„Brothers your surname?” “兄弟贵姓？” „Exempts your surname to be rich, rich sea.” The middle-aged people turn on oneself package, pulls out a name card, gives Li He saying that „, looks.” “免贵姓富,富大海。”中年人打开自己的包,掏出一张名片,递给李和道,“以后多关照。” „Eastern thermal energy science and technology LLC, yo, is a general manager.” Li He was reading to the name card. “东普热能科技有限公司,哟,还是总经理。”李和对着名片念了一遍。 „Piece of work.” The rich sea has restrained arrogance on the face. “小打小闹而已。”富大海收敛了一下脸上的得意之情。 „Has not looked, your this surname are few.” Li He has thought of Shoushan. “没看出来啊,你这姓少。”李和想到了寿山。 The rich big sea route, „, can also look to have the feeling on the Qing play in now, I do not take the ID card, who can know?” 富大海道,“嘿嘿,现在也就清宫剧里面还能找找存在感,我不拿身份证,谁能知道？” „That actually real.” Li He approves this saying, then said, „brothers, I am also come to here to look for the path, according to you, to bid successfully, only then filled money?” “那倒是真的。”李和认可这话,接着道,“兄弟,我也是来这里想找找路子的,据你这么说,要想投标成功,只有塞钱了？” „That is not.” The rich sea strikes one's chest to say. “那可不是。”富大海拍着胸脯道。 „Did you give here person to fill money?” Li He has referred to behind building. “你给这里的人塞钱了？”李和指了指身后的大楼。 „Does not have, must inquire the first person of responsible rfp program, otherwise spends white/in vain.” The rich sea said with a tone of worldly-wise person, „ makes the service, cannot worry, must take your time, like renewable resource group big company, was needless saying that inside relations were definitely complex, must stroke first said clearly again. “没呢,得先打听好主管这个招标项目的人,要不然白花钱。”富大海用一副老江湖的口吻道,“做业务吧,一点儿都不能着急,得慢慢来,像再生资源集团这种大公司,不用说,里面的关系肯定复杂,得先捋清楚了再说。 For example who purchases the responsible and technical manager these two people decides? 比如采购主管和技术主管这两个人谁说了算？ Also must inquire that under the disposition characteristics of these people, for example who is most corrupt? Is then good to start. ” 还得打听下这些人的性格特点,比如谁最贪？这才好下手。” Li He asked, „some people did give the money of this company to be successful?” 李和问,“有人给这家公司的塞钱成功了？” „This I really am not actually clear, after all I am also the first time take part in the bid, under the crow is common on this day, cannot be inescapable, who the only difference is blacker.” Vowing solemnly that the rich sea said. “这个我倒是真不清楚,毕竟我也是第一次来参加投标,不过嘛,这天下乌鸦一般黑,也跑不了,唯一差别就是谁更黑而已。”富大海说的信誓旦旦。 Li He loses to the smoke to him, then asked, „your big boss does come out like this personally the running service?” 李和丢给烟给他,然后问,“你这样的大老板亲自出来跑业务？” The rich sea received the smoke, after igniting once more said, „ big boss is not, but also assembles, the small form naturally does not need me to manage, but this group super client, I do not come likely personally, I do not feel relieved! 富大海接过烟,再次点着后道,“大老板算不上,不过还凑合吧,小单子自然不需要我管,但是像这种集团大客户,我不亲自来,我不放心啊！ The person scale of , coming lowered, others did not pay attention, I came personally am the sincerity. ” 再说,来的人档次低了,人家都不理睬,我亲自来就是诚意。” „ Laborious. „ Li He smiles. “辛苦。“李和笑笑。 „Makes money to oneself, has anything to be laborious.” The rich sea suddenly curious asking, what thing „do you want to turn over? Everybody has the path to take care of mutually.” “给自己赚钱,有什么辛苦不辛苦的。”富大海突然又好奇的问,“你是想倒腾什么东西啊?