10 : 00 pm, enjoys the sumptuousdinner, Mo Chenfenghas sat the deskbeforewindow, smokes, the ponder, the pale yellowdesk lampilluminateshiswaterdistinctcheekarc.
晚上 10 点,享用过丰盛晚餐,墨辰风坐在落地窗前的书桌,抽烟,沉思,昏黄的台灯照亮他菱角分明的侧脸弧线。Gatekā chā of washroom, the steamflutterslike the fine gauze, the Chu Xiangxiangtallstatureis throwing over the bathrobe, the beam, the chestis tall and straight, the beautifulcheekis fair and healthy-looking.
洗手间的门咔嚓一声,热气如轻纱般飘出来,楚湘湘高挑的身材披着浴袍,束腰,胸脯挺拔,绝美的脸蛋白里透红。
The beautiful womenpublish the bathchart!
美人出浴图!Mo Chenfenglookeddull.墨辰风看呆了。Hesets outsuddenly, is supportingher, the breathing rapidly, throwsheron the softelasticbed.
他豁然起身,拥着她,呼吸急促,把她丢在松软弹性的床上。„Are youvery anxious?” The Mo Chenfengelbowis supporting the body, occupies a commanding positionto overlookher.
“你很紧张?”墨辰风手肘撑着身体,居高临下俯瞰她。Chu Xiangxiangis blushing, nods.楚湘湘红着脸,点点头。„firsttime?”
“第一次?”
The facewas redder, nodsagain.
脸更红了,再次点头。„I am also the firsttime.” The Mo Chenfengserenesoundas ifbomb, Chu Xiangxiangopens the eyefiercely.
“我也是第一次。”墨辰风云淡风轻的声音仿佛炸弹,楚湘湘猛地睁开眼睛。„Very surprised?”
“很惊讶?”„Un.”
“嗯。”Mo Chenfengshows the warmmalehappy expressionrarely, said: „Regret?”墨辰风难得露出暖男的笑意,又道:“后悔吗?”Regret?
后悔吗?Chu Xiangxiangis asking itselfat heart, at this moment, inside and outside, as ifcombines, sheshakes the head, saidin a soft voice: „LaterhowIdo not know, butIknow,did not regret.”楚湘湘在心里问自己,这一刻,戏里戏外,仿佛合二为一,她摇摇头,轻声道:“以后会怎样我不知道,但我知道,不后悔。”Then, herdoublepupilshines, is staring atMo Chenfeng, the countless words, changes intoone: „You, regret?”
说罢,她双眸亮起来,盯着墨辰风,千言万语,化为一句:“你呢,后悔吗?”In the Mo Chenfengeyeappearsabsent-minded, heshould notbe absent-minded, in the scripthas not written, buthetrulyabsent-mindedabsent-minded.墨辰风眼中出现恍惚,他不该恍惚的,剧本上没写,但他确实恍惚失神了。Butfilm directorMo Yu, forgotshoutedka!
而导演墨俞,也忘记了喊咔!
The lightis gentle, in the airis floating the fragrance of shampoo.
灯光柔和,空气中漂浮着洗发水的香味。A few words, an issue, is very obviously simple, makespeoplebe hardto open the mouth.
一句话,一个问题,明明很简单,却让人难以开口。Silent, silent.
沉默着,沉默着。Long time, Mo Chenfengopens the mouthfinally, no longeris any sound of sincereice piecehit, butis the hoarsesound, the facial expressionis meaningful, hesaid: „No matterbefore or, Iwill not regret.”
半晌,墨辰风终于开口,不再是什么淳厚冰块撞击的声音,而是嘶哑的声音,神情隽永,他说:“不管以前还是以后,我都不会后悔。”
The lipsprints, two peopleonbedtangled up, butin the hand of Mo Chenfengaccording when the bathrobewaistband, Chu Xiangxiang seems to be awakening from a dream, makes an effortto hold downhishand, the soundis light, butis firm: „No, does not want, perhapsIalsoarrange”
双唇相印,两人在床上缠绵,但在墨辰风的手按在浴袍腰带时,楚湘湘如梦初醒,用力按住他的手,声音轻,但坚定:“不,不要,我还没准备好”
The lensstopon the Mo Chenfengface, is stunnedandvacant, is knitting the browsslightly, finallystretches, chuckle: „Thatgivesyou a songtime.”
