Originallyunderbeautiful womanDirector-Generalattractivegorgeoussemblance, unexpectedlyso manybitter. Heunderstood, thereforeperformance of Small Waistingame, inrealityis entirely different from style of Su Yu. Withpoodledogdoes the mattereverywhere, spurts the person, was spurted, shamelessacting like a spoiled and cute brat.
原来美女总裁光鲜艳丽的外表下,竟有这么多的辛酸。他懂了,所以小蛮腰在游戏里的表现,和苏钰在现实中的风格截然不同。跟泰迪狗似的到处搞事情,喷人,被喷,恬不知耻撒娇卖萌。Becausespurts the personshe to have the feeling, spurtedshefeltoneselfattached great importance.
因为喷人她才有存在感,被喷她才觉得自己被重视。Thishaslacks the love.
这是有多缺爱啊。
Compared to be scoldedbyyou, Ifeared that was disregardedbyyou.
相比起被你骂,我更怕被你无视。Inexplicable, Qin Zeis at heart sour.
莫名的,秦泽心里酸溜溜的。Hedoes not have the qualificationsto laugh atothersiseightgoldenfiles, hisOld Qinnot necessarilycompared withsoap operagoodmany of goldenfiles.
他也没资格笑话人家是八点黄金档,他老秦家未必比黄金档的电视剧好多少。„Knows that Imostdo like your song?”Su Yuonlyreveals a head, bright eyesstaring.
“知道我最喜欢你的那首歌吗?”苏钰只露出一颗脑袋,明眸凝视。„Fairy Tale?”
“童话?”Sheshakes the head.
她摇头。„Blue and White Porcelain?”
“青花瓷?”Sheshakes the head.
她又摇头。„exaggerate.”Qin Zestated categorically.
“浮夸。”秦泽一口咬定。Su Yunods, tone of anticipation: „Cansingtomelistens?”苏钰点点头,期待的语气:“能唱给我听吗?”„Did not sing!”Qin Zemovesat heart, brutalrejection.
“不唱!”秦泽心里一动,无情拒绝。„Sangone.”Su Yueyes shined.
“唱一个呗。”苏钰眼睛一亮。„Did not sing, piss off.”
“不唱,滚犊子。”„Sangone.”
“唱一个。”„Somemanydiesfargood.”
“有多远死多远好嘛。”„Askedyou, sangone.”
“求你了,唱一个。”On the Su Yufaceappears not normalblushing, the pupilshines.苏钰脸上浮现不正常的红晕,眸子发亮。fuck me, thiswomanwas really incurable.卧槽,这女人果然没救了。Was probedbyme, shereallylikesothersscoldingher, castigatesherseverely, Qin Zethinks.
被我试探出来了,她果然喜欢别人骂她,严厉苛责她,秦泽想。„Yourcompanythat sidewhat/anythingsituation.”Heshifts the topic.
“你公司那边什么情况了。”他转移话题。„Was built on stilts, the projectverificationdoes not closemymatter, the funddoes not examine and approvemyhand, Iam a mascot.”Su Yulightsay/way.
“架空了,项目审核不关我事,资金审批不过我的手,我就是一个吉祥物。”苏钰淡淡道。„Iopenedinvestment company.”Qin Zethinks, expression: „Ifyouwaitthere is not satisfactory, howweform a partnershipcompany. Iam responsible forcreating income, youare responsible formanaging.”
“我开了一家投资公司。”秦泽想了想,措词:“如果你待那里不顺心,咱们合伙开公司怎么样。我负责创收,你负责管理。”Su Yuremains unmoved: „Youknow that operatescompanydifficultly, the documentand were the procedure that investment companyneedscomplete? Did the framebuild? Has the sufficientfundattractiontalent and investment plan? That side the bankhas the partner in exchange of improper favors?”苏钰不为所动:“你知道经营一家公司有多困难吗,投资公司需要的证件和手续都齐全了吗?框架搭好了吗?有充足的资金吸引人才和投资项目吗?银行那边有关系户吗?”Herissue, Qin Zecannot reply, operatescompanythis, Su Yuhasexperienceto be abler than him. Hedoes not calculate the rookies.
