„Li did Zong, thatsuchsettle?”
“李总,那就这么说定了?”
The words of world's richest, ZhouXushengwas unnecessarysuspected that butstems from the discreteinstinct, heunconscioussuchasked.
世界首富的话,周旭升本不必要怀疑的,但是出于谨慎的本能,他还是不自觉的这么问了。
The money of richest familyis notgaleblows, toanybody, the presentattending a day schooluniversitysaid that is the hot potatoispraises, nobodydaresto meet!
首富的钱也不是大风刮来的啊,对任何人来说,眼前的走读大学说是烫手山芋都是夸赞的,没人敢接啊!Even, government unitdoes not dareto take overagaineasily, is not wealthy! The auspicious dayless than several days, will not have shut out itselfto assignto be long!
甚至,公家单位都不敢再轻易接手,都不富裕啊!好日子都还没过几天呢,都不会嫌弃自己命长!Groups of visitors, did not have the soundto the tail, alreadymadehimdisappointed, loses the air/Qi.
一拨拨的访客,到尾没了声响,早就让他寒了心,丧了气。Thisworld's richesttoday, hepersonallywill not act, likein the pastguest, sent the personto receivecasually, was a form, oneselfmight as wellput the family/hometo drink teato rest.
这要不是世界首富今天来,他根本就不会亲自出面,像往常的来客一样,随便打发人接待一下,就是个形式,自己还不如搁家喝口茶歇着呢。Li Hesmiles, had not saidagain,onlyalinesmagnificencesay/way, „youcontactPrincipalZhou.”李和笑笑,没再多说,只对齐华道,“你跟周校长多联系。”„Yes.”simultaneous/uniformmagnificencenods.
“是。”齐华点点头。whatFangasked,„nearbythisalsohasotheruniversities?”
何芳问,“这附近还有其它大学没有?”„Frontis not the brightgardenuniversity, private, the transportationcadretraining school, is the qualityschool, crossesCapitalto open the high-speedstreetoppositeagainis the sportsuniversity.”ZhouXusheng the clearthroatcontinues saying that „againtoward the northpointis the water conservationelectric powermanagement of economyschool, actually the site of originalelectric powerschool, but the electric powerschoolmovestoBaodingnowturned into the presentNorth China Electric Power University.”
“前面不远是明园大学,民办的,还有交通运输干部培训学校,是高职学校,再过京张高速马路对面是体育大学。”周旭升清清嗓子继续道,“再往北边一点是水利电力经济管理学院,其实原先的电力学院的校址,只是电力学院现在迁到保定变成了现在华北电力大学。”Regarding the history of otherschools, he is also familiar.
对于其它学校的历史,他也是如数家珍。
The coupleaccompaniedwas exchanging greetingsseveral, left the front door of school, has not walkeddirectly, buttransferred the revolutionsin the surroundings of school, ZhouXushengcontinuedto accompany.
两口子又陪着寒暄了几句,就出了学校的大门,没有直接走,而是在学校的周围又转了转,周旭升继续陪同。whatFangdao, „thisplace is really good, what that sideis, probably do somepeoplelive? Hereis not a school?”
何芳道,“这地方真是好,那边是什么,好像有人住?这里不都是学校的吗?”All aroundis the tranquilfield and lake, butcarefullylooks, insidealsobuilding.
四周是宁静的田野和湖泊,但是仔细看,里面还有一栋建筑。„Thatis the hotel in Xisanqifarm, is mainly the foreign guest who the receptiontravels.”ZhouXusheng the awkwardsay/way, „ hereis the researchbuilding in ourschool, afterward the schoolwas unable to make ends meet, rentsto do the pointto create income, Mr.Li, youcould rest assured that thishas the contract, an duemoves outimmediately.
“那是西三旗农场的旅游饭店,主要是接待来旅游的外宾。”周旭升尴尬的道,“这里原来是我们学校的一处教研楼,后来学校入不敷出,就租出去搞点创收,李先生,你放心,这个都是有合同的,一到期立马就搬走。Moreover, theirhotels, have broken ground the reconstruction, sooner or latermustmove out. ”
而且,他们自己的饭店,已经破土重建,早晚是要搬走的。”Li Hewalkstoward.李和往里走。
A tourist carcomes, thenstopsin the hotelentrance, discovered that the foreign guestenters the shop, the managerandservice personline the street to welcomeaccording to the Chineseway, call the whipto fire a gun.
