M1979 :: Volume #3

#977: Unfair


LNMTL needs user funding to survive Read More

However, does not have to be pleasant, he just washed the face, the mulberry forever the wave will shout that he eats meal. 但是,没有是如意的,他刚洗完脸,桑永波就来喊他吃饭。 If Li Hui and the others, he directly have also rejected, because each other gets to know each other well, the words that does not go , the opposite party will not blame him. 要是李辉等人,他也就直接拒绝了,因为彼此相熟,不去的话,对方也不会怪他。 But Sang Jia shouted with great difficulty he has a food, if he does not go, did not show due respect for the feelings. 而桑家好不容易喊他吃一顿饭,他要是不去,就是不给面子了。 Arrived Sang Jia, those who made his accident/surprise was Wu Tuozi unexpectedly also. 到了桑家,令他意外的是吴驼子居然也在。 Brother Sang Jia did not agree with old lady and Wu Tuozi in one, therefore has not always given any good color. 桑家兄弟一直是不同意老娘和吴驼子在一块的,所以向来没有给什么好颜色。 Busy farming season time, the hunchback can one-sided wish lends a hand Brother Sang Jia to shear the wheat in the paddies, selects the straw, wheat Changli rushes in the harvest, but Ms. Sang, in the same old way also resembles, looking at child and preparing food. 农忙的时候,驼子会一厢情愿的在田地里帮衬桑家兄弟割麦子,挑麦秆,麦场里抢收,而桑老太呢,照样还像以前给看孩子、做饭。 Although has achieved this degree, but Wu Tuozi has not overstepped the threshold of Sang, not to mention has the bowl food, drank water. 虽然已经做到这个程度,可是吴驼子从来就没有踏过桑家的门槛,更别提吃碗饭,喝口水了。 Saw that this Wu You wanted on the junior middle school, Li He cannot think that two homes however reconciled all of a sudden. 眼看这吴悠都要上初中了,李和想不到两家居然一下子和解了。 Chen Yongqiang said quietly, forever the wave previous time the traffic accident, the hunchback will have given 10,000.” 陈永强悄声道,“永波上次出车祸,驼子给了10000。” This is calculates to borrow, calculates white take?” Li He was happy, in ten years, 10,000 dollars are not the change, let alone is this meeting. “这是算借,还是算白拿?”李和乐了,再过十年,10000块钱都不算小钱,何况是这会。 Li Hui said, hunchback is rich, we cannot manage.” 李辉道,“驼子有钱,咱们管不上。” Truly is not short of money.” Although Li He listened to ridicule in this saying, but also acknowledged what this said was the truth. “确实是不差钱。”李和虽然听出来了这话里的讥讽,可是也承认这说的是实话。 Although the hunchback was old, no matter the running ship serves the banker, has a mind to be incapable, in physical strength and vigor on slow half racket, but he transports in old age, because relates to be intimate with Zhaodi, has the free shares on the ship and truck, even if every year anything is not dry, is lying down receiving money. 驼子虽然年龄大了,不管是跑船还是伺候庄家,都是有心无力,体力和精神头上都慢上了半拍,但是他是老来转运,因为和招娣关系亲近,在船上和大卡车都有干股,即使是每年啥都不干,也是躺着收钱。 Even if not calculate these free shares, is only he and west what in the income on bond and stock market is many, divides how to have 100,000. 哪怕不算这些干股,光是他和何老西在债券及其股市上的收入就是不少,分到手的怎么都有100000。 This year day excessively others slowly were many, but discovers 100,000 money deposits in the county are not many. 这年头日子过好了的人家是慢慢多了,可是在全县找出有100000块钱存款的不多。 At noon drinks up in Sang Jia, in the evening also greatly strongly shouted, Li He is continues to drink. 中午在桑家喝完,晚上又是大壮喊,李和又是继续喝。 In the evening went home, the eye only remained one to sew. 当晚回到家,眼睛只剩一条缝了。 Next day, he also led both olds and youngs to go to the river bend. 第二天,他又带着一家老老少少去河湾了。 He who grandmother grandfather that worn-out small room, looks at scratches the head. 姥姥姥爷那破旧的小屋子,看的他直挠头。 Under clear sky ground.” Li He did not wait for the daddy-longlegs to go to his home, was in front of daddy-longlegs wife, has put 50,000 dollars toward the table on, gave you, do not tow.” “天晴下地基。”李和也不等着喜子去他家了,当着喜子媳妇的面,往桌子上放了50000块钱,“交给你了,你也别拖了。” Cannot use these many.” Compared with beaming with joy of own wife, how the daddy-longlegs could not conceal own awkwardness, on three tile-roofed houses, withstood/top to use the wooden beam and grey tile, the wall surface red brick, the ground cement, 20,000 were at the most.” “用不上这么多。”与自己媳妇的眉开眼笑相比,喜子怎么都掩饰不了自己的尴尬,“就三间瓦房,顶上用木梁、青瓦,墙面红砖,地上水泥,20000块都是顶天。” This, remaining buys the point to eat for the child.” Li He grumble, waits again, it is estimated that is lord knows. “就这吧,剩下的给孩子买点吃的。”李和也不磨叽了,再等下去,估计又是猴年马月。 Big cousin, you sits, I prepare food.” Wife first time such warm entertainment Li He of daddy-longlegs. “大老表,你坐着,我来做饭。”