„Hasfluctuatingalong the landscape, bends downgentlecurve”
“沿着江山起起伏,伏温柔的曲线”
The vigorousresonantmale voicecrack, Qin Zefirsthas a scare, thendiscovered that thissoundis especially familiar-sounding, especiallyis not his 《Borrowing Five Hundred Years From The Lord Again》.
浑厚嘹亮的男声炸响,秦泽先吓一跳,然后发现这声音特耳熟,特么不是他的那首《向天再借五百年》么。Front, Xu GuangandXu Yaotouch the cell phonetogether.
前面,许光和许耀一起去摸手机。„My!”Xu Guanghehesaid.
“我的!”许光嘿嘿道。Qin Ze: „”秦泽:“”Is familiartocannotfamiliarregards the feeling.
熟悉到不能再熟悉的既视感。Thought, when the song of smalldonkeyrememberedeach time, heandelder sistersubconscioustouchingcell phone, becausetheirtings were the same.
想起来了,每次小毛驴之歌想起时,他和姐姐都会下意识的摸手机,因为他俩的铃声一样。„I have a little elder sister that I never ride”
“我有一个小姐姐我从来也不骑”Thenelder sister and younger brothertwoare busy attouching the cell phone.
然后姐弟俩忙去摸手机。
Did Xu Yaoalsosuppose the tingthissong?许耀也把这首歌设成铃声了?They are really the elder brothertwogood, savorsidentically.
他们果然是哥两好,品味雷同。
The hotelentrancestands a middle-aged man, on the faceis piling up with the smiling face, greetsQin Zeet al .
酒店门口站着一个中年男人,脸上堆满笑容,过来迎接秦泽等人。vice-chief of VRplant, surnamed Gou.
vr设备厂的副总,姓苟。MeetsonwarmlyandQin ZeXu Yaohandshake, butSu Yuhere, the smilenodded, Qin Zenotices, hisvisionfirstfallsononeself, thenXu Yao, finallyisSu Yu, sweeps.
一见面就热烈的和秦泽许耀握手,但了苏钰这里,微笑点头,秦泽注意到,他的目光首先落在自己身上,然后许耀,最后才是苏钰,也只是一扫而过。
The lettingperson who the smalldetailacts bashfulis very comfortable, Su Yu'sface value, wherewalkingis the prettyscenery, the maninstinctlooks atseveral, normal. Buthedoes not have.
小细节拿捏的让人很舒服,苏钰的颜值,走哪里都是靓丽的风景,男人本能的多看几眼,正常。但他没有。Oldyoutiao.
老油条。„Boughtwhatbracelet, the lifejustimproved, youstarted the wave.”Xu Guangdisgruntledtone
“买什么镯子,生活刚变好,你们就开始浪。”许光不悦的语气„Mothersaid that buysyouto buy? How longelder sister'smoney50,000blockmoneywemustmakeare not the money.”
“妈说买就你买?五万块钱咱们得赚多久姐的钱不是钱啊。”„Anyage, unpopularhanded down in the familybraceletthatset, Yueyuedid not needBaobao (darling)not to needyouto worry.”
“都什么年代了,不流行家传手镯那一套,悦悦也不需要宝宝就更不用你们操心了。”Xu Guanghangs up the telephone.许光挂断电话。Qin Zeasked: „Does grandmotherthink the bracelet?”秦泽问道:“外婆想镯子?”
The unclebeckons with the hand: „Yourgrandmotheris goodthis, likes the jade carvingespecially, said that mustbuyonepair, shefirstwears, in the futurewill pass toBaobao (darling)andYueyue, actuallywill besheis greedy, wantsto wear. My goodness, a pair of jade braceletwants50,000.”
舅舅摆摆手:“你外婆就好这口,特喜欢玉器,说是要买一对,她先戴着,将来传给宝宝和悦悦,其实就是她眼馋,想戴。好家伙,一对玉镯要五万。”Qin Zeknit the brows saying: „Grandmotherwantsto buybuysforher, 50,000blockmoneyis notwhat/anything.”秦泽皱眉说:“外婆想买就给她买,五万块钱不算什么。”„Wordscannotsay,ourfamily/homepoorso manyyears, cannothave moneyto spend freely.”Uncle'sserioustone.
