In the evening, had the dinner.
晚上,吃了晚餐。Qin Baobaoshrinksin the sofawatches the television, Wang ZijinhelpsQin Zebrush the bowl, doeshouseworkmatter, Wang Zijinhas not formed the habit, is not not willingto do. Qin Baobaoislazy, elder sister'sthought: Ihaveyounger brother, whyto wantmeto do the housework.秦宝宝缩在沙发看电视,王子衿帮着秦泽刷碗,做家务这种事,王子衿是没养成习惯,不是不愿意干。秦宝宝则是懒,姐姐的思维:我有弟弟,凭什么要我干家务。Qin Zebrushes the bowl, Wang Zijinis responsible forcleaning, the waterlogging, foldsadmitsin the kitchen cabinet.秦泽刷碗,王子衿负责清洗,沥水,叠放进碗柜里。
The sound of waterlightly, Qin Zeaskedsuddenly: „ThatZhang Lingwill not do the matter, shementions namesto wantpitmyelder sister.”
水声淅淅沥沥,秦泽忽然问道:“那个张灵不会搞事情吧,她可是指名道姓要坑我姐。”Wang Zijinsaidcareless: „Shedoes not dare, shewas trainedbymesince childhood, withoutthatcourage.”王子衿漫不经心道:“她不敢,她从小被我调教,没那个胆子。”„Nowafter allgrows up.”
“现在毕竟长大了。”„Grew upIalsoto have the meansentire...... to educateher.”
“长大了我也有办法整......教育她。”Qin Zepraised: „Myelder sistersaidright, Sister Zijinreallyheartblackvery much, givesyou a 100to praise.”秦泽赞道:“我姐说的没错,子衿姐果然心黑的很,给你一百个赞。”Myelder sistersaidright, Sister Zijinreallyheartblack.
我姐说的没错,子衿姐果然心黑的很。Sister Zijinreallyheartblack.子衿姐果然心黑的很。Reallyheartblack.
果然心黑的很。
The Qin Ze'swords, bring the echoin the Wang Zijinmind, sheas ifhears the sound that oneselfimagecollapsed, bang, is quite clear.秦泽的话,在王子衿脑海里自带回音,她仿佛听到了自己形象坍塌的声音,砰的一声,好清脆。Wang Zijinputs down the bowl, washedwashing the hands, uttering a wordopeningrefrigerator, digs outtogether the ice sludge.王子衿放下碗,洗了洗手,一声不吭的打开冰箱,抠下一块碎冰。„Does.”Qin Zeis vacant.
“干嘛呢。”秦泽茫然。„Mynot onlyheartis black, but also is vicious.”Then, sheturned the bodyto have the kitchen.
“我不但心黑,还手黑。”说罢,她扭身出了厨房。
After severalseconds, the living roomhears the elder sisterrendingpitiful yellsound.
几秒后,客厅传来姐姐撕心裂肺的惨叫声。„Ice piece, the ice pieceenteredmyneck...... to save a life!!!”
“冰块,冰块进我脖子了......救命啊!!!”11at the end of the month, outsideis blowing the cold wind.十一月底,外面刮着寒风。Qin Zeinexplicableshivering.秦泽莫名的打了个寒噤。Next day.
次日。Gathers the advantageinvestment.
聚利投资。9 : 30 am, the Deputy Director-Generaloffice, Su Tongsits well the bigchair, is instructing earnestly, the saliva that saidtotableopposite the son of standingflieshorizontally.
早上 9 点半,副总裁办公室,苏桐端坐大椅,正对桌对面站立的儿子耳提面命,说的唾沫横飞。„What's the matter, this monthperformancefellso many, the headquartersalsopulled out the 500 millionfundto throwtoespeciallygathering the advantage.”
“怎么回事,这个月的业绩跌了这么多,总部还特地抽了五亿的资金投到聚利。”„On your performance, how the board of directorspossiblyto satisfyaboutyou?”
“就你这份业绩,董事会怎么可能对你满意?”Overseaslarge-scalecompany, the artappoints people on merit, youare able, has the qualifications, good, carries out the Director-Generalpositionweto discuss.
国外的大型公司,讲究任人唯贤,你有能力,有资历,那好,执行总裁的位置咱们可以谈。Domesticlarge-scalecompany, then the artappoints people by favoritism. In the Su Tongbonelearns father's tradethatset, butcompanyachievesthisscale, the Director-Generalpositionhas not beenhedecides, board of directorsdefinitelytohimface, but if the groupcrown princemasterabilityis not good, thatwas embarrassed, the Director-Generalpositionnot thinks about it.