她的问题,秦泽一个都回答不上来,经营公司这一块,苏钰比他有经验有能力。他连菜鸟都不算。„Yes, ifcan the individual farming, Igo out. So long asalthoughcanmake the business, cansurvive, butmaturecompany, onlybythisinsufficient.”Su Yusaid,looks atherfacial expression, obviouslyrejectedQin Ze, has not stated clearly.
“是吧,如果能单干,我早就自己出去了。虽说只要能把业务做起来,就能生存下去,但一个成熟的公司,单靠这点不够。”苏钰说,看她神情,显然是拒绝了秦泽,又没明说。„Whereyoucomeso manyidle talk, is gooda few words, alwayswaitsto gather the advantageto mixcompared withyouto eatto wait for death,”Qin Zescoldedsuddenly: „Agewas also big, ideal is a littleaspirationgood, tonot playing the game is the same, equipsto depend entirely onmixes, unpromising.”
“你哪来那么多废话,行不行一句话,总比你待在聚利混吃等死好,”秦泽忽然骂起来:“年纪也不小了,有点理想抱负行不行,别跟玩游戏一样,装备全靠混,没出息。”Su Yuwas excited, still had not complied.苏钰一脸兴奋,仍没答应。Qin Zescoldedagain: „Iam notandyoudiscussed,Iorderyou.”秦泽再骂:“我不是和你商量,我是命令你。”Su Yusaid,„thatIthink.”苏钰就说,“那我想想。”Thismasochist.
这抖m。Myroutineusedright.
我的套路用对了。Qin Zea littleanticipated, the Su Yu'smanaged capacityis very strong, the marketacuityis very high, lookedonlyshecansystematic that gathering the advantagehandles, knows the abilityto be good.秦泽有点期待,苏钰的管理能力很强,市场敏锐度很高,单看她能把聚利打理的井井有条,就知能力不俗。„Actuallylistened is so long, Ihad an issuenot to know that shouldask.”
“其实听了这么久,我有个问题不知道该不该问。”„Said.”
“说。”„Is your father'sillegitimate childSu Hao?”
“你爸的私生子是苏昊?”„Un.”
“嗯。”„Whyhisageis biggerthanyou.”
“为什么他年纪比你大。”Su Yusilentmoment: „My motherwinds throughproduces, therefore outside Ido not havethatillegitimate childto be big.”苏钰沉默片刻:“我妈流过产,所以我没外面那个私生子大。”
After the Qin Ze3 : 00 pmShanghai Composite Indexcloses, leaves, Su Yulieson the bed, looks at the ceilingto be in a daze.秦泽下午 3 点沪指收盘后就离开,苏钰躺在床上,看着天花板发呆。
The afternoonsunlightphotoenters the balcony, the sound-insulatedglassplacesoutside the noise that the vehiclesspeed along, shestands up from failure, quickfell asleep.
午后的阳光照进阳台,隔音玻璃把车辆飞驰的噪音放在外面,她翻了个身,很快就睡着了。
When Qin Zegoes home, elder sisterhas travelled on official business, returns toroomsound asleepin low spirits.秦泽回家时,姐姐已经出差回来,闷头就回房间呼呼大睡。Completes the dinner, heenters the roomto shout that elder sistergets out of bedto eat meal.
做完晚饭,他进屋喊姐姐起床吃饭。Qin Baobaoyoung pighmph hmphseveral: „Doesn't eat.”秦宝宝小猪似的哼哼几声:“不吃不吃。”Sherushed aboutfor these daysoutside, is truly tired, unfortunatecatches up with the flight delay, sits alone in boredommost of the dayat the airport, feels exhausted physically and mentally.
