At the end of May, the sunlightis bright.
五月底,阳光灿烂。
The emerald greenmountain rangefolds the screen-like mountain peak, the leaf bladeis glitteringsevencolorhalos.
翠绿的山峦叠嶂,叶片闪烁着七彩的光晕。Precipitous, the wonder stonestands upright, pacing of person of horseslowYou You (long and leisurely)inruggedravinetrack.
山势险峻,奇石兀立,一人一马慢悠悠的踱步在崎岖的山间小道。
A charmingbeautiful woman of colored clothingridesto sitin the horseback, is bathing the sunlight. The heavychestcanhangseveraljin (0.5 kg)character and style.
一身彩衣的娇媚美人骑坐在马背,沐浴着阳光。沉甸甸的胸脯能挂好几斤风情。
The lenschange tocheekfrom the femaleface, changes to the backagain, thendrawsslowlyupward, fluctuatingmountain rangeincomein.
镜头从女子正脸转到侧脸,再转到背影,接着缓缓往上拉,将起伏山峦收入其中。In the thick patch of grass of top of the headnot far away, severaleyesare peeping at the beautiful woman and steed.
头顶不远处的草丛中,几双眼睛在窥视着美人和骏马。In a minute, shrinksinto the shrubberyquietly, the branches and leavesshakesgently.
片刻,悄悄缩入灌木丛,枝叶轻轻摇动。Has a log cabinin the summit, occupiesonegroupto rob travelers the petty thief.
在山顶有一片木屋,盘踞一伙剪径毛贼。„Second in command, under the mountainhas a woman, goes viathisplacesingle-handedly, do wewantto seizecrisplyheronecrisp?”
“二当家,山下有个女人,单枪匹马路经此地,咱们要不要把她掳来爽一爽?”
The scoutscome backto report.
探子回来禀告。„Second in command, yousaid that canbe the officers?”
“二当家,你说会不会是官兵?”„Will officerssend the woman? Suchofficersare many, we can also makethemfertilizeto run away.”
“官兵会派女人来吗?这样的官兵再多,我们也能让她们受精而逃。”Laughters.
一片哄笑声。Thisgroup of petty thievesare the countrymanexperiencing sufferinggovernment authorities of nearbyvillageoppress, takes to the heathersimply. Every daywas worried the government authoritiesdispatch troopsto exterminate, actuallythisappearance of the mountainprecipitousplace, let alone the caravan, the pedestriansare even rare, the government authoritiesare disinclinedto respondthem.
这群毛贼是附近村庄的村夫受尽官府压迫,索性落草为寇。每天担心着官府派兵清剿,其实这片山势险峻之地,别说商队,连行人都罕见,官府根本懒得搭理他们。
The petty thieveslook like the countryman, one by onedescribesloppily, old bossislow force, sloven, fills with the far-fetchedaurafrom top to bottom.
毛贼更像村夫,一个个形容邋遢,老大更是个low逼,不修边幅,浑身上下都充满不靠谱的气息。Says the master!
自称帮主!
A piecelaughs, the female of leading a horseis unsolicited, the lotus stepsleisurely, the waistsways from side to side, immediately the flavor of maturewomantossing.
正一片大笑中,牵马的女子不请自来,莲步款款,腰肢扭动,顿时把成熟女人的韵味给摇荡出来。
The seconds in commandloudly shout: „Whatperson?”
二当家大喝一声:“什么人?”„Everyonecannot look, Iam a woman.” The femalestook off the waistwater pocketto drinkone.
“难道各位看不出来,我是个女人吗。”女子摘下腰间水囊喝了一口。„Youcome tohereto do, tonightwantsolder and younger brothersto dispatchlonelyforyou.”
“你来这里干什么,今晚要不要兄弟们替你派遣派遣寂寞。”
The laughterrises from all directions.
哄笑声四起。„Journeyfatigued, wantsto look for the shelterto rest, washestravel fatigue.”
“旅途劳顿,想找个栖身之所歇息一下,洗洗身上的风尘。”„Youknow where hereis.”Insecond in commandprojects the fineglow.
