Feng Ruisaid: „This yearIam an artist who justsigns with.”枫瑞道:“我是今年刚签约的艺人。”Then, sheis biting the lip, lowers the headto see the tip of the toe.
说完,她咬着嘴唇,低头看见脚尖。Qin Ze: „??”秦泽:“??”so?
so?Then?
然后呢?Yourushsuddenly, isasksme to sign?
你是突然闯进来,是找我要签名吗?Being confused.
一头雾水。„,......”Feng Ruiarouses the courage: „Chief Qin, IamBeijing Film Companygraduate, heard that youmustmake the newmovie, Iwantto try.”
“啊,啊......”枫瑞鼓足勇气:“秦总,我是北影毕业的,听说您要拍新电影,我想试试。”Herabout 1.65 meters in height, calculatestallin the girl. The facial featuresare fine, obviouslyis the lovablemoon-face, has a maturemovinggraceful bearing.
她身高大概1.65米,在女孩里算高挑的。五官精致,明明是可爱型的圆脸,却有种成熟动人的风韵。Qin Zeis taking a look ather, the slight nod, indeedhas the capital of mixing the entertainment world, putson the work place, canmake the male coworkeroneexpress the respectablebeautiful womanslightlyhardly.秦泽打量着她,微微点头,的确有混娱乐圈的资本,搁在职场上,也是能让男同事微微一硬表示尊敬的美人。„Whatrole do youwantto play?”Qin Zefaint smile.
“你想演什么角色?”秦泽似笑非笑。„I, Icanread the script.”Feng Ruisaid.
“我,我能看一下剧本吗。”枫瑞说。Qin Zegivesher the script in hand: „Yougo to No. 3 Suite meetingto wait, myherefinished, will look foryou.”秦泽把手里的剧本递给她:“你去会议等着,我这边忙完了,会去找你。”
The celebrityvisionon the scenelooks, frownsslightly, thismissnamedFeng Rui, this actviolated the taboo of work place: Up-and-comersover!
在场的明星目光望来,微微蹙眉,这个叫做枫瑞的姑娘,此举犯了职场的忌讳:新人强出头!Originallytheseresourcesshouldbecelebritieson the scene.
本来这些资源都应该是在场明星们的。Feng Ruiis delighted, butverygoodconstrainsto fly upwards the brow tip that makes an effortto nod: „Chief Qinfelt relieved,Iwill try hard.”枫瑞喜出望外,但很好的压抑住飞扬的眉梢,用力点头:“秦总放心,我会努力的。”Ihave not compliedto makeyouparticipate performance.
我还没答应让你参演呢。Qin Zereturnswith the temperatesmiling face: „Un.”秦泽回以温和的笑容:“嗯。”
The Feng Ruicheekonered, walkedbashful.枫瑞脸蛋一红,羞答答的走了。
The screen testcontinues, until4 : 00 pm, actor's payquitemanyrolesalmostdecides, butdecidesinitially, behindmust certainlychange.
试镜继续,直到下午 4 点,戏份比较多的角色差不多定下来,只是初步定下来,后面肯定要变。Except formaleonefemaleone, maletwofemaletwo, otherrolesare unsafe, will be substitutedmomentarily.
除了男一女一,男二女二,其他的角色都不保险,随时都会被替代。Qin Zeannounced that today the screen testfinished, heandQin Baobao, whenfirstleaves. When passed by No. 3 Suite meeting, heardonedelightfully, obscene talkserialsound.秦泽宣布今天试镜结束,他和秦宝宝当先离开。路过会议时,听见一个悦耳的,骚话连篇的声音。
The linesare very familiar, in the show the showair/Qi, thought that after he touch play, lines that increased.
台词很熟悉,骚里骚气,想起来了,正是他修改剧本后添加的台词。Alsothinks,in Room meetingalsorookie who waits for the screen test.
又想起来,会议里还有一个等待试镜的新人。„Practicedhow?”Qin Zepushes the doorto enter.
“练的怎么样?”秦泽推门而入。„Chief Qin.”
