When Qin BaobaoandWang Zijingo into the living roomin high spirits, Qin Zeis sittingin the tableeats to the heart's content, before the body, suspends the sauceredto cook the hoofarm, the vegetable/dishtofu, steamsyellow croakerandchicken stewed in mushroom, braves the steam, the richvegetable/dishbrings backin the stomachfragrant the glutton.秦宝宝和王子衿兴冲冲跑到客厅时,秦泽正坐在餐桌边大快朵颐,身前摆着酱红色炖蹄膀,菜豆腐、清蒸小黄鱼、小鸡炖蘑菇,冒着热气,浓郁的菜香勾起肚里馋虫。
The Qin Baobaofirstresponseis, fuck me, old brokeeps everything for oneselfat the back ofme.秦宝宝第一反应是,卧槽,老弟背着我吃独食。„Whichpointgoing, is quite fragrant,” the Qin Baobaoindex fingermovedgreatly, kickedQin Zecalf: „Alsohas the food, givesmeabundantonebowl.”
“哪点的外卖,好香啊,”秦宝宝食指大动,踢了秦泽小腿一下:“还有没有饭,给我盛一碗。”Qin Zeis chewingfood of mouth, does not likeservingelder sister, refuted: „Haven't youeaten?”秦泽嘴嚼着嘴里的食物,不太爱伺候姐姐,反驳道:“你不是吃过了吗?”„Makesyougo toyouto go, wherecomesso manyidle talk.”Qin Baobaoputs out a handto grasptogether the chickentoward the mouthstopper, the delicatechickenfloods the mouthinstantaneously, activates the taste bud, sheis infatuatednarrows the eyesto focus.
“让你去你就去,哪来这么多废话。”秦宝宝伸手抓起一块鸡肉就往嘴里塞,细嫩的鸡肉瞬间充斥口腔,激活味蕾,她陶醉的眯着眼。
Is thischicken stewed in mushroom?
这是小鸡炖蘑菇?Thisflavor, thistaste, simplycertainly.
这味道,这口感,简直绝了。chicken stewed in mushroom that Iatebeforeis false......
我以前吃的小鸡炖蘑菇是不是假的......Qin Zeunwillingsets out, goes to the kitchento fill a bowl with ricetoher.秦泽不情不愿起身,去厨房给她盛饭。„Qin Ze, helpingmealsobe abundantonebowl, no, halfbowlenough.”Wang Zijintakes advantage of opportunityto sit down, buthertutorflings a Qin Baobao18streetobviously, although the eyestares at the food unable to move, butis controllingnotstudyQin Baobao.
“秦泽,帮我也盛一碗呗,不,半碗就够了。”王子衿顺势坐下,不过她家教显然甩秦宝宝十八条街,虽然眼睛盯着菜肴移不开,但控制着自己不学秦宝宝。Qin Zesets outto fill a bowl with rice, the pickingchicken that Qin Baobaonon-stopeats the same place, eats the same placeagain, Wang Zijina slappatsherhand, „Baobao (darling), yourhandhas not washed.”秦泽起身盛饭的时候,秦宝宝不停的捡鸡肉吃一块,再吃一块,王子衿一巴掌拍掉她的手,“宝宝,你手都没洗。”Wang Zijin is mainly feared that sheeats to eat all one's food the vegetable/dish.王子衿主要是怕她把菜都吃光。Qin Zecarriestwobowls of rice, threepeoplegather round the foodto overeat, chicken stewed in mushroom that Qin Baobaomostlikeseating, wishes one couldto hug itselfnearby. In additionwhatmostlikeseatingissauerkraut stewed hoof.秦泽端上两碗米饭,三人围着菜肴大吃特吃,秦宝宝最爱吃的小鸡炖蘑菇,恨不得搂到自己跟前来。此外最爱吃的是酸菜炖蹄膀。Hoofarmentrance, fertilizer, butis not greasy, rotten, the tasteis not loose, especially the pigskin, contains the collogen, sucksin the entrance, immediatelyslips into the belly. Eatingin the mouthsimplyisenjoyment.