“你知道这里是什么地方吗。”二当家目中射出精芒。
The womanvisionhas sweptthisgroup of fellowsin rags, in the handis grasping the weaponis not the hoeis a sickle, poor and pedanticin a complete mess.
女人目光扫过这群衣衫褴褛的家伙,手中握着的武器不是锄头就是镰刀,穷酸的一塌糊涂。Sheis winkingcharming eyes: „Fearsyourembroidery needles, good to look at but of no use.”
她眨着媚眼:“就怕你们的绣花针,中看不中用呐。”Poor and pedanticin a complete mess.
穷酸的一塌糊涂。
The seconds in commandgot angry, wavingmakes the little brothersseize the hoyden.
二当家怒了,挥手让小弟们擒下花姑娘。Whoknows the hoydensleevesto wield, instanttimecurls upstrong winds, severalpetty thieves who will rush toblow overto turn.
谁知花姑娘衣袖一挥,霎时间卷起一阵狂风,将奔上来的几名毛贼吹翻。
The femalesspringonestring of copper coin, fallson the second in commandhead, saidevery single word or phrase: „Peach blossommistake, infertile, moneyfalls to the ground, the head/number of peopledoes not guarantee!”
女子弹出一串铜钱,落在二当家脑袋上,一字一句道:“桃花过处,寸草不生,金钱落地,人头不保!”
The second in commandcomplexionchanges: „Spring Thirteen Mother.”
二当家脸色一变:“春十三娘。”Peoplesimultaneouslychanges color, disperses instantly.
众人齐齐变色,一哄而散。„Ka!”
“咔!”Mo Yusatisfactionnods: „Thissegmentcancrossed.”墨俞满意点头:“这段可以过了。”hearing this, Feng Ruilongbreathes a sigh of relief, the sleevesscratchedon the pure whiteforehead the beads of sweat.闻言,枫瑞长长舒了一口气,衣袖擦了擦洁白额头上汗珠。
The moviejustbegan shooting, thisplotthree, fourthhad shotfinally.
电影刚开拍,这段剧情就过了三遍,第四遍总算拍出来了。
The firstthreereasons, onetimewasto develop the Zheng Qilonglaughter during a performance of second in command, lattertworeasonswhenherhere, Chief Qinsaid that sheled a horseto come, the stance of walkingis too proper, butSpring Thirteen Mother in scriptwas the femaleseductress/evil spirit that with raw hateandcoexistedbeautiful and bewitchingly.
前三次原因,一次是演二当家的郑启龙笑场了,后两次原因在她这儿,秦总说她牵马而来时,走路的姿态太正经,而剧本里的春十三娘是凶狠与妖冶并存的女妖精。Walkingshould the swingingwaist, sway from side to sidebutt, mustcoquettishlycoquettish. Therefore, the Chief Qinstoppergiveshertwopieces of chestpads , to promote C GradeB Gradeforcefully, onlymissesA-listfromD Gradebig shot.
走路应该摆动腰肢,扭动屁股,要多风骚有多风骚。为此,秦总塞给她两片胸垫,硬生生把B级提升到C级,距离D级大佬仅差一线。Forcefullypromotionboundary.
强行提升境界。„Did scenebuild?”Qin Zeasked.
“场景搭好了吗?”秦泽问道。„Ok.” The staffresponded.
“好了。”工作人员回应。
The dramatic teamincelebrateSheng a veryfamousscenic site, herehigh mountain ridge, the sceneryis alone, happen to be usedto photograph the Five Phases Mountainplot. The keyisherehas the limestone cave, is one of the scenic sites.
剧组在庆省很有名的一个旅游景点,这儿崇山峻岭,风景独好,正好可以用来拍摄五行山剧情。关键是这儿有溶洞,也是旅游景点之一。
The group of peopleflood into the room, the roomwas built the firmsimplevideo recordingawning.
