According to 【Paradise】 The view of staff. 依照【乐园】工作人员的说法。 Each squad has five foundations " to discuss points strangely " , may be used in the store shopping. 每个小队具备五点基础「怪谈点数」,可用于商店购物。 In opening anything not clear situation, Han Dong and the others first step naturally must find " store " , understood that the special details in store, receive in exchange for related strange discussing the clue again. 在开局什么都不清楚的情况下,韩东等人第一步自然得找到「商店」,了解商店的具体情况,再换取相关的怪谈线索。 „How to obtain more points the ways...... we also to go to store specifically to ask.” “具体如何获得更多点数的方式……我们还得去商店里问问。” Formally enters the paradise 正式进入乐园 Internal scene made Han Dong fear thoroughly. 内部的场景让韩东彻底惊住了。 This thinks that all discussed strangely strongly accepts when a city, the city will also change into an absolute ghost town, the average person at all impossible to live in this environment. 本以为将所有怪谈集中收容在一座城市里时,城市也将化为一座绝对的鬼城,普通人根本不可能在这种环境下生活。 Leaves uncultivated, the situation of miserable mature Han Dong at first estimate. 荒废、凄凉的成熟韩东最初预想的情况。 But actually actually...... 但实际却…… Out the cushion room is corresponding a gloomy alley. 缓冲室门外对应着一条阴森小巷。 Once the gate body closes then changes into a body with the cement wall of alley impasse, complete hidden. 门体一旦关闭便与小巷死胡同的水泥墙化为一体,完全隐藏。 „That is 【Paradise】?” “这就是【乐园】？” Goes out of the gloomy alley. 走出阴暗小巷。 The abundant sunlight sprinkles on the street, when gradually adapts to the pain...... maps the eyeball unexpectedly is the lively walk street of heavy traffic. 充裕的阳光洒在街道上,待到痛苦逐渐适应时……映入眼球的竟然是车水马龙的繁华步行街道。 Such scene is hard to accept Abe in holy city regarding the life, even felt weird but is uncomfortable. 这样的场景对于生活于圣城中的亚伯来说难以接受,甚至感觉怪诞而不舒服。 But is extremely really familiar regarding Han Dong...... even makes his eye socket some flood red. 但对于韩东来说实在太过熟悉……甚至让他眼眶有些泛红。 Giant surface electronic billboard, 巨大面幅的电子广告牌、 Various style different brand clothing stores, 各种风格不同的品牌服装店、 The lowering the head clans of massive coming and going or look that the small video, or chatted with the friend, or is handling the business on work. 大量来来往往的低头族或是看着小视频、或是与朋友聊天、或是处理着工作上的事务。 Meanwhile on street, has to push the peddler who the octopus meatball is pushing a cart, 同时在街道上,也有着推着章鱼丸子推车的小贩、 Is building the sushi shop of small canopy, 搭着小雨棚的寿司小店、 And stands in ten meters away outside can smell the suckling pig bone rich fragrance the ramen shop. 以及站在十米远外就能闻到豚骨浓香的拉面小店。 „Pedestrian street......” “步行街……” Han Dong before one's death once by ‚visiting scholar’ the status, went to the molecular cell research institute of Tokyo University. 韩东生前曾以‘访问学者’的身份,去过东京大学的分子细胞研究所。 In that side lived for about a year. 在那边生活了一年左右。 Basically exchanges Han Dong to achieve. 最基本交流韩东还是做到。 Moreover, here is different from the countryside rural area that " Coming under a spell » movie corresponds for the first time, since the technical relatively developed city, can achieve the basic exchange in English. 而且,这里不同于第一次《中邪》电影对应的乡下农村,既然在科技相对发达的城区,用英语也能做到基本交流。 „!!” “哇！！” Is quick as warm Li of blacksmith can accept like this new things. 作为铁匠的温莉还是很快能接受这样的新鲜事物。 Immediately was attracted by the designs of various streamline structures. 立即被各种流线型构造的设计所吸引。 „ warm Li, do not run all over the place...... you to wait for my here. “温莉,别乱跑……你们在这里等我一下。 