镜头停在墨辰风脸上,错愕又茫然,微微皱着眉,最终舒展,轻笑一声:“那给你一首歌的时间。”„Verygood, a time!”Mo Yushouts.
“很好,一次过!”墨俞喊道。
The staff in roomrelax.
房间里的工作人员纷纷松口气。deputy film directorasked: „Doesn't retake? Manylineswere wrong.”副导演问道:“不重拍吗?很多台词错了。”„Wronggood.”Mo Yucloses the eye, is tasting the fragment, feeling that „thatfeeling, develops, is better than the original works! Tooperfect, severallooks, severalwords, unexpectedlyso manyintertwining, so manytroubles. Wantedisthisincomprehensible, profoundfragment, because after this, the plotmusthave the transition.”
“错的好。”墨俞闭上眼睛,回味着刚才的片段,“那种感觉,演出来的感觉,比原著更棒!太完美了,几个眼神,几句话,竟然有那么多的纠结,那么多的麻烦。要的就是这种让人不解,又深刻的片段,因为这段之后,剧情要有转折了。”Qin Baobaotook off the bathrobe, insideis a V-necklowchestwoolen sweater, pants legto rubto the calf, the appearancesells the appearance after bath. Shewears the surcoat, the facial expressionis somewhat depressed.秦宝宝把浴袍脱了,里面是一件v领低胸毛衣,裤管撸到小腿,打扮成出浴后的样子。她穿上外袍,神情有些郁郁寡欢。Developedso manydays, sheis very deeptoChu Xiangxiangthisrolesubstitutionfeeling, saidin plain words,wasenters the playto be a little deep. EvenimaginesanotherQin Baobaoher.
演了这么多天,她对楚湘湘这个角色代入感很深,通俗说,就是入戏有点深了。甚至把她想象中另一个秦宝宝。Whyis despondent? Whysaid that thisisthismovieturning point?
为什么要抑郁?为什么说这是这部电影转折点?In fact, according toroutine of femalefrequencyarticle, basicallyis the childrenis not in this case suitableabbreviates the 500character, proper. Butheredoes not have, Chu Xiangxiangrejected, thisexplainedmany things. The reader of familiarfemalefrequencyarticlerhythmshould a browwrinkle, discover that the matteris not simple
事实上,按照女频文的套路,这种情况下,基本上就是少儿不宜省略五百字,妥妥的。但这里没有,楚湘湘拒绝了,这本身就说明了很多事。熟悉女频文节奏的读者就应该眉头一皱,发现事情并不简单Thispoint, the dormitoryfront doorclosed/passearly, is goodleavesuniversityto be very nearbecause ofChu Xiangxiang, Mo Chenfengdrivesto deliverherto go home, does not enlighten the navigation, does not use a finger/refers of road, hehas deliveredChu Xiangxiangseveraltimes.
这个点,宿舍大门早关了,好在楚湘湘家离大学很近,墨辰风开车送她回家,不开导航,不用指路,他送过楚湘湘好几次。Outside the Chu Xiangxiangcommunityhas a street of fulldryondra, as usual, Mo Chenfengstops the car(riage), two peoplestrollunder the dryondra, slowYou You (long and leisurely)trendcommunity.楚湘湘的小区外有一条种满梧桐树的街,与往常一样,墨辰风把车停好,两人漫步在梧桐树下,慢悠悠的走向小区。Mo Chenfengdepthblackshortfallcoat, high and cold, silent. Chu Xiangxiangis pullinghisarm, two peopleshadowsaboutin the same place, were drawnby the street lightis always long.墨辰风穿深黑色短款外套,高冷,沉默。楚湘湘挽着他的胳膊,两人的影子合在一起,被路灯拉的老长。Today a littleaccidental/surprisedcondition, theyin the communityentrance, Father Chu that goneold friendfamily/homedrink upto returnhitslightly.