她这几天奔波在外,确实累,又不幸的赶上航班延误,在机场枯坐大半天,身心俱疲。„Finished eatingrestsagain, yourevening'sbellywill be hungry.”Qin Zepresses firmly between the fingershernose.
“吃完再睡,你晚上肚子会饿的。”秦泽捏住她的鼻子。
The Qin Baobaofistextendsfrom the quilt, hitshisseveral, eyah eyah: „Youdislike.”秦宝宝拳头从被子里伸出来,打他几下,咿咿呀呀:“你讨厌。”„Clever, haschicken stewed in mushroom.”Qin Zeseduceselder sister, by the present, let aloneQin Ze, Wang Zijindid not bumpchicken stewed in mushroom, reallyhas been sick of eating, butQin Baobaoabsolutelydid not have, every dayatewith great interest, onwhichday of tableifdid not havethisdish, shemustprotest.
“乖,有小鸡炖蘑菇。”秦泽诱惑姐姐,到现在,别说秦泽,王子衿都不碰小鸡炖蘑菇了,委实已经吃腻,但秦宝宝完全没有,每天吃的津津有味,如果哪天餐桌上没有这道菜,她就要抗议。In the elder sister'scharacter, tenaciouslyandtakes rootobstinatelyfor a long time, for exampleshedoes not likematchmake, do not make the boyfriend, whateverMother Qinuses both persuasion and threats, is entirely useless.姐姐的性格里,固执和执拗扎根已久,比如她不喜欢相亲,不要交男朋友,任凭秦妈软硬兼施,统统没用。Shemustdefend the wrynecksubtree of family/home, shecandefendin ancient times, refuses stubbornlyto repent.
她要守着自己家的歪脖子树,她就能守到天荒地老,死不悔改。Qin Baobaohairis disorderly, makingherlooksomewhatlazy, honk the mouthacts like a spoiled brat: „Youhugmeto pass.”秦宝宝发丝凌乱,让她看起来有些慵懒,嘟嘴撒娇:“那你抱我过去。”Wang Zijincame, hearssuchwords, YangMeishao: „Good, Ihug.”
恰好王子衿进来,听见这样的话,杨了杨眉梢:“好啊,我来抱。”Holds the quiltto walk.
抱起被子就走。Qin Baobaois rolling up the body, wears the brightyellowlittlebearpajamas.秦宝宝蜷缩着身子,穿明黄色小熊睡衣。„Wang Zijin, your black heart's maggot.”
“王子衿,你这个黑了心的蛆。”„Qin Ze, yourelder sisteralsoscoldedyou, punchedherquickly.”
“秦泽,你姐姐又骂你了,快揍她。”Qin Baobaojumpsfrom the bed, pursues the living room, theyripon the sofaunusualintense.秦宝宝从床上跳起来,追到客厅,俩人在沙发上撕的异常激烈。Qin Zelooks attwoelder sisterin the sofatumblingandscream, Qin Baobaopinches the Wang Zijin'sface, Wang Zijinpinches the Qin Baobao'schest.秦泽看着两个姐姐在沙发翻滚、尖叫,秦宝宝掐王子衿的脸,王子衿掐秦宝宝的胸。Suddenlythought that suchlifewas also good, bothersomewasbothersome, theyripped to havewanttwoto coax. At leasttocomparing to the fatherdoes not hurtSu Yu that mother does not love, is very happy.
忽然觉得这样的生活也挺好了,烦是烦了些,她们撕完少不得要自己两头哄。至少对比起爹不疼娘不爱的苏钰,已经很幸福的。Finished eating the food, the Qin Baobaowithout saying a wordreturningroom.
吃完饭,秦宝宝蔫蔫的回房间。„Elder sister, Iboughttwomovie tickets, lookstogether.”Qin Zefollows up the room.