蹄膀入口即化,肥而不腻,烂,却味不散,尤其猪皮,富含胶原蛋白,吮入口中,立刻就滑进肚子。吃在嘴里简直是一种享受。„hū chīhū chī......”
“呼哧呼哧......”Qin Baobaohotstraightexpiration, fanmouth.秦宝宝烫的直呼气,不停的扇着嘴。Wang Zijinhas the gastric disease, does not love the ample food, but the pickled cabbagewhets the appetite, after sheate a chopstickshoofarm, is out of control, gets down the chopstickssuch asto fly, right nowhas clashes of opinionwithQin Baobao.王子衿有胃病,不爱大鱼大肉,但酸菜开胃啊,她吃了一筷子蹄膀后,就一发不可收拾,下筷如飞,这下子就和秦宝宝闹矛盾了。„Nearby Baobao (darling), youmovedchicken stewed in mushroomeven, do not giveto occupy the hoofarm.”
“宝宝,你把小鸡炖蘑菇挪动跟前就算了,你别把蹄膀也给占了呀。”„Hoofarmcontains the collogen, happen to improve lookstome.”
“蹄膀富含胶原蛋白,正好给我美容。”„I must improve looks.”
“那我也要美容。”„Yourinborn charmingyoudo not use.”
“你天生丽质你不用。”„Ihave the gastric diseaseto be good, loves the vegetable/dish that eatsto whet the appetite.”
“那我有胃病行不行,就爱吃开胃的菜。”„YoumakeQin Zegiveyouagain0.1.”
“那你让秦泽给你再点一份呗。”Wang Zijinthinks,feltreasonable, saidtoQin Zewith a smile: „younger brother , helping elder sisteragain0.1.”王子衿想了想,觉得有道理,笑着对秦泽说:“弟弟,帮姐姐再点一份。”Qin Zegawkedstaring: „Any0.1, Iboughtso many, nowseveralpoints, the food marketcloses.”秦泽愣了愣:“什么点一份,我就买了这么多,现在都几点了,菜市场都关门了。”Wang Zijinblinks, is very accidental/surprised, is thistablemealQin Zedoes? Qin Baobaosaid that heis good atpreparing food, but alsoreallyisn'tboasts?王子衿眨眨眼,很是意外,这桌子饭菜都是秦泽做的?秦宝宝说他擅长做菜,还真不是吹牛啊?Qin Baobaoraised the headfrom the rice bowl, hē hē: „Do not be noisy, thiswhichpointgoing, was too delicious. Laterweselectedthisspecially, worked as the cafeteriait.”秦宝宝从饭碗里抬起头,呵呵一声:“你别闹,这哪家点的外卖,太好吃了。以后咱们就专点这家了,把它当食堂。”Qin Zepicksyellow croaker, extinctionfish: „Was disinclinedto saywithyou.”秦泽夹起一条小黄鱼,哧溜一下,吸光鱼肉:“懒得和你说。”Qin Baobaomakes faces.秦宝宝做了个鬼脸。Threepeoplecontinueto make warwith the good food. Soon, the cleanness that a tableeats, Qin Baobaocloses right up against the chair, touches the abdomen of ballooning, results insighing that cheapalsoshowed off cleverness: „Blamesyouto blameyou, Iam rehearsing the dance, mustkeepbuild.”
三人继续与美食开战。不多时,一桌子才吃的干干净净,秦宝宝靠着椅子,抚摸鼓胀的小肚子,得了便宜还卖乖的叹气:“都怪你都怪你,我在练舞呢,要保持体型的。”Wang Zijintakesto say with a smile: „Mustpracticeto danceyounot to knowto diet, does not have the self-control...... the belch!”王子衿取笑道:“要练舞你不知道节食啊,一点都没有自制力......嗝!”Shesmilesis very happy, becauseverylongnotsuchhappyateone.