今天稍微有点意外状况,他俩在小区门口,被去老友家喝酒归来的楚爸爸撞了个正着。Chu Xiangxianganxiousflurriedloosens the arm of Mo Chenfeng, shoutedonepanic-stricken: Father!楚湘湘急慌慌的松开墨辰风的胳膊,惊慌失措喊一声:爸!Father Chulooked atthemin a minute, the unexpectedtranquility, „how long, the young fellowappearancewas handsome, callswhat/anything.”楚爸爸看了他们片刻,出乎意料的平静,“多久了,小伙子模样挺俊,叫什么。”Mo Chenfenggrips the hand of Chu Xiangxiang, withsense of realitysound that the ice piecehits: „Uncleis good, Mo Chenfeng.”墨辰风握住楚湘湘的手,用冰块撞击的质感声音:“伯父好,墨辰风。”Chu Family!楚家!Mo Chenfengsitsin the sofa, the oppositeis the Chu Xiangxiangfamily of three, the obedientfemaleis snuggling mother, Mother ChuandFather Chuis looking at carefullyMo Chenfeng, the merchant of sharp-eyedchoicecargoas if.墨辰风坐在沙发,对面是楚湘湘一家三口,乖乖女依偎着妈妈,楚妈妈和楚爸爸端详着墨辰风,目光锐利的仿佛挑选货物的商人。
The mother-in-lawsees the son-in-law, moreopensmoreto like, arrived here counter-, Father Chumoreopensmorelikes, Mother Chumorelooked that more heartis startled.
都说丈母娘看女婿,越开越喜欢,到这里反着来,楚爸爸越开越喜欢,楚妈妈越看越心惊。Thisyoung people, longlooked like her onceold friendvery much, looked likevery muchlooks likevery much.
这年轻人,长的很像她曾经的一位故人,很像很像。„Youare surnamedblack ink, in the family/homeisto makewhat/anything.”Mother Chuasked.
“你姓墨啊,家里是做什么的。”楚妈妈问道。„Infamily/homeopenscompany.”Mo Chenfengtoneslowly, withoutleast bitnervousness.
“家里开公司的。”墨辰风语气徐徐,没有半点紧张的情绪。Mother Chuputs out a hand the endteacup, the optionaltone, the lookactuallydoes not leavehim: „Whatcompany?”楚妈妈伸手去端茶杯,随意的语气,眼神却不离他:“什么公司?”„Mo Group.”
“墨氏集团。”Mother Chushakes, the teacupturns, the boiling hotteaspreadsalong the tea table.楚妈妈手一抖,茶杯翻到,滚烫的茶水沿着茶几蔓延。„Whatperson is Mo Yinianyour?”
“墨易年是你什么人?”„My father.”Mo Chenfengrepliedtruthfully.
“我父亲。”墨辰风如实回答。
!
唰!Mother Chufiercestanding up, the complexionis pallid, threepeoplelook upher. Mother Chuhad not explained, the bodyshookshaking, crashes in the roomwith stride.楚妈妈猛的站起身,脸色煞白煞白,三人抬头看她。楚妈妈没解释,身子晃了晃,大步冲进房间。Chu Xiangxiangneversees mother is so rude, helpless, dull: „Father, mothershehow?”楚湘湘从未见过母亲如此失态,不知所措,呆愣愣:“爸,妈她怎么了?”Father Chulooked atMo Chenfeng, as ifthought ofwhat/anything, the facial expressionis all of a sudden complex, hesaid: „Igo to have a look.”楚爸爸看了眼墨辰风,似乎想到了什么,神情一下子复杂起来,他说:“我进去看看。”
After severalbreaths, transmitsMother Chu and Father Chuagitatedsound, is mixing with the weeping sound of collapse.
几息后,传来楚妈妈和楚爸爸情绪激动的声音,夹杂着崩溃的哭声。Mo Chenfenglistens respectfullywith rapt attention, listened toseveralindistinctly: „Heis the Mo Yinianson”and„theycannot , when „ sins”together ” and„nowdoes not saythese, firstasks that childrentowhich”fragmentary, thenmanycannot hear clearly.墨辰风凝神聆听,隐约听了几句:“他是墨易年的儿子”、“他们不能在一起”、“造孽啊”、“现在不是说这些的时候,先问问孩子们到哪一步了”零零碎碎,再多就听不清。Mo Chenfengsinksat heartimmediately.墨辰风心里顿时一沉。Quick, Father Chucomes outfrom the room, the complexionis ugly.
