This looks disdainfully rampantly, the aggressive full look, making Qin Ze recall first time to enter the chat group, big shot sends out the expression that one by one disdained. 这嚣张睥睨,侵略性十足的眼神,让秦泽回忆起了第一次进聊天群,大佬们发出一个个不屑的表情。 „Are you Qin Ze? Does not have long three heads and six arms, except for is more graceful than to lose me, the stature good to lose, has not seen the big charm.” A casual formal dress, the short hair capable man hmph hmph to say. “你就是秦泽？也没长三头六臂嘛,除了比我帅一丢丢,身材好一丢丢,没见有多大魅力。”一身休闲正装,短发干练的男人哼哼道。 first time the time of entering the group, big shot also exploded the day the tone to say with this hanging: New, plays the role of the women's wear quickly! 第一次进群的时候,大佬们也是用这种吊炸天的语气说:新来的,快扮女装！ „Hello.” Qin Ze nods toward big shot, but big shot does not respond him. “你好。”秦泽朝大佬点点头,但大佬不搭理他。 „Zhao Biao, childhood name Iron Pillar, my sending is small.” Very much what Wang Zijin sympathizes is Qin Ze hits the warm field, and kicked a Iron Pillar Zhao foot under the table. “赵彪,小名铁柱,我的发小。”王子衿很体贴的为秦泽打暖场,并在桌下踢了赵铁柱一脚。 Zhao Biao clamped a vegetable/dish, „your matter, my many have listened, writing the song is very fierce, is that anything Quick Shooter is right. Speculates in the stock market to hear also well, I do not have to witness with own eyes. Right, you have thief juicy elder sister.” 赵彪夹了口菜,“你的事情呢,我多少听过,写歌很厉害,是那啥快枪手对吧。炒股听说也不错,我没亲眼见证。对了,你还有个贼水灵的姐姐。” His long small handsome somewhat, the person is very energetic, in the foreheads has a sharp qi, this is whets in the army, what a pity this fellow thoughts in the army, do not like outside mortal world, finally in the relations through family/home, took part in government. 他长的有几分小帅,人很精神,眉宇间有股锐气,这是在军队里磨砺出来的,可惜这家伙心思不在部队,喜欢外面的花花世界,最后通过家里的关系,从政去了。 first time hears the Qin Ze's name, in September, Zhang Ling went to Shanghai, after coming back, Qin Ze's „famous” spread in some Capital City small group. Iron Pillar Zhao simple has checked the Qin Ze's background. 第一次听说秦泽的名字,是在九月份,张灵去了一趟沪市,回来后,秦泽的“鼎鼎大名”就在京城某个小圈子传开了。赵铁柱简单的查过秦泽的背景。 King's Man! 王的男人！ The past little friends, teased Qin Ze's. 当年的小伙伴们,是这么调侃秦泽的。 Wang Zijin is the king of the children in yard, therefore, without problem. Is King's Man. 王子衿是大院里的孩子王,所以,没毛病。就是王的男人。 „Actually, strict we are the love rivals, I am the boyfriend of Zijin elementary school time, now, my grade has not caught up, was eliminated. But still, strives to be the Zijin present boyfriend diligently.” Then, Zhao Biao looks at opposite young people one eyes provocatively. “其实吧,严格来说我们是情敌,我是子衿小学时代的男朋友,现在不是了,我段位没赶上,被淘汰了。但还在努力中,争取做子衿现在的男朋友。”说完,赵彪挑衅般的看对面年轻人一眼。 Wang Zijin had not explained, the graceful eyes, are staring at Qin Ze, how as to have a look at him to respond to this matter. 王子衿没解释,盈盈秋波,凝视着秦泽,似乎想看看他怎么回应这件事。 Qin Ze said curiously: „You know a fellow named Zhang Mingcheng.” 秦泽好奇道:“你认识一个叫张明诚的家伙吗。” „Understanding, is sends to be small.” “认识,也是发小。” „Can you first eliminate Zhang Mingcheng that fellow?” “那你能先把张明诚那家伙淘汰掉吗？” „Why, amn't I graceful? Competitiveness not that fellow?” Iron Pillar Zhao is not convinced. “为什么,难道我不帅吗？竞争力没那家伙强？”赵铁柱不服气。 „Ok, no joking!” Wang Zijin sighed. “好了,别闹了！”王子衿叹了口气。 