她笑的很开心,因为很久没有这么痛快的吃一顿了。„Qin Ze, the vegetable/dish of whichhotel is this? Tomorrowwehave a look, other trying.”Wang Zijinhands overPaper Towel (zhijin)toQin Ze, hintshimto scratch the grease stains of mouth.
“秦泽,这是哪家饭店的菜?明天我们去看看,点些别的试试。”王子衿给秦泽递来一张纸巾,示意他擦擦嘴边的油渍。„Ido.”Qin Zeearnestsay/way.
“我做的。”秦泽认真道。„Mean-spirited, howtoldus.”Qin Baobaodiscontentedsay/way.
“小气,告诉我们又怎么样嘛。”秦宝宝不满道。Wang Zijindid not speakwith a smile, sheandQin Ze'srelatedhave not been in the situation that the laughtercreated a disturbance.王子衿笑着不说话,她和秦泽的关系还没到嬉笑打闹的地步。At this time, the kitchentransmittedclear and melodious„whistling sound”, thatwas the barometric pressure in pot the steam the sound that dischargedfrom the blowhole.
这时,厨房传来清越的“哨声”,那是锅里的气压把蒸汽从气孔排出的声响。Qin Zepoutstoward the kitchen: „Can the lastsoup, taste?”秦泽朝厨房努努嘴:“还有最后一道汤,要不要尝尝?”„Also is really the meal that youmake?”Wang Zijinstarteda littleto believe.
“还真是你做的菜?”王子衿开始有点相信了。„Hi, be not trickedbyhim, it is estimated thatthissoupishedoes.”Qin Baobaocurls the lip: „Hisseveral jin (0.5 kg) and tael (50 g) can Inot know? Mustdrinkyouto drink, Icould not drinkin any case.”
“嗨,你别被他忽悠,估计这道汤才是他做的。”秦宝宝撇嘴:“他几斤几两我会不知道?要喝你喝,反正我是喝不下了。”
After Wang Zijinhear, shakes the head, smile: „Ido not drink, eats the brace.”王子衿听后,也摇摇头,微笑:“那我也不喝了,吃撑啦。”Likesdrinking.
爱喝不喝。Qin Zeputs on the heat insulationglove, holds the radishgoodbonesoup, is placedin front ofoneself. The pulp that the radishhas cooked, the goodboneis linking the meat, the soupcolorcreamy white, floatssparkling stonebrightoil.秦泽戴上隔热手套,把萝卜棒骨汤捧出来,摆在自己面前。萝卜已经炖的稀烂,棒骨连着肉,汤色乳白,浮一层莹亮的油。Qin Zedoes not respondtwoelder sister, tooneselfabundantonebowl, in the souponlyaddedsalt, is very light, butdrinksafter the ample food, especiallysuitable. Moreover the spicysleek/moistmouth, hastasty of radish, the rich fragrance of goodbone. After the food the stew, Qin Zemusthit the 99minute, fewonepointisto fearoneselfproud......秦泽不搭理两个姐姐,给自己盛了一碗,汤里只放了一点盐,很清淡,但在大鱼大肉之后喝,格外的对口。而且香浓润口,有萝卜的爽口,棒骨的浓香。做为饭后羹汤,秦泽要打九十九分,少一分是怕自己骄傲......Wang Zijinsmells the richfragrance, could not bear, tooneselfabundanthalfbowl, holds the bowlair flush, thendrank a smallmouth.王子衿闻到浓郁的香味,没忍住,也给自己盛了半碗,捧着碗吹气,然后喝了一小口。Thisinstantaneous, felt the taste bud that oneselfreturn to normalenlivens, radish the rich fragrance of freshfragrantandgoodboneinterwinesperfectly, is very obviously light, actually a feeling of feast, the keyis the time that itcomesexcellent, happen towashes out the greasiness that the mouthandstomachleft behind. Could not beardrankseveral.