国内的大型公司,则讲究任人唯亲。苏桐骨子里还是子承父业那一套,可公司做到这个规模,总裁的位置早已不是他说了算,董事会肯定会给他面子,但如果集团的太子爷能力不行,那就不好意思了,总裁位置想都别想。
The Su Haoability, middle the senior managementhas more than enough to spare, still further, was too difficult. The 30 years oldage, the potentialandalmostarrived at the end.苏昊的能力,当中高层管理绰绰有余,更进一步,太难了。三十岁的年纪,潜力和差不多到尽头了。Su Tong53, heplansthis year the 60yeararrives, steps downB-list, passes to the only son the position. Heworriesforthisson, knows that this year the stock marketis hot, does not hesitateto go back on word must pick the peachfromdaughterthere, merituniformoneto the son, deepenshispersonal history, totake overto lay the foundationin the future.苏桐今年五十三,他打算六十岁一到,就退居二线,把位置传给独子。他为这儿子是操碎了心,知道今年股市火爆,不惜食言也要从女儿那里摘桃子,把功劳匀一份给儿子,加深他的履历,为日后接班打基础。Su Haoswallows, „a while ago the stock marketdid not fall suddenly, Itosecure against loss, moved the fund, threwto the blue chip stockinside. Whowantsa few days , the stock marketto rise sharply, the father, you know that the biginvestment, suitablestaticis not suitablemoves, abstained that pursuesrises.”苏昊有苦难言,“前阵子股市不是暴跌了么,我为了止损,就把资金挪出来,投到蓝筹股里头去。谁想没几天,股市又大涨,爸,你知道的,大投资,宜静不宜动,同时也忌讳追涨。”„How did youforget the tabooto throwfall?”Su Tongexpects too much.
“你怎么就忘了忌讳抛跌?”苏桐恨铁不成钢。
The characteristics of blue chip stockaresteady! The trayis too big, can withstandto fall, is the retail and organizationcherishinghaven, because similarlysteady, otherstockrubsto rise suddenly, wordhundreddo not reach the upper trading limitat earliest convenience, blue chip stocksteadydoes not want, every dayrisespercenttoyou23, is inspiring.
蓝筹股的特点就是稳!盘子太大,经得起跌,是散户和机构钟爱的避风港,但同样因为稳,别的股蹭蹭暴涨,一言不合就百股涨停,蓝筹股稳的不要不要,每天给你涨个百分之二三,已经是可歌可泣了。Therefore, this monthincome, comparedlast month, the dropping variancewas too big, justblewSu Tong of cowto express that with the shareholdersis unacceptable, to cometo reprove the sontodayright in the face.
因此,这个月的收益,相较上个月,落差太大,刚跟股东们吹完牛的苏桐表示不能接受,今天过来劈头盖脸训斥儿子。„Suchbigcompany, couldn't a talentfind?”Su Tongpounds on the table: „Somemattersmustundermanagerwithhanddiscuss,makescompany, mostabstains fromcommanded by the word of one, yes.”
“这么大的公司,连个人才都找不到?”苏桐拍桌子:“有事要和手底下的经理们商量,做公司,最忌讳一言堂,明白吗。”
The Su Haoheartsaid,thesehave the fellow of objection, did not sweeptousto the cornercornergoes.苏昊心说,那些有异议的家伙,不都给咱们扫到犄角旮旯去了么。Su Tongknowsownsonspecialtyis unsuitable, unavoidably the duskincurs, angrily said: „Won't youfirst discusswithyouryounger sister? The good and evilisto also study abroadfinancialmasters degree, Management StudiesPh.D.”苏桐知道自己儿子专业不对口,难免出昏招,气道:“你不会先和你妹妹商量?好歹也是留学回来的金融硕士,管理学博士。”Su Haoeyes shined, thispotcanflingtoher.苏昊眼睛一亮,诶,这个锅可以甩给她。Immediately the grievancesaid: „Father, Su Yu this timeleaves earlylate, meetsnot to say a word, does not participate in the companyoperationcompletely. Ihave a personto lift up the companybusiness.”
当即委屈道:“爸,苏钰她这段时间迟到早退,开会也一言不发,完全不参与公司运营。我只好一个人扛起公司业务。”„Thismatter?”Su Tongsaid: „Makeshercometo the office.”
“还有这事?”苏桐道:“让她到办公室来。”Su Haohits the Su Yuofficeplane, the assistantinformsDirector-Generalnot to cometo go to work.苏昊打苏钰办公室座机,助理告知总裁还没来上班。„Father, shehas not cometo go to worknow, 9 : 30.”Su Haoflings the potstrongly.