“秦总。”Feng Rui of selfishperformancein Room meetingis pleasantly surprised, shethought that todaypossiblydoes not have the opportunity, perhapsQin Zegaveto forgether, after allotherswereDirector-General, oldwas busy.
在会议里自顾自表演的枫瑞惊喜不已,她觉得今天可能没机会了,秦泽没准把她给忘记了,毕竟人家是总裁,老忙了。AlsoorChief Qinfeelsherto be interesting, teasesherto play.
又或者秦总只是觉得她有趣,逗她玩的。Qin Zetrulyforgother, passed by Room meetingentrance, remembers the people of her sort.秦泽确实把她忘记了,路过会议门口,才想起她这号人。„Has the pleasingrole?”Qin Zesitsin the meetingtableby the entranceposition, routinefishes out the cigarette case, has not pulled out.
“有没有中意的角色?”秦泽坐在会议桌靠门口的位置,习惯性摸出烟盒,没抽。„Spring Thirteen Mother.”Feng Ruisaid.
“春十三娘。”枫瑞说道。Thismiss, covering the cupis not big, the ambitionis actually big.
这姑娘,罩杯不大,野心倒是不小。
The Spring Thirteen Motheractor's paydoes not comparefemale No. 2fewabsolutely, like this strong character, making an rookiedevelop, reallytakes risk.春十三娘的戏份绝对不比女二号少,这样的重要角色,让一个新人来演,实在冒险。„Ok, youselect a Spring Thirteen Motherplotto develop.”Qin Zesaid.
“可以,那你挑一个春十三娘的剧情来演。”秦泽道。„Does not have the issue.”Feng Ruinods.
“没问题。”枫瑞点头。Shedeveloped a plot, ended, anticipationlooks atQin Ze.
她演了一段剧情,完了,期待的看着秦泽。Qin Zefeels the chin, is lost in thought.秦泽摸着下巴,陷入沉思。IsBeijing Film Companygraduatesworthily, performing skillreallygood, althoughsomewhatexaggerate of living theater, butto the comedy, the awarded marksare instead many. ButSpring Thirteen Motherthischaracter, was processedbyQin Zeslightly, shefrom the callousruthlessspicyfemaleseductress/evil spirit, turned into the belt/bringsulliedfemaleseductress/evil spirit.
不愧是北影毕业的,演技是真的好,虽然有几分舞台剧的浮夸,但对喜剧来说,反而加分不少。但春十三娘这个人物,被秦泽稍微加工了一下,她从冷酷狠辣的女妖精,变成了带点污的女妖精。Under the killing qifullsemblance, will jumpoccasionallyseveralobscene talks.杀气十足的外表之下,偶尔会蹦出几句骚话。Thereforein the Feng Ruiimageno doubt and fittingSpring Thirteen Motherrole, is matureandgorgeous, butintrinsicas iflacked.
所以枫瑞形象上固然和贴合春十三娘的角色,成熟、艳丽,但内在似乎缺了点。Qin Zesaid: „Itestyourseveralissues, yourepliedright, even if the screen testyoupassed.”秦泽道:“我考你几个问题,你回答对了,试镜就算你通过。”Feng Ruiis somewhat disturbedandanxious, nod.枫瑞有些忐忑和紧张,点头。„Explained that „ oldchickenholdsto set up” the meaning of these wordsfarsightedly. ” Qin Zesaid.
“解释一下“老鸡扶立志在千里”这句话的意思。”秦泽道。„?”Feng Ruigawkedstaring.
“啊?”枫瑞愣了愣。Qin Zerepeated.秦泽重复了一遍。„Chief Qin, youread the wrongsound, was old but still full of high ambition?”Shesaid.
“秦总,你念错音了,是老骥伏枥吧?”她说。„Ok, Iknew.”Qin Zesighed, „nexttopic: Pleaseprofoundlyanalyze „ I( river crab) to hand over a friendin the placeiron gate”these words. ”
“行了,我知道了。”秦泽叹口气,“下一题:请深入分析一下“我在地铁口(河蟹)交了一个朋友”这句话。”Feng Ruiat the scenedumbfounded.枫瑞当场懵逼。Really, thispaternal auntpersonlacks the connotation, is not quite suitableto play the Spring Thirteen Motherrole.