一伙人涌进屋里,房间被搭建成坚简易的录影棚。
The firstcurtainplayisstartsat this timetruly.第一幕戏此时才算真正开始。
The opening of storyinfamousFive Finger Mountain, unrulySun Wukongwholeheartedlyis thinkingate the meatTang Sanzang, infinitely mercifulGuanyin — Bodhisattva of Compassioncould not get used to seeing, presents the order of Tathāgata Buddha Ancestor, comesto pressSun Wukong the 500yearunderFive Finger Mountainshows the disciplinary punishment.
故事的开头是在大名鼎鼎的五指山,桀骜不驯的孙悟空一心想着把唐三藏了吃肉,大慈大悲的观音菩萨也看不惯了,奉如来佛祖的命令,来将孙悟空压在五指山下五百年以示惩戒。Qin Zehas read the original works, the original worksin a desert, he touch play, because of the scene of original works, andcertainlogicalhas very bigflaw. Againis the lines, after allfilm of someyears, manylines not suitablepresentenvironment, listening to the thiefto be awkward, the lines that Qin Zerevisesentirely, after changing to the young peoplelisten, to smile.秦泽看过原著,原著是在一片沙漠里,他之所以修改剧本,就是因为原著的场景,以及某些逻辑方面有很大的缺陷。再就是台词,毕竟有些年头的片子,好多台词不适合现在的环境,听着贼尴尬,秦泽统统修改,改成年轻人听后会心一笑的台词。Hegets rid of the bad and retains the good, perfection that the moviemakes.
他去芜存菁,把电影做的尽善尽美。Beginsthis, preparesto dowithspecial effects.
开头这一幕,准备用特效来做。
The fight of Sun WukongandGuanyin, is doomedcolorful, the sceneis magnificent.孙悟空和观音的战斗,注定精彩纷呈,场面壮观。Thisinfinitely mercifulGuanyin — Bodhisattva of Compassion, is playedbysolemnoval facebeautiful womanWang Zijin.
这位大慈大悲的观音菩萨,由端庄的鹅蛋脸美人王子衿饰演。Qin Zegaveherseverallines, makinghercarry, has remembered.秦泽给了她几句台词,让她背着,早已记住。Wang ZijinknewoneselfmustdevelopGuanyin, was very happy,shesamedo not developsomebeautiful slutwithQin Baobao.王子衿得知自己要演观音,很高兴,她可不要跟秦宝宝一样演些妖艳jian货。Wang Zijinchanges the clothing that Group itemprepares, enters the stage, instanttime, shockingpresentedallmale comrades.王子衿换上道具准备的服装,出场,霎时间,惊艳了在场所有男同志。
The handholds the jadenetbottle, foot treads the jadelotus throne, the white clothingis floating, solemnattractive, the makeupallowsto pass the dignityholily.
手托玉净瓶,脚踏玉莲台,白衣飘飘,端庄漂亮,妆容圣洁中透着威严。Especiallywhenhercorners of the mouthbring back, when revealswipes the smile, as if makes one seeVirgin Mary......, Guanyin — Bodhisattva of Compassion.
尤其当她嘴角勾起,露出一抹微笑时,仿佛让人看见了圣母玛利亚......呸,观音菩萨。
The ten minuteslines and opponentplay, is actually separatesto vacate the hand signal, laterspecial effectsadds on.十分钟的台词和对手戏,其实就是隔空出手势而已,后期特效加上。Verysimple, a time.
很简单,一次过。Wang Zijinis raising the skirt, walksfrom the jadelotus throne, in the Qin Zesurfaceanteversion, glancedfull: „Attractive, A'Ze!”王子衿提着裙子,从玉莲台走下来,在秦泽面前转了一圈,眼波盈盈:“好看嘛,阿泽!”Qin Zemakes an effortto nod, gives the thumbs-up: „beautiful, ifangel.....ehm.”秦泽用力点头,竖起大拇指:“美若天仙.....嗯啊。”
The two sideskidneys, simultaneouslyQin BaobaoandSu Yupinchedruthlessly, the sorehistearsalmostfall.
两边的腰子,同时秦宝宝和苏钰狠狠掐了一把,疼的他眼泪差点掉下来。Aboutconverging attackbyelder sisterandpoodle.