Sometimes small rascal silly does not draw several, sometimes actually astute. 小赤佬有时候傻不拉几,有时候却精明的很。 Iron Pillar Zhao also at wind play: „I not noisy, my which point is inferior to this fellow, is the Two-finger Zen cultivation is not proper, is inferior to his tongue skillfully like the reed?” 赵铁柱还在飙戏:“我没闹,我哪点不如这家伙,是二指禅修炼不到位,还是不如他舌巧如簧？” Gods special having a glib tongue, Wang Zijin rolls the eyes. 神特么的巧舌如簧,王子衿翻白眼。 „Because of your name.” Qin Ze is suppressing smiling: „Iron Pillar Zhao, the light is this name in Sister Zijin at heart, has infiltrated the 18 level hell.” “因为你的名字。”秦泽憋着笑:“赵铁柱,光是这名字在子衿姐心里,已经打入十八层地狱了。” Wang Zijin is female hipster, although black belly, to female hipster, you did not call super main character not to relate, in your name does not have bright white Mo the night what/anything, can on. But if you called Iron Pillar, that was not good, even if you looked like super main character, we still can only reach agreement in next life. 王子衿是女文青啊,虽然腹黑了些,对一个女文青来说,你不叫龙傲天没关系,你名字里没有熙啊陌啊夜啊白啊什么的,也可以将就。但你如果叫铁柱,那不行,就算你长的像龙傲天,咱们也只能相约在来生。 He thinks suddenly, according to the mother said that if he named to be called Qin Hao in the past, or Qin Xiaofan (small and ordinary), can be infiltrated dead at heart in Sister Zijin? After all Sister Zijin has finished an apprenticeship in the network old driver team, „Hao” this character no longer on big, instead is easy to remind makes the heavens, earth, and space itself bow poodle. 他忽然想到,按照老妈说的,如果他当年取名叫做秦昊,或者秦小凡,在子衿姐心里会不会被打入死牢？毕竟子衿姐已经在网络老司机的队伍里出师,“昊”这个字不再高大上,反而容易让人联想到日天日地日空气的泰迪。 Grew up together Iron Pillar Zhao also to comprehend, was still not convinced: „My given name called Zhao Biao.” 从小一起长大的赵铁柱也领悟到了,依然不服气:“我大名叫赵彪。” The Qin Ze heart said, Zhao Biao and fat tiger is a meaning. 秦泽心说,赵彪和胖虎是一个意思。 Iron Pillar Zhao looks at Wang Zijin, embarrassed Wang Zijin said is too straightforward, tactful say/way: „Given name actually, has the security sense fortunately very much.” 赵铁柱看王子衿,王子衿不好意思说的太直白,委婉道:“大名其实还好啦,很有安全感。” „” “” Was said that I looked like that type of left Azure Dragon right white tiger, ferocious-looking Passersby A? Is this meaning? 是说我像那种左青龙右白虎,满脸横肉的路人甲是吗？是这个意思吗？ Iron Pillar Zhao understood, understood deeply grieved, according to two people in the scandal that some circle is widely known, they are on a ship, but oneself is a bystander. Reaches an agreement to coordinate me to act in a play, slightly is intimate one, the elbow turned toward his side. 赵铁柱明白了,惨痛的明白了,按照两人在某圈子盛传的绯闻,他俩才是一条船上的,而自己才是外人。说好配合我演戏的,小相好一来,胳膊肘就往他那边拐了。 Qin Ze accompanies Iron Pillar Zhao to insert funny dialog to chat, since is sending of Sister Zijin is small, is not officer second generation is the dog wealthy and powerful family. He understands that Sister Zijin is giving itself to introduce the human relations. 秦泽陪着赵铁柱插科打诨聊天,既然是子衿姐的发小,想必不是官二代就是狗大户。他明白子衿姐在给自己介绍人脉关系。 The friends were many, the path can walk widely, walks far. 朋友多了,路子才能走得宽,走得远。 Compares what straight tip, he settles on to become friends with the dog wealthy and powerful family. He does not need the straight tip to make money, I have system I to be proud, cheating was inferior that hangs, like getting a permanent can be victorious tattoo. 