„Came out.”
“出来了。”
The group of peopleface forwardto well up.
一伙人朝前涌来。„Policecomrade, isthattwoforeignerscurses at peopleinfirst, theyalsopushedme, wastheyfirstbegins, youshouldcatchthattwoforeigners.”
“警察同志,是那两个外国人骂人在先,他们还推我了,也是他们先动手的,你们应该抓那两个外国人。”Whatspeechis a middle-aged person who wears the eyeglasses, the facial expressionworriesespecially.
说话的是一个戴眼镜的中年人,神情特着急。On the airplanewith the foreignerhas the conflictishe, the organizationpassengercomes„surrounding” is also he.
在飞机上和外国人发冲突的就是他,组织乘客过来“围观”的也是他。Before then, heactuallydisdainstoQin Zevery much, knows that heiscelebrity, the reasonisfamily/homereads the daughter of junior middle schoolto pursuethisQin Zevery much, shouldquicklytoworshipping blindlysituation.
在此之前,他其实对秦泽很不屑的,知道他是明星,原因是家里读初中的女儿很追这个秦泽,应该快到盲目崇拜的地步。Hastimehears the daughterandschoolmatetelephones, a husband, whenfatheris listening tothatanxiously. Smallis not concerned about face, the smallageshouted that the husbandcame, but alsoknowsto have no sense of shame.
有次听见女儿和同学打电话,一口一个老公,当爸的听着那个揪心啊。小不要脸的,小小年纪喊起老公来了,还知不知羞耻。ThatQin Zeisthatgroup of beautiful slut.
还有那个秦泽是那路妖艳jian货。Afterwardknows, iscelebrity, writing the songwas very fierce.
后来知道,哦,原来是明星,写歌特别厉害。Regardingdoes not pay attention to the middle-aged person of entertainment world, knewthat is all, days beforeQin ZeaboutQin Ze'shit the personincident, the daughterworriedfor this reasonspecially, being very afraididolwas blocked.
对于不怎么关注娱乐圈的中年人,对秦泽的了解仅此而已,前几日秦泽打人事件,女儿为此特别愁,深怕偶像被封杀。Was blocked, celebrity that thistypedamages the little miss, blocks.
被封杀好啊,这种祸害小姑娘的明星,封杀好。Until before onehour, on the airplane, hewas insultedbytwoforeigners, the shame, no onestands, only thenthisyoung peoplestood, hewascelebrity, was the public figure, buthestood.
直到一个小时前,在飞机上,他被两个洋人辱骂,羞辱,没人站出来,只有这个年轻人站出来了,他是明星,是公众人物,可他还是站出来了。Thisyoung peopleare different, is different from little fresh meat that hethinks, is different from mostaverage people.
这个年轻人不一样,和他认为的小鲜肉不一样,和大部分普通人不一样。Hehas the courage and uprightness.
他有血性。Becauseifthismatterwere grasped, was blocked, hisfirstis not convinced, muststand the speech.
如果因为这件事被抓,被封杀,他第一个不服气,要站出来说话。
The peopleecho.
身后的群众纷纷附和。„Mustmake an arrest.”
“是不是要抓人了。”„Catches the your motherperson, does not letgrasp.”
“抓你麻痹的人,不让抓。”„Thisis also decidedbyyou, wefirstphotograph, patsthese two, ifQin Zewere grasped, comes upon the hairnet, lets the netizenfleshthey.”
“这还由你说了算啊,咱们先拍照,把这两人拍下来,如果秦泽被抓了,就发网上去,让网友人肉他们。”Talking.
你一言我一语。Twopolicelook at each other, is a little caught off guard.
两个警察相视一眼,有点措手不及。Theyreceiveairportreporting, said that somepeoplefighton the airplane, whatcoming under attackistwoforeigners.
他们接到机场这边的报案,说是有人在飞机上打架,挨打的是两个外国人。Related to the foreign friend, toattach great importance, hurryingto comeslightly.
事关外国友人,稍稍为重视一点,赶紧就过来了。Hereencircledso manypeople . Moreover the appearance of popular feeling running high, naturallyannoys the attention and interests of many.
这边围了那么多人,而且群情激昂的样子,自然惹来很多人的关注和兴趣。Encirclesto watch the funin abundance.
纷纷围过来看热闹。„What's the matter, youencirclehereto do.”
“怎么回事啊,你们围这里干嘛。”„Yo, the police, had an accident.”
“呦,还有警察呢,出什么事了。”Somepeoplerepliedthem: „Qin Zehere.”
就有人回答他们:“秦泽在这里。”„Qin Ze?!”Pleasantly surprisedexcitingsound.
“秦泽?!”惊喜兴奋的声音。„Right, Qin Ze, justhefoughton the airplane, therefore the policecome.”