一辆旅游车进来,然后停在饭店门口,发现外宾进店,经理、服务员按中国方式夹道欢迎,鸣鞭放炮。Onlyhearsin the loudspeakerto transmit, „wenot onlyhave prepared the fresh fish, fresh vegetables and fresh meatfarmfor the guest, the dyecornandsteams the sweet potato, but can also taste the boiled dumplings...”
只听见喇叭里传来,“我们不仅为客人准备了农场的鲜鱼、鲜菜、鲜肉,还有煮青玉米和蒸白薯,还可以尝尝水饺...”ThisChinglish, Li Hefrownsto understandactually.
这口中式英语,李和硬是皱着眉头听懂了。„Thistypeis the collectiveinvests?”whatFangsays with a smile, „weare not catching up withthistime, makesthemusefirst, does not affectourmain bodyimplementation schedulingto be good. However after ourschoolmain buildingconstructionis completed, can theirhotelscovergood?”
“这种是集体入股的吧?”何芳笑着道,“我们也不赶着这点时间,就让他们先用着吧,不影响我们主体建设进度就好。不过我们学校主楼建设完成以后,他们自己的饭店能盖好吧?”„Theyplanarethe end of the yearfinish.”ZhouXushengis pointing at a distant placefuzzycorridor, „is that is aboutto have placed an upper limit on, repairedon the difference.”
“他们计划是年底完工。”周旭升指着远处模糊的一栋楼道,“就是那栋,快封顶了,就差装修了。”„Thatis good.”
“那就好。”Li Heno longersaid,was waiting for and people of five blessingsgrouptalks.李和不再多说,就等着和五福集团的人约谈了。Heabouthas not seenLi Yanfor half a month, askedwhatFang, „did thatgirlno longercommunicatewiththatboy?”
他半个月左右都没有看到李燕了,就问何芳,“那丫头不再和那小子来往了吧?”whatFangdao, „amn't thisIreallyclear, wantyouto have a look?”
何芳道,“这我还真不清楚,要不要你去看看?”„Thatwill goon the way, yougo backfirst.”
“那等会顺路去走走,你先回去吧。”In the couplehalf-wayhas separated, hisdrivingleadssimultaneous/uniformmagnificenceto go toZhongguancun, Dong Haodrivesto deliverwhatFangto go back.
两口子半道上分开了,他开车带着齐华去中关村,董浩开车送何芳回去。Arrived the shop, Li Yan who Li Hehas not disturbedbusy, receivedwillowYanpao the goodtea, is sitting wellinthat.
到了店里,李和没打搅正在忙活的李燕,接过柳岩泡好的茶,就在那端坐着。Looks that withwoman who Li Yannegotiates, hemorelooked that morethinksto look familiar, whileLi Yanto the counterwith the time of calculator, heholds onto askher, „whichfemalecalledChen Mingjing?”
看着和李燕砍价的女人,他是越看越觉得眼熟,趁着李燕到柜台拿计算器的功夫,他把她拉住问,“哪个女的是不是叫陈明静?”Li Yanread the dispatch list, then the surprisedsay/way, „, how do youknow?”
李燕看了看发货单,然后惊奇的道,“咦,你怎么知道?”Li Hesneers saying that „pressesrank, we must shoutotherspaternal aunts.”李和冷笑道,“按辈分,咱俩还得喊人家姑姑呢。”Thisis his grandfather'syounger brotherChen Baoguo'sdaughterwithmotherdifferentfather, Chen Mingjing, goes toopen/unsealto acknowledge as relatives, but alsobyothersridiculing.
这是他爷爷同母异父的弟弟陈宝国的女儿,陈明静,去开封认亲的时候,还被人家给奚落一番。„Celebrates the new yearto go home, Ilistened tomy fatherandmymilktheyto chat, celebrated the new yearthatmeetingmasteralso to go, bymymilkblocking, was saying that the enthusiastic lookpasted the coldbuttocks.”
“过年回家的时候,我听我爸、我奶他们闲聊说过,过年那会爷还想去呢,被我奶给拦着了,说热脸贴冷屁股。”
Since Li HeaccompaniesLi Fuchengwent to a open/unseal, Li Yan'sto the oldLi Familyfamily history is also slightlyheard.
自从李和陪李福成去了一趟开封之后,李燕对老李家的家史也是略有所闻。„No wonder.”Li Hethenthinks why Li Fuchengnoticedeach timehestarts to speak but hesitates, originallywantsto makehimaccompanyonce moreis going toopen/unseal, is only the embarrassedopens the mouth.
“难怪呢。”李和这才想起来为什么李福成每次看到他都是欲言又止,原来是想让他再次陪着去开封,只是没好意思开口。Li Yandao, „elder brother, ororsellsherto consider as finished?”