“话不能这么说,咱们家穷了这么多年,不能有钱了就挥霍是吧。”舅舅一本正经的语气。Qin Zestares, the heartsaid,youspecialfoodexcrement, did youhave the qualificationsto speakthese words?秦泽一愣,心说,你特么食屎去,你有资格说这句话?Su Yueyes shined, in the small book, thenbuysonepairfor the grandmother.苏钰眼睛一亮,记在小本本上,回头给外婆买一对。
The group of peopleentered the elevator, the Chief Gouattentivekey, the elevator doorclosed, slowlyrise.
一伙人进了电梯,苟总殷勤的按键,电梯门关上,缓缓上升。Qin Zeis a little angry: „Does not needyouto disburse money, Ileave.”秦泽有点生气:“不用你出钱,我出。”„Originallyisyour family'smoney.” The unclesaid.
“本来就是你家的钱。”舅舅说。„Un?”
“嗯?”„My familywherehas50,000.”Unclehoodlumis not good.
“我家哪有五万。”舅舅光棍的不行。Xu Familytheseyearsis very uptight, auntthatwages, maintained the living expenses of family of four is very good, the school expense was actually Mother Qinprojects on the grandmotheraccount.许家这些年过的很拮据,舅妈那点工资,维持一家四口的生活费就很不错了,学费其实都是秦妈打到外婆账户上。ThesematterQin Zealsoknowafterward,Mother Qinhas not toldthem.
这些事秦泽也是后来才知道,秦妈没告诉他们。
It is not short of moneytopresentQin Familyagain, the elder sister and younger brothertwoweekendsgoes home, occasionallyto a Mother Qinsum of money, tens of thousandshundreds of thousands, Mother Qinwill unable to spend, will disbursepartto give financial aid the maternal home, when the remainingpartssavebride's pricefor the son.
再到现在秦家不缺钱了,姐弟俩周末回家,偶尔会给秦妈一笔钱,几万十几万的,秦妈花不了,就会支出一部分接济娘家,剩下一部分就当替儿子存老婆本。Qin Ze'sbride's price, motherthere, elder sisterhere, is good the woods, Icanmarrytwowives.秦泽的老婆本,妈妈那里一份,姐姐这里一份,好开森,我能娶两个老婆。Orold gentleman does therealsosaveone?
要不老爷子那里也存一份?
The uncleadded: „Infamily/homealsohas the jade, whichyourgrandmotheris also savingseveral, does not sell. A'Ze, Iremember that youwantto buy the toyin childhood, butyour fatherthatblack heart, dislikesexpensively, does not buyforyou, but alsopunchedyour. At that timewas the uncledisburses moneyto helpyoubuy.”
舅舅补充道:“家里又不是没有玉,你外婆哪儿还存着几件呢,死活不卖。阿泽,我记得你小时候想买玩具,但你爸那个黑心的,嫌贵,不给你买,还揍了你一顿。当时是舅舅出钱帮你买的。”Qin Zesaid: „Hassuchmatter, therefore the money of braceletIleave.”秦泽道:“是有这么回事,所以镯子的钱我出。”
The uncleoftenbought the thingforhimin childhood, thisQin Zebears in mind, the uncleinitiallyor was so goodtohim, Qin Zealsobeing disinclinedmanagedhislife.
舅舅小时候经常给他买好东西,这个秦泽记在心里,舅舅当初要不对他那么好,秦泽也懒得管他死活。Uncleperson, can it be thathas plannedfostersme?
舅舅这个人啊,莫不是一直打算把我养成?„Iam notthismeaning.”Xu Guangsaid: „Why the childwants a toy, the Sirto dislikeexpensivelydoes not buy, but alsohits the person. When the Sirswere old, was old, theywantto buysomepreciousthings, the childrenmustclench teethto givethemto buy.”
