不亲自动手了,想喝了叫秦泽煮一杯。Brought forththis time, Wang Zijinwill be saying: A'Ze, helpingelder sistertake the tea tray, elder sisterboilsgold/metalJunmeito drinktoyou.
逢着这时候,王子衿就会说:阿泽,帮姐姐把茶盘拿出来,姐姐煮金骏眉给你喝。Qin Zedoes not likethistype of tea leaves, thought that iscloses right up against the Wuyishanblack tea the crest of waveto hype, like the followingarticle that onlinetheseare not concerned about face, article of digging upprogramplagiarismandis not concerned about face.秦泽不喜欢这种茶叶,觉得是靠着武夷山红茶的风头炒作出来的,就像网上那些不要脸的跟风文,以及更不要脸的扒大纲抄袭的文。Drankseveralcoffee, Xu Guang said that must go to bathroom, Xu Yaowent togetherwithhim.
喝了几口咖啡,许光说要上个厕所,许耀与他同去。
The airport can always see that severalfiguresbeautifulsuch asholdwillow the paternal auntto be cool, bigin the summer, cowboyshorts, white and tendertwolong legs, pleasant.
机场总能见到几个身段婀娜如扶柳的姑凉,大夏天,牛仔短裤,白嫩嫩的两条长腿,赏心悦目。Especiallybeforewalked a younger sister of long hairoval face, thattwolegs, Qin Zecan be picked up the problemby the harshvision that elder sistergradually influencesyear to year.
尤其之前走过去一个长发瓜子脸的妹子,那两条腿,秦泽被姐姐常年熏陶出的苛刻眼光都挑不出毛病。Su Yupinchedhisearlobe, is angry saying: „Wantsmeto digto send to thatgirlyoureyeball?”苏钰捏了捏他的耳垂,嗔道:“要不要我把你眼珠子挖下来给那女孩送去?”IfSu Yusets outto take a stroll, shecanharvestbunches of shockingvisionsimilarly, onlywill be a moment ago more shocking than thatyounger sister. In light of this when sitshere, the nearbyalsoseverallittleyoungandbigunclespeepunintentionallyshe.苏钰如果起身去溜达一圈,她同样能收获一簇簇惊艳的目光,比刚才那妹子只会更惊艳。就此时坐在这里,边上也有几个小年轻和大叔叔有意无意的偷看她。„Whyknowsthissocietydirtilyeverywhereugly?”Qin Zehelplessly said.
“知道为什么这个社会处处肮脏丑陋吗?”秦泽无奈道。„Does not know.”
“不知道。”„Toowere manybecause of your narrow-mindedwomen, covers the manto discover the beautifuleye.”
“就是因为你们这些小心眼的女人太多,遮挡了男人发现美的眼睛。”„”
“”Su Yuhithis, asked: „WhoAuntie Xuis.”苏钰打了他一下,问:“许阿姨是谁啊。”Listensto seem likesomeQin Ze'srelative, moreoverrelatesverywell, isthinksashis wifeSu Yu.
听着似乎是秦泽的某位亲戚,而且关系很好,做为他的媳妇苏钰自己是这么认为的。Shealsomanages to worship.
她也理所应去祭拜。Where the Auntie Xufamily memberlives, will celebrate the new yearto the gate that in the futuregives a presentis also easyto look, the worstforesightmeets, brushed the faceripe.
还有许阿姨的家人住在什么地方,将来过年送礼也好找的到门,最不济先见见面,把脸刷熟了。Su Yuknows that Xu Family Townis the Mother Qinhometown, Xu Familywalksfromthere.苏钰知道许家镇是秦妈的故乡,许家是从那里走出来的。„A veryimportantperson.” When Qin Zespeech, does not knowhowprobablyshouldsay.
“一个很重要的人。”秦泽说话时顿了顿,大概不知道该如何说。Su Yuhas not closely examined, clever„”, is slanting the bodyto hold the Qin Ze'sarm, plays the cell phone, the head by hisshoulder.苏钰没追问,乖巧的“哦”一声,然后斜着身子抱秦泽的胳膊,玩手机,脑袋靠在他肩膀。Qin Zekeendiscoveryseveralare peepinggloomily the Su Yu'syoung peoplevision.秦泽敏锐的发现几个正偷看苏钰的年轻人目光黯了黯。Theirinnermost feelingsactivitiesdo not needdeliberatelyto guess,classifiesonfourcharacters: mmp.
他们的内心活动不用刻意去猜,归类起来就四个字:mmp。Thiscategory, Qin Zehas only seen, in the pastelder sisteris drawinghisgoing outwave, the vision of peripheralmanisso.
这类目光,秦泽见过的,当年姐姐拉着他出去浪,周边男人的目光就是如此。At that time the innermost feelingsactivity of passer-by: The beautiful womanlovessalted fish.
当时路人的内心活动:呵,美女爱咸鱼。
The restroom, Xu GuangandXu Yaostandbefore the urinal, foot treads the Yellow Riverboth banks.
