First is a noise behind, good several meters household, is the pitiful yell sound, turned around a curve to hear the sound of sob. 先是身后一片吵闹声,行过十几米户,又是惨叫声,拐过一个弯道听见了哭泣的声音。 „Did father, how that uncle cry?” Li Lanxiang turns head, actually by Li He transferring. “爸爸,那个叔叔怎么哭了？”李览想回头,却又被李和给转了回来。 Vendor month, is to treat him every day smiles, friendly very much, he has the favorable impression very much. 摊主这一个月来,每天都是待他笑眯眯的,和气的很,他很有好感。 „Cries, the tears of person are virulent, through crying, to discharge the toxin, is beneficial to the health.” Li He spoke thoughtlessly to ramble on. “哭好啊,人的眼泪是有毒的,通过哭呢,可以排放毒素,有利于身体健康。”李和随口瞎扯。 Li Landao, „that mother said that the man cannot cry, cannot study the father.” 李览道,“那妈妈说男子汉不能哭,不能学爸爸。” „Occasionally cries such 1-2 times, is not.” “偶尔哭那么一两次,也不是不可以。” The Li He face was black. 李和脸都黑了。 Leads the child to return to the vehicle, has not sat for several minutes, Dong Hao and open/stretch soldier/weapon came back. 带着孩子回到车上,还没坐上几分钟,董浩和张兵就回来了。 Dong Hao drives while saying that „has punched, he comes out to deceive intentionally, except for our that 10,000 dollars, on four people cannot search for 500 dollars.” 董浩一边开车一边道,“就揍了一顿,他故意出来行骗的,除了咱们那10000块钱,四个人身上都搜不出500块钱。” „Was similar.” Li He cares is not money, „tomorrow you will continue, saw that one time will punch one time to me.” “差不多了。”李和在乎的不是钱,“明天你们继续来,看到一次给我揍一次。” His son who harms delayed here for one month, every day takes the trouble the hard sledding. 害的他儿子在这里耽误了一个月时间,每天费心费力。 „Yes.” Simple that Dong Hao complies with, this does not go beyond his expectation, because of this style very Li Laoer! “是。”董浩答应的干脆,这不超出他的预料,因为这风格很李老二！ Seek revenge for the slightest grievance! 睚眦必报！ Saw the grandfather and grandchild to be different from the past expression, what Fang asked, „picked money, was so happy?” 看到爷俩不同于以往的表情,何芳笑问,“捡到钱了,这么高兴？” „Am I the person of being short of money? Can say freshly?” To his Li Laoer, lies down the number money to shut out tired, let alone must bend the waist to pick money! “我是差钱的人？能不能说点新鲜的？”对他李老二来说,躺着数钱都嫌弃累,何况还要弯腰捡钱！ „Clever son, told mother, so was why happy?” Li Laoer who what Fang is disinclined to respond the inflation. “乖儿子,告诉妈妈,为什么这么高兴？”何芳懒得搭理膨胀的李老二。 „I won.” The Li Lan excited face is red. “我赢了。”李览兴奋的脸通红。 „Really good.” what Fang is also very accidental/surprised, this grandfather and grandchild back and forth ran in Detangongyuan for one month. “真棒。”何芳也是很意外,这爷俩已经在地坛公园来回跑了一个多月。 Li Landao, „I must tell the master.” 李览道,“我要告诉师傅。” „Good, waits for the holiday, you told him personally.” what Fang extends new year's greetings to beam does not like. “好,等休息日,你亲自去告诉他。”何芳对梁贺年也不怎么喜欢。 „Telephones.” Li Lan is a little impatient. “打电话。”李览有点迫不及待。 „Good.” what Fang can only help to dial the telephone that beam has extended new year's greetings, dialed on the social dealings in son's hand. “好吧。”何芳只能帮着拨通了梁贺年的电话,一拨通就交道了儿子的手里。 Then is the same to Li He, sees son in that chirp keeping saying. 然后同李和一样,看着儿子在那叽叽喳喳的说个不停。 „How with our not many words?” The Li He taste of vinegar is very heavy. “怎么跟我们没怎么多话？”李和醋味很重。 Li Lan all day with his few words. 李览整天和他都没有几句话。 „That is you do not have the common language.” what Fang the actually not big response, „he and mother talks incessantly, may say.” “那是和你没有共同语言。”何芳倒是没有多大反应,“他和阿娘唠叨起来,可会说了。” At home, Li Lan most kisses/intimate with the old woman. 在家里,李览同老太太最亲。 Night rests to the blurry place time, the telephone of Li He head rang suddenly. 夜里睡到迷迷糊糊地的时候,李和床头的电话突然响了。 „Who!” “谁啊！” He is having the anger. 他是带着怒气的。 Late at night does not give the person to be quiet. 三更半夜的不给人清静。 „Became.” The person speech in telephone is very tranquil. “成了。”电话里的人说话很平静。 „Knew.” The Li He hear this is the sound of river healthcare. “知道了。”李和听出来这是江保健的声音。 Makes the telephone call, his joyful not being able to fall asleep, depressed Qi vanished into thin air. 