“我不是这个意思。”许光说:“凭什么孩子想要一件玩具,大人就嫌贵不买,还打人。等大人们年纪大了,老了,他们想买一些贵重的东西,儿女们就要咬牙给他们买。”„Becausemustrespect the elders.”Qin Zesaid.
“因为要尊老。”秦泽说。„Do not care for the young?” The uncleasked back.
“难道不要爱幼?”舅舅反问。„”Qin Zedid not have the words.
“”秦泽没话了。„Mustrepay the graciousness of parentalraising.”Su Yuinserted a mouth.
“要报答父母养育之恩啊。”苏钰插了一嘴。„Parentsliveyouto raiseyou, whentheywere old, youraisethem.” The unclesaid.
“父母生你养你,等他们老了,你养他们。”舅舅说。„”Su Yudid not have the words.
“”苏钰也没话了。Qin Ze thought that unclein childhoodcertainlybecausealsosuchreasonhad been punchedby the grandfather.秦泽心想,舅舅小时候一定也因为这样的原因被外公揍过。Someparentshave a child, is not willingto spendto give the childto buy the toy, the childmakes a tearful scene, hits. Being responsible forraisinghimis good. Thatfuturewas old, so long as the childwere responsible forthemcaring for the agedis good.
有些父母生了孩子,不舍得花钱给孩子买玩具,孩子哭闹,就打。负责把他养大就好了。那将来老了,孩子只要负责他们养老就好了。Goodis reasonable, had nothing to say in reply.
好有道理,无言以对。„Chief Xusaidis reasonable, hā hā hā.”Chief Gouechoesin the , talks.
“许总说的有道理,哈哈哈。”苟总在边上附和,搭话儿。„Spoke thoughtlessly a saying.”Xu Guangsaid: „My motheris notthis, shelovesmesince childhood, thisI of buyingmustbuy.”
“随口一说。”许光道:“不过我妈可不是这样,她从小疼我,该买的我还是要买。”
, „Waitedagain.”
顿了顿,“再等等。”Qin Zemovesat heart, saidso many, is actually thinks that pick pocketsfor the old motherbuys the bracelet. Does not wantto use the Qin Familymoneyagain, does not wantto oweQin Family.秦泽心里一动,说了这么多,其实就是想自己掏腰包给老母亲买镯子吧。不想再用秦家的钱,不想一直欠着秦家。Althoughis still receivingleading by the hand of nephewnow, butalsocalculatesafter allowngain from labor.
虽然现在仍然受着外甥的提携,但毕竟也算自己劳动所得。„Ding!”
“叮!”
The elevatorstarted.
电梯开了。21buildinglayoutsare good, the lightdoes not feelbrightlydazzling, the repairis brand-new, the guestare also many, passing through the gatecansee that the guestsgather roundfoursquare shapes the Black Crystaltables, the chatting while eatingday.
21楼布局不错,灯光明亮而不觉得刺眼,装修崭新,客人也不少,一进门就能看到客人们围着四方形的黑晶桌,边吃边聊天。Puts on the service person of uniform/subdueto come and go.
穿制服的服务员来来往往。
When Qin Zebecause of the statusreason, gets outon the wears properlymask and sunglasses, is not always goodto callothersshopsto turn into the fansconference.秦泽因为身份原因,下车时就戴好口罩和墨镜,总不好叫人家的店变成粉丝见面会。Theyenter a verybroadpassenger compartment, only then a table, was almost filled with the person.
他们进入一个很宽阔的包间,只有一张桌,差不多坐满人了。
several leaders in VRplant, Qin Zeemployment the twobosses of inspection group. Sideeachman, a youngprettywomanis accompanying.
vr设备厂的几个领导,秦泽雇佣的考察团的两个头儿。每个男人身边,还有一个年轻漂亮的女人陪着。Sitting down, should not be surprised.
坐下,别惊讶。Normalquotation.
正常行情。This is nothing, on the big shotliquortablediscussed the matter, femalecelebrityaccompanied.