果然,这姑人缺少内涵,不太适合演春十三娘的角色。„I, Istartto replynow.”Sees the Qin Zedisappointedexpression, the Feng Ruiflusteredsay/way.
“我,我现在开始回答。”见秦泽一脸失望的表情,枫瑞慌张道。„Does not use, Iknew in heart.”Qin Zesaid.
“不用了,我心里有数了。”秦泽说。„That, did Isucceed?”
“那,那我成功了吗?”„Sorry, youwere defeated.”
“抱歉,你失败了。”Feng Ruipours down to sob.枫瑞泫然欲泣。„Chief Qin, yougivemeagain an opportunity, threedays, givemeagainthreedays of time, Ihave certainly a thorough understanding ofthisrole.”Feng Ruiwillingdid not say, smallcheekpain.
“秦总,你再给我一次机会,三天,再给我三天时间,我一定把这个角色吃透。”枫瑞不甘心的说,小脸蛋苦兮兮的。„Youmustknow, the companyresourcesdefinitelyfirstgive the artist who becomes famous, the rookielikeyou, inshorttimeis impossibleto obtainanyresources, whatyoumustdostudies, training, enhances the self-training.”
“你要知道,公司的资源肯定是优先给成名的艺人,像你这样的新人,短时间内不可能得到任何资源,你们要做的是学习、培训,提高自我修养。”Feng Ruidepressednod.枫瑞沮丧的点点头。„The rule of entertainment worldyoualsoknow.”In the Qin Zepointcigarette, has the big shotstylevery much, „, takes off the clothes!”
“娱乐圈的规则你也知道。”秦泽点上一根烟,很有大佬的风范,“那么,脱衣服吧!”Feng Rui: „.......”枫瑞:“.......”Feng Ruistartlesgreatly, the heartsaid,what is this.....good, thismeaningwas very obvious, thisfellowwantsto diveI.枫瑞大骇,心说,这是什么意思.....好吧,这意思很明显了,这家伙想潜我。Old ladyChrysanthemumbigunmarried young woman, youwantto divecan it be thatdive.
老娘黄花大闺女,岂是你想潜就潜的。Butdoes not give the words that dives, thisrolesheis surely hopeless, perhapslaterwill also be worn the small shoesbyboss.
但不给潜的话,这个角色她必定无望,或许以后还会被老板穿小鞋。Feng Rui the choicesare difficultto breakfor a while.枫瑞一时取舍难断。InitiallyshechoseTianfang Entertainment, thento the Qin Zegoodreputation. WithandshesaidinTianfang EntertainmentBeijing Film CompanySenior Sister,Tianfang EntertainmentDirector-GeneralisQin Baobao, femalebossnaturallydoes not need being carefulunspoken rule, butis a woman, compared withunderstandingwomanin the predicament of entertainment world. Another, Qin ZecomesTianfang Entertainmentoccasionally, butis different from the capitalist of entertainment world, heneverperforms the colorto the companyfemaleartist.
当初她选择进天方娱乐,便是冲着秦泽良好口碑而来。一个同在天方娱乐的北影师姐和她说,天方娱乐的总裁是秦宝宝,一个女老板自然不必当心潜规则,而是同是女人,比较理解女人在娱乐圈的窘境。再一个,秦泽偶尔来天方娱乐,不过和娱乐圈的资本家不同,他对公司女艺人从不加以颜色。
The Senior Sisterfew words, wereFeng Ruiconstructed a harmoniousbenigncompanyenvironment.
师姐三言两语,为枫瑞构建了一个和谐良性的公司环境。Whoknows........bad people are bad everywhere.
谁知道........天下乌鸦一般黑啊。
The men, yournamecalled the beast.
男人,你的名字叫禽兽。„Is gawkingdoing, takes off the clothesto makemehave a look.”Qin Zesaid: „Coy, do youalsowantto mixin the entertainment world.”