得,被姐姐和泰迪左右夹击了。Qin Ze=sandwich.秦泽=三明治。Wang Zijinturns a blind eyetotwo peoplepetty actions, smilesgently: „Attractivewords, put onlateragaintoyoulook.”王子衿对两人的小动作视若无睹,温婉一笑:“好看的话,待会再穿给你看。”Qin Baobaosneers: „Feared that does not have the opportunity.”秦宝宝冷笑一声:“怕是没机会咯。”Su Yu: „To be too many.”苏钰:“想太多咯。”Wang Zijin: „??”王子衿:“??”Qin Zedrysaying with a smile: „Sister Zijin, youlistened tome saying that Guanyinthisrole, appeared brieflyin the movie, yourplayhas shot.”秦泽干巴巴的笑道:“子衿姐啊,你听我说,观音这个角色,在电影里就昙花一现,你的戏已经拍完了。”In the Wang Zijineyeexudesaggrieved.王子衿眼中泛起哀怨。Qin Baobaoheaved a sigh: „Supporting rolesuchZijin.”秦宝宝唉声叹气:“配角都这样的子衿。”Su Yumakes up a blade: „film director, givesher the box lunchRigarootchicken leg.”苏钰补一刀:“导演,给她盒饭里加根鸡腿。”Wang Zijinglancesto ripple, pitifulis looking atQin Ze.王子衿眼波荡漾,可怜巴巴的望着秦泽。Qin Ze: „......”秦泽:“......”Youshut up, aggravates the situationinterestingly.
你们闭嘴好嘛,火上浇油有意思吗。Youare not the potentialsuch as the water and fire, is so tacitwhat's the matter.
你俩不是势如水火吗,这般默契是怎么回事。Wang Zijinis very disappointed, herrarefriendshipplays, in the lifefirsttimemakes the movie, naturallyalsoknowsownlevelis limited, is impossibleto giveher the tooimportantrole, but...... only hasten minutes?王子衿很失望,她难得友情出演,人生中第一次拍电影,当然也知道自己水平有限,不可能给她太重要的角色,可是......可是只有十分钟吗?Toowere rather few.
未免太少了吧。ThisisstandardWang "Small Role" Zijin.
这就是标准的王·跑龙套·子衿。Aerobic.
好气啊。„That, they?”Wang Zijinholds onQin Ze's hand.
“那,她俩呢?”王子衿拉住秦泽的手。„Myplayhas not arrived, butItoldyou, Idid not compare the female 2nd actor's payto be few.”Su Yuis complacent.
“我的戏还没到,但我告诉你,我不比女二号的戏份少。”苏钰洋洋得意。„Unusual, myalsomain actress.”Qin Baobaorolls the eyestowardSu Yu.
“多稀奇,我还女一号呢。”秦宝宝朝苏钰翻白眼。Qin Zeonesuddenly, looksat heartimmediatelytowardWang Zijin , the Sister Zijincomplexionis tranquil, nothappilynotsad.秦泽心里一突,立刻朝王子衿看去,果然,子衿姐脸色平静,无喜无悲。Butis familiar withherQin Zeto know,shegot angry.
但熟悉她的秦泽知道,她怒了。
The vinegar jarturned.
醋坛子翻了。Two peopletocompartmentedchanges the clothes the time, Qin Zehurriesto explain,„Sister Zijin, Ithoughtprotagonistloses face/shows offor not, withactor's paymanyirrelevant, althoughonyouractor's pay, instance that butyouenter the stage, is simply shocking. Guanyinthisrolemostwearsyour.”
两人到隔间换衣服的时候,秦泽赶紧解释,“子衿姐,我觉得主角出彩与否,和戏份多少无关,虽然你的戏份上,但你出场的瞬间,简直惊艳。观音这个角色是最佩你的。”Wang Zijinslantinghiseyes: „Ialsoknow that Guanyinis the planstable.”王子衿斜了他一眼:“我还知道观音是个心机表呢。”Qin Ze: „.......”秦泽:“.......”Youmustbe deliberately bad, what to doIcan.