挂完电话,他欣喜的睡不着,刚才的郁气烟消云散。 Arrived in rooftop to select a cigar, after pulling out, he has not returned to the room, took a blanket, has lain down for night on the chair. 到天台上点了根雪茄,抽完之后,他也没有回屋,就拿了个毯子,在椅子上躺了一夜。 Liu Baoyong comes time, he just the finish breakfast, prepared to send the child to school. 刘保用来的时候,他刚吃完早饭,准备送孩子上学。 „I am express the gratitude.” Liu Baoyong comes straight to the point. “我是来表示谢意的。”刘保用开门见山。 „Both of you, I deliver child.” what Fangdai Li Lan was going out. “你们俩,我去送孩子。”何芳带着李览出门了。 „Sister-in-law is with good intention.” Liu Baoyong praised. “弟媳善解人意啊。”刘保用夸赞道。 „Sits.” Li He gives Liu Baoyong to make tea first, has given simultaneous/uniform meritorious one cup, says with a smile, „and other Peking opera admission ticket, waited for these many years not to wait till.” “坐吧。”李和先给刘保用泡茶,又递给了齐功勋一杯,笑着道,“等你的京剧门票,等了这么多年都没等到。” „Haha, was too busy, excuse me.” The simultaneous/uniform meritorious service stood to receive the tea. “哈哈,太忙了,不好意思。”齐功勋站起来接过茶。 Several people discussed at will a meeting, Li He said on own initiative, „recently listened to the bbd news?” 几个人随意谈了一会,李和主动道,“最近听bbd的新闻没有？” „This does not have.” Liu Baoyong and simultaneous/uniform meritorious service shake the head. “这个真没有。”刘保用和齐功勋都摇摇头。 Li He said that „Coordinating Committee for Multilateral Export Controls, although did not have, but also has Dutch Wasenna meeting of high-level officials, I listened to the news saying that the US prepared to convene more than 40 countries to meet in Austria, the consultation implemented the new control list and exchange of information rule.” 李和道,“巴黎统筹委员会虽然没了,可是还有荷兰瓦森纳高官会议,我听新闻说,美国准备在奥地利召集40多个国家开会,协商实施新的控制清单和信息交换规则。” «Wasenna Agreement», said that Wasenna arrangements system, the full title is «about Conventional weapons And Dual-use item And Technology export control Wasenna Arrangement», it is the world main industrial equipment and weapon makes the country after the Coordinating Committee for Multilateral Export Controls dismisses in one that 1996 established for the purpose of controlling conventional weapons and high technology and new technology trade international organization. 《瓦森纳协定》,又称瓦森纳安排机制,全称为《关于常规武器和两用物品及技术出口控制的瓦森纳安排》,它是世界主要的工业设备和武器制造国在巴黎统筹委员会解散后于1996年成立的一个旨在控制常规武器和高新技术贸易的国际性组织。 Like „Batumi”, „tile association” similarly contains two control lists: One is the dual-use commodity and technical detailed list, has covered the advanced material and material handling and electronic device, computer, telecommunication and information security, sensing and laser, guidance and avionics instrument, ships and maritime affair equipment and propulsion system and other categories \; 与“巴统”一样,“瓦协”同样包含两份控制清单:一份是军民两用商品和技术清单,涵盖了先进材料、材料处理、电子器件、计算机、电信与信息安全、传感与激光、导航与航空电子仪器、船舶与海事设备、推进系统等9大类\; Another is the military goods detailed list, has covered various arms and ammunition, equipment and combat platform 22 kinds. 另一份是军品清单,涵盖了各类武器弹药、设备及作战平台等共22类。 China was being embargoed country similarly. 中国同样在被禁运国家之列。 „This is slightly heard.” Liu Baoyong knitting the brows head, „is your meaning?” “这个是略有所闻。”刘保用皱了皱眉头,“你的意思是？” Li He said, „ship hurries, otherwise can leave Black Sea unable to affirm.” 李和道,“船赶紧开回来,不然能不能出黑海都不能肯定。” Liu Baoyong nods, „thanks reminder, my this time comes mainly to want with you to call, in the fund ....” 刘保用点点头,“谢谢提醒,我这次来主要是想跟你招呼一下,资金上....” „Does not use.” Li He beckons with the hand, „is my contribution.” “不用了。”李和摆摆手,“算是我的一份贡献。” „Haha, this you said uselessly, has the stipulation, money will definitely not make you suffer a loss. However, the payment by purchasing the name of funds exits, will have a tender meeting, you send for bidding on the line normally.” Liu Baoyong laughs. “哈哈,这个你说了没用,都是有规定的,钱方面肯定不会让你吃亏。但是,支付是以采购款的名义出去,会有一个招标会,你派人正常去投标就行。”刘保用大笑。 „That listens your.” Li He was approves. “那就听你们的。”