Shoots the brightness, shoots the brightness!
射慧,射慧!can't afford to offend, can't afford to offend.rbq,rbq。Quiet that all the way, Qin Zechanges, accidentally the squintshoots a look atPei Nanman. Shelies downonhalfslantingseat, sitting in repose with eyes closed, the facial featuresstereoscopic effectis full, is attractive.
一路上,秦泽变的沉默寡言,偶然斜眼瞥一下裴南曼。她躺在半斜的座椅上,闭目养神,五官立体感十足,非常漂亮。This yearshouldhave31her, mature, elegantly beautifulandswift and fierce, young , the socialstoryshallowman, faces directlyher, perhapswill feel that a pressureheads on.
今年应该有三十一的她,成熟、冷艳、凌厉,年轻的、社会阅历浅的男人,直面她时,恐怕会感觉一股压力扑面而来。Qin ZesawhernearHuangpu Riverat that timeinitially, felt that type seems when the pressure that if no, likemiddle schoolfemaleclasshead, could not bearwantsto lower the head.秦泽当时在黄浦江边初见她,就感觉到那种似有若无的压力,像极了中学时的女班主任,忍不住就想低头。At that timefelt,suchwoman, canmatchonher, only then the enterprisewas successful, the elegant bearing, 30raised one's head, andhandsomecharmingman.
当时觉得,这样的女人,能配的上她的,只有事业成功,风度翩翩,三十出头且英俊帅气的男人。Qin Zeimagines, when the bright eyes that youngPei Nanman, manyclarity, pair of autumn watersripple, see the rose of corner, the corners of the mouthswing the brilliantpuresmiling face, theirages, will perhaps also griptwobread twistpigtails.秦泽不禁想象起来,豆蔻年华的裴南曼,多一份清纯,有一双秋水荡漾的明眸,看到墙角的蔷薇花时,嘴角荡起烂漫纯真的笑容,她们那个年代,或许还会扎两条麻花辫。Inhisideal, has the hipsterfemale of modernity, shouldbePei Nanmansuch( inimagination), absolutelyis notwalksteamed stuffed bunWang Zijin.
他理想中的,具有时代感的文青女,应该是裴南曼这样的(想象中),绝对不是行走的包子王子衿。
The school girlclothing/taking of Republic of Chinaperiod, blueChinese-style jacketgarment, blackshort Chinese-style jacketskirt, embroidered shoes, twobread twistpigtails.
民国时期的女学生服,蓝色的对襟衫,黑色襦裙,一双绣花鞋,两条麻花辫。
The bestbosom to hold a book.
最好怀里能捧着一本书。Su Yu, elder sisterandWang Zijinare not good, the modernizedaurais too heavy, canletQin Zeyyoneonly, isPei Nanmansuch„big elder sister”. Time that althoughshewas born, the meekgarmentshort Chinese-style jacketskirthas becomepast tense, annihilatesin the river of history.苏钰、姐姐、王子衿都不行,现代化气息太重,唯一能让秦泽yy一下的,就是裴南曼这样的“大姐姐”。尽管她出生的时代,儒衫襦裙早就成为过去式,湮灭在历史长河中。Ifcanlike the island country (Japan), insomespecial occasion, the younger sisterswear the man (Han)clothing/taking, thatabsolutelyis the raremagnificent scene.
要是能像岛国那样,在某个特定节日,妹子们都穿汉服,那绝对是难得的盛景。Chongminghasmanyfarmhouses, moreoverdoesis very good, the forest park, the sceneryis extremely good. The funentertainment facilityisinnumerable.崇明有很多农家乐,而且做的很不错,还有森林公园,风景极佳。好玩的娱乐设施更是数不胜数。
When arrives in the hotel, almostquickeightpoints.
抵达酒店时,差不多快八点。Qin ZeandPei Nanmanstop, get out, hestandsin the dim light of nightlooks about, has not seenwhatsuperluxury carand so on. Butleft behindnextseveraleconomic automobiles, the license numberis outstanding.秦泽和裴南曼停车,下车,他站在夜色中顾盼,没见到什么超级豪车之类的。但留下了一下几辆经济型轿车,车牌号不同凡响。
The destinationis an extremelylordlyhotel, the areais extremely broad, except forprovidinglodging, but can also supplycompanyorganizationtraveling, meetingand otheractivities.
目的地是一家极气派的酒店,占地面积极广,除了提供住宿,还能供公司组织旅游、开会等活动。
A whiteferrycar(riage)stopsin the entrance, the staffcalls: „Twoonplease.”