“姐,我买了两张电影票,一起去看呗。”秦泽跟进房间。
The Qin Baobaospiritwas unsatisfactory, took a look at the moviename, the smallfreshmovie, shehad no interest, cannot say.秦宝宝精神不佳,瞅了眼电影名,小清新的爱情片,她没兴趣,说不去。„āi yā, dozensdollars, Ibought.”Qin Zeships out the appearance that loves dearlyvery much.
“哎呀,好几十块钱呢,我都买了。”秦泽装出很心疼的样子。„Thatlooks forZijinto go.”Qin Baobaoshrinksin the head the quilt.
“那找子衿去呗。”秦宝宝把脑袋缩进被子里。„Good.”Qin Zecheerfulruns.
“好嘞。”秦泽欢快的跑出去。Qin Baobaogawkedstaring, feltoneselfbyroutine.秦宝宝愣了愣,感觉自己被套路了。āi yā, the small rascalplanswere getting more and more heavy.哎呀,小赤佬心机越来越重了。In the living room, Qin Zeis delightedtowardWang Zijin, „Sister Zijin, watches the movie.”
客厅里,秦泽朝王子衿眉飞色舞,“子衿姐,看电影去。”Alsowatches the movie......
又看电影……Wang Zijindoes not wantto go, the supercilious looksaid: „Your familyelder sisterauthorization?”王子衿不太想去,白眼道:“你家姐姐批准了吗?”Qin Zenodsagain and again, saidhappily: „Sheauthorized, wewalk.”秦泽连连点头,开心的说:“她批准了,咱们走吧。”Looks that a Qin Zeelder sistermanages the strict250appearances, Wang Zijincannot bearfeel sad for their misfortunesto get angryhimnot to struggle.
看着秦泽一副姐管严的二百五模样,王子衿忍不住哀其不幸怒其不争。small rascalis also pitifulenough, during the daytimemustspeculate in the stock market, in the evening must accompanyelder sisterto hit the game and video, a wee bitpersonalspacedo not have, deals withelder sister, whilemakesherto watch the movie.小赤佬也够可怜,白天要炒股,晚上还要陪姐姐打游戏和视频,丁点儿的私人空间都没有,一边应付姐姐,一边约她看电影。Thisweekhas watchedthreemoviescontinually......
这星期已经连看三场电影了……Even ifyoubuyseveralbunches of flowersstillcompared withmovie ticket, the appointmentway of nofresh idea, somebodyis contented.
你就算买几束花也比电影票强吧,毫无新意的约会方式,偏偏某人怡然自得。Wang Zijinis insipid: „Walkswalks.”王子衿索然无味:“走吧走吧。”Qin ZeseesWang Zijinto enter the roomwithhold/containerhold/container, just before leaving when „pā pā pā”angryfanelder sisterbutt, runs away, a faceis refreshing.秦泽看见王子衿进房间拿包包,临走时“啪啪啪”怒扇自家姐姐屁股,逃出来时,一脸神清气爽。„Walksquickly.”
“快走。”ShedrawsQin Zeto go out, is the cry that Qin Baobaomakes threatening gestures.
她拉着秦泽出门,身后是秦宝宝张牙舞爪的叫声。
The movie theaterencounters that mixed-usearea of pickpocketinQin Baobao, the food centertwobuildings, the bigeveningwatches the movie, is not good the toofarplace.
电影院在秦宝宝遭遇扒手的那个商住两用区,食品城二楼,大晚上看电影,也不好去太远的地方。
Since Qin Baobaoloses the belovedcell phonehere, shehas not come tohere, ratherdetours.
自从秦宝宝在这里痛失心爱手机之后,她就没来过这里,宁愿绕路。Hassmall rascalto accompany, Wang Zijinis not worried about the pickpocket, across the dimconstructionsection, Qin Zeseveraltimeswantsto pullWang Zijin's hand, butbyheravoid.
有小赤佬陪着,王子衿不担心扒手,穿过昏暗的施工地段,秦泽几次想牵王子衿的手,但被她躲开。Whichday of small rascalcan, whensheandQin Baobao„fight”standssteadfastlyoneself, holds handstohim.