“对,秦泽,刚在飞机上他又打架了,所以警察过来的。”„”
“”Alsofought?!
又打架了?!Beforehad not discovered that Qin Zesuchskin, alwaysfoughtwhat's the matter.
以前也没发现秦泽这么皮啊,老打架是怎么回事。Really does the moral characterruin?
真是品性败坏的?„Hitforeigner.”Thatpersonadded.
“打的还是外国人。”那人补充道。„Hou, what's the matter, was responsible for outside duties the people.”
“嚯,怎么回事啊,打外国人了。”„TwoforeignersscoldedourChineseon the airplaneare the pigs.”
“两外国人在飞机上骂咱们中国人是猪。”„This, thatshouldhit.”
“这样啊,那该打。”
The peoplemoregather, the speaking voiceis getting more and more noisy.
人越聚越多,说话声越来越嘈杂。Twopolicesawthissituation, the good wordsgoodlanguageto sayseveral, generally the meaningwas the routine business, inquired.
两警察见这情况,好言好语说了几句,大抵意思是例行公事,过问一下。„Youdoyour, welookour, whenwedo not exist.”Wore the middle-aged manskin of eyeglasses.
“你们做你们的,我们看我们的,当我们不存在。”戴眼镜的中年男人皮了一句。This
这Theylook atonemutually, turned the head the room.
他俩互看一眼,又转头进了屋。On the genuine leathersofa of VIP suite, Su Yucrookedin the Qin Zeshoulder, looks at the cell phone. Qin Zeis huggingherwaist, sees the gateto open, thenloosens the Su Yu'swaist, „policecomrade, matter?”
贵宾室的真皮沙发上,苏钰头歪在秦泽肩膀,看手机。秦泽搂着她的腰,见门又打开,便松开苏钰的腰,“警察同志,还有事吗?”Stemming fromgossipat heart, twopolicevisionfirstfallonSu Yu, thenshifts toQin Ze, the forced smile: „Outsidemanypeople, are stopping upus. We said that has not caughtyou, theydecline to leave.”
出于八卦心里,两警察目光先落在苏钰身上,然后才转向秦泽,苦笑:“外头好多人,堵着我们。我们说了没抓你,他们就是赖着不走。”Qin Zeunderstood, said: „Youfirstgo to the next doorto make the record, outsideIwill say.”秦泽懂了,道:“你们先去隔壁做笔录,外头我会说的。”A littlesurprised.
有点惊讶。Rubbed gentlyat the airportprobably for a halfhour, Qin Zewent out, seesdenseonegroup of people, whichcould not distinguish clearlyiswithhispassenger, whicheat the melon.
大概在机场磨蹭了半小时,秦泽出门,看见黑压压的一群人,也分不清哪些是与他同机的乘客,哪些是吃瓜。„Qin Ze!”
“秦泽!”Seeshimto come out, in the crowdraises the smallscreamandin an uproar.
见他出来,人群中掀起小小的尖叫和哗然。„Thankseveryoneto care.”Hebowsslightly.
“谢谢大家关心。”他微微鞠躬。„Iam all right, will not have anything, after allwill not constitute the minor wound, the policehas actedto mediateourcontradictory, is quickI to walk. Everyonedispersed, shouldhave the matter, do not consumehere.”
“我没事的,也不会有什么事,毕竟不会构成轻伤,警察已经出面调解我们的矛盾了,很快我就可以走。大伙儿散了吧,应该都有事儿,就别耗在这里了。”„Reallyall right?”Before the stationwearingeyeglassesmiddle-aged manasked.
“真没事吗?”站前头的戴眼镜中年男人问。„Is all right.”Qin Zenods the smiletowardhim.
“没事没事。”秦泽朝他点头微笑。„Thatand other mattersendedusto walkagain.” The middle-aged mansaid.
“那等事儿结束我们再走。”中年男人说。Gathers the personherenot, insteadgathers, withlining upbuying a ticket, denseperson.
聚在这里的人并没有,反而聚拢更多,就跟排队买票似的,黑压压的人。
The behavior that fanspicksisto show and hype, but the premiseiscelebritydoes not enter the stageon a high note. Youwear the vice-sunglassesmaskto come and go out the airport, no onepays attention, butyourwhat/anythingshieldsdoes not have, toward a terminalstation, thatwas eaten the melonpeopleto surroundsurelyall round.粉丝接机的行为是做秀和炒作,但前提是明星不高调出场。你戴副墨镜口罩出入机场,没人注意,可你什么掩护都没有,往候机大厅一站,那必定被吃瓜群众团团包围。celebrityeffect明星效应Another side, ontwohas the foreigner of obviousscarto shoutto the police: „Ido not accept the mediation, youmustdetainhim.”
另一边,两个身上有明显伤痕的老外冲着警察叫嚷:“我不接受调解,你们必须拘留他。”
The girlusesChinese Languagetranslator.