一辆白色的摆渡车停在门口,工作人员招呼道:“两位请上。”Dinnerlocated intwobuildings, vaultlofty, smalllampsseem like the starsto embellishin the ceiling, is crowding aroundcentralgiantcrystal chandelier.
晚饭设在二楼,穹顶高远,一盏盏小灯像是星辰点缀在天花板,簇拥着中央一盏巨大的水晶吊灯。Among the large packages of twobuildings the scaleis not spacious, butrepairsvery muchveryfine, suspendedthreetables.
二楼的大包间规模不宽敞,但很装修很精致,摆了三桌。
The Sirssitonetable, the child and womansattwotables.
大人们坐一桌,孩子和女人坐了两桌。ThistimeandincessantlyLi Family that comes the forest parkto play, several other statusare not low, relatesexcellently.
这次来森林公园玩的并不止李家,还有其他几家地位不低,关系极好的。Describedwith the ancientwords: The junction of aristocratic family.
用古代的话来形容:世家之交。In the words of modern: Political alliance.
用现代的话说:政治同盟。Pei Nanmansaid, the Li Familyelderly ladybodyrecovers, goes outrelaxes, thisnaturallyis a reason. Butthistimecomes outto play, is not only relaxes.裴南曼说,李家老太太身体痊愈,出门散心,这当然是其中一个原因。但这次出来玩,不仅仅是散心而已。Youcanunderstand„talking about old days between friends”it, butthere isqualificationsto take a seat, is not the average personis.
你可以把它理解成“朋友间的叙旧”,只不过有资格入席的,都不是普通人就是。By the leftthattable, presentsexcept forLi DonglaiandPei Ziqi, severalQin Zelook familiarnow, butnot necessarilycalls the youngsteryoung girl of name.
靠左的那一桌,除了李东来和裴紫琪在座,还有几个秦泽面熟但如今未必叫的出名字的少年少女。At leasttwoheis the understanding, youngfanyounger sisterChen Qingyuan;„elder sistermyfaintingmilk”Bi Guowei.
至少有两个他是认识的,小迷妹陈清袁;“姐姐我晕奶”的毕国伟。
When severalare the Pei Ziqi birthday has entered the stageyoungsteryoungster, but, has pursuedChen QingyuanYang Lingdongdesperatelynot.
还有几个是裴紫琪时出场过的少年少年,不过,一直苦苦追求陈清袁的杨令东并不在。Heorhisfamily/homedid not have the qualificationsto come tohere.
他或者他家还没资格来这里。
The Chen Qingyuanmother does business, fatherinsystem, but the buttfollowingpositionis not high, truebig shotis the Chen Qingyuangrandfather.陈清袁母亲是做生意的,父亲在体制里,但屁股下面的位置不算高,真正的大佬是陈清袁的外公。Bi Guoweidrank a fruit juice, said in a low voice: „Donglai, drives outto playin the evening, Chongminghaswhatmeaning, looked for a bar unable to find.”毕国伟喝了口果汁,小声道:“东来,晚上开车出去玩吧,崇明有什么意思,找个酒吧都找不到。”Theirthistable of juniors, havinghalfare underage, the fruit juice and coconut treejuiceare the standard configuration, althoughstudieslong time agois smokingdrink up, butno onehas the courageto dareto drink, even if the beer, no onedaresto pull out the smoke.
他们这一桌小辈,有一半未成年,果汁和椰汁是标配,尽管早就学着抽烟喝酒,但没人有胆子敢喝哪怕啤酒,更没人敢掏烟。Bi Guoweijustsaid,was knocked a Chinese chestnutbyhiselder sister, „youdareto slip outto try.”毕国伟刚说完,就被他姐姐敲了个板栗,“你敢溜出去试试。”Li Donglaisaid: „IandBrother Qinreach an agreement, before bigtwo, does not go to the bar, butwecancollectin the eveningplay cardstogether, handaddiction. The belt-bagdoes not rousedo not come.”李东来道:“我和秦哥说好,大二之前,不去酒吧,不过咱们晚上可以凑一起打牌,过过手瘾。腰包不鼓的不要来。”Bi Guoweielder sisterBi Fang, hearing this, is goodto say with a smile: „Does not makeyougo to the bar, makesyouplay cards? YourthisBrother Qinfeared that is notmental handicap.”毕国伟姐姐毕方,闻言,好笑道:“不让你去酒吧,却让你打牌?你这个秦哥怕不是个智障。”„Youare mental handicap.” The middleis away fromBi Guowei, Li DonglaiandPei Ziqi, butChen Qingyuanhear of clear, faintresentment.