相比什么内幕消息,他更看中结交狗大户。他不需要内幕消息赚钱,我有系统我骄傲,作弊的不如开挂的,就像烫头的打不过纹身的。 Also is anxious on the situation, otherwise I can also vertically and horizontally/able to move unhindered a government. If in the world really has cultivation, I can also vertically and horizontally/able to move unhindered the immortal field. What a pity after the founding of the nation, cannot become a ghost, after Republic of China, cannot fly upwards. 也就局势紧张,不然我还可以纵横一下官场。倘若世上真有修仙,我还可以纵横仙场。可惜建国之后不能成精,民国之后不能飞升。 The food eats half, the liquor drank several bottles, Qin Ze set out to go to bathroom. 饭吃到一半,酒喝了好几瓶,秦泽起身上厕所。 He walks, Iron Pillar Zhao collects the smiling face, rare earnest expression: „Does real plan and he have the relations that cannot be described?” 他一走,赵铁柱敛去笑容,难得的认真表情:“真打算和他发生点不可描述的关系？” „Proper male and female friend relates, how may not describe.” Wang Zijin said, sighed faintly: „Did not have one to cast aside caret-shaped.” “正经的男女朋友关系,怎么就不可描述了。”王子衿说完,幽幽一叹:“八字还没一撇呢。” „What do you mean, hasn't your crucial moment arrived?” Iron Pillar Zhao is stunned. “啥意思,你俩火候没到？”赵铁柱愕然。 The Wang Zijin complexion hidden bitterness, muttered: „Difference was far, in the family/home had a vinegar jar, outside had beautiful slut, each one thorny very much, in the family/home that actually nothing to be worried, did not have the essence threat, outside that only poodle was a little actually dangerous, long also pretty good . Moreover, that Pei Nanman also needs to stand guard, needs time protection” 王子衿脸色幽怨,喃喃自语:“差远了呢,家里有一尊醋坛子,外面有一个妖艳贱货,个个都棘手的很,家里那个倒是不足为虑,不存在实质威胁,倒是外面那只泰迪有点悬,长的还不赖,另外,那个裴南曼也需要警戒,需时刻防备” Iron Pillar Zhao hear of she thought aloud, had a dumbfounded expression, what's the matter, does my Sister Zijin sentiment road, listen so to be unexpectedly rough? 赵铁柱听她自言自语,一脸懵逼,咋回事,我子衿姐的情路,听着竟如此坎坷？ „It is not, where do you like his? The person is graceful, but your Wang Zijin, if likes handsome fellow, both hands both feet cannot select. Because of the graceful, that isn't the makings? Excuse me, he does not have the makings. Will make money? My will Sister Zijin be short of money? Writes the song? The heresy, does not have the attraction. Let alone Zhang Mingcheng, I cannot swallow this tone, why, why.” Iron Pillar Zhao vertical position table. “不是,你到底喜欢他哪里？人是蛮帅,但你王子衿要是喜欢帅哥,双手双脚都挑不过来。不是因为帅,那就是气质咯？拜托,他毫无气质可言。会赚钱？我子衿姐会缺钱吗？写歌？旁门左道,丝毫没有吸引力。别说张明诚,我都咽不下这口气,凭什么啊,凭什么啊。”赵铁柱直拍桌子。 „Feeling!” Wang Zijin said in a soft voice. “感觉！”王子衿轻声道。 „What? What mumble said?” Iron Pillar Zhao is unbelievable. “啥？哝说啥？”赵铁柱难以置信。 „With him in the same place, feels is very relaxed, is very joyful, why does not know, always has a natural closeness.” Wang Zijin said at a loss: „I am also very puzzled, what do I like his? Why do I like him? Cannot say, likes in any case. Is inborn coincides probably caret-shaped.” “和他在一起,感觉很轻松,很快乐,不知道为什么,总有股天然的亲近感。”王子衿茫然道:“我也很困惑,我喜欢他什么？我为什么喜欢他？说不上来,反正就是喜欢。大概是天生八字相合吧。” Is this in the legend: Likes a person needing the reason? 这是不是传说中的:喜欢一个人需要理由吗？ „Good, this topic we first did not say that later, I must try him. Helps you check.” “好,这个话题咱们先不说了,待会儿,我要试试他。帮你把把关。” „How can you trial?” Wang Zijin knits the brows. “你要怎么试？”王子衿皱眉。 „This topic slightly crosses again, Zijin” Iron Pillar by Wang Zijin horizontal, changed a statement: „Sister Zijin, felt that this boy does display quite desolately? I such sturdy leg extended to him in front, was not unexpectedly excited. Perhaps you paved the way to him were too obvious, told him who did obvious: elder sister feeds your soft food, opens mouth, the self-respect of man received the wound.” “这个话题再次略过,子衿啊”铁柱被王子衿横了一眼,改口:“子衿姐,有没有感觉这小子表现得比较冷淡？我这么粗壮的腿伸到他面前了,竟然一点都不激动。许是你给他铺路做的太明显了,明摆着告诉他:姐姐喂你一口软饭,张嘴,啊男人的自尊心受到创伤了。” Such a saying, probably real, Qin Ze is not excited. 这么一说,好像真的诶,秦泽一点都不激动。 „He is quite calm, regarding this situation, does not have what self-respect to be trampled this matter absolutely.” Relies on itself to know about Qin Ze's, by his salted fish, from time to time the inexpensive character, is not the straight male cancer. “他只是比较淡定而已,对于这种情况,绝对不存在什么自尊心被践踏这种事。”凭借自己对秦泽的了解,以他咸鱼的、时而贱贱的性格,并不是直男癌。 Qin Ze went to bathroom. 秦泽上厕所回来了。 The Iron Pillar Zhao hesitation moment, said: „Qin Ze, my plan finds the person to cooperate to make an extra income, the Zijin recommendation, I will definitely not elect you. Was exposed to light the thing that died we not to take saying that you knew the business. Next, I can be on you that person. Encounters the problem of authorities, I solve for you. So long as you follow behind butt, I eat a meat, must have your soup. As the reward, I want your 10 percent income. Are not many, changes into others, is weeping and wailing the stopper money to me, I have not wanted.” 赵铁柱沉吟片刻,道:“秦泽,我这次打算找人合作捞点外快,要不是子衿推荐,我肯定不会选你。一些见光死的东西咱们就不拿出来说了,你懂行的。其次,我可以做你上面那个人。遇到官面上的麻烦,我替你解决。你只要跟着屁股后面,我吃一口肉,少不了你一口汤。作为报酬,我要你百分之十的收益。不算多,换成别人,哭着喊着塞钱给我,我还不要呢。” Then, Iron Pillar Zhao puts out big shot to size up to sprout/moe the new look. 说完,赵铁柱又拿出大佬打量萌新的眼神。 The meaning in his words, said is very clear: The boys, mix with big shot, big shot looked the opportunity to you holds the thigh in the Wang Zijin's face. 他话里的意思,说的很明白:小子,跟着大佬混,大佬是看在王子衿的面子上才给你机会抱大腿的。 This wave taunted him to give itself the perfect score. 这波嘲讽他给自己满分。 Iron Pillar Zhao anticipated that sees Qin Ze to suppress the anger, the appearance of forcing oneself to look cheerful. If gets angry is better, look looks, Sister Zijin, this is the man who you elect. 赵铁柱期待看见秦泽憋着火气,强颜欢笑的样子。如果翻脸更好,看啊看啊,子衿姐,这就是你选出来的男人。 Then, Comrade Iron Pillar and Zhang Mingcheng are Sister Zijin kneel down competent flunky, is Sister Zijin opens up territory to develop the earth, once thinks, when King's Man. 说起来,铁柱同志和张明诚都是子衿姐跪下能干的马仔,为子衿姐开疆拓土,都曾经想当王的男人。 Little girl of such tiger, who does not like. 这么虎的妞儿,谁不喜欢。 Remembers that the elementary school graduation that year, Iron Pillar Zhao was unruly to sway back and forth at home, threatens father to go to Wang Family to discuss marriage, otherwise one kills, making old Zhao Family never recurring. Iron Pillar Zhao puts out does not marry Wang Zijin dead to the imposing manner that you look. 记得小学毕业那年,赵铁柱在家里撒泼打滚,威胁老子去王家提亲,不然就一头撞死,让老赵家绝后。赵铁柱拿出不娶王子衿就死给你看的气势。 But the father of army five birth brandished the palm of the hand to shoot first with one hand and then the other, hit while scolded: „Is this you raises the reason of others skirt?” 