女孩用中文翻译。Qin ZeandSu YualsointhisVIP suite, sitin the one side, Old God.秦泽和苏钰也在这件贵宾室里,坐在一旁,老神在在。
The policesaid: „Thisis not enoughto constitute the detention . Moreover, if not accept the mediation, aviationcompany can hinder the public securityto sueyourboth sides, youreturn to the police authoritieswithmetogether, the prosecution of waitingaviation. Youcango to the courtto suehim, the priceis must accept the prosecution of aviationcompany. The translationlistenstohim.”
警察道:“这并不足以构成拘留,另外,如果不接受调解,航空公司会以妨碍治安起诉你们双方,你们一起跟我回警局,等待航空的起诉。或者,你们可以自己去法院起诉他,代价是同时也要接受航空公司的起诉。翻译给他听。”
The girllooked atpoliceoneeyes, in a low voice, mumblingandoutside the father and mothersaidone.
女孩看了警察一眼,低声,叽里咕噜和两老外说了一通。„”
“”
The deviation of policeis very obvious, butbiased in legal principle theory of law, youcannot pick up the least bitproblem.
警察的偏向已经很明显,但法理之内的偏颇,你挑不出半点毛病。Outside the father and mother a faceis unwilling, finally the choiceaccepts the compensationandapology.
两老外一脸不甘,最后选择接受赔偿、道歉。Girlcomplexionawkwardtranslation: „Theywant50,000.”
女孩脸色尴尬的翻译:“他们要五万。”Actuallydoes not needherto translate, Qin ZeandSu Yucanunderstand.
其实不用她翻译,秦泽和苏钰都能听懂。„Youcango to the courtto sue, Ithen.”Qin Zesaidlightly: „Goes to the courtto sue, Ido not havetimewithyourblindbì bì, even ifIlost, stillcompensates the several tens of millionsblockmoney the matter, butbigoutlineseveralmonthslater.”
“你们可以去法院起诉,我接着。”秦泽淡淡道:“去法院起诉吧,我没时间跟你们瞎哔哔,就算我输了,也就赔个几千万把块钱的事,不过大概要几个月以后了。”
The prosecutionflow, the court decision, consumestime, littlesaid a moon/month.
起诉流程,法院判决,太耗时间,少说个把月。Do not think that brings a lawsuitis a veryfearfulmatter, reallyhits, even ifQin Zelostfinally, the ruling that but the courtgivesis absolutely fair.
别以为打官司是件很可怕的事,真打起来,哪怕最后秦泽输了,但法院给出的判决绝对公正。
The littlesmallwound, next daywas possibly all right, howpossiblyto compensate50,000, wantsto blackmailmoney, wants.
一点点小伤,第二天可能就没事了,怎么可能赔五万,想讹钱,想多了吧。
The girltranslatorlistensto the father and motheroutside, joins the personal viewwhile convenient, thought that brings a lawsuitis also troublesome, cannot ask forwhatadvantage.
女孩翻译给两老外听,顺带加入个人看法,觉得打官司又麻烦,又讨不到什么好处。Su Yupulls out the pinkwalletfromupscaleLVhold/containerBaoli, takes out the 5,000block, flingson the table, mumblingsaidEnglish.苏钰从高档lv包包里掏出粉红色皮夹,取出五千块,甩在桌上,叽里咕噜说了一顿英语。Qin Zecanunderstandprobably: The 5,000block, youtake away, were many, whenenjoysyour, Iam not short of money, wantsto bring a lawsuit, did not fear.秦泽大概能听懂:五千块,你们拿走,多了当赏你们的,我不缺钱,想打官司,也不怕。Outside the father and motherlooks upSu Yu, is the firsttimefeels a constrictionfromherprobably, thisprettywoman, is suddenly swift and fierceon the domineering, they is a little ignorant.
两老外抬头看着苏钰,大概是第一次从她身上感受到一种压迫感,这个漂亮的女人,突然间就强势凌厉起来,他们有点懵。Has a look at the policeagain, unemotional, cannotbe imagineddoes not ask for money the VIPtopdistinguished guesttreatment, they is a little disappointed.
再看看警察,面无表情,没能得到想象中的不要钱vip顶级贵宾待遇,他们有点失望。
After sizing up the situationone, the choiceaccepts the compensationapology.
审时度势一番后,选择接受赔偿道歉。Apology( crosses out)
道歉(划掉)
The front doorwas stopped up, doesn't matter, the VIP suiteis notonly then a leafed door, ithasthreeleafed doors, Qin ZeandSu Yuleavefrom the side gate, wearsmask, sunglasses, two peoplesuitcase, Qin Zeis drawing, Su Yuis pullinghisarm.