你非要这么自暴自弃,我能怎么办。Yeah, hopes that youthreecanbe togetherharmoniously, do not fight.
哎,希望你们仨能和谐相处,别打架啊。Infollowingtime, Wang Zijinreallydid not speaktohim, hetalkedon own initiative, one side Wang Zijinwill turn, disguisescarelesslooked at the scenery.
接下来的时间里,王子衿果然不跟他讲话,他主动搭话,王子衿就会把头扭一边,假装漫不经心的看风景。elder sisterandpoodleare all smiles, probablyveryhappyappearance.姐姐和泰迪笑容满面,好像很高兴的样子。In the Five Phases Mountainentireplot, the actor's pay that occupieswill be many, dividesduring the daytime the playandevening'splay. The firstday of justcoming, Fatigue of travel, the condition of actoranddramatic teamis not good, when the progressarrived atSpring Thirteen Motherto examinealldestructive personsolesdid havethreemoles, itquickis black.
在五行山的整段剧情,占的戏份会很多,分白天戏和晚上戏。刚来的第一天,舟车劳顿,演员和剧组的状态不是太好,进度走到春十三娘查看所有蟊贼脚底有没有三颗痣时,天已经快黑了。Since the night, is the destructive personandSpring Thirteen Motherdisplaying their wisdom and braverystage, here, Qin Zegaveseveralminutes of play, the destructive personmade an effortvariousmethods, variousshowoperations, faintedfinallySpring Thirteen Motherwith the anestheticsfan.
进入夜晚,便是蟊贼与春十三娘斗智斗勇阶段,在这里,秦泽给加了几分钟的戏,蟊贼使劲各种方法,各种秀操作,终于用迷药迷晕了春十三娘。Falls into the stuporSpring Thirteen Motherto appear the primary form, originallyis the spiderfine.....entiregives way, patsis not very ideal.
陷入昏迷的春十三娘显出原形,原来是蜘蛛精.....整段垮掉,拍的很不理想。Tossed aboutto pat for severalhours, Qin Zesatisfaction.
翻来覆去拍了几个小时,秦泽没满意。Is goodto make the movienot to press the scriptto walk, the movieisphotographies, laterediting.
好在拍电影并不是按着剧本走的,电影是一段段拍摄,后期剪辑。Qin Zemakeseveryonejumpto the secondlateplotsimplydirectlygives a try, secondlateBai Jingjingappeared, actor: Li Wei!秦泽干脆让大家直接跳到第二晚剧情试试看,第二晚白晶晶出现了,饰演者:李薇!Thisplot is also rough.
这段剧情也是磕磕绊绊。„Scripthands overinyourhands, nearhalf a monthtime, yourrolewearing was too disappointing.”Mo Yuflies into a ragein the square.
“剧本交到你们手上,将近半个月的时间,你们角色磨合的太差劲了。”墨俞在片场大发雷霆。On the scenehas the crowdto develop, has the Tianfang'sartist, artist who othercompanyinvited.
在场的有群演,有天方的艺人,还有别的公司请来的艺人。Shouted abusebyMo Yu.
被墨俞破口大骂。In this process, Qin Baobao, Su Yuand a Wang Zijinrow of platoonsits, eats the melon seed, eats the fruit, plays the cell phone.
在这个过程中,秦宝宝、苏钰、王子衿排排坐,吃瓜子,吃水果,玩手机。boss of Su Yucrazedlookingback side of the mountainbusiness districtwanted a pokerto fear.苏钰丧心病狂的找后山商业区的老板要了一副扑克怕。Threepeoplefight the landlord.
三人斗地主。Theydo not seem likemake the movie, travelsseem like.
她们不像是出来拍电影的,倒像是旅游来的。„Howyouhave not entered the stage.”Wang Zijinasked.
“你怎么还没出场。”王子衿问。
The plotchangedchanged, has not seenQin Baobaothisfemale protagonistto arriveobstinately.
剧情变了又变,愣是没看见秦宝宝这个女主角登场。„Ialsoinbehind, thisscriptoldlength.” The Qin Baobaoeggdecides.
