Wang Zijin that some online media company, the OL work place installs, looks at the phone screen that instantaneous second of understanding expression, pēng pēng jumped at heart several. 某网媒公司,ol职场装的王子衿,看着手机屏幕那个瞬间秒懂的表情,心里砰砰跳了几下。 A small rascal round of my expression is what meaning. 小赤佬发我这表情是什么意思。 Suggestion? Some where such naked suggestions, do not conform to his salted fish in addition to instigate the egg the character. 暗示？哪有这么赤裸裸的暗示,不符合他咸鱼加怂蛋的性格。 But why he must send my expression, the normal man will not send such thing to give a normal woman. 可他为什么要发我这表情,正常男人不会发这样的东西给一个正常女人呀。 The Wang Zijin heart is quite hurried. 王子衿心好慌。 „You are earnest” “你这是认真的吗” Erase. 删掉。 „You are the sincerity?” “你是真心的吗？” Erase. 删掉。 „At home in hotel?” “在家里还是在酒店？” Erase. 删掉。 She is grasping the cell phone, does not know how should reply. 她握着手机,不知该如何回复。 At this time, the cell phone ring tone resounded, came the electricity strangely, came the electricity demonstration the area: Capital City! 这时,手机铃声响起,一个陌生来电,来电显示的地区:京城！ After Wang Zijin comes Shanghai, the cell phone number traded, her number has only told Zhang Ling, Capital City that side friend family member, should not know her cell phone number, but also possibly was Zhang Ling that girl passes on. 王子衿来沪市后,手机号码换了,她的号码只告诉过张灵,京城那边的朋友家人,应该不知道她手机号码,但也可能是张灵那丫头传出去了。 „Hey .” Wang Zijin connection telephone. “喂,哪位。”王子衿接通电话。 „Is I, eldest miss, is your faithful small flunky.” Telephone that transmits the man to pinch the sound of throat. “系我呀,大小姐,系您忠实的小马仔啊。”电话那头传来男人捏着嗓子的声音。 „, Is Gou Dai?” “哦,是苟戴啊？” „It is not.” “不是。” „Is that Guard Qin?” “那是秦守？” „” “” „Is it possible that is Ji Congliang?” Wang Zijin small face with deep veneration vigorously. “莫非是姬从良？”王子衿小脸肃然起劲。 „Does not play does not play, the Sister Zijin elder sister your opens mouth, damages the deceased person not to pay with a life.” Man depressed say/way. “不玩了不玩了,子衿姐姐你这张嘴,损死人不偿命。”男人郁闷道。 „Iron Pillar Zhao, some words saying, has the fart to put, I go to work.” Wang Zijin said ill-humoredly. “赵铁柱,有话就说,有屁就放,我上班呢。”王子衿没好气道。 Iron Pillar Zhao, old name Zhao Biao. 赵铁柱,原名赵彪。 Wang Zijin childhood playmate, Wang Zijin very small time, the grandfather has not drawn back, the father holds an office outside, she lives with grandparent, lives in the military dependant area, is outside spreads, very big on „courtyard”. 王子衿小时候的玩伴,王子衿很小的时候,爷爷还没有退下来,父亲在外任职,她就跟着爷爷奶奶生活,住在军属区,就是外面流传的,很高大上的“大院子”。 The military dependant area has many children, Zhao Biao is one of them, the child are many, the mountain top are also many, a 3~4 child group small group, plays the marble, is carrying wooden sword mutually PK, today we bully you, tomorrow will be recovered the gathering place by you. Children's Jianghu, it may be said that piece of foul wind and bloody rain. 军属区有很多孩子,赵彪是其中之一,孩子多,山头也多,三四个孩子组一个小团体,玩弹珠啊,拎着木剑相互pk啊,今天我们欺负你,明天又被你们找回场子。孩子们的江湖,可谓一片腥风血雨。 Wang Zijin this old not big little miss, mixes in inside, is that type to be all right by the king of the children is sexually harassed, raises the mistreatment object of small skirt. 王子衿这种年纪不小不大的小姑娘,混在里面,就属于那种没事被孩子王调戏一下,掀一掀小裙子的欺负对象。 The king of the children who first lifts the Wang Zijin small skirt is called Zhao Biao, from small robust, is the devil incarnate in military dependant area. 第一个掀王子衿小裙子的孩子王叫做赵彪,从小虎头虎脑,是军属区的混世魔王。 