5 : 30 pm, Qin ZeleavesBao-Zeahead of time, drivesto meetWang Zijinto get off work.
下午 5 点半,秦泽提前离开宝泽,开车去接王子衿下班。Wang Zijinhasas the ideological consciousness of party membervery much, said that mustrespond the countryto summon, lives the low carbon life, thereforeinsisted that does not buy the car(riage). The Qin Baobaounstated criticismshe is actually thinksto makeQin Zesend and pick upevery day.王子衿很有做为党员的思想觉悟,说要响应国家号召,过低碳生活,所以坚持不买车。秦宝宝腹诽她其实就是想每天让秦泽接送。Wang ZijinrunsspitefullyShanghai, how longwithout the planlived , the initialplanisto treattendays of half a month, then in goes hometo negotiatewithfather, ifcontinuesto gesticulatetomymarriage, next timewill beone year or so, will be longer. In any case the fatheronly thenherunmarried young woman, shehas the willfulenergy.王子衿赌气跑来沪市,原本没打算住多久,最初的打算是待个十天半个月,然后回家里和老子谈判,如果继续对我的婚姻指手画脚,下次就是一年半载,甚至更久。反正老子只有她一个闺女,她有任性的底气。Withoutthinkingto liveto become addicted, firstisQin Familyserious the warm-heartedatmosphere, the fatheris severe, mother is gentle, elder sisterandyounger brother is a pair of funny guy, Wang Zijinlong forthistype of home atmosphere.
没想到住着住着就上瘾了,先是秦家严肃中又充满温馨的氛围,父亲严厉,母亲慈祥,姐姐和弟弟是一对活宝,王子衿渴望这种家庭气氛。Withoutthinking, herwill become addictedtobosom friendyounger brotherfinally, withouttryinghaving a glib tongue of opposite party, withoutasking for adviceTwo-finger Zen, butbecame addicted.
怎么也没想到,最后她会对闺蜜的弟弟上瘾,既没有尝试过对方的巧舌如簧,也没有领教过二指禅,但就是上瘾了。Graceful, the charactertemperamentis suitable, the personhas the talentspecially, interesting.
帅,性格脾气对口,人特别有才华,有意思。Althougha littleinstigatedoccasionallysquish, normallythistalentedman, shoulddomineeringoverbearing, because justthisappearsgap moe, makes the womancurious.
虽然偶尔有点怂了吧唧,按说这种才华横溢的男人,应该强势霸道,但正因为这样才显得反差萌,才更让女人好奇。Moreoverdomineeringoverbearingman, does not conform to the Wang Zijin'saestheticstandard, Capital Citydoes not lack the Overbearing Presidenttypepursuer, Wang Zijinalsohas the opinionvery much, is notstupid, white, and sweet, thereforeshe is actually very repugnantaboutOverbearing President.
而且强势霸道的男人,也不符合王子衿的审美标准,京城不缺霸道总裁类型的追求者,王子衿自己又很有主见,不是傻白甜,所以她对霸道总裁其实很反感。On the contrary, small rascalthistypeis talented, fades the type that instigates, conforms toherWang Zijin'staste.
相反,小赤佬这种才华横溢,又蔫儿怂的类型,才符合她王子衿的口味。Wang Zijinis hand-held the wall, takes off the high-heeled shoesto trade the cottondrags, hercell phonesound.王子衿手扶着墙,脱高跟鞋换棉拖的时候,她手机响了。„A'Ze, helpingmetake the cell phone.”
“阿泽,帮我拿一下手机。”HerLVhold/containerBaoguain the Qin Zeshoulder, Qin Zepulls out the cell phone, glanced the eyeto come the electricityto demonstrate: Mom, hiscomplexionis strange.
她的lv包包挂在秦泽肩膀,秦泽掏出手机,瞟了眼来电显示:妈妈,他脸色古怪。„Whosetelephone?”Wang Zijincurioussay/way.
“谁的电话?”王子衿好奇道。
The Qin Zecorner of the eyesplit visionlooked atelder sister of living room, the shape of the mouthsaid: „Ourmother.”秦泽眼角余光看了看客厅的姐姐,口型说:“咱妈。”
The Wang Zijincomplexion is also immediately strange.王子衿脸色登时也古怪起来。„Igo to the roomindirecttelephone.”Shetakes the cell phone, runs the room.
“我去房间接电话。”她拿着手机,一路小跑进房间。„Gentlemanis broad and level, the villaintracessecretly.”Curling the lip that Qin Baobaodisdains, shewears the cottonyogaclothing/taking, the neckbandis very lowis very low.