“愣着干嘛,脱衣服让我看看。”秦泽说:“扭扭捏捏的,你还想不想在娱乐圈混了。”Feng Rui: „......”枫瑞:“......”Good, thisisintimidates.
好吧,这是威逼。„HowIlooked atyourstature, canhave a comprehensive understanding of you, maymakemechange an attitude.”Qin Zesaid.
“我看了你身材怎么样,才能对你有一个全面的认识,或许会让我回心转意。”秦泽说。Feng Rui: „......”枫瑞:“......”Good, thisistempts with the promise of gain.
好吧,这是利诱。FinallyFeng Ruitook off the coat, perhapsinthiswoman, smallsacrifice, ifcantrade a strong character, thatis also worth.
最终枫瑞还是脱了外套,或许在这个女人心里,小小的牺牲一下,若是能换来一个重要角色,那也是值得的。BecauseQin Zeis too famousin the entertainment world, thing that anyheproduces, the songis also good, the movie, is not probably hot.
因为秦泽在娱乐圈太有名,凡是他出品的东西,歌曲也好,电影也罢,好像没有不火的。Butshekept the mind, before has not obtained the actualadvantage, will not stupidly compromiseabsolutely.
但她留了心眼,没得到实际好处之前,绝对不会傻乎乎妥协。Taking off the coatis unimportant, more importantlytakes off the coat, representsherto be willingto trade.
脱外套不重要,重要的是脱去外套,代表着她愿意交易。Qin Zelooks at carefullyherfrom top to bottom, the statureproportionis good, althoughB Gradeis less thanD Gradeto be outstanding, butis also slim and graceful.秦泽从上到下端详她,身材比例不错,B级虽然不及D级出类拔萃,但也算亭亭玉立。Hisquality requirementtothismovieis very high, not only the perfect of pursueplotandspecial effects, the actor, face valueforeveris the checkpoint that celebritycannot go round.
他对这部电影的质量要求很高,不单单追求剧情和特效的完美,还有演员,颜值永远是明星绕不开的关卡。„Statureis good,”Qin Zesatisfactionnods: „Givesyouagainthreedays of time, when the time comesyoulook forme, againscreen test.”
“身材不错,”秦泽满意点头:“再给你三天时间,到时候你过来找我,重新试镜。”Feng Ruibites the lip, sound that the fragilemosquitorecited: „I, what do Iwantto make?”枫瑞咬唇,细弱蚊吟的声音:“我,我要做什么?”Sheand otherQin Zeput forward the request.
她等秦泽提要求。Qin Zethinks,„visitsme, writes downthissmiling face, sensesthisroletoyouhelpful.”秦泽想了想,“看着我,把这个笑容记下来,对你感悟这个角色有帮助。”Feng Ruilooks, seesQin Zeto show an extremelyprofligatesmiling facesuddenly, the smiling face that the menunderstand. ButFeng Ruiis a woman, thereforeshefrightensdrew backonestep.枫瑞望去,见秦泽忽然露出一个极其放荡的笑容,男人都懂的笑容。但枫瑞是女人,所以她吓的退了一步。
......
......Begins shootingto the moviefromcasting, in ten days.
从选角到电影正是开拍,过了十天。
The Tianfang Entertainmentartist, youare not enoughto level the scriptroleobviously, thereforeoffercelebrity, later the stage managergroup must seek for the suitablescenic spot, varioustrivial mattersadd, consumestimeextremely.天方娱乐的艺人,显然你不足以填平剧本角色,因此要约明星,之后剧务组还要寻找适合的景点,各种琐事加起来,极耗时间。
The Spring Thirteen Motherrolegave the rookiefinallyFeng Rui, withinthreedaysturn into a woman who has the connotation, reallyforces someone to do something against his will.春十三娘的角色最后给了新人枫瑞,三天之内变成一个有内涵的女人,果然太强人所难。Qin Zelooked that herface valueis good, the statureis also good, the keyis the companyaffiliatedartist, cheap, materially beneficial, durable.秦泽看她颜值不错,身材也好,关键是自己公司旗下的艺人,便宜,实惠,耐用。
The stage managergroupflies to a firstdestinationtwo days ahead of schedule, Qin Zebringselder sistersto hurry tolater.