“爸,她现在还没来上班呢,都九点半了。”苏昊强势甩锅。Untiltenpoints, the Su Yulong in coming, after unloading the companyburden/shoulder pole, shecrossesis happy, every daymaneuvers among groupsin the game, during the daytimeandPei Nanmandrinks tea, artificialspa, canhave a long lazy sleepin the morning.
直到十点,苏钰姗姗来迟,卸下公司担子后,她过的还蛮开心的,每天在游戏里纵横捭阖,白天和裴南曼喝喝茶,做作spa,早上还能睡个懒觉。By the fathergets downafterpositionto rub of member, shewas deliberately bad, goes to work the working with the heartlabor force, makes the bridal clothestoelder brother, withoutmeaning. Moreover the Su Haomindis very small, notto the opportunity that sherenders meritorious service, anyhersuggestion, rejectsentirely, Imperial Envoy Groupandmanagerturn tounder the Su Haotent/account.
被老爹从一把手的位置撸下来后,她就自暴自弃了,上班劳心劳力,给哥哥做嫁衣,没意思。而且苏昊心眼贼小,不给她立功的机会,凡是她的建议,统统驳回,钦差团和经理们都投靠苏昊帐下。Understood the feeling of Emperor Xian of Hanfinally.
总算明白汉献帝的感受了。Playinggame, althoughis crisp, maynot have the education that the Great Godsalivaflieshorizontally, feelsespeciallyvoid.
打游戏虽然爽,可没有大神唾沫横飞的教育,就觉得格外空虚。
The resentmentteammatein the game, was unable to satisfy the Su Yugrowingvoid, thereforeshecreated a groupto chat, drewQin Baobao, unhappyonresentmentherseveral.
在游戏里怼队友,已经无法满足苏钰日益增长的空虚感,因此她创了个群聊,把秦宝宝拉进来,不开心就怼她几句。
The resentmentfeelsrefreshing.
怼完感觉神清气爽。She is like poodle, does the mattereverywhere.
她就跟泰迪一样,到处搞事情。Conveys a messagethrough the assistant, knows that the fathercamecompany, andrequeststo seeher, Su Yuputs downhold/containerhold/container, knocks the gate of Deputy Director-Generaloffice, seesto sit well the elder brother on fatherandsofa of bigchair.
通过助理传话,知道老爹来了公司,并要求见她,苏钰放下包包,敲开副总裁办公室的门,看见端坐大椅的父亲和沙发上的哥哥。Su Tonggets angry the reportfallson the table, fingerrapdesk: „Early this monthjustpraisedyou, this monthgivesmeto comesuch, thoughtfather'sheartis good, lacks the stimulation?”苏桐黑着脸把报告摔桌上,指头敲击办公桌:“月初刚表扬你们,这个月就给我来这么一下,是不是觉得老爸的心脏太好,缺乏刺激?”
The Su Yufingertipshouldershair on the temples, strokes the root of the ear, the cheekwas fine, swept the earning report, did not caredid not care: „ThismustaskSu Hao, the companybusinessishechecks.”苏钰指尖挑起鬓发,捋到耳根,脸蛋精致,扫了眼业绩报告,不在意不关心:“这个要问苏昊了,公司业务都是他把关。”„Youaregeneral manager, youare certainly responsible.”Su Haopāwears the potonyounger sister.
“你才是总经理,你当然要负责。”苏昊啪一声把锅戴在妹妹头上。„Heard that youdid leave earlyrecentlyfrequentlylate? Yu'er, the fatherknows that youlikeplaying, cannot calm the mind, the fatherunderstands.”Su Tongpāforgiving the hatgives the daughterwearspositive/correct.
“听说你最近经常迟到早退?钰儿,爸知道你喜欢玩,静不下心,爸理解的。”苏桐啪一声把原谅帽给女儿戴正。„Butcannot, becausehasyourelder brotherto helpyoushare the pressure, youdo not work, otherwise your does general managerdo?”
“但不能因为有你哥帮你分担压力,你就不做事了,要不然你这个总经理干什么?”Why don't Iworkyounot to select the Bnumber?
我为什么不做事你心里没点b数?Su Yufelt that the heartgoodstopper, „father, Inot to have the right to speak, was built on stiltstoSu Hao, heworksneverasked that myopinion, Iopposealsouselessly, companylistenshis.”苏钰感觉心好塞,“爸,我没话语权,都给苏昊架空了,他做事从来不问我的意见,我反对也没用,公司都听他的。”„Yourwhatmeaning, youleave earlylate, go to workare not distracted, insteadblamesme? Imustbe likeyou, thiscompany must open.”Su Haostands up, loudrebuttal.