“我还在后面,这个剧本老长了。”秦宝宝蛋定的很。Tonight the onlyharvest, was„roasted chicken”plotunexpectedlysmoothphotography.
今晚唯一的收获,就是“烤鸡”剧情竟然顺畅的拍摄下来了。Right, isthatwearsambaskirttramples the plot of eggcrazily.
没错,就是那个穿着桑巴舞裙狂踹蛋的剧情。Thisplotis very successful, patseveryoneto laugh hysterically without stopping.
这段剧情很成功,拍完大家都狂笑不止。elder sistertheiranxiousserious.姐姐他们紧张的不得了。film directorshoutedka, shethreerushedto inquire after the well being.导演一喊咔,她三就奔过来嘘寒问暖。„Wherehurts, tellselder sister.”Qin Baobaotwists offonebottle of watertoward the Qin Zecrotch but under actually.
“哪里疼,告诉姐姐。”秦宝宝拧开一瓶水往秦泽裆下倒。„Having a temperature, the fireis so big, is itemcredible?”Wang Zijinfrownsagain and again.
“有没有烧着啊,火这么大,道具靠谱吗?”王子衿连连蹙眉。„Yeah, Ihelpyourub.”Su Yuput out a hand, comingone„to caressby the handsits the deep sighYin.”
“哎,我帮你揉揉。”苏钰伸出手,来了一个“以手抚阴坐长叹。”„pā!”
“啪!”„pā!”
“啪!”Twopalms of the handclap.
两个巴掌拍开。Qin BaobaoandWang Zijinlook angrily at: „It is not concerned about face.”秦宝宝和王子衿怒视:“要脸不。”Su Yushows the whites of the eyes, old ladychirpduplicate/restoreschirptime, youavert the eyesare illiterate.苏钰翻了个白眼,老娘唧唧复唧唧的时候,你俩还目不识丁呢。Qin Zeexpressedhastilyoneselfare all right, the protective measureis very good, even ifreburnsstill is still perfectthreetimes.秦泽连忙表示自己没事,防护措施很好,就算再烧三次也依然完好无损。elder sistersrelaxesimmediately.姐姐们顿时松口气。
The fire intensity was too a moment ago big, makingthema littlefearful and apprehensive.
刚才火势太大,让她们有点心惊胆战。Ended the photography, the dramatic teamkeepson the mountainto pass the night, Qin Zeandelder sistersdescended the mountainby the cable car, openrent the car(riage) that companyrented, leadingthemto return to the hotel.
结束拍摄,剧组留在山上过夜,秦泽和姐姐们乘缆车下山,开租赁公司租来的车,带她们回酒店。„Everyonewas tired, earlierwashesto sleep.”In the elevator, hesaiddry.
“大家都累了,早点洗完睡觉吧。”电梯里,他干巴巴的说。Threeelder sisterhave not answered, Qin Baobaobacks on the cage, the falsedissembles the cell phone. Wang Zijinwas ready for any sacrifice, sheis hugging the Qin Ze'sarm, squintSu YuandQin Baobao.
三个姐姐没搭腔,秦宝宝背靠轿厢,假装玩手机。王子衿豁出去了,她搂着秦泽的胳膊,斜眼苏钰和秦宝宝。Su Yurolls the eyes.苏钰直翻白眼。In the cagehasplantsnamed„killing qi” the thingto fill the air.
轿厢里有种叫做“杀气”的东西弥漫。Qin Zewas ignorant, this, the atmosphere of thiswordnotat earliest convenienceflexurefacewhat's the matter?秦泽懵了,这又怎么了啊,这一言不合就挠脸的气氛是怎么回事?WhenIdo not know the circumstances of the matter, did theyhave clashes of opinion?
在我不知情的时候,她们又闹矛盾了?Isfights the landlordto becomeenemies, inquired after the well being ofthatlittle whileto have the enmitytosmallQin Ze?
是斗地主结下梁子,还是对小秦泽嘘寒问暖那会儿产生了嫌隙?
Was Itodayfour? hā hā hā.
我今天是不是四更了?哈哈哈。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #460: Having clashes of opinion