李和算是认可了。 „Heard that you have carried out an undersea lightwave cable project?” Liu Baoyong asked was very sudden. “听说你又搞了一个海底光缆项目？”刘保用问的很突然。 Li He nods, „.” 李和点点头,“是的。” „Sometimes therefore I specially admire you, works profoundness that is thinks, moreover every time is a great writer.” Liu Baoyong is very sigh with emotion. “所以我有时候就特别的佩服你,做什么事都是想的深远,而且每一次都是大手笔。”刘保用很是感慨。 „Thanks the praise.” How Li He does not know says, is only along with the tastes, „noon here, we drink two cups well.” “谢谢夸奖。”李和也不知道怎么接话,只是随口道,“中午在这里,我们好好喝两杯。” „.” Liu Baoyong stands up saying that „your liquor we cannot drink again casually.” “不了。”刘保用站起身道,“你的酒我们可不能再随便喝了。” „That seeing again.” Li He has not detained again. “那就再见。”李和也没再挽留。 Delivers to the entrance, sees Xiali of distant place, he suddenly felt that was lonelier. 送到门口,看到远处的夏利,他一时间感觉更加的孤独了。 He went to the company, stands under the building of group, he does not have anxiously going. 他去了公司,站在集团的大楼底下,他没有急着进去。 Warm Sun, the photo person whole body becomes tender, he ignites the smoke, curls the trouser legs coverings to sit on nearby stair. 暖洋洋的太阳,照的人浑身发软,他点着烟,就卷着裤腿坐在旁边的台阶上。 „Brother, gets a light.” A middle-aged person, is taking the smoke, is taking the package. “兄弟,借个火。”一个中年人,一手拿着烟,一手拿着包。 „Un.” Li He gives him the power-driven device, shakes the head toward Dong Hao in secret. “嗯。”李和把火机给他,暗中又朝着董浩摇摇头。 „Thanks.” The men ignite a cigarette, has given Li He the power-driven device, sits in side mounts the clouds and rides the mist, asked that „were you also look for the method?” “谢谢。”男人点着一根烟,把火机给了李和,也跟着坐在旁边腾云驾雾,问道,“你也是来找门路的？” „Yes.” Li He had not said. “是。”李和没多说。 „Yeah, this threshold is high, does not go in easily.” The men heaved a sigh. “哎,这门槛高啊,不容易进去。”男人唉声叹气的。 „Em.” The Li He eye shuts, is not willing to say. “恩。”李和眼睛微闭,不愿意多说。 „What you make?” The men continue to ask. “你是做什么的？”男人继续问。 „I?” The Li He booth lets go, „no steady job, anything does.” “我？”李和摊摊手,“瞎混,什么都做。” „What does?” The men laugh, „is the handbag company?” “什么都做？”男人哈哈大笑,“就是皮包公司喽？” „Is.” Li He had not explained. “算是吧。”李和没解释。 „Yeah, I told you, Brother, do not waste the time here, others big enterprise, nitpicking.” Man's well-meaning advice said, „looks like me, here waited for one month, let alone sees Liu Zong, was including others onstage to block me.” “哎,那我跟你说,兄弟,就不要在这里浪费时间了,人家大企业,挑剔着呢。”男人善意的忠告道,“像我,在这里都等了一个月,别说见刘总,就是连人家前台就把我拦住了。” „What do you make? Here probably is only the renewable resource group headquarters, does not have what specific business, can discuss that what cooperates?” Li He is curious, let alone he does not know Liu always anyone. “你是做什么的？这里好像只是再生资源集团总部,没有什么具体业务吧,能谈什么合作？”李和好奇,何况他都不知道刘总是谁。 The men said that „, but the office in renewable resource group following regeneration aluminum manufacturer is here.” 男人道,“可是再生资源集团下面的再生铝厂的办公室是这里啊。” Li He asked, „you are discuss the scrap business?” 李和问,“你是来谈废品生意的？” The men nod, „is not, I am sell the equipment, the regeneration aluminum manufacturer has the tender meeting, I am search the news.” 男人点点头,“不是,我是来卖设备的,再生铝厂有个招标会,我是来探消息的。” Li He asked, „where you do come?” 李和问,“你是哪里过来的？” „Coastal.” “滨海。” Li He asked, „, is not far, you do not make the notebook computer, then waits for the tender to start, stops up in the entrance does?” 李和问,“哦,不远,你不去做标书,然后等着招标会开始,堵在门口干什么？” The men say with a smile, „brothers, have you done business?” 男人笑着道,“兄弟,你做过生意没有？” „What meaning?” Li He did not think own where speaking incorrectly words. “什么意思？”李和不觉得自己哪里说错话了。 The men twist the finger, sighed, „this year head, the it's easy to get to see the king of hell, the little rascal was hard to deal with, did not fill money, did not exploit one's connections, can be selected calls fishily.” 男人捻捻手指,叹口气道,“这年头,阎王好见,小鬼难缠啊,不塞钱,不来拉关系,能中标才叫有鬼了。” Li He is second time listens to this saying. 李和已经是第二次听这话了。