这瞬间,感觉自己平复的味蕾又活跃起来,萝卜的鲜香以及棒骨的浓香完美交织在一起,明明很清淡,却给人一种大餐的感觉,关键是它来的时机绝佳,正好冲刷去了口腔、肠胃留下的油腻。忍不住就让人多喝了几口。Making a belch of Wang Zijinnon-virtuous young woman, the pleasant surprisesaidvery much: „Ialsowantto drinkonebowl.”王子衿很不淑女的打了个嗝,惊喜道:“我还想喝一碗。”„Is so tasty, the technology that Qin Zemakes soup is also the same, withoutmy motherhalf ofskills.” The Qin Baobaowhole face„Istudyfew, butyoucould not deceiveme”expression, tooneselfabundanthalfbowl, slightlydrankone, the phoenixeyeputsuddenlyluminously: „Qin Zeisgoing that youselect.”
“有这么好喝吗,秦泽煲汤的技术也就一般般,没我妈一半的功力。”秦宝宝满脸“我读书少但你就是骗不了我”的表情,也给自己盛了半碗,小小喝了一口,凤眼骤放光亮:“秦泽又是你点的外卖吧。”„Mental illness.”Qin Zemumbledone, ate the soupearnestly.
“神经病。”秦泽嘟囔一声,埋头喝汤。Qin Baobaorumble a stuffiness, „Ialsodrinkonebowlagain.”秦宝宝咕噜噜一口闷,“我也再喝一碗。”
The soupweight/quantityare not many, on the quantity of 4~5bowl, threepersononebowls, almostbottomed.
汤分量不多,也就四五碗的量,三个人一人一碗,差不多就见底了。Wang Zijinsaidwith a smile: „Qin Ze, elder sisteris a guest, the remainingsoupdrinkto be goodtome.”王子衿笑吟吟道:“秦泽,姐姐是客人,剩下的这点汤就给我喝好不好。”Qin Zetakes the ladlejust about to add the souptooneself, did not glanceelder sister'sattractivebosom friendvery muchhappily.秦泽拿着勺子刚要给自己加汤,很不开心的瞟了眼姐姐的漂亮闺蜜。Hedrankonebowl.
他才喝了一碗。„Yourstomachis not good, littleeats.”Qin Baobaosnatchesto seize the ladle in hishand, the lastbowl of TangYaojinbowl, smilingdrinks.
“你胃不好,少吃点。”秦宝宝劈手夺过他手里的勺子,把最后一碗汤舀进自己碗里,笑眯眯的喝起来。Wang Zijinis pursing the lips, is staringher, very not happyappearance.王子衿抿着嘴,瞪着她,很不高兴的样子。Qin Baobaocompletelydisregards the bosom friendsmalllook, false smileputs out a handto twist the Qin Ze'sear: „A'Ze, elder sisterbelieves that thesevegetables/dishesareyouburn, is happy?”秦宝宝完全无视闺蜜的小眼神,皮笑肉不笑的伸手去拧秦泽的耳朵:“阿泽,姐姐相信这些菜都是你烧的啦,开心不开心?”Qin Zeis sidewaysto evade: „Happy.”秦泽侧身躲过:“开心。”„Extends.”
“把头伸过来。”„Whoextendswhois a fool.”
“谁伸谁是傻子。”„Qin Baobaois angry, makes threatening gesturesto throw: „ Elder sistersuspected that your son-of-a-bitchharbors the cook, guilty of the most heinous crime, musttwistyourearto make the food that goes well with wine.”