大家有路子都互相照应一下。” Li He is just about to speak, simultaneous/uniform Huaxiao ran over, looked at rich sea. 李和正要说话,齐华小跑过来,看了一眼富大海。 Li He said, „said.” 李和道,“说吧。” „Uneven ....” Rich sea hurrying stands to speak, by simultaneous/uniform Huadeng, he has not actually been dared saying that only dares in the one side helpless is standing. “齐....”富大海赶忙站起来要说话,却被齐华瞪了一眼,他又不敢说了,只敢在一旁手足无措的站着。 This person he has seen! 这个人他见过！ Zhongzaijituan Board of directors secretary, simultaneous/uniform magnificence! 中再集团董事会秘书,齐华！ If he this cannot inquire continually, this service did not run a fruitless errand! 他要是连这个都打听不出来,他这业务不是白跑了嘛！ simultaneous/uniform Huadao, „Mr. Li, this document needs you to sign.” 齐华道,“李先生,这个文件需要你签字。” „Walks, returns to the office.” Li He walked two steps, stopped, to behind rich big sea route, „rich always, knows you very much happily, but hopes you to understand, Zhongzaijituan is a lawful operation enterprise, we only hope and defend the well-mannered business similarly.” “走吧,回办公室吧。”李和走了两步,又停了下来,对身后的富大海道,“富总,很高兴认识你,但是希望你明白,中再集团是一个合法经营的企业,我们只希望和同样守规矩的企业合作。” „Yes, yes.” Nod that the rich sea is too busy, although he has not known the Li He status, but can who simultaneous/uniform magnificence lowers the head, can be simple? “是,是。”富大海忙不迭的点头,虽然他还不知道李和的身份,可是能让齐华低头的人,能是简单的嘛？ He is not the pig brain! 他又不是猪脑子！ When Li He entered in the building with simultaneous/uniform magnificence, he was asking nearby parking security cautiously, „who just simultaneous/uniform total side that is?” 待李和同齐华走进了楼里,他才小心翼翼的问旁边的停车保安,“刚刚齐总身边那是谁啊？” The security received his smoke, then says with a smile, „you chatted with him, you do not know that who he was?” 保安接过他的烟,然后笑着道,“你跟他聊天,你不知道他是谁？” „Do I listen to simultaneous/uniform Zong to shout his Mr. Li?” The rich sea asked. “我听齐总喊他李先生？”富大海问。 The security says with a smile, „he was the boss in this building.” 保安笑着道,“他就是这栋大楼的老板了。” „What?” The rich sea had a scare, „Li He?” “什么？”富大海吓了一跳,“李和？” „Yes.” Security very affirmative nod. “是啊。”保安很肯定的点头。 „Aiyu feeds!” The rich sea is angry is ashamed! “哎呦喂！”富大海又是气恼又是羞愧！ What is angry is just misses with the world's richest, does not have first to establish the relations! 气恼的是与世界首富失之交臂,没有第一时间建立关系！ What is ashamed was told others unexpectedly, oneself attempted to bribe others staff! 羞愧的是居然跟人家说,自己企图贿赂人家的员工！ But, this does not blame him! 可是,这也不怪他啊！ How he can think that Li He can be such a welldoing! 他怎么能想到李和会是这么一副德行！ The world's richest goes on a journey, did not say is accompanied by a retinue, to the utmost the ostentation, may not need a person to sit on the stair, is similar to the labor! 世界首富出行,不说前呼后拥,极尽排场,可也不必一个人坐在台阶上,跟个民工差不多吧！ The security comforts saying that „resulted, was not your this.” 保安安慰道,“得了吧,不是你一个人这样。” This matter he saw. 这种事情他见多了。 „What meaning?” The rich sea is puzzled. “什么意思？”富大海不解。 The security sighed, „, because Mr. Li started with I chatted, I do not know that who he was, said you not to believe that he and I chatted for one hour.” 保安叹口气道,“因为李先生开始和我聊天的时候,我也不知道他是谁,说出来你不信,他和我聊了一个多小时呢。” „Really?” The rich sea does not believe. “真的？”富大海真不信。 The security points at crossroad that to sweep the old man of avenue saying that „doesn't believe? You ask that old man, our boss and he has chatted, meets each time also greets.” 