In the Zhao Biao eye, the little misses in military dependant area are his harem, he does not only raise Wang Zijin one, his rain and dew moistened, raised the skirts of several little misses. But he kicked the sheet iron. 在赵彪眼里,军属区的小姑娘都是他的后宫,他不是只掀王子衿一个,他雨露均沾,掀了好几个小姑娘的裙角。但他踢到铁板了。 Wang Zijin crying of wā wā like other little younger sisters, she is not very calm, is only in next day, plays while Zhao Biao and little friends, she fat i forces in prepared the Zhao Biao book bag. Then runs back the home, fat i one takes off/escapes in the room, wā wā cries to look for the grandfather. Complains the Zhao Biao evil conduct. 王子衿不像其他小妹子那样哇哇的哭,她很淡定,只是在第二天,趁着赵彪和小伙伴们玩耍,她把事先准备好的胖i塞进赵彪书包里。然后跑回家,在房间里把胖i一脱,哇哇哭着找爷爷。控诉赵彪的恶行。 Her grandfather raises granddaughter's skirt to look, really saw granddaughter's small fart fart, the grandfather explodes at the scene. Carried a red star 54 to kill to Zhao Biao, pitiful Zhao Biao father, bewildered by senior officer suddenly/violently to beat up, the crying father was shouted mother begged for mercy, knelt to shout the father on the difference. Then Zhao Biao was miserable, that night, the Zhao Biao pitiful yell sound has continued late at night, the listener is sad, heard that cries. 她爷爷掀起孙女的裙子一看,果然看到孙女的小屁屁,爷爷当场炸了。拎了一把红星54就杀向赵彪家,可怜赵彪老子,莫名其妙的被老首长一顿暴揍,哭爹喊娘直求饶,就差跪下来喊爸爸。然后赵彪惨了,当天晚上,赵彪的惨叫声一直持续到后半夜,听者伤心,闻者落泪。 At that time Wang Zijin nine years old. Elementary school third grade. 当时王子衿九岁。小学三年级。 From then on, Zhao Biao is willing to give Wang Zijin, when flunky, becomes faithful go-getter who queen sits down. 打那以后,赵彪就心甘情愿给王子衿当马仔,成为女王坐下的忠实干将。 Later Wang Zijin opened the male way cause of dominant military dependant district, Wang Zijin was self-taught killing with a borrowed blade and to bully the widowed tactic, is first having the person many advantages, annexed the scattered disbanded soldiers, then by the idea of killing with a borrowed blade, various types framed by planting stolen goods on to frame, the method of grasping the person handle, filed the report repeatedly, with guardian's hand, teaching certain was difficult the bone that gnawed. 之后王子衿开启了统治军属大区的雄途伟业,王子衿无师自通了借刀杀人和以多欺寡战术,先占着人多的优势,吞并零零散散的散兵游勇,再以借刀杀人之计,各种栽赃陷害,握人把柄的方法,频频打报告,借家长之手,教训某些难啃的骨头。 Zhang Ling's elder brother Zhang Mingcheng, in this process, the heart was captured by Wang Zijin. And called „Two Tiger Generals” with Zhao Biao. 张灵的哥哥张明诚,就是在这个过程中,心被王子衿俘获了。与赵彪并称“二虎将”。 The Wang Family senior officer appreciates granddaughter's black belly and wrist/skill very much, and taught in secret she „oppresses others by the potential, to tempt with the promise of gain person. Wins popular support with kindness” the technique of controlling person. The smart granddaughter opened a new chapter of series great undertaking. Successfully before the elementary school, conformed with military dependant area 18 road Feudalist, successfully monopolizes. 王家老首长很欣赏孙女的腹黑和手腕,并暗中教导她“以势压人,以利诱人。以德服人”的驭人之术。聪明伶俐的孙女又打开了一统大业的新篇章。成功在小学前,整合了军属区十八路诸侯,成功一统天下。 Counts the Wang Zijin's childhood profession, if wrote a book, the name should be «Female-version How To Become A Scoundrel» or «Black Belly Eldest Miss Realizes Teasing». 细数王子衿的童年生涯,如果写成一本书,名字应该叫《女版坏蛋是怎样练成的》或者《腹黑大小姐迎领风骚》。 At that time compared with jumping that pinch of child, had been renovated by Wang Zijin, the handle was pinched by her in the hand. 当时比较跳的那一撮孩子,都被王子衿整治过,把柄都被她捏在手里。 