这算什么啊,大佬们酒桌上谈事,还有女明星陪呢。Qin Zelooks at the scene in passenger compartment, readmmpat heart, elder sisterowesme a big shotstatus.秦泽看着包间内的景象,心里念了一句mmp,姐姐欠我一个大佬的身份。Is advocating, Qin Zetakes off the sunglasses and mask, in the passenger compartmentmanypeopleare startled.
正主来了,秦泽摘下墨镜和口罩,包间里不少人吃了一惊。On the sceneknows that Qin Zemustcome, teststo rub the twobosses of group, andexecutiveandvice-chief of VRfactory, others shouldnot knowQin Ze's, one that the girl who especiallyhas a drink with, the eyebrushesshines.
在场知道秦泽要来的,考擦团的两个头儿,以及vr厂的老总和副总,其他人应该是不知道秦泽的,尤其陪酒的女孩,眼睛刷的一下亮起来。Pleasantly surprisedaccidental/surprisedexcited, the situationis not right, it is estimated thatmustscream.
惊喜意外激动,要不是场合不对,估计得尖叫。Except for a girl.
除了一个女孩。Shesees the Qin Ze'stime, the persondumbfounded.
她看见秦泽的时候,人都呆住了。Qin Zeitem of haloregards, discoveredherinthe next moment, staresslightly.秦泽目光环视一圈,在下一刻也发现了她,微微一愣。„Chief Qin, come come come, heresits.”
“秦总,来来来,这里坐。”Halfbaremiddle-aged manwarmsetting out, greetedQin Zeto take a seat.
一个半秃的中年男人热情的起身,招呼秦泽入座。Heisboss of VRplant, surnamed Liu.
他就是vr设备厂的老板,姓刘。„TwoChief Xualsosittogether, youoperated the seaton.”
“两位许总也一起坐,就等你们开席了。”Qin Zetakes back the vision, complied withone, cannot bearlooktothatgirl.秦泽收回目光,应了一声,又忍不住看向那个女孩。It's a small world, herhad saidbefore, sheis the Shen Metroperson.
人生何处不相逢,记起来了,她以前说过,她是深城人。
A Su Yubrowslightlywrinkle.苏钰眉头微微一皱。
In front ofmyto flirt with the eyes?
当着我的面眉来眼去?Snort!
哼!
After taking a seat, Qin Zeandexecutive of VRplanthas a friendly chat over a cup of wine, at the session the enthusiasmsurges upward, sideeachmanis accompanying a woman, is responsible but for actually the liquor, occasionallywas also hugged a shoulder and smallwaist.
入座后,秦泽和vr设备厂的老总把酒言欢,席间热情高涨,每个男人身边都陪着一个女人,负责倒酒,偶尔还被搂一个肩膀和小腰。Labor of duty.
本职工作。SideQin ZesitsSu Yu.秦泽身边坐着苏钰。Su Yudoes not certainly have a drink the femalestatusto sithere, she of a nameattendancebidderboss, butsheis gladQin Zeto hugoneselfsmallwaistvery much.苏钰当然不是陪酒女的身份坐这里,她以收购方老板之一的名义出席,不过她很乐意秦泽搂自己的小腰。HoweverQin Zedoes not have, is notartificial, butis the statusreason.
然而秦泽没有,不是矫情,而是身份原因。Even iftheyare the lovers, buthecannothug the having a drinkyounger sisterto hugSu Yulikeothermen.
哪怕他们是情侣,可他不能像其他男人搂陪酒妹子那样搂苏钰。
After the liquoroverthreepatrol, Chief Liusighs with emotion: „Theindustry of 14years of entering, the entireVRindustryjust nowstartsat that time, youmustbuy the pointequipment, mustgo to the overseas. Butnow, the domesticmanufacturerdoes not sayas numerous as the hairs of an ox, the experiencehallsprings up everywherein the bigcity, the application prospectis also getting better and better. It is almost applicable tovariousindustries, will be one of the futurescience and technologytrends”
酒过三巡后,刘总感慨道:“14年进的这个行业,当时啊,整个vr行业才刚起步,你要买好点的设备,得去国外。而现在,国内的厂商不说多如牛毛,体验馆在大城市遍地开花,应用前景也越来越好。它几乎适用于各种行业,是未来科技的走向之一”
The brothercantalk, in additionis also specialized, praised the heaven the VRindustry.