“你才智障。”中间隔着毕国伟、李东来、裴紫琪,但陈清袁听的清晰,幽幽的怼了一句。„Smallsilly girl, whomsaid.”Bi Fangstaresher.
“小丫头片子,说谁呢。”毕方瞪她。„Said that whois unimportant, whomeetswhois awkward.”Chen Qingyuanunemotionaleatingmeat.
“说谁不重要,谁接谁尴尬。”陈清袁面无表情的吃肉。Chen QingyuanandBi Fangknew, butis not quite ripe, Bi Fanghas seenChen Qingyuanseveraltimes, thatlittle whilesheisclearjk, actuallystudies the womanto put on make-up, wearsMeijia, is passingeggs , from top to bottomisI, after Iameggsproudandis arrogant and conceited.陈清袁和毕方认识,但不太熟,毕方见过陈清袁几次,那会儿她还是个清纯jk,却学着女人化妆,戴美甲,浑身上下透着蛋蛋后就是我,我就是蛋蛋后的骄傲和目空一切。90in the eyeafterBi Fangthis, the wishing one couldhumanitydestruction that abhorssimply, thenremeltsto rebuild.
在毕方这个九零后眼中,简直深恶痛绝的恨不得人道毁灭,然后回炉重造。In the developing process of society, there is a veryinterestingphenomenon: After 70 , after criticizing80, after 80 , after feeling90shitheaded, after 90, felt after eggs, does not have the medicine to rescue.
社会的发展过程中,有一个很有意思的现象:70后批判80后,80后觉得90后脑残,90后觉得蛋蛋后无药可救。
The ruleis: Previous generationcritiquenext generation.
规律是:上一代批判下一代。
The next generationis notprevious generation'schild, youseehave become the parents, criticizingchildthatgenerationisshitheaded , without the medicinecanrescue?
下一代都不是上一代的孩子,你见过当父母的,批判自己孩子那一代是脑残,无药可救的?Whycanlike this?
为什么会这样?Actuallywasonetype„sawinitial”suchshameanddislike, madesometo thinklikeusin childhoodverygracefullyveryfreaking awesomematter, manyyearslater, recalled,ashamedwishing one couldswayed back and fortheverywhere.
其实是一种“看到了当初的自己”那样的羞愧和厌恶,就像我们小时候做一些自以为很帅很牛叉的事,多年后,回想起来,羞耻的恨不得满地打滚。
After 80 , after seeingshitheaded90, thought that sawinitial, is particularly ashamed, is„yearsdie of old age” the envyingenvyhatesagain.
80后看到脑残的90后,觉得看到了当初的自己,分外羞耻,再就是“岁月老去”的羡慕嫉妒恨。
After 90 , after looking ateggs, however.
90后看蛋蛋后,亦然。Does not believeyouto look, tenyearslater, after eggs , after attackingtenshitheaded , without the medicinemayrescue.
不信你看着,十年后,蛋蛋后会抨击十后脑残,无药可救。But8090not, because after theyaretenfathers.
而8090不会,因为他们是十后的老子。Li Donglaicoughs, makes the well distributedmedicinal preparationin the middle, explained: „MyBrother Qinsaid,mixes the barnot to have the significance, except for the wasteyouthandtime, without the least bitegguses. Butplays cardsdifferently, whatplayedis the memory, the signtechnique and logic capability. Thislooks at the resultto be badwiththese, actuallywill playvery much, moreovergoodchild who plays, is especially intelligent.”李东来咳嗽一声,在中间做调和剂,解释道:“我秦哥说,混酒吧没意义,除了浪费青春和时间,没半点卵用。但打牌不一样,玩的是记忆力、牌技、逻辑能力。这就和那些看着成绩差,其实很会玩,而且玩的好的孩子,特聪明。”Chen Qingyuansaid: „Brother Qin said that thatadds onone, in the evening do Ialsowantto play, whosego toroom?”陈清袁道:“秦哥是这么说的嘛,那加上一个,晚上我也要玩,去谁房间?”Pei Ziqisaid: „Comes tomyroom.”裴紫琪道:“来我房间吧。”Bi Guoweisaid: „Isuggestedto playWerewolf Killing, or the murdergame, was more interesting, tested the logical inferenceability.”毕国伟道:“我建议玩狼人杀,或者杀人游戏,更有意思,更考验逻辑推理能力。”
Several other youngsteryoung girlsecho.
其他几个少年少女纷纷附和。Removes the car(riage)to mix the bar, andsomesame agechildunthinkablemeetings, actuallythisgroup of children and ordinaryyoungsterhave no difference.