厕所,许光和许耀站在便池前,脚踏黄河两岸。Theyarebecoming sworn brothers of being worthy of the reputation, grows up togethersendingto be small.
他俩才是名副其实的拜把子,从小一块儿长大的发小。Waited fortwoflood dischargegueststo shake the bodycomfortably, left.
等身边的两个泄洪客舒服的抖了抖身体,离开。Xu Guangsaid in a low voice: „Inowemptyis not good, yousaid that A'ZemustworshipSister Rusuddenly, what's the matter? What did heknow?”许光低声道:“我现在虚的不行,你说阿泽突然要去祭拜茹姐,怎么回事?他是不是知道了什么?”Xu Yaosaid: „Did Sister Little Lanconfess?”许耀道:“小岚姐坦白了?”„Confessed.”Xu Guanglooked at the entrancedirection, lowers the soundagain: „Sheiswill not confessabsolutely.”
“坦白个屁。”许光看了眼门口方向,再次压低声音:“她是绝对不会坦白的。”Xu Yaonods, calm: „Thatwas not good, 20 several years ago matters, wedid not say,under no premise of fileandrecord, the governmentcannot check, let alonehe.”许耀点头,淡定:“那不就行了,二十几年前的事,咱们不说,在没有任何档案和记录的前提下,政府都查不出来,别说他。”„Truthisthis, but why heproposesnowvisits a grave, but must draw inyou.”Xu Guangis heavyhearted.
“道理是这样,可他为什么现在提出上坟,还得拉上你。”许光忧心忡忡。„Tworeasons,”Xu Yaoleaves the urinal, towashing the handsstagenear, leisurewashing the hands, extractsPaper Towel (zhijin)cleaningagain, „one: The coincidence, hehas the idea of visiting a grave, exactlyIon the scene, similarlyis the Xu Family Townperson, heintendsto drawmeto invest, wantsto improve the relationshiptaking this opportunity. Two: Hediscoveredanything, wantsto confirmsuspicionat heart.”
“两个原因,”许耀离开便池,到洗手台边,慢条斯理的洗手,再抽出纸巾擦拭,“一:巧合,他本人就有去上坟的想法,恰好我又在场,同样是许家镇的人,他又有意拉我入股,想借此机会增进感情。二:他发现了些什么,想验证心里的猜想。”Xu Yaolosesinto the trash canPaper Towel (zhijin).许耀把纸巾丢入垃圾桶。
The Xu Guangwhole bodyshakes: „Whatdiscovered?”许光浑身一抖:“发现了什么?”Xu Yaorackethisshoulder, „is onlymyguess, do not indulge in flights of fancy, reallymusthavewhat/anythingto guess, youdisplayflurriedwill instead letpersondefinitelyideaat heart.”许耀拍拍他肩膀,“只是我的猜测,你别胡思乱想,真要有什么猜测,你表现出来的慌乱反而会让人肯定心里的想法。”Takes the opportunityto scratchcleanremainingwater stain.
借机擦干净残余的水渍。Xu Guangmuttered: „Reallymustlike this, Ibe killedbymyelder sister.”许光喃喃道:“真要这样,我会被我姐杀了的。”Xu Yaoseriousnod: „Iwill plantyouin the Xu Family Townland, it seems like can the yeargrownewXu Guang.”许耀一本正经的点头:“我会把你种在许家镇的土地里,看来年会不会长出一个新的许光。”„Go away!”
“滚!”Two peoplereturn to the Starbucksseat, timeis10 : 00 am, the 11:30flight, veryawkwardtime, the lunchdefinitelyhad no wayto eathere, buton the airplanewill have the free lunch, was unpalatable.
两人回到星巴克座位,时间是上午 10 点,十一点半的航班,很尴尬的时间,午饭肯定没法在这里吃了,不过飞机上会有免费午餐,就是难吃了点。„Does uncle, whatconcernhave?”Qin Zeasked.
“舅舅,有什么心事吗?”秦泽问。
After Xu Guangcomes back, the worried look between foreheadsis stronger, the coffeedoes not drink, sitsis in a daze, does not know that is thinkinganything.许光回来后,眉宇间的忧色更浓,咖啡也不喝了,就坐着发呆,不知在想些什么。hearing this, Xu Guangdoes intentionally the relaxedtone: „Last nighthad not had a good sleep, today the vigoris a little bad.”闻言,许光故作轻松的语气:“昨晚没睡好,今天精神头有点差。”„Vomits~”
“呕~”
By Su Yu of Qin Zeshoulder, retchesonesuddenly.
靠在秦泽肩膀的苏钰,突然干呕一声。„Whereis uncomfortable?”Qin Zeholds in the armsher.
“哪里不舒服?”秦泽搂住她。Su Yuis slightly hand-held the chest, feeling pleasedpulling downsound: „Iwas definitely pregnant.”苏钰小手扶着胸口,喜滋滋的压低声音:“我肯定怀孕了。”Qin Zebuildsherpulse, the nod: „Un, your familychildcherishedto the stomach.”秦泽一搭她的脉搏,点头:“嗯,你家孩子又怀到胃里去了。”Su Yudoes not believe: „Talked nonsense, Ihave not had the gastric diseasefor a long time.”苏钰不信:“瞎说,我好久没犯胃病了。”„Thatpresentisa littlewantsto spitdisgustingly.”