“君子坦荡荡,小人偷摸摸。”秦宝宝不屑的撇撇嘴,她穿着棉质瑜伽服,领口很低很低。„Gentlemanfrankeggswasright, lattershouldbe the villainhidesjj.”Qin Zesitssideelder sister.
“君子坦蛋蛋是对了,后一句应该是小人藏jj。”秦泽坐在姐姐身边。Visioncannot help butlooksto the deepgully, whitegreasyattractive.
目光不由自主的就瞄向深深的沟壑,白腻诱人。Qin Baobaothrows out the chest, „what do youlook at?”秦宝宝一挺胸,“你瞄什么?”Qin Zestares: „Looks at the personto sew below!”秦泽一愣:“在下瞄人缝!”Qin Baobaoknife handcutsinhishead.秦宝宝一手刀砍在他脑瓜。„Does shedo?”Qin Baobaobends downto fish outlollipopfrom the drawer of tea table, licking.
“她干嘛呢?”秦宝宝俯身从茶几的抽屉里摸出一根棒棒糖,舔着。„Her motherSister Zijinmothertelephoned.”Qin Zesaid.
“她妈子衿姐的妈妈打电话来了。”秦泽道。Qin Baobaoeyes shined: „Walks, listens secretly.”秦宝宝眼睛一亮:“走,偷听去。”Qin Zesaid: „Mustrespect the personprivacy.”秦泽道:“要尊重人隐私。”He is also very curious, Wang ZijincomesShanghaimore than half a year, the number of times that inshe and family/hometelephonesis few. elder sister and younger brothertwodo not know that what kind ofsituationsheat presentwith the family/home is , to continue fight a cold war, is the vanishingpast animosity, at leastshouldrelax.
他也挺好奇,王子衿来沪市大半年,她和家里通电话的次数寥寥无几。姐弟俩也不知道她目前和家里是个怎样的情况,是继续打冷战,还是冰释前嫌,最起码该有所缓和吧。„Sinceher mothertelephoned, explained that the relationsimproved, perhaps did Wang Zijinlook for the boyfriend?”Qin Baobaopupilbright as crystals, is exuding the gossipray.
“既然她妈妈打电话来了,说明关系变好了,没准王子衿找男朋友了呢?”秦宝宝眸子亮晶晶,泛着八卦的光芒。„Is impossible.” The Qin Zeheartsaid,herboyfriendbeforeyou, her you do not dareto tell, let alonetold the parents.
“不可能的。”秦泽心说,她男朋友就在你面前,她连你都不敢告诉,更别说告诉爸妈了。Then, my boyfriend, has not rubbedby the present, let alonepasses in and out.
说起来,我这个男朋友,到现在还没有蹭一蹭,更别说进进出出。After all is kinggood to be in love, butis afraidbydayZijin.
毕竟是王・好想谈恋爱但又害怕被日・子衿。In the room, Wang Zijinstandsnear the window, looks into the Huangpu Rivernight scene.
房间里,王子衿站在窗边,眺望黄浦江夜景。„Mother?”
“妈?”
The toneis steady, not pleasantly surprisedis not desolate.
语气平稳,不惊喜不冷淡。„Zijin, yourgrandfatherfell ill.” The oppositebroadcasts the voice of woman, moderateandvoiceof pleasant to hear.
“子衿,你爷爷生病了。”对面传来女人的声音,温和又好听的嗓音。„Grandfatherhehow.”Wang Zijinfrowns, the soundis intense.
“爷爷他怎么样。”王子衿蹙眉,声音紧张。
Different withotherolder female cousinyounger male cousins, the Wang Zijin'schildhoodgrows upin the military dependantarea and grandfathertogether.
和其他堂姐堂弟不同,王子衿的童年是在军属区和爷爷一起长大。„Dr.Chensaid that noobstructsgreatly, needsto convalescetime.”Mothersaid in a soft voice.
“陈医生说没什么大碍,需要疗养一段时间。”母亲柔声道。„That, do Icome back?”Wang Zijinis nipping the lip.
“那,我回来?”王子衿咬着唇。As ifonherthese words, mother said with a smile: „Comes back, yourgrandfather80were many, over six monthshas not seenyou, verythinks.”