Afterward as many children being transferred to another post of person of father's generation, left the yard one by one. But Wang Zijin to the trauma that they create, years later, still could not bear scold one: Black heart. 后来很多孩子随着父辈的调职,逐一离开大院。但王子衿对他们造成的心理阴影,若干年后,仍然忍不住骂一声:黑了心的。 Scolds to be surprised the wind and cloud in Wang Zijin the age, Zhang Ling keeps the small girl of two lines of nasal mucuses, courage that even if several years later, she has not spoken the last words with Wang Zijin. 在王子衿叱诧风云的年代,张灵还是留着两行鼻涕的小丫头,哪怕时隔多年,她也没有和王子衿叫板的勇气。 „I come Shanghai to travel on official business, Sister Zijin, comes out to eat meal, small appreciating.” “我来沪市出公差,子衿姐,出来吃个饭呗,小的不胜感激。” Zhao Biao also has 30 years old this year, had gotten married and begun a career, at present is mixing in the system. These year of meeting number of times were short, but was still maintaining the practice. In the past flunky that followed Sister Zijin to mix, was very loyal. 赵彪今年也有三十岁了,早已成家立业,目前在体制里混着。这些年见面的次数少了,但仍然保持着练习。当年跟着子衿姐混的马仔们,都还很忠心。 The recollection of childhood, no matter the nightmare or the fond dream, have a vivid memory. 童年的回忆,不管是噩梦还是美梦,都记忆犹新。 „If possible, slightly is intimate also to call your, especially wants to take a look, is what heroes, can vanquish Sister Zijin unexpectedly, for us except for big evil. Zhang Mingcheng that boy, I know him to be hopeless, likes you since childhood, in the past competed with me in secret, zé zé, the result has actually been doomed is not, how flunky possibly marries old boss, is not realistic.” “如果可以的话,把你那位小相好也叫上呗,特别想瞅瞅,是什么样的英雄好汉,竟然能降伏子衿姐,为我们除了大害。张明诚那小子,我知道他没戏,从小就喜欢你,当年跟我暗中较劲,啧啧,其实结局早已注定了不是,马仔怎么可能娶到老大,不现实嘛。” „Has no free time!” Wang Zijin curls the lip: „Which day and other returns to Capital City to make again, I live now am very quiet, does not want to contact with your crowd of second generation ancestor.” “没空！”王子衿撇嘴:“等我哪天回京城再约,我现在生活很平静,不想和你们这群二世祖接触。” The Wang Zijin present life, is some famous song: «I Haven't Been A Big Bro For Many Years» 王子衿现在的生活,就是某首著名歌曲:《我不当大哥好多年》 „That considers as finished, I make a fellow who tonight does the private placement, wants to do some to not exposed to the py transaction light/only with him, you must comply to eat meal with me, I pushed him, will make tomorrow.” Zhao Biao disappointed say/way. “那算了,我今晚约了一个搞私募的家伙,想和他做点见不得光的py交易,你要答应和我吃饭,我就把他推了,约明天。”赵彪失望道。 „Do you want to butt in the stock market?” “你想在股市插一脚？” „We are also ordinary people, could not lack the wealth rice oil salt, must live. But this matter, I not convenient move in front of the curtain.” “咱也是凡夫俗子,缺不了财米油盐,总得过日子啊。但这种事,我不方便在幕前活动。” Wang Zijin moves at heart: „Then eats meal on tonight, happen to asks you to chat.” 王子衿心里一动:“那就今晚吃个饭,正好找你谈谈。” Zhao Biao: „What do you mean?” 赵彪:“啥意思？” Wang Zijin narrows the eye to smile: „That does the private placement pushed, I give you to introduce one, but was competent.” 王子衿眯眼笑:“把那个搞私募的推了,我给你介绍一个,可能干了。” The silent moment, Zhao Biao asked an outrageous price: „That line, but I want to occupy many, cannot be less than 50 percent.” 沉默片刻,赵彪漫天要价:“那行,但我要点占多一点,不能少于百分之五十。” „Was your Iron Pillar Zhao fluttered, my does Wang Zijin raise does not resort to arms?” Wang Zijin sneers. “是你赵铁柱飘了,还是我王子衿提不动刀了？”王子衿冷笑。 „I took the big risk, how does not account for many one point lines, Sister Zijin, does not need you to kill like this ripe. The matter of principle does not let make concessions.” Iron Pillar Zhao rare unyielding. “我可是冒了大风险的,不占多一点怎么行,子衿姐,不待您这样杀熟的。