“那现在是不是有点恶心想吐。”„Therefore is pregnant.”
“所以是怀孕啊。”„It is not the estimateisto really drink the reason of coffee, last nightyouwere exhausted, without the restis good.”Qin Zeexplained: „Gastric diseaseis very difficultto draw out, needs the long-termrecuperation, does not havewellis so quick.”
“真不是估计是喝咖啡的缘故,昨晚你累坏了,没休息好。”秦泽解释:“胃病很难拔出,需长期调养,没好的这么快。”Su Yuwhite/shelltoothbites the lipgently, disappointed: „Bosomnoton.”苏钰贝齿轻轻一咬唇瓣,失望:“怀不上呀。”„No rush, takes your time.”Qin Zeis shakingherhand: „A moment agospeaking ofwhich?”
“别急,慢慢来。”秦泽握着她的手:“刚才说到哪了?”Theypurchased the East Windlatermatters concernedat the discussiona moment ago.
他们刚才在讨论收购东风之后的事宜。„How the Sister Manstockcalculates,is quite goodtomany.”Su Yusaid.
“曼姐的股份怎么算,给多少比较好。”苏钰说。Pei Nanmanveryatmospheregaveonehundred million, butinfiltratesin the Bao-Ze Investmentaccountonly has50 million, the remainingmoneybucklefromdrawing bonus.裴南曼很大气的给了一个亿,但打入宝泽投资的账户里的只有五千万,剩下的钱从分红里扣。Hundred millionwords, want the 50 percentstocknot to have the issue.
一个亿的话,要百分之五十的股份都没问题。ThereforeQin ZeandSu Yuwere discussing that is appropriatetomanystocks, 50 percentis not definitely good, the Qin Ze'sbottom lineis10 percent.
所以秦泽和苏钰在商量给多少股份合适,百分之五十肯定不行,秦泽的底线是百分之十。That sideXu Yaoalsomany10 percent, the remainingstocks, Qin Zetook15 percent, thenthreecompanydivide equally.许耀那边同样最多百分之十,剩下的股份,秦泽自己拿了百分之十五,然后三个公司均分。„Thenonpercenteight, thisIandSister Mansaid,both of usrelate.”Su Yusaid.
“那就百分之八吧,这个我和曼姐说,我俩关系好。”苏钰道。
The Qin Zeheartsaid,perhapsmeis better, ifwefight, whomSister Manalsonotnecessarilyhelps.秦泽心说,或许我来说更好,我们要是打架,曼姐还不一定帮谁呢。„That sideWang Zijin, stillneededhercompanyto make the software supportevenafter all. WhyQin Baobaoalsoinvests.”Su Yuis pursing the lips.
“王子衿那边就算了,毕竟也需要她的公司做软件支持。秦宝宝干嘛也入股啊。”苏钰撅着嘴。„Youthink,actuallyloses one side Bao-Ze, onTianfangandAmethyst, cancompletethispurchase.”Qin Zesaid: „Holds a bowl of water steady.”
“你想,其实把宝泽丢一边,就天方和紫晶,也可以完成这次收购。”秦泽道:“一碗水端平嘛。”„Carriesyour younger sister,”Su Yuangrily said: „Iamyourwife, sheisyourelder sister, which is more important?”
“端你妹哦,”苏钰气道:“我是你媳妇,她是你姐姐,哪个更重要?”Qin Ze: „elder sister.”秦泽:“姐姐。”Su Yuair/Qiraises headto niphisear.苏钰气的仰头去咬他耳朵。Xu Guanglooks that the nephewand„secretary”flirts with one another, exchanged a lookwithXu Yaosecretly, said: „A'Ze!”许光看着外甥和“秘书”打情骂俏,偷偷和许耀交换了个神色,道:“阿泽!”„Un?”
“嗯?”„YoustillrememberyourAuntie Xunot.”Xu Guangoptionalasking.
“你还记得你许阿姨家不。”许光随意的问道。„Naturallyremembers.”
“当然记得。”„Youknow that Sister Rudoes haveyounger brother?”
“那你知道茹姐有个弟弟吗?”„Knows, buthas not seen.”
“知道一点,但从来没见过。”Xu Guangmakes an effortto stare atQin Ze, as to seewhat/anythingfromhisface, butno.许光使劲盯着秦泽,似乎想从他脸上看出什么,但没有。However, felt at ease.
不过,心安了。Yes, howhepossiblyknew the pastmatter.
是啊,他怎么可能知道当年的事。Thatbackwardness the poorage, thatordinarysmall town, many things, are also very goodto bury.
那个落后又贫穷的年代,那个普通的小镇,很多事,都很好掩埋。
To display comments and comment, click at the button