似乎就等她这句话,母亲笑道:“回来吧,你爷爷八十多了,半年多没见你,挺想的。”Wang Zijinhesitantmoment: „Icome backto see the grandfather.”王子衿犹豫片刻:“我就回来看爷爷。”
The mothersighed: „Alsobears a grudgewithyour father? A halfyear , he althoughon the mouthdid not say,verykeeps thinking aboutyouat heart.”
母亲叹道:“还和你爸怄气?半年了,他虽然嘴上不说,心里挺惦记你。”Wang Zijinis silent.王子衿沉默。
The motheralsosaid: „Brings back toyourboyfriendwhile convenientcomes to see.”
母亲又道:“顺便把你男朋友带回来看看。”Wang Zijinpetrified.王子衿中国石化。„Mother, how mother you, howknows.”Wang Zijinnervouscompels, the heartsaid,is unreasonable, IandA'Zeam in lovethismatter, except foruncleaunt, no oneknows.
“妈,妈您怎么,怎么知道的啊。”王子衿慌的一逼,心说,没道理啊,我和阿泽谈恋爱这件事,除了叔叔阿姨,谁都不知道。WhyinCapital Citymy mother, knew?
为什么远在京城的我的妈,都知道了?Being puzzling.
百思不得其解。„Not onlyIknow,Wang Familyknew.” The mothersaid.
“不光我知道,王家都知道了。”母亲道。Wang Zijinpetrified + 2.王子衿中国石化。„What's the matter.”little soul in Wang Zijinbodyis roaring.
“怎么回事。”王子衿身体里的小灵魂在咆哮。Cannot think through, outsideBig Dairy Cowwas kept in the dark, whyCapital City does Wang Familyactuallyknow?
想不通,外面的大奶牛都被蒙在鼓里,为什么京城的王家却知道?„Yoursmall group, knew.”
“还有你的小圈子,都知道了。”„”
“”Wang Zijinsaidcautiously: „Did the fatheralsosend the agentto pay attention tomesecretly?”王子衿小心翼翼道:“难道爸还派了特工秘密关注我?”Said that shedoes not believe that but, but how that sideCapital Cityto know.
说完她自己都不相信,可,可是京城那边怎么就知道了呢。When mother, naturallycannotkeep guessingwith the daughter, knowsoneselfsaid: „IsZhao Familythatcalf, doesn't hecomeShanghaito visityou? In the family/homealsoverywantsto know that you here matter, paying attention, afterwardI heard that he and friendsaid,youinShanghaiaboutsuffering extreme distress that a manloves, criesto askhimdo not abandonyou, mustlikeyourwhat/anything.”
当妈的,自然不会和女儿卖关子,把自己知道的都说出来:“是赵家那个犊子,他不是来沪市看过你吗?家里也挺想知道你在这边的事儿的,一直关注着,后来听说,他与朋友说,你在沪市对一个男人爱的死去活来,哭着求他不要抛弃你,一定要喜欢你什么的。”Tosuffering extreme distress that a mancries.
对一个男人哭的死去活来。Criesto askhimdo not abandonyou.
哭着求他不要抛弃你。Mustlikeyou.
一定要喜欢你。Iron Pillar Zhaosaid赵铁柱说的„Feeling of motherdisgraced.” The mothera littlehates bitterly: „unmarried young woman, youmaylongdessertoh.”
“妈的觉得吧蛮丢人的。”母亲有点痛心疾首:“闺女啊,你可长点心哦。”Wang Zijinholdsextravasated blood, thinks that the bloodsplashesfivestepsto have a looktoIron Pillar Zhao.王子衿含着一口淤血,想血溅五步给赵铁柱看看。
It is not right, intelligentWang Zijinrespondsimmediately.
不对,聪慧的王子衿立刻反应过来。Iron Pillar Zhaoknows that sheandQin Zeis in love, thisright, butfollowingtwowords: Criesto askhimdo not abandonyou;Mustlikeyou.赵铁柱知道她和秦泽谈恋爱,这没错,但后面两句话:哭着求他不要抛弃你;一定要喜欢你。Thesetwowordsthickregards the feeling, withoutremembering incorrectly, is blowing that evening of cold wind, sheprobesQin Ze'sthateveningwithIron Pillar Zhao, oneselfthink that playedto take off/escape, under the temper tantrumsaid.
这两句话浓浓的既视感,如果没记错,是在刮着寒风的那晚,她拿赵铁柱试探秦泽的那晚,自己以为玩脱了,情绪失控之下说出来的话。Then the issuecame, howIron Pillar Zhaoknows.
那么问题来了,赵铁柱怎么知道的。„Zijin? Hownot to speak.” The mothersaid: „Shy?”