哪天小赤佬能在她和秦宝宝“打架”的时候坚定不移站自己这边,就给他牵手。Wang Zijinthinks.王子衿想。Moviename«Emotional Counselor», protagonistisEmotional Counselor, the ownemotionconsultationinstitute, under the handis raisingthreeconsultants.
电影名字《情感咨询师》,主角是位情感咨询师,有一家自己的情感咨询所,手底下养着三个咨询师。
The familyis the cell of society, nowadaysin the society of desire for material welfarecrossflow, the marriageis turbulent, the divorce raterises dramatically, the societyhad the emotioncancer, andislater period. Wemustdo, rejections of thesecancer cellone by one, saves the socialhealth. Weare honorableandgreat.
家庭是社会的细胞,现如今在物欲横流的社会,婚姻动荡,离婚率飙升,社会得了情感癌症,并且是晚期。我们要做的,是把这些癌细胞一个个的剔除,挽救社会健康。我们光荣与伟大。
The moviebeginswiththese words, in a Room meeting, protagonistspoketoconsultantshand/subordinate.
电影以这段话开头,在一间会议里,主角对手下的咨询师们演讲。Without a doubt, thisis a metropolisdrama.
毫无疑问,这是一部都市爱情剧。
The emotionconsultation of protagonist the businessis very good, every dayhad the realm of lovefrustratedpersonto findhere, askingprotagonistto help itselfextricate.主角的情感咨询所生意很好,每天都有情场失意的人找到这里,求主角帮自己解脱。Days , a womanfoundprotagonist, saidoneselfwere lovelorn, may be unable to forget the opposite party.
有一天,一个女人找到主角,说自己失恋了,可忘不掉对方。Similarsituationprotagonistsaw, enlighteningher saying that timewas the most brutalthing, itcancut offall, the kinshipfriendshiplove, moneyrightglory, collapsed at the first blowbeforeit. Whatyoumustdoisgoes out for a walk, makingtimedownplaythissentiment.
类似的情况主角见多了,开导她说,时间是最残酷的事物,它能斩断一切,亲情友情爱情,金钱权利荣耀,在它面前不堪一击。你要做的是多出去走走,让时间淡化这段感情。
The womencried saying that butIcould not forgethim, saweach timehisIam unable to controlmysentiment, butIcould not achieveto leavehim, becausehewasmyownelder brother.
女人哭着说,但我忘不掉他,每次见到他我都无法控制自己的感情,但我又做不到离开他,因为他是我亲哥哥。
Is fuck me, so exciting?卧槽,这么刺激?protagonistshock.主角震惊了。fuck me, suchdogblood?卧槽,这么狗血?Qin Zealsoshocked.秦泽也震惊了。
The womentell, saidoneselfdo not knowfrom the beginningheis the elder brotherstatus, sheis the wealthy familythousand gold (daughter), theyknewat a banquet. Heis dashing, the style of speakingis graceful, launches the crazypursuetooneself.
女人娓娓道来,说自己一开始并不知他是哥哥的身份,她是富家千金,他们在一场宴会上认识。他长得英俊潇洒,谈吐优雅,对自己展开疯狂追求。Herefell into the recollection of woman, elder brotheris the flowerfieldexpert, the fresh flower, fireworks, love poem, bungee jumpandtraveling...... emerges one after another incessantly the younger sistermethod.
这里就陷入了女人的回忆,哥哥是花场老手,鲜花、烟火、情诗、蹦极、旅游……把妹手段层出不穷。Solidyounger sister.
把的还是实妹。
The womenfall to the enemygradually, falling deeply in loveis individually uncorrectable. Then the dogbloodcame, originally the boyfriendisoneselfownelder brother, hewas the fatherin the past and first lovegirlfriend'sfreshchild, butfinallytomarry the wealthy familythousand gold (daughter), mother and childwere brutally abandoned.