排除开好车混酒吧,以及一些同龄孩子想都不敢想的聚会,其实这群孩子和普通少年没什么区别。Bi Fanghas not seenQin Ze, butknowsintheirmouth„Brother Qin”isthatentertainment worldfamousQuick Shooter, sheis quite complexto the Qin Ze'sattitude, admirescurioushasangry and resentment.毕方没见过秦泽,但知道她们口中的“秦哥”就是那位娱乐圈大名鼎鼎的快枪手,她对秦泽的态度比较复杂,仰慕好奇中带着恼怒和怨气。Becauselast yearBi Guoweicrazedwas sayingtoher: elder sistermydizzymilk.
因为去年毕国伟丧心病狂的对着她说:姐姐我晕奶。Most when stabbing painherheart, isBi Guoweilookstoherchest, revealedvacantandconfusion.
最刺痛她心的,是毕国伟瞄向她胸脯时,露出的茫然和困惑。At that timeQin Zegavehe demonstrated that Qin Baobaothatplentifulchesttrulyis worthcorona, tohiselder sisterhere, faintinga littleto be as if difficult, buttorelax the relations of elder sister and younger brother, a Bi Guoweicoronachapter of milkforcefully.
当时秦泽给他示范的时候,秦宝宝那丰满的胸脯确实值得一晕,到了他姐姐这里,晕起来似乎有点困难但为了缓和姐弟的关系,毕国伟硬生生的晕一回奶。Afterward, Bi Guoweitoldher, wasQin Zeteacheshimto say.
后来,毕国伟告诉她,是秦泽教他这么说的。Canthink,Qin Zewith the extremelybadmentalitytaughtheryounger brother, was just like the childhood, the bodgietaught the child: Yougoto liftyourelder sister'sskirt, elder brothergivesyoutogetherlollipop.
可以想到,秦泽是怀着极其恶劣的心态教导她弟弟的,好比小时候,不良少年教导小孩:你去把你姐姐的裙子掀起来,哥哥给你一块棒棒糖。Otherwiseyouhave no wayto explain that canhavesuchdamned animalyounger brother.
不然你没法解释会有这么鬼畜的弟弟。Pei Ziqilooked at the cell phone, frowns: „Sister-in-law/Little aunthas not come, Li Donglai, youcallher.”裴紫琪看了看手机,蹙眉:“小姨还没来呐,李东来,你打个电话给她。”Li Donglaihē hēsaid: „Whyto makemehit, youdo not have the cell phone.”李东来呵呵道:“凭什么让我打,你没手机啊。”Chen Qingyuanweakly said: „Ziqi, your familysister-in-law/little auntcomes, doesn't sit our tables?”陈清袁弱弱道:“紫琪,你家小姨过来,不是坐咱们这桌吧?”Pei Ziqinods: „Naturally, shesitsmypaternal grandmotherthattable.”裴紫琪点头:“当然啦,她坐我奶奶那桌。”Onetable of youngsteryoung girls of relax.
一桌的少年少女松口气。
The Li Familysister-in-law, in their small groups is also famous.李家小姨子,在他们这个小圈子里也是大名鼎鼎。Veryattractive, has the makingsvery much, butsees the Pei Nanmanyoungsterto feelAlexander, the speechis not agile. When withthemfacingdignifiedperson of father's generationcrampedwithis not difficultto be the same.
很漂亮,很有气质,但见过裴南曼的少年们心里都觉得亚历山大,说话都不利索。和他们面对威严的父辈时的局促和不难是一样的。Rightthattable.
右边那桌。Silver-hairedelderly lady, infulltable„madame”under the salute, the smiling faceis kind.
满头银发的老太太,在满桌“夫人”的慰问下,笑容和蔼。Onetable of women are pulling the trivialmatter of gossip.
一桌的女人扯着家长里短的琐碎事。„Hasn't Manmancome?”elderly ladyasked.
“曼曼还没有来吗?”老太太问道。Side, the gentledelicatewoman, said with a smilein a low voice: „Mother, perhapsbut alsono, on the roadstopped up.”
身边,温婉秀气的女人,低声笑道:“妈,还没呢,许是路上堵了吧。”elderly ladynods, complained: „Thisgirljugglesall day, usuallydoes not bringDonglaiandZiqigoes hometo have a look, Manmanthis year31, does not have an object”老太太点头,抱怨道:“这妮子整天忙里忙外,平时也不带东来和紫琪回家看看,曼曼今年三十一了啊,也没个对象”
The womenare echoingabsent-mindedly, was sayingthatLi Familysister-in-lawis not.