剧务组提前两天飞往第一个目的地,秦泽带着姐姐们随后赶去。Un, iselder sisters.
嗯,就是姐姐们。Hongqiao Airport, embarkinglevel.虹桥机场,出发层。Qin Zedrags the whiteluggageboxto take the lead, the Qin Baobaoleft handhugshisarm, the right handdrags a luggagebox, is the white, loverfunds.秦泽拖着白色行李箱走在前面,秦宝宝左手搂他胳膊,右手拖一只行李箱,也是白色,情侣款。Theywear the sunglasses and mask, Qin Baobaowore a loosejacket, blocks from the proudchest, almostbecomes the symbolicmarooncurly hairplateto become the meatballhead.
他们都戴着墨镜和口罩,秦宝宝穿了一件宽松的夹克,遮住傲人胸脯,几乎成标志性的栗色卷发盘成丸子头。Thisno onecanrecognizethemto come.
这样就没人能认出他们来了。IsresentmentgraveWang ZijinandSu Yu.
身后,是怨气深重的王子衿和苏钰。„Hey, how your girlfriendis spicy the trash, can't the bigbuddhist nunfightcontinually?”Su Yuprovokes anger.
“喂,你这个女朋友怎么辣么垃圾,连大姑子都斗不过?”苏钰拱火。„How do youknowmeandhisrelations?”Wang Zijinfrowns.
“你怎么知道我和他的关系?”王子衿蹙眉。In order toconcealoneselfandhisrelations, Wang ZijinmadestealthyOld Wang Next Door the name brandgirlfriendobstinately.
为了隐瞒自己和他的关系,王子衿愣是把正牌女友做成了鬼祟的隔壁老王。HoweverWang Zijin'splansshrewdness, even ifwere exposed, can still be without turning a hair.
不过王子衿的心机城府,就算被揭破,也能面不改色。„Iam not silly, Iam very intelligent.”Su Yuscoffsto say with a smile: „Sister Manalsolooked, possiblyhas not lookedonQin Baobao.”
“我又不傻,我很聪明的。”苏钰嗤笑道:“曼姐也看出来了,可能也就秦宝宝没看出来。”Wang Zijincurls the lip, the heartsaid,shehasto look, shehad looked my onlyRoom-entering Wolfkept thinking aboutheryounger brother. Has not thought that both of ushave confirmed the relations.王子衿撇撇嘴,心说,她不是没看出来,她早就看出来我这只入室狼惦记她弟弟了。只是没想到我俩已经确认关系而已。„ImusttellQin Baobao.”Su Yusaid with a smiledeceitfully.
“我要告诉秦宝宝。”苏钰奸笑道。„Does seeking of thouothermotherperish?”Wang Zijinsquint.
“汝彼母之寻亡乎?”王子衿斜眼。„Myfatheralsohasthisintent.”Su Yuis sweet.
“吾父亦有此意。”苏钰嫣然。Twowomenlook at each otherone, inpā the electric arcflashes through.
两个女人对视一眼,噼里啪啦的电弧闪过。Su Yuthissmalltabledregs, knows that IandQin Ze'srelate, has not toldQin Baobao, sheis definitely havingwhatidea. Was not testedusnot to dareto makeQin Baobaobyhera moment agocarefullydiscover the affection the truth, the general idea.苏钰这小表渣,知道我和秦泽的关系,没告诉秦宝宝,她肯定打着什么主意。刚才不小心被她试探去了我们不敢让秦宝宝发现恋情的真相,大意了。Wang Zijinthissmalltabledregs, instigatedsquish, gets what one deservesdeliversinmyhand the handle.王子衿这小表渣,怂了吧唧,活该将把柄送我手上。Twowomenhave own axe to grind.
两女人各怀鬼胎。Recentlyhadto discover that curedvery much, sharedwitheveryone: «When CicadaCrySobs»
最近有发现一部很治愈的番,和大家分享:《寒蝉鸣泣之时》
To display comments and comment, click at the button