很快,楚爸爸从房间里出来,脸色难看。Chu Xiangxiangpursuesasks: „Father, how.”楚湘湘追问道:“爸,到底怎么了。”Father Chusits, solemnly said: „Xiangxiang, both of youtowhatdegree?”楚爸爸坐下来,沉声道:“湘湘,你们俩到什么程度了?”Chu Xiangxiangfaceonered, does not know how shouldreply.楚湘湘脸一红,不知该如何回答。Mo Chenfengis straightforward: „Unclehas the wordsto speak frankly.”墨辰风直截了当:“叔叔有话直说。”Father Chuis looking at the ceiling, for a very long timedid not speak, the momentsighed: „Xiangxiang, has a matter to tellyou, actuallyIam notyourfather.”楚爸爸望着天花板,久久不语,片刻才叹道:“湘湘,有件事要告诉你,其实我不是你亲生父亲。”Bolt from the blue!
晴天霹雳!
The lensgaveChu Xiangxiang, onherfacecovered entirelystunned, panic-strickenandvacant.
镜头给到了楚湘湘,她脸上布满错愕、惊骇和茫然。„Father? Whatyou said that amn't Iyouone's own? WhoIamone's own.”
“爸?你说什么呢,我不是你亲生的?那我是谁亲生的啊。”Father Chuis looking atMo Chenfeng, every single word or phrase: „Heisyourhalf bloodyounger brother.”楚爸爸望着墨辰风,一字一句:“他是你同父异母的弟弟。”Mo Chenfengsuch aswas struck by lightning.墨辰风如遭雷击。Father Chutells the matter, in the pastMother ChuandFather Mowerelovers, two peopleprivatedecidedlifelong, because of the opposition of groom's familyguardian, was finally separated.楚爸爸把事情娓娓道来,当年楚妈妈和墨爸爸是恋人,两人私定终身,但因为男方家长的反对,最后分开了。
After bidding good-bye, Mother Chudiscoveredoneselfwere pregnant, Mother Chuis lucky, is always lovingherfriends from childhood, isFather Chu. Father Chumakesherlive the child, andregards the biological childto raise.
分手后,楚妈妈才发现自己怀孕了,楚妈妈是幸运的,有一个始终爱着她的青梅竹马,也就是楚爸爸。楚爸爸让她把孩子生下来,并当成自己亲生孩子养。Father Chusaiddejected: „Originallythismatteryoudo not knowfor a lifetime.”楚爸爸颓然道:“本来这件事你一辈子都不会知道。”Does topeople are just the victims of fate!
奈何造化弄人!„Ka!”Mo Yushoutedka the instance, on the scene, no matter the staffor the actors, simultaneouslyrelax.
“咔!”墨俞喊出咔的瞬间,在场,不管是工作人员还是演员,齐齐松了口气。This, theypattedninetimes.
这一幕,他们足足拍了九次。„Thencryingwill play, westriveto patittoday.”Mo Yusaid.
“接下来会有一场哭戏,我们争取在今天把它拍完。”墨俞道。Qin Zeteased: „Howto cry? film director, yīng yīng yīng? Thismyelder sistermost adeptāi yōu!”秦泽打趣道:“怎么哭?导演,嘤嘤嘤可以嘛?这个我姐最拿手哎呦!”Hesuffered a Qin Baobaofoot.
他挨了秦宝宝一脚。Mo Yumovesat heart, changes a statement: „Firsttries, mainlylooks at the Chief Qincondition, orok, cantomorrowjoin.”墨俞心里一动,改口道:“先试试吧,主要看秦总状态,要不行,可以明天接上。”Regarding the specializedactor, the cryingplayis not difficult, butregarding the non-professional actor, possiblyspendsquite a while unable to cry, representative: Holds downBeibei (baby).
对于专业的演员来说,哭戏不难,但对于非专业演员,可能费半天都哭不出来,代表人物:按住啦贝贝。Butcries, withgood of crying, istwo matters.
但哭出来,和哭的好,又是两回事。
The Qin Ze'swordsgavehim a reminder, thenthiscryingplays, Mo Yuthought that is unlikelyto patsuccessfully, because the difficultyis too big. The desperate, sadandcompletely discouragedpain, being unwilling that is expected is not possibleto be asked.秦泽的话给了他一个提醒,接下来这场哭戏,墨俞觉得不太可能拍成功,因为难度太大。绝望、悲伤、万念俱灰的痛苦,可望不可求的不甘。„The person who thattypemostlovesunexpectedlyismyyounger brother” the despair, will Qin Baobaounderstand?
那种“最爱的人竟然是我弟弟”的绝望,秦宝宝又怎么会理解?Therefore, this can only firsttry the water.
所以,这一段只能先试试水。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #386: Actually your father he is not your biological father