“你什么意思,你迟到早退,上班不走心,反而怪我咯?我要跟你一样,这公司还要不要开下去。”苏昊站起身,大声反驳。„Without the abilitylikesbeing bossy, whodoescommanded by the word of oneincompany, aren't youclear?”
“没能力偏偏喜欢颐指气使,谁在公司搞一言堂,你自己心里不清楚?”„Ok!”Su Tongpounds on the table, „Iam no matter who wrongtowhom, onlylooks at the result, has problems, firstpursues the responsibilitymember, a responsibilityloadgets downlayer upon layer, Ihave criticizedyourelder brother. Youaregeneral manager, youmustshoulder the biggestresponsibility.”
“好了!”苏桐一拍桌子,“我不管谁对谁错,只看成绩,出了问题,先追责一把手,责任一层层担下去,我已经批评过你哥哥了。你是总经理,你必须承担最大的责任。”Su Hao thought that father, yoursuchtsukkomi, careful404oh.苏昊心想,爸,你这么吐槽,小心404哦。Su Yuunderstood, from beginning to endsheis wrong, somepitgoodsauthorhas said: Becausedoes not love, thereforeis wrong. Axiom.苏钰明白了,从头到尾她都是错的,某坑货作者说过:因为不爱,所以都错。至理名言呐。
The heartis quite tired.
心好累。„Membersgrasp the biggestright, the words that spokeare the truth, wrong is also right. I, Iam only a been built on stiltspitiful creature.”Su Yuangerresentmentfather.
“人家一把手掌握最大权利,说的话就是真理,错的也是对的。我呢,我只是个被架空的可怜虫。”苏钰怒怼老爸。
The bewildermentgot upon the resentment, for these daysandQin Baobaomutuallyresentmentsequela.
莫名其妙就怼起来了,这几天和秦宝宝互怼的后遗症。Su Haowas fearful and apprehensive, ended, your strengthtsukkomi, feared that did not want404.苏昊心惊胆战,完了,你这实力吐槽,怕不是要404。„Youalsotalk back.”Su Tongis angry.
“你还顶嘴。”苏桐大怒。„Ok, flings the pottome,”Su Yupicks the sign of chest, pāpoundsbefore the father: „Mythisgeneral managertakes the blame and resigns. Old...... is not dry.”
“行,甩锅给我是吧,”苏钰把胸口的牌子摘下来,啪一声砸在老子面前:“那我这个总经理引咎辞职。老......不干了。”Almostreads smoothlyto say the old lady, the fatherreturning the thoughtsbias, the rankcannotbe chaotic.
差点顺嘴自称老娘,老爸偏心归偏心,辈分不能乱。Does not wantto do, withoutmeaning. Reason thatdeclines to leave, cannot get used to seeingSu Haoto be complacent, is thinking the dreadfulgrowth, hits a wave of group, can perhaps overturn. Great Godalwayseducateslike her.
早就不想干了,没意思。之所以赖着不走,就是看不惯苏昊洋洋得意,想着猥琐发育,打好一波团,没准就能翻盘。大神总是这样教育她的。Why the right of inheritancemustto the son, the daughternot be a person, the daughterdoes not have the legal successionpower, asks that the lawdid agree.
凭什么继承权都要给儿子,女儿不是人啊,女儿没有合法继承权啊,问问法律同不同意。Thismoredreadsherto mother and child, sheis happier, outstanding that moremustdisplay, becausesheis more outstanding, mother and childmoreatedo not restwellfragrant, did not bullyherin the pastwith all one's might, nowis one's turnherto retaliate.
这对母子越忌惮她,她越开心,越要表现的优秀,因为她越优秀,母子俩就越吃不好睡不香,当年可劲的欺负她,现在轮到她报复。Butthisapproach, kills the enemy1,000to damage800, shelooks at the fatherbias, at heartuncomfortable.
但这种做法,杀敌一千自损八百,她看着父亲偏心,心里就难受。Su Haois delighted, spends„you who the bigvigorconstrainedto blurt outto mean what he says.”.苏昊喜出望外,费了好大劲才压抑住脱口而出的“你说话算话。”。Su Tongstares, not seem to think that the daughter is so unexpectedly unyielding, the bonusis the lifestoryis rich, for a whileis helpless.苏桐一愣,似乎没想到女儿竟如此硬气,饶是人生阅历丰富,一时手足无措。„This.”Su Yucarriedhold/containerhold/container, pā dāpā dāwalks.
“就这样吧。”苏钰拎起包包,啪嗒啪嗒走了。
To display comments and comment, click at the button