原则问题坚决不让退让。”赵铁柱难得硬气一回。 He comes the Shanghai goal, this occupied very big ingredient. 他来沪市的目的,这个占了很大的成分。 „Ok, that do not blame the elder sister to do without sparing anyone's sensibilities, do you at the outside colored flag floating matter, the sister-in-law know? Four points have one, two points have one, elder sister some time ago that your part that graceful bearing arouses is divorcing noisily, being dead set on to be the sweetheart to you, don't these sisters-in-law know? She or knows, then I ask her to chat.” “行啊,那就别怪姐不讲情面了,你在外面彩旗飘飘的事儿,嫂子知道吗？四环有一个,二环有一个,你们部分那个风韵撩人的姐姐前段时间在闹离婚,死心塌地要给你做情人,这些嫂子知道不？她要不知道,回头我找她聊聊。” Iron Pillar Zhao flows swiftly. 赵铁柱一泻到底。 Is good understands the technique of using both kindness and severity because of Wang Zijin, sincere say/way: „Iron Pillar, the py transaction little does, is unsafe, the steadfast work, works for the people for the country is a kingly way. Listened to the elder sister to tell you, cooperated with him, the risk that you need to take on will be very small is very small, the critical moment raised selects his one, had bank note large bundle.” 好在王子衿深谙恩威并施之术,语重心长道:“铁柱啊,py交易少做,不安全,踏踏实实工作,为国家为人民效力才是王道。听姐跟你说,和他合作,你需要担的风险会很小很小,紧要关头提点他一句,就有大把大把的票子咯。” „You make him take the quarterly statement, otherwise I did not feel relieved.” “那你让他把季度报表带上,不然我不放心。” „You first wait for my news, I call to solicit his suggestions, he nods, we sit to discuss well. He is not glad, you continued to do your matter, the food do not need to eat.” “你先等我消息,我打电话征求他的意见,他点头,咱们坐下来好好谈。他不乐意,那你继续做你的事,饭也不用吃了。” „Ended the calf, my Sister Zijin really tidied up docile, I must write one in the diary, then issued the friend in circle to look.” “完犊子了,我子衿姐真被收拾的服服帖帖的,我要在日记本上写一笔,然后发给圈子里的朋友看。” „Does not want to live you to try.” “不想活了你试试。” The dinner subscribes in a Zhe Province local restaurant in Xuhui, is not high-profile, Wang Zijin subscribes, then issues Qin Ze the address. 晚饭订在徐汇的一家浙省土菜馆,不张扬,王子衿订的,然后把地址发给秦泽。 After Qin Ze gets off work, takes taxi, the peak stopped up for quite a while on the road, matter Wang Zijin had said with him, Qin Ze somewhat hesitates from the beginning, but Wang Zijin said, is not the important matter, do not want is so serious, my friend understands the discretion, will not commit a footfault. Makes a change at most. 秦泽下班后打车过来,高峰期在路上堵了半天,事情王子衿已经和他说了,秦泽一开始有些犹豫,但王子衿说,不是什么大事,别想那么严重,我那朋友懂分寸,不会过线。顶多赚点小钱。 Qin Ze thinks, above the business gets bigger and bigger, must have wants to have the person. This is the inevitable trend, so long as his grasping, does not have the issue. 秦泽就想,生意越做越大,少不了要上面有人。这是必然趋势,只要他自己把握度,就没问题。 He agrees with today's dinner party. 他同意今天的饭局。 In my life the first dirty py transaction, is Sister Zijin one facilitates unexpectedly. 没想到,我人生中第一次肮脏的py交易,竟是子衿姐一手促成。 Under service person's leadership, he arrives among the large packages, for ten people of dining big tables, took a seat sufficiently Wang Zijin and a strange man, in addition he, three people. 在服务员的带领下,他来到大包间,足以供十人用餐的大桌,就坐了王子衿和一个陌生男人,加上他,共三人。 The flash that Qin Ze passes through the gate, feels Iron Pillar Zhao to bring the dignified carefully examining vision immediately. 秦泽进门的一瞬间,立刻感受到赵铁柱自带威严的审视目光。 big shot sizes up the vision of vegetable/dish chicken. 大佬打量菜鸡的目光。 Puts in the network, is the crowd measures little moe to be new principal. 19 搁在网络里,就是群主打量小萌新。19