前门被堵了,没关系,贵宾室又不是只有一扇门,它有三扇门,秦泽和苏钰从侧门离开,戴口罩、墨镜,两人一个拉杆箱,秦泽拉着,苏钰挽着他的胳膊。Is a happy couple, Su Yualsoputs on the mask and sunglasses.
夫唱妇随,苏钰也戴上口罩和墨镜。Had the terminal, Qin Zefound a roadsideblackbusiness automobile, confirmed the license number, heledSu Yuto walk.
出了候机大厅,秦泽找到路边一辆黑色商务车,确认车牌号,他领着苏钰走过去。
Before thiscar(riage)a halfhour, arrived, the similarQin Zefront legjustfell to the ground, itarrives in the airportto meet the person.
这辆车半个小时前就到了,差不多秦泽前脚刚落地,它就抵达机场接人。Iscar(riage) that the unclecalledto pick.
是舅舅叫过来接机的车。Qin Zeprocessesin the process of foreignerincident, the unclecalledseveraltelephoneshim, Qin Zeonlysaid that had the matter to process, makinghimwait.秦泽处理老外事件的过程中,舅舅给他打了好几个电话,秦泽只说有事情要处理,让他等着。Therefore, the business automobilerushed for the personby the traffic policecontinually, onrepeatedlyhigh structure, underhigh structure, whenfinallyQin ZeandSu Yucome out.
为此,商务车连遭交警赶人,一遍遍上高架、下高架,总算等到秦泽和苏钰出来。Opens the vehicle door, uncle who in the spaciouscompartment, sitsthisall smiles, and a lookordinarymiddle-aged man.
拉开车门,宽敞的车厢里,坐这满面笑容的舅舅,以及一个相貌普通的中年男人。Qin Ze in same place, dumbfounded.秦泽顿在原地,呆住了。
The menlook.
男人看过来。Is away fromsunglasses, twomenlook at each other, the timeas ifsolidifiesinthisflash.
隔着一副墨镜,两个男人对视,时光都仿佛凝固在这一瞬间。Xu Guangdetected that the Xu Yaotightbody, andcannot help butentrains the tightfist.许光察觉到许耀紧绷的身体,以及不由自主拽紧的拳头。Su Yudetectedsimultaneously the Qin Zestiffarm, sheis pulling the Qin Ze'sarm.苏钰同时察觉到秦泽僵硬的手臂,她正挽着秦泽的胳膊。„A'Ze, comes, be not standing, Chief Su, does not seefor a long time, youwere getting more and more attractive.” The Xu Guangbiglaughterbroketwoman'ssilentlooking at each other.
“阿泽,进来,别站着啊,还有苏总,好久不见,你越来越漂亮了。”许光大笑声打破了两个男人沉默的对视。Then, hegot outpersonally, receivedsuitcase in Qin Zehand, lostto the business automobileback seat.
说罢,他亲自下车,接过秦泽手中的拉杆箱,丢到商务车后座。Qin ZeandSu Yuboard, take a seat.秦泽与苏钰上车,入座。Business automobilesteadygoesalong the high structure, the airportwas thrown after behind, turns into the fuzzysmallsunspot, thencannot seegradually.
商务车平稳的沿着高架行驶,机场被抛在身后,变成模糊的小黑点,然后渐渐看不见。„drink up?”Xu Guangis asking, the handhas taken outonebottle of champagne, suspends the cup, pours the liquor.
“喝酒吗?”许光这么问着,手已经取出一瓶香槟,摆杯子,倒酒。Thisbusiness automobileis very upscale, with the nanny van that elder sisterusesis a scale, millionstarts.
这辆商务车很高档,和姐姐用的保姆车是一个档次的,百万起步。„A'Ze, unclechapter of managementis agile. Do not be too fierce.”Xu Guangis all smiles, does intentionally the relaxedstance: „Givesyouto introduce, Xu Yao, uncle'sold friend, thistimehelpsthanks tohim. Do not look that the unclewas far-fetchedfor these years, but the side is not a pack of scoundrels.”
“阿泽,舅舅这回办事利索吧。不要太厉害。”许光笑容满面,故作轻松的姿态:“给你介绍一下,许耀,舅舅的故友,这次多亏他帮忙。你别看舅舅这几年不靠谱,但身边也不全是狐朋狗友的。”HegivesQin Zeonecup of champagne.
他把一杯香槟递给秦泽。
The Qin ZevisionfallsonXu Yao, saidlightly: „Ihave seenyou.”秦泽目光落在许耀身上,淡淡道:“我见过你。”„kuāng dāng!” The highfootdrinking glassfellon the ground, the liquorfluidsprinkledplace.
“哐当!”高脚玻璃杯摔在地上,酒液洒了一地。Xu Guang: „”许光:“”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #575: Reaches an agreement before down on before down( fourth)