但军伍出生的老子抡起巴掌左右开弓,边打边骂:“这就是你掀人家裙子的理由？” So many years passed by, when childhood „non- Wang Zijin does not marry” lofty aspirations and high ideals have annihilated in the time, this sentiment may wait to recall, was is only frustrated at that time. 这么多年过去了,童年时“非王子衿不娶”的雄心壮志早已湮灭在时光里,此情可待成追忆,只是当时已惘然呐。 Comrade Iron Pillar very has mixed feelings, not only wishes one could to pat this boy, and hopes him is in said that this can also match on his Sister Zijin reluctantly. 铁柱同志心情挺复杂的,既恨不得拍死这小子,又希望他是个上道的,这样也能勉强配的上他的子衿姐。 Qin Ze smiles is very sincere: „Many thanks Brother Iron Pillar, after Brother Iron Pillar, looks after much.” 秦泽笑的很真诚:“多谢铁柱哥了,铁柱哥以后多多关照。” Iron Pillar Zhao: „” 赵铁柱:“” He felt itself by hit the face. 他感觉自己被打脸了。 ( ¯ e ( # ¯ ) (¯e(#¯) …… …… Self-respect type of thing, Qin Ze has, but does not have the arrogance, his going through the motions be used to it, Economics Uni was the father helps him make, because of his result crane tail. Each time terminal examinations, is the father one pile „key content” pats on his table. The father for the good-for-nothing son, it may be said that worries. 自尊心这种东西,秦泽是有的,只是没傲气罢了,他走后门习惯了,财大是老爹帮他弄进去的,因为他的成绩吊车尾。每次期末考试,也是老爹把一摞的“重点内容”拍在他桌上。老爹为了不成器的儿子,可谓操碎了心。 Therefore Wang Zijin opens the back door to make him enter, he is not repugnant, very agile came. 所以王子衿开后门让他进,他丝毫不反感,很利索的就进来了。 The Wang Zijin first time opens the back door, has a poem to describe is very good: The flower-strewn path reason guest has not swept, gate the beginning opens for Monarch now. 王子衿第一次给人开后门,有句诗形容的很好:花径不曾缘客扫,蓬门今始为君开。 „You take to give me to have a look the quarterly statement, since complied with Zijin, I do not care about your company current profit situation, almost almost, later listened to me to instruct that in any case was good, the boy, the space fell the pie the good deed, looked in the Zijin face, you did not have the opportunity to pick.” Iron Pillar Zhao said. “你把季度报表拿出来给我看看,既然答应子衿了,我也不在乎你们公司目前的盈利状况,差一点就差一点吧,反正以后听我指示就好了,小子,天上掉馅饼的好事,要不是看在子衿的面子上,你是没机会捡到的。”赵铁柱道。 Qin Ze takes out a document from the package: „Does not have the quarterly statement, my private company establishment is less than one month, this is I makes one compile, profit of half a month.” 秦泽从包里取出一份文件:“没有季度报表,我的私募公司成立不到一个月,这是我让人汇总出来的,这半个月的盈利情况。” what? what？ For half a month? 半个月？ What makes, newborn company, an establishment half a month private placement, you determined that you isn't shiny-looking useless commander? How many funds you can have, even if this childe takes risks to him one pile of py trades, when you can the cumulative capital arrive can take off? When the time comes bull market crossed early. 弄啥子嘞,一个新生的公司,一个成立才半个月的私募,你确定自己不是光杆司令吗？你能有多少资金啊,就算本公子铤而走险给他一堆py交易,你得累积资金到什么时候才能起飞？到时候牛市早过了。 Iron Pillar Zhao felt oneself by routine. 赵铁柱感觉自己被套路了。 He turns head to look at Wang Zijin, Wang Zijin nods, definitely Qin Ze's words. 他扭头看王子衿,王子衿点头,肯定了秦泽的话。 „drink up drink up.” “喝酒喝酒。” Iron Pillar Zhao sighed, has not gone to meet half monthly statement. 赵铁柱叹了口气,没去接半个月报表。 The long and trying journey always sentiment, considers to deliver a Zijin favor. 千山万水总是情嘛,就当是送子衿一个人情了。