“子衿?怎么不说话。”妈妈道:“害羞吗?”„Shydoes not exist.”Wang Zijinsaidin a soft voice: „Mom, mybrainis shivering.”
“害羞是不存在的。”王子衿轻声道:“妈妈,我脑子在颤抖。”„?” The motheris vacant.
“啊?”妈妈茫然。„Iknew, my next two daysflightcomes back, comes backhisalsobelt/bringwhile convenient, but”Wang Zijinsaidbitterly: „Ifirstclean upgateway, mother sees again.”
“我知道了,我明后天的航班回来,顺便把他也带回来,不过”王子衿恨恨道:“我先清理门户一下,妈妈再见。”Wang Zijinhangs up the telephone, looksto the waterfrontnight scene.王子衿挂断电话,望向江边夜景。Do not ask that mostlovesmyperson, injuresmedeeply, the reality is too always cruel.
别问最爱我的人,伤我有多深,现实总是太残忍。In the living room, Yīngyīng Monsteris practicing the yoga, the appreciationelder sister'sfigure that small rascaldoes not look askance.
客厅里,嘤嘤怪在练瑜伽,小赤佬目不斜视的欣赏姐姐的身段。Wang Zijingoes to the living room, saidcalmly: „Baobao (darling), mygrandfatherwas hospitalized.”王子衿来到客厅,若无其事道:“宝宝,我爷爷住院了。”Actuallywithouthospitalization, Wang Familyold gentleman'sstatus, only thendoctorhe, without the truth of hisdoctor. ButWang Zijinmustsay the situationserious.
其实没住院,王家老爷子的身份,只有医生就他,没有他就医生的道理。但王子衿要把情况说的严重点。Qin Baobaostares: „Do youwantto go back?”秦宝宝一愣:“那你要回去吗?”„Does not have the means.”Wang Zijinsighed, „thenmygrandfatheris also talking overmywedding, is thinkingwith all one's heartImarriedearlier, in the family/homeusedthisreasonto forceme, Iwas good, helplessyīng yīng yīng.”
“也是没办法。”王子衿叹气,“然后我爷爷又念叨着我的婚事,一门心思想着我早点结婚,家里就用这个理由逼迫我,我好无奈嘤嘤嘤。”
The Qin Zeheart said that youryīng yīng yīngwhat/anything.秦泽心说,你嘤嘤嘤什么。Qin Baobaofrowns, isbosom friendis vexed.秦宝宝蹙眉,为闺蜜糟心。„Isaid that Ihad the boyfriend, in the family/homedoes not believe,makingmebringto go backto meet.”Wang Zijinsaid.
“我就说我有男朋友了,家里不相信,让我带回去见见面。”王子衿道。„Thereforeyoudo wantto makemyyounger brotherpretend to beyourfriend?”Qin Baobaounderstood.
“所以你想让我弟弟冒充你朋友?”秦宝宝明白了。
The Qin Zeheartsaid, is actually the name brandboyfriendelder sister.秦泽心说,其实是正牌男朋友啦姐姐。Wang Zijin„un”: „Iwill buy the airplane ticketto return toCapital Citytomorrow, stays for 2-3days.”王子衿“嗯”一声:“我明天买机票回趟京城,也就呆2-3天。”Qin Baobaocompliedrefreshedly: „Thatsmall rascalborrowsyouseveraldays, do not spoil.”秦宝宝爽快的答应了:“那小赤佬就借你几天,别弄坏了。”Qin Ze: „”秦泽:“”Howto feeloneselfseem like***, toy.
怎么感觉自己像是***呸,玩具。Then, heunderstood the elder sister'smeaningsuddenly, the Wang Familythatbigrich and powerful family, family'seldest missgangs up with a loverbelt/bringto go back outside, must haveby the supercilious look.
接着,他忽然明白姐姐的意思,王家那么大的豪门,家里的大小姐在外面勾搭了一个野男人带回去,少不得遭白眼吧。But the bosom friendopens the mouth, Qin Baobaois not goodto reject, is not cruel enoughto look that younger brotheris treated disdainfullyfor no reason, thereforesuggested that Wang Zijindo not fumble and break up the show.
但闺蜜开口,秦宝宝又不好拒绝,然后又不忍心看弟弟平白无故遭人白眼,所以暗示王子衿别玩坏了。Ilendyouyounger brother, is notkeeps off the arrowtoyoupurely, youmustfavor, do not let the personreceiveis too suffering.