“秦宝宝大怒,张牙舞爪扑过来:“姐怀疑你这个狗奴才私藏厨艺,罪大恶极,要拧下你的耳朵做下酒菜。”Qin Baobaosaid,pitiful yell. Was instead coveredboth handsbyQin Ze, turns over the body, according tocannot moveonhisthigh.秦宝宝说完,就惨叫一声。被秦泽反扣住双手,翻转身子,按在他大腿上动弹不得。„Qin Baobao, gaveyoufor these daystoomanysunlight, toomuchriver water, yourbrightquickself-ignition, overflowmustshatterOriental Pearl.”
“秦宝宝,这几天是不是给了你太多阳光,太多河水,你灿烂的快自燃,泛滥的要冲垮东方明珠了都。”„Qin Ze, youlet looseme, the bellyis supporting, was uncomfortable.”
“秦泽,你放开我,肚子撑着呢,难受死了。”„Saidquicklyyouwere wrong.”
“快说你错了。”„Elder sisterwould rather die than surrender.”
“姐宁死不屈。”„Atemyhurryingto spit.”
“吃了我的赶紧吐出来。”„Goodyounger brother, Zijinin the nearbyto look that saves faceto the elder sister.”
“好弟弟,子衿在边上看着呢,给姐留点面子啊。”Wang Zijinlooks that elder sister and younger brothertwoare unrulyto create a disturbance, the smiling faceis gentle, the lookis mild.王子衿看着姐弟俩撒泼打闹,笑容温婉,眼神温润。10 : 30 pm, Qin Baobaowanders aroundin the living room, dawdles the food. Qin Zeholds the computerto siton the sofa, looksclassroomkey point that the old gentlemanemailsends, is the knowledge that some could test.
晚上 10 点半,秦宝宝在客厅瞎转悠,遛食。秦泽捧着电脑坐在沙发上,看着老爷子电子邮箱发来的课堂重点,都是些可能要考到的知识。In the washroom, Wang Zijinis taking a bath, huā lā lasound of water.
洗手间里,王子衿在洗澡,哗啦啦水声。Qin Baobaowalks, whilemakeshighraising legsto act, „elder sisterbosom friendhow?”秦宝宝一边走,一边做高抬腿动作,“姐这个闺蜜怎么样?”Qin Zeasked back: „Whichaspect did yousay?”秦泽反问:“你说哪方面?”„Variousaspects.”
“各方面。”Qin Zecomments: „Externalbeautifulis impeccable, internal beautywaits forinspecting. To be honest, rarelyseessuchbeautiful woman.”秦泽评价道:“外在美无可挑剔,内在美有待考察。说实话,很少见到这样的美人。”Then, heseesQin Baobaoto pinch the waistto stare, quicklyadded: „Besideselder sisteryou.”
说完,他看见秦宝宝掐腰瞪眼,急忙补充道:“除了姐你之外。”Qin Baobaois making the movement of wriggling the waist, asked: „Introduced that toyouhowis the girlfriend.”秦宝宝做着扭腰的动作,问道:“介绍给你做女朋友怎么样。”
The Qin Zestartledsmall handshakes: „Are youtestingme? Ipledged,has not had the crookedthoughttoherabsolutely.”秦泽惊的小手一抖:“你是在考验我吗?我发誓,绝对没有对她动歪念头。”
The Qin Zeheartsaid,thisisfearedIalsotake the matter that the underwearhandlescannotbe described.秦泽心说,这是怕我又拿内衣做不可描述的事情啊。Qin Baobaosaidearnestly: „Youdo not likethisgentlenaturalgirl, shemaynot haveboyfriendoh.”, on the faceto float off the look that despises: „Elder sisterthisissource of troublelead to the east, you in provincealsotakes my to makethat.”秦宝宝认真道:“你不就喜欢这种温婉大方的女孩子嘛,她可还没有男朋友哦。”顿了顿,脸上浮起鄙夷的神色:“姐这是祸水东引,省的你又拿我那个做那个。”Qin Zeis incapable ofdisputing, is disinclinedto dispute.秦泽无力辩驳,也懒得去辩驳。
A Qin Baobaothread of conversationrevolution: „But, Zijin may be unable to take a liking toyou, pursuedherperson to be many, has not looked straight atto look atthesedebauched peopleobstinately.”秦宝宝话锋一转:“不过,子衿可瞧不上你,追她的人可多了,愣是没正眼瞧一瞧那些狂蜂浪蝶。”„Ehm, Iin your eyes, am in any case impossibleto marrywife'sgood-for-nothingyounger brother.”Qin Zeis familiar with be been blackbyherearly.