女人渐渐沦陷,坠入爱河不可自拔。然后狗血来了,原来男朋友是自己的亲哥哥,他是父亲当年和初恋女友生的孩子,但最后为了娶富家千金,母子俩被无情抛弃。
The motheris crushed with grief, heis determined to take revenge, allarehisplot, plansstep by step.
母亲郁郁而终,他决心要复仇,一切都是他的阴谋,是一步步策划好的。
The goalis to ruinherfamily.
目的就是为了毁掉她的家庭。
The womenknowoneselfshould notcontinueto love, butsheis unable to controloneselfsentiment.
女人知道自己不该继续爱下去,但她无法控制自己的感情。protagonisthearshere, deeply feels the womanalready the sentimentrootdeeptype, hefelt that the matteris thorny, will make the womancomenext weekagain, hemustmake the treatment programmingwell.主角听到这里,深感女人已经情根深种,他感觉事情非常棘手,就让女人下星期再过来,他要好好制定治疗计划。next day, the smallcliniccame a man, heis seemingly dispiritedandmelancholy, is statingoneselfemotionbitter experience.第二天,小诊所又来了一个男人,他看起来颓废而忧郁,陈述着自己的情感遭遇。Hesaid that oneselflikedownyounger sister, hefilled withmaliciousbeing closeyounger sister, the goalwasto ruinherfamily. Thisis a play, a plot. But in being together of younger sister , was attractedbyhergoodnessbeautifully, is unable to extricate oneselffell in love withher.
他说自己喜欢上了亲妹妹,他满怀恶意的接近妹妹,目的是毁掉她的家庭。这本来是一出戏,一场阴谋。但在和妹妹的相处中,被她的善良、美丽所吸引,无法自拔的爱上了她。Father'sfamilyis destroyedbyhimsingle-handedly, hesuccessfullyretaliatedthrew the man who the wifeabandoned the child, buthedid not feeljoyful, deepness that becausehelovedaboutyounger sister.
父亲的家庭由他一手摧毁,他成功的报复了抛妻弃子的男人,可他并不感到快乐,因为他对妹妹爱的深沉。Heplayedto take off/escape.
他玩脱了。male protagonistmoodat this moment, only thenmmpcandescribe. Hethinks,youmayreallyplay, knewearlytodayregret past doings. The lovecannotplay, becauseitis the toxicant.男主角此刻的心情,只有mmp能形容。他想,你们可真会玩啊,早知今日何必当初呢。爱情是不能玩的,因为它本身就是毒药。Final of result, the male protagonistusehypnosistreatment, eliminated the memory of manandwoman, theymeet by chanceon the avenue, meet by chancesmile, scrape past.
结局的最后,男主角利用催眠治疗,消除了男人和女人的记忆,他们在大街上偶遇,相逢一笑,擦身而过。If the lifeonlysuch asseesinitially, whenautumn windsadHuashan.
人生若只如初见,何时秋风悲画扇。Thisis not the smallfreshdrama, on the contrary, entirefilmis flooding the sorrowfulmood, the lookedpersonloves dearly.
这不是小清新爱情剧,相反,整部片子充斥着哀婉的情绪,看的人心疼。Qin ZesaidtoWang Zijinon the quiet: „Thispersonfrombehaving badlycannotlive, ownyounger sisterdaresto pull up.”秦泽悄悄对王子衿说:“这人是自作孽不可活,亲妹妹都敢撩。”Wang Zijinfeels very much the same way, faintly said: „younger sisterandelder sister are the same, cannotpull up, thispersonfeared that should not be broken the leg.”王子衿深有同感,幽幽道:“妹妹和姐姐都一样,是不能撩的,这人怕不是要被打断腿。”Qin Zedoes not dareto speak, hefeelsin the Sister Zijinwordsto have the words.秦泽不敢说话,他觉得子衿姐话中有话。
To display comments and comment, click at the button