我把弟弟借给你,可不是纯粹给你挡箭的,你要看好了,别让人受太多委屈。„ThanksBaobao (darling), thatA'Ze, youcomewithme, Iandyouventilate, says the situation in my family.”Wang Zijinsaid with a smile.
“谢谢宝宝,那阿泽,你跟我过来,我和你通通气,说一说我家里的情况。”王子衿笑道。„Goesto go.”Qin Baobaowaves.
“去吧去吧。”秦宝宝挥挥手。Qin ZeenthusiasticfollowingSister Zijinenters the room, is thinkingseizes the chancefrivolousSister Zijinelder sister.秦泽兴匆匆的跟着子衿姐进房间,想着趁机轻薄一下子衿姐姐。Thenhepassing through the gate, was just overthrownbyWang Zijinon the bed.
然后他刚一进门,就被王子衿推翻在床上。Wang Zijinstraddles ononhim, occupies a commanding position.王子衿跨坐在他身上,居高临下。Qin Zeshocked, the heartsaid,Sister Zijinis so boldtoday? Doesn't wantto be in loveis afraidbyday?秦泽震惊了,心说,子衿姐今天如此奔放?不是很想谈恋爱又害怕被日吗?Ifirsteat grapes, tastes the auricularia auricula?
那我是先吃葡萄,还是尝木耳?
The Qin Ze'sheartis in a tumult.秦泽的心骚动起来。Wang Zijinoverlookshim, sneers saying: „Said how wants dead?”王子衿俯视他,冷笑道:“说,想怎么死?”Can, but alsoplayed the affective tone.
可以可以,还玩起情调了。Qin Zehehesaid: „The yuimmortalwants.”秦泽嘿嘿道:“yu仙欲死。”„Ispecialpatyoursmall rascal.”Wang Zijinwieldsknife hand, inpācutshishead.
“我特么拍死你个小赤佬。”王子衿挥起手刀,噼里啪啦砍他脑瓜。Looked that Qin Baobao„wieldedknife handto cutyounger brother”number of timesto be many, shealsolearned.
看秦宝宝“挥起手刀砍弟弟”次数多了,她也学会了。„Do not hit, do not hit”
“别打,别打”knife hand is very sore, Qin Zekept offseveral, holds the wrist/skill of Sister Zijin, dumbfounded: „Does, hitsmeto makewhat/anything, yourgrandfatheris notIenters the hospital.”手刀还挺疼的,秦泽挡了几下,抓住子衿姐的手腕,懵逼:“干嘛呢,打我做什么,你爷爷又不是我打进医院的。”Wang Zijinboardsmallface: „Givesyouthreeseconds, yousaid the truth.”王子衿板着小脸:“给你三秒,你自己把真相说出来。”Qin Zewas flustered, IandSu Yu'sintrigue, finallyexposition?秦泽心慌了一下,我和苏钰的奸情,终于暴露了?Alsoright, Sister Zijinis so intelligent, looked that Su Yuwrites, is impossiblenot to have an idea, finallymadeherspeculate.
也对,子衿姐这么聪明,看完苏钰写的,不可能没点想法,终于让她推测出来了。At this time, Ishouldcoldly snorted: Yes, Su Yuismywoman.
这种时候,我应该冷哼一声:是,苏钰是我的女人。ThenWang Zijin: „ Howyoucantreatfamily/home.
然后王子衿:“你怎么可以这么对待伦家。Hesaid: ButIam invariabletoyourheart.
他说:但我对你的心是不变的。Wang Zijin: Ido not wantmenot to want.王子衿:我不要我不要。Hesaid: Youwill losemy.
他说:那你会失去我的。Wang Zijin: Do not leaveme, so long asyouhaveme, Ido not care aboutyouto haveseveralwomen.王子衿:不要离开我,只要你心里有我,我不在乎你有几个女人。But the factwashissmallheart and livertrembles, instigatedwas not good.
但事实是他小心肝都颤起来了,怂的不行。Ok, since the matterhad confessed that thenonbravefacing, althoughIamsalted fish, butalsohasactingsalted fish.
算了,既然事情已经坦白了,那就勇敢的面对,虽然我是咸鱼,但也是有担当的咸鱼。„Thismatter, is I am unfair toyou.”
“这件事,是我对不起你。”Pleaserememberthisbookdomain name:. Cell phoneversionwebsite: m.
请记住本书域名:。手机版网址:m.
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #407: Gives you three seconds, said the truth