老哥很能侃,加上又是专业的,把vr行业夸上天。These words saying listenedtoQin Zeand the others, a littleself-advertizesto indulge in self-glorification, definitelycannotsay„āi yōu, thislinecompetesin a big way, temporarilycannot see the prospect, could not do”thiswords.
这些话是说给秦泽等人听的,有点王婆卖瓜自卖自夸,肯定不能说“哎呦,这行竞争大,暂时看不到前景,干不下去了”这种话。Qin Zeandhebumpedclinking glasses, said with a smile: „Sincedoes not give up, howChief Liudid sell?”秦泽和他碰了碰杯,笑道:“既然这么舍不得,刘总怎么就卖了?”Chief Liusighed: „Fundsidedisinvested, withoutmoneyengage/clarifystudies.”刘总叹道:“资金方撤资了,没钱搞研究嘛。”Carelessvice-chiefimmediatelysays: „Chief Liujuststarted not to sell, wantsto draw the investmentagain, butyoudo not agreeto invest, onlywantsto purchase. Thisislooksin the Chief Xushare, wedecidedto sell.”
苟副总立刻说:“刘总刚开始死活不愿意卖,想再拉投资,可你们不同意入股,只想收购。这还是看在许总的份儿上,咱们才决定卖了。”Chief Liucontinued: „Also is in need for cash, wherelooks likeChief Qin, younghas such greatachievement, does not needto worryfor the fund. Ourthesepieces of work, oncebrokeinvestedhā hā, drink updrink up.”刘总继续说:“也是手头紧,哪像秦总,年纪轻轻就有这么大的成就,不用为资金发愁。我们这些小打小闹的,一旦断了投资哈哈,喝酒喝酒。”
It seems likerealizedoneself said that was busy atstopping.
似乎是意识到自己说多了,忙打住。Is slightly drunkwhile the tipsy feeling, everyonedrinksandcomparesto enjoy oneself to the full, Chief Liurubs hands, said: „Isthis, Chief Qin, reached an agreementallequipmentto hithalfbookletbefore, butIthought that in the factorymore than 50%equipmentjustboughtthe year before lastnewly, thereforewantsin the originalprice, again the additionaltenpoints.”
趁着酒意微醺,大家喝的又比较尽兴,刘总搓搓手,道:“是这样,秦总,之前说好所有设备打半折,但我觉得吧,厂子里一半以上的设备前年刚新购的,所以想在原本的价格上,再加十个点。”Qin Zedoes mental arithmetic the moment, thesetenpoints, butonseveralmillion.秦泽心算片刻,这十个点,可就几百万了。Xu Yaoknits the brows, has not waited forQin Zeto speak, heis disgruntled: „Chief Liu, did not reach an agreement.”许耀皱眉,没等秦泽说话,他不悦道:“刘总,不是说好了吗。”Chief Liusmileshē hēdid not speak.刘总笑呵呵的不说话。Chief Gousaid: „Chief Xu, thistime, is notdiscussedthis, thisis not the short-lived business, does not do grocery shopping, mustchatis not.”苟总道:“许总,这次来,不就是谈这个的嘛,这又不是一锤子买卖,也不是买菜,总得多谈谈不是。”Qin Zesaid with a smile: „drink updrink up.”秦泽笑道:“喝酒喝酒。”Onegroup of peopleraise glass, after drinking up, Qin Zeclamped a vegetable/dish, chews carefully, swallows, saidslowly: „Chief Liu, wechatted.”
一群人举杯,喝完后,秦泽夹了口菜,细嚼慢咽,吞下,缓缓道:“刘总,那咱们就来谈谈。”
To display comments and comment, click at the button