Imagines unlike me the paradise completely, since there is 【Person】 Here lives, we must the low-key point...... ” 与我想象中的乐园完全不同,既然有【人】在这里生活,我们就必须低调一点……” Han Dong steals some autumn from the warehouse in some clothing store before long the windproof coat coat. 韩东不一会儿就从某服装店的仓库里偷来一些秋款的风衣外套。 In the electronic handcuffs of quite loose sleeve cuff blocks from wrist/skill completely. 较为宽松的袖口将手腕上的电子铐完全遮住。 Han Dong also steals a Japanese Yen bill that some definitely will use from the warehouse while convenient. 顺带韩东还从仓库里窃取了一些必然会用到的日元钞票。 Gets the squad to mingle among the crowd, first arrives under the newsstand in intersection. 领着小队混迹在人群中,首先来到街口的一处报亭下。 Han Dong purchased four in a quite fluent Japanese from the boss ‚paradise map’. 韩东以一种比较流利的日语向老板购买了四份‘乐园地图’。 Follows warm Li in team to ask puzzled: „Deputy team chief, how in this city also many stores...... can determine we must look " discussed store strangely " ?” 跟在队伍里的温莉不解地问着:“副队长,这座城市里也有很多商铺……怎么才能确定我们要找的「怪谈商店」呀？” „I only know, this store will definitely not appear under big crowd of people.” “我只知道一点,这种商店肯定不会出现在大庭广众之下。” Han Dong puts out a hand the map position that points at current one group to be, „ by intersection as the temporary assembly point, after we seek separately...... for one hour, returns to here to unify. 韩东伸手指着当前自己一行人所在的地图位置,“以十字路口作为临时集合点,我们分头寻找……一个小时后回到这里结合。 As far as possible is quite gloomy in the region that few people move to look. 尽可能在比较阴森、很少有人活动的区域里去找。 Also! Do not be all right to stir up trouble...... ” 还有！千万不要没事惹事……” Han Dong final these words, naturally said that listens to Mia. 韩东最后这一句话,自然是说给米娅听的。 Mia's personality, if makes her come across any uncomfortable matter, perhaps will begin directly. 米娅的性格,若让她遇到什么不爽的事情,说不定会直接动手。 Mia one puts out a hand to hold in the arms nearby warm Li, „felt relieved that this is the five-star full difficulty event, others will not act unreasonably...... younger sister warm Li we walks.” 米娅一下伸手搂住一旁的温莉,“放心啦,这可是五星满难度的事件,人家不会乱来的……温莉妹妹我们走。” „Careful! Since has come, possibly has the danger anytime.” “小心点！既然已经进来了,随时都可能有危险。” „Knows that is really wordy!” “知道啦,真啰嗦！” Separately action. 分头行动。 The independent course of action that each member adopts has the difference. 每一位成员采取的独立行动方式均有不同。 Abe first hidden enters in the streets and alleys. 亚伯第一时间隐入街巷内。 Through the sharp claws inserting wall surface, climbs up the roof rapidly. 通过利爪嵌入墙面,迅速爬上屋顶。 Through the jump migration in roof region, coordinates his outstanding vision and wild animal unique sense of smell, is searching for the unusual region. 通过在屋顶区域的跳跃迁移,配合他本身的优异视觉与野兽独特的嗅觉,搜寻着与众不同的区域。 When Mia in through the gloomy streets and alleys, will release every time together some small spiders. 米娅则会在每通过一道阴暗街巷时,将一些小蜘蛛释放出去。 But Mia will try ‚bludger’ in mouth to gain the information from some forcefully, inquired that they do know some unknown strange shops. 而米娅本身则会试着从一些‘小混混’口中强行获取信息,询问他们知不知道一些不为人知的奇怪小店。 ............ ………… Under Han Dong angle of view. 韩东视角下。 „ Presently world background, scientific and technological standard perhaps compared with my before death world advanced 100 years 200 years. Can manufacture such a unexpectedly " biological city " , for discussed strangely accepts. “当前的世界背景,科技水准恐怕比我生前的世界超前一百年二百年。