“嗯啊,反正我在你眼里,是个不可能娶到媳妇的废柴弟弟。”秦泽早习惯被她黑。Qin Baobaobickersdefeatsrepeatedly, air/Qislightlyruns overto kick a Qin Zefoot, falls back on the safe placerapidly, the provocationvisitshim.秦宝宝斗嘴屡屡战败,气的小跑过来踢秦泽一脚,迅速退到安全地方,挑衅的看着他。„Yourthisbosom friendwhat/anythingbackground,”Qin Zeturned off the stocks speculationsoftware, has not responded the elder sister'sprovocation, insteaddiscussedWang Zijin. Qin Baobaoisveryfamiliarhis, the gentlenaturalyounger sister, is the Qin Zeidealselecting a friend for marriageobject.
“你这闺蜜什么来头,”秦泽关了炒股软件,没搭理姐姐的挑衅,反而讨论起王子衿。秦宝宝还是很熟悉他的,温婉大方的妹子,是秦泽理想的择偶对象。„Qin Baobaois tilting the head, the pondersaid: „ The Capital Cityperson, the parentsseem like the official. Iknowso many. Does, wantsto understandherimpatiently?”
“秦宝宝歪着头,沉思道:“京城人,父母好像是公务员。我就知道这么多。干嘛,迫不及待想了解她了?”„Ifelt, your bosom friendfamilyis definitely well-off, the style of speakingmanner, is unable to nitpick, the keywasshemademefill a bowl with ricetohera moment ago.”
“我觉得,你这闺蜜家境肯定不错,谈吐举止,都无法挑剔,关键是她刚才让我给她盛饭了。”„Filling a bowl with rice to representwhat/anything.”
“盛饭能代表什么。”„StartsIQ that youare proudto think, youtoothersfamily/home, satisfiedmakesothersfill a bowl with rice?”Qin Zeanalyzed: „Her is completely routinebeing waited on hand and foot. Explainedwhat/anything, in the family/homedefinitelyhad the nanny.”
“开动你引以为傲的智商想一想,你到别人家里,会心安理得的让别人盛饭?”秦泽分析道:“她这完全是习惯性的饭来张口。说明什么,家里肯定有保姆。”„A little truth,”Qin Baobaohehesaid: „Thatcould not have a liking foryou. Askedmequickly, askingmeto helpyoupull the red line.”
“有点道理,”秦宝宝嘿嘿道:“那就更加看不上你了。快求我,求我帮你们牵红线。”To be honest, Qin Zeheart movement, butconsidering thatelder sisterwill only hold backtohiminthisaspect, learns from another's mistakes, eliminatesto win over the Qin Baobao'sdecisionsilently.
说实话,秦泽心动了,但考虑到姐姐在这方面只会给他扯后腿,有前车之鉴,就默默打消拉拢秦宝宝的决定。Also, Wang Zijinwasattractive, butQin Zehad the greatestimmunityto the beautiful womansince childhood, did not have the possibility of falling in love, attractiveelder sistermoral behaviorcharacter that thisCapital Citycamehow, but must inspect the inspection.
再说,王子衿是漂亮,不过秦泽从小对美女有莫大的免疫力,不存在一见钟情的可能,这位京城来的漂亮姐姐人品性格怎样,还要考察考察。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #37: Qin Ze's cook
Loading
No comments at the moment!
Login to post comment
Settings
Chat
Page refresh is required for change to chat to occur