保安指着路口那扫大街的老头道,“不信？你去问问那老头,咱老板和他都聊过,每次见面还打招呼呢。” „.” The rich sea is dumbfounded. “啊。”富大海目瞪口呆。 Li He returns to the office, has processed the document, has fed a while fish. 李和回到办公室,处理了一下文件,喂了一会儿鱼。 Then asked that simultaneous/uniform Huadao, „previous time I make you investigate thoroughly the group, what kind of that looks up?” 然后问齐华道,“上次我让你彻查集团内部,查的怎么样？” simultaneous/uniform Huadao, „removed the managers in several joint capital factories, the vice-presidents of big group are Miss Guo personally remove.” 齐华道,“撤了几个合资厂的经理,还有地大集团的副总是郭小姐亲自撤掉的。” „Is regeneration aluminum manufacturer carrying out the tender?” “再生铝厂在搞招标？” „This I am not clear, but probably, the factory that because we purchase has the problem of aging equipment majority, needs to transform and expand.” simultaneous/uniform Huadun said, „Liu Hanfeng is the head in recycled aluminum company, waits to meet me to ask.” “这个我不清楚,不过大概是的,因为咱们收购的厂子大部分都存在设备老化的问题,需要改造和扩建。”齐华顿了顿道,“刘汉锋是再生铝公司的负责人,等会我去问一下。” „Does not use.” Li He has not questioned in detail again. “不用。”李和没再细问。 „Is your meaning?” simultaneous/uniform magnificence does not understand the Li He goal. “那你的意思是？”齐华不明白李和的目的。 Li He shakes the head saying that „you did not need to manage.” 李和摇摇头道,“你不用管了。” In the office did not have his anything matter, he decided to get off work ahead of time. 办公室里没有他什么事情了,他决定提前下班。 Going downstairs time, discovered rich sea already no longer. 下楼的时候,发现富大海已经不再了。 He threw a name card to Dong Hao, „made him to come out, in cotton alley school entrance.” 他把一张名片丢给了董浩,“约他出来,就在棉花胡同学校门口吧。” „Yes.” Although Dong Hao does not understand why must evade simultaneous/uniform magnificence. “是。”董浩虽然不明白为什么要避着齐华。 Regarding making an appointment with Li He, rich sea starts is happy, after that turned into the anxiety. 对于李和的约见,富大海开始是开心,其后又变成了疑虑。 In a small teahouse, he saw Li He, is in the morning that appearance, wears the leather shoes, is curling the bottom of pants leg, is pushing up the sleeve, is going against baldly. 在一家小茶馆,他看到了李和,还是上午那个样子,穿着皮鞋,卷着裤脚,捋着袖子,顶着光头。 Person that person, but he actually anxious serious! 人还是那个人,但是他却紧张的不得了！ Did not have the stance of morning that direction landscape again! 再也没有了上午那幅指点江山的架势！ „Sits.” Li He lowers the head to drink own tea. “坐吧。”李和低头喝自己的茶。 „Thanks Li Zong.” Rich sea sitting down cautiously. “谢谢李总。”富大海小心翼翼的坐下。 „Do you plan to participate in this tender really?” Li He comes straight to the point. “你真的打算参加这个招标？”李和开门见山。 „This...” The rich sea did not know suddenly how to reply. “这...”富大海突然不晓得怎么答话了。 „Relax, I did not blame you, I was think that you coordinated me.” Li He said own goal. “放心吧,我不是责怪你,我是想你配合我。”李和说出了自己的目的。 „Is your meaning?” The rich sea feared that the understanding made a mistake. “你的意思是？”富大海怕理解错了。 „According to your method, then told me the special details, after the matter became, I will not treat unjustly you.” Li He looked at the time, said, „thank you, was on vacation from school, I must pick up the child.” “按照你的手段来,然后告诉我具体情况,事成之后,我不会亏待你。”李和看了看时间,道,“谢谢你了,放学了,我要去接孩子了。” He walked, only leaves behind the rich sea in that silly is standing. 他走了,只留下富大海在那傻傻的站着。