李燕道,“哥,要不要不卖她算了?”Li Hesaid,„silly, whyrichdoesn't gainnot to gain?”李和道,“傻啊,有钱不赚干嘛不赚?”Li Yandao, „does thatincrease price?”
李燕道,“那加价?”„Whatdoes businessdependsis the prestige, wherecanlike this.”Li Hesays with a smile, „does not need, youshouldbe busy atyourbeing busyyour, wedo not have the bitter hatredwithher, whendoes not knowand that's the end.”
“做生意靠的是信誉,哪里能这样子。”李和笑着道,“没必要,你该忙你的忙你的,咱跟她没有深仇大恨,就当不认识就是了。”„Proprietress, hurry up, hasmatterto rush to time.”Chen MingjingseesLi Yanto visitchatin that butwaitingis a little impatient.
“老板娘,快点,有事赶时间呢。”陈明静见李燕在那光顾着聊天,而等待的有点不耐烦了。„Came.”Li Yanis complyingat a moderate pace, saidtoLi He,„thatI?”
“来了。”李燕不紧不慢的答应着,对李和道,“那我去了?”„Goes.”Li Hebeckons with the hand.
“去吧。”李和摆摆手。Li Yanmoved out of the way the body, Chen MingjingsawLi He, althoughwas insufficientto recognizecompletely, butdid not hinderherto proceedseveralsteps.
李燕挪开身,陈明静看到了李和,虽然不至于完全认出来,但是也不妨碍她往前走了几步。„MissChen, wearrive atthis, Igiveyou a minimumpreferential price, lateroften/commonto comeconsidersmybusiness.”Li Yanarrived atChen Mingjingnearby.
“陈小姐,咱们到这,我给你个最低的优惠价,以后常来照顾我生意。”李燕到了陈明静的跟前。Chen Mingjinghas not spoken, directlybefore the Li Hebodypasses, narrows the eyeto look atLi He, Li Hevisitshergrinningly.
陈明静没说话,径直的往李和身前过去,眯缝着眼睛看着李和,李和笑嘻嘻的看着她。„Howto know?”Li Hespokefirst.
“怎么不认识了?”李和先说话了。„Nowknew.”Chen Mingjingis holding the arm, curioussay/way, „how, youalsointhis?”
“现在认识了。”陈明静抱着胳膊,好奇的道,“怎么,你也在这?”Li He said that „Ionuniversity, after graduatinghere , the work that herestarts, littlementionedalsohadtenyears, didn't you, inopen/unseal, howcome tohereactually?”李和道,“我在这里上的大学,毕业后在这里参加的工作,少说来了也有十来年了,倒是你,不在开封,怎么来这里了?”„Inaturallyamwork.” The Chen Mingstaticlightsay/way, „are youalsogo shopping?”
“我自然是来工作的。”陈明静淡淡的道,“你也是来买东西的?”Li Hesaid,„thisismy younger sister'sshop, the bossismy younger sister.”李和道,“这是我妹妹的店,老板是我妹妹。”„, Is surnamed Li.”Chen Mingjingis suddenly enlighted, shehas experiencedZhaoancestor/grandfatheryearrespectfultoLi He, knew that the leadershipincludingtheircityalsovery muchregards as importanttoLi He, probablyisveryrich, beforeshewasconflictshis, butexperienced a society after truly, shethought that thisdid not serve the benefit, thereforeat this momentactuallyperformance not saltywas not pale.
“哦,都姓李啊。”陈明静恍然大悟,她见识过赵祖年对李和的恭敬,也晓得包括他们市里的领导对李和也很看重,大概是很有钱的,以前她是抵触他的,但是真正经历一番社会后,她觉得这又不符合利益,所以此刻倒是表现的不咸不淡。„Thatisnatural.”Li Hesipstea, then asked that „according toyour father'srelations, is very goodto arrange the workbecause of the local area, doesn't needto flutterhere?”
“那是自然。”李和抿了一口茶,接着问道,“按你爸的关系,在本地很好安排工作,没必要在这里飘荡吧?”Althoughin the rankishispaternal aunt, isactualyoung, just the universitygraduated.
虽然在辈分上是他的姑姑,可是实际年龄还小,也才刚刚大学毕业。„Ido not wantto makethatoneto look atworkto the end, does not have the bigmeaning.”Chen Mingcalmly, continued saying that „Iam young, I have the pursue.”
“我可不想做那种一眼望到头的工作,没多大意思。”陈明静顿了顿,继续道,“我还年轻,我还有追求。”
To display comments and comment, click at the button