竟然能制作出这样一座「仿生城」,用于怪谈收容。 On the street comes and goes 【Human】, As if not real, but is actually almost the same as the honorable person. 街道上来来往往的【人类】,似乎也不是真的,但却与真人相差无几。 First found " store " to say again. ” 还是先找到「商店」再说吧。” Han Dong tries the camouflage to integrate in the crowd, actually discovered how regardless of oneself cannot melt. 韩东试着伪装而融入到人群中,却发现自己无论如何也融不进去。 Reason not in he himself, but is the human in this city has the issue. 原因不在他自己,而是这座城里的人类本身就有问题。 Han Dong purchased big belt/bring hat health/guard clothes specially, " small demon eye " will block from the hood......, so that is observing in secret. 韩东特别购买了一件偏大的带帽卫衣,以兜帽将「小魔眼」遮住……以便在暗中观察。 In a half hour of search, Han Dong has no discovery. 半小时的搜寻中,韩东没有任何发现。 Does not have the store, to have nothing discusses the phenomenon strangely. 没有商店、也没有任何怪谈现象。 Suddenly. 突然间。 Crash-bang! 哗啦啦啦！ Also calculates sunny sky plummeting rainstorm, the entire city became ‚gloomy’. 原本还算晴朗的天空骤降暴雨,整座城市都变得‘阴森’了起来。 Han Dong arrives under eaves of supermarket to take shelter from the rain rapidly. 韩东迅速来到一家超市的屋檐下避雨。 „Has the possibility, " store " with the ordinary supermarket links?” “有没有可能,「商店」与普通超市结合在一起？” Transferred Han Dong of entire circle in the supermarket, bought an umbrella, and intentionally in front of receiving the camp personnel revealed a prisoner handcuff. 在超市里转了一整圈的韩东,买了一把雨伞且故意在收营员面前露了一次囚犯手铐。 Cannot get any response...... the suspicion mistake. 却得不到任何回应……猜想错误。 „Respectable guest! Our shop entrance is equipped with the public umbrella, uses the cell phone scanning to use.” “尊敬客人！我们店门口配备有公共雨伞,使用手机扫描就可取用。” „Does not need...... to rain hard suddenly, should not have the umbrella?” “不用了……突然下大雨,应该已经没伞了吧？” „.” “还有一把哦。” Following receiving camp personnel's reminder, Han Dong looks to the supermarket entrance public umbrella frame. 顺着收营员的提醒,韩东看向超市门口的公共雨伞架。 Also above is left over the last red umbrella to keep...... the umbrella surface to lend a strange aura. 还剩下最后一柄红色雨伞留在上面……雨伞表面散发着一种怪怪的气息。 At this moment. 就在这时。 Some position raised the briefcase and a face anxious office worker man in receiving one after the telephone of boss, immediately scanned and takes the red umbrella. 某位提着公文包、一脸焦急的上班族男子在接取了一通来自于上司的电话后,立即扫描并取走红色雨伞。 Quick vanished in the rainstorm. 很快就消失在了暴雨之中。 „Pitifully, this umbrella altogether 6600 Japanese Yen.” “可惜了,这把雨伞一共6600日元。” When the sales clerk has turned the head, discovered that money has placed on the register. 在售货员转过头时,发现钱币已放在收银台上。 Purchased the young guest of umbrella to leave a moment ago. 刚才购买雨伞的年轻客人已经离开了。 ............ ………… In rainstorm. 暴雨中。 Han Dong followed close on was just taking the office worker man of last red umbrella behind. 韩东紧跟在刚取走最后一柄红色雨伞的上班族男人身后。 Solely is not the issue of aura. 已不单单是气息的问题。 When this man opens the umbrella, 【Head/Number of people】 Appears in the umbrella. 在这位男人撑开雨伞时,一颗【人头】出现在雨伞内部。 Head tight post on the shoulder of this man. 脑袋紧紧贴在这位男人的肩膀上。 The exceptionally bright red lips was revealing dark gray long-tongue, from time to time licks...... the man on the cheeks of man actually only to feel that has the ice-cold rainwater to splash on the cheeks, anything does not know. 异常鲜艳的红唇间吐露着一条灰黑长舌,时而舔动在男人的脸颊上……男人却只感觉有冰冷的雨水溅在脸颊上,什么都不知道。