女人心不在焉的附和着,说着那个李家小姨子的不是。Shealsohasyounger sister, butheryounger sisteryounger brother, meetingyearenmityhas the opportunityto comeLi Familyvisiting.
她也有妹妹,但她的妹妹弟弟,逢年过节才有机会来李家拜访。Is the Li Familysisters-in-law, buttreatmentsimplyhuge difference.
都是李家小姨子,可待遇简直天壤之别。Pei Nanmanthatwoman, was really regarded the daughterto treatbyelderly lady, elderly ladyhad had a youngest daughterlong ago, the junior middle schoolhas not read dead, the ageis happen to similar to Pei Nanman.裴南曼那女人,是真的被老太太当成女儿对待的,老太太早年有过一个幺女,初中还没念完就夭折了,年纪正好和裴南曼差不多。AgainfromLi FamilyandPei Familyfriendship, althoughwas the agingpast events, butelderly ladysaid that was the friendship in revolution.
再从李家和裴家的交情,虽然是陈年往事了,可老太太说,那是革命中的情谊。Reallyfunny, revolutionary friendship that rainbowarmy, a bandit, wherecomes?
真搞笑,一个虹军,一个土匪,哪来的革命情谊?„Mom, Iate to the full, Imustplay.”
“妈妈,我吃饱了,我要去玩。”Side the women, a ten -year-old child, puts down the tableware, the speechat the same time, the personhas jumped downfrom the chair.
女人身边,一个十岁的孩子,放下碗筷,说话的同时,人已经从椅子上跳下来。„Ininside, do not runto know.” The womenconfessone.
“就在里面,别跑出去知道吗。”女人交代一声。Outside the passenger compartment, there ismanager of hotelto getmore than tenservice peopleto wait, the childwill go outnaturallysomepeopleto followpersonal.
包间外,有酒店的经理领着十几个服务员候着,小孩出去自然会有人贴身跟着。
The childrenstrolledaroundseveraltables, easttakes a look, the westhas a look, on the fieldwithhisageclosechild, reallyhas not beenbored.
小孩绕着几桌逛了一圈,东瞅瞅,西看看,场上并没有和他年龄相近的孩子,甚是无聊。Hetakes a strolltoPei Ziqiside, murmured: „Pei Ziqi, Imusteat the meat.”
他溜达到裴紫琪身边,囔囔:“裴紫琪,我要吃肉。”Pei Ziqiturns head, looks athisoneeyesindifferently, does not pay attention.裴紫琪扭头,冷漠的瞄他一眼,不予理睬。Bi Fangbeckons: „Little Haocomes, elder sisterclampstoyou.”毕方招招手:“小浩过来,姐姐给你夹。”Clampedsweet and sourspareribstohim.
夹了一块糖醋排骨给他。„Yeah, opens mouth, do not use the hand.”Bi Fangsaid.
“哎,张嘴,别用手。”毕方道。
The childrenhave put out a handto grasp the meat, has not eaten, butis„pā”, pats conducts the backinPei Ziqi, but alsotouchedwhile convenientseveral, in the grease stains the handscratchesonher.
小孩已经伸手抓过肉,没吃,而是“啪”一下,拍在裴紫琪背上,还顺带摸了几下,把手里油渍擦在她身上。„foolish girl, slightlyslightly.” The childrenstick out one's tonguetowardelder sister.
“黄毛丫头,略略略。”小孩朝姐姐吐舌头。Pei Ziqiis angry, move of bigFalling Stele Handpatshimturnsin the place.裴紫琪大怒,一招大摔碑手把他拍翻在地。
The stylestudiesfromQin Ze, tutorthattime, Qin Zetaught that the Li Donglaiassaultingtechnique, always a move of bigFalling Stele Handracketturns the fierceattackLi Donglai, simplyis aggressively and agile.
招式还是从秦泽那儿学的,家教那段时间,秦泽教导李东来搏击术,总是一招大摔碑手拍翻凶猛进攻的李东来,霸气、干脆利索。Pei Ziqilookedseveraltimesinside, has saying that is truly charming.裴紫琪在旁边看了几次,不得不说,确实很帅气。Thislittle whilesubconscioususes.
这会儿下意识的就用出来。
The childrenfallon the ground, wā wācry.
小孩子摔在地上,哇哇大哭起来。
The resonantandsad and shrillweeping sound, attracted the attention of peopleinstantaneously.
嘹亮、凄厉的哭声,瞬间吸引了众人的注意。Bunches of visionlook.
一簇簇目光望来。
To display comments and comment, click at the button