喜子的媳妇第一次这么热情的招待李和 I go to that side the uncle to have a look, to turn head.” First what Wang Yulan they go is that side uncle, daddy-longlegs that he comes first. “我去大舅那边看看,回头来。”王玉兰她们先去的是大舅那边,他是先来的喜子这边。 Uncle king Yushan two little building, in the village are alone one, the meaning of a little liking a crane among chickens. 大舅王玉善的两层小楼,在村里算是独一份,有点鹤立鸡群的意思。 Li He just drew close to uncle family/home two little building, found Wang Yulan to lead the wife and grandson to come out from inside panting in indignation. 李和刚贴近大舅家的两层小楼,就瞧见王玉兰带着媳妇、孙子从里面气呼呼的出来了。 Walked.” what Fang will look around in the future, then turns around to draw Li He to walk together. “走了。”何芳往后张望一下,然后转身拉着李和一起走。 How?” Li He is curious. “怎么了?”李和好奇。 The fourth child said, mother gives the uncle and uncle money every year, listens to the uncle meaning, dislikes the unevenness that mother gives, few that he results, many that the uncle takes.” 老四道,“阿娘每年都给大舅和老舅钱,听大舅话里话外的意思,就是嫌阿娘给的不均,他得的少,老舅拿的多。” How not saying that your uncle pulls many, your can not have money, isn't your uncle gives three five?” Wang Yulan is at heart uneven, she has not borrowed one from the old big hand! “咋不说,你老舅拉扯的多呢,你们那会没钱,不都是你老舅偷着给三块五块吗?”王玉兰心里不平,她从来就没有从老大手里借过一个子! Now she does not count the past animosity, is thinking is the brothers and sisters, in her hand has, her subsidy point, the little elder brother cherishes her point, she is many to a little elder brother point, the eldest child dislikes she, he little gives! This right! 如今她不计前嫌,想着都是兄弟姐妹,她手里有,她就补贴一点,小哥稀罕她一点,她就多给小哥一点,老大不待见她,他就少给一点!这没错! But also unexpectedly, did her is not! 没成想,还搞成了她的不是! The eldest child also runs on a bank her! 老大还挤兑她! She thinks that is air/Qi! 她想想就是来气! Then, she thinks disgraced! 说出去,她自己都觉得丢人! She takes son's money to come to subsidize the Elder Brother! Finally the Elder Brother could not have read her good! 她可是拿着儿子的钱来补贴哥哥的!结果哥哥还念不上她一声好! Hehe I said that anything is coming, the supercilious look wolf, should not come.” Li Zhaokun not angry, instead a little takes pleasure in others' misfortunes, at the back of father to the maternal home money, do not think that the father does not know! “嘿嘿我说什么来着,白眼狼,就不该来。”李兆坤没有着恼,反而有点幸灾乐祸,背着老子给娘家钱,别以为老子不知道! Gave has given, now such does not have the face noisily! 给了就给了,如今闹这么个没脸! You must teach! 你得教训了吧! He thought really oneself are wise, these many years, little tread the threshold of old prince, are really right. 他甚觉得自己英明,这么多年,少踏老王家的门槛,果然是对的。 Walks.” Li He is not good to go to the big uncle's family again, said to Wang Yulan, at noon eats in daddy-longlegs that finished eating goes home, should not be angry, we cross our, was being said by them.” “走吧。”李和也不好再去大舅舅家,对王玉兰道,“中午在喜子那吃吧,吃完就回家,你也别生气,咱们自己过自己的,由着他们说吧。” I was look to understand.” Wang Yulan air/Qi and sad. “俺是看明白了哦。”王玉兰是又气又伤心。 The daddy-longlegs do not know obviously this inside situation, asked king jade to eat meal at noon good. 喜子显然是不知道这里面的情况,中午还是请了王玉善来吃饭。 In junior on your two brothers prospect, your big cousin they, you lent a hand.” king Yushan to the Li He two brothers is very the enthusiasm. “小辈里就你兄弟俩出息了,你大老表他们,你们多帮衬一下。”王玉善对李和兄弟俩很是热情。 Soldier child I had not seen a moment ago.” Li Long snatches in front of Li He speaks. “兵子我刚才没看见啊。”李隆抢在李和面前说话。 king Yushan said, went to his father-in-law home.” 王玉善道,“去他老丈人家了。” I said that has not been seeing him.” Li Long does not give the Li He speech opportunity. “我说没见着他呢。”李隆不给李和说话的机会。 Had not said that several words, the daddy-longlegs shouted have eaten meal, on the liquor table except for drinking, did not have the words actually. 还没说几句话,喜子喊吃饭了,酒桌上除了喝酒,倒是无话。 On road that goes back, Li Long said that just ate meal, I feared that you accepted.” 回去的路上,李隆道,“刚刚吃饭的时候,我就怕你应承。” What accepts?” Li He is puzzled. “应承什么?”李和不解。 Li Long said, yeah, knows our present condition was good, thought that you help to be supposed to divide, good that makes has not received your sentiment, did to miss, that must catch you to scold, to their family/home, do not mediate toward.” 李隆道,“哎,知道咱现在条件好了,觉得你帮忙是应当应分的,做的好没承你情,做差了,那就得逮着你骂,对他们家,不要往里做好人。” Any situation this is.” Li He can listen to younger brother's resentment, he only knows his these cousins, these time by doing business the reputation lent money, borrowed never. “什么情况啊这是。”李和能听出弟弟的怨气,他只知道他这些老表们,这些年光是以做生意的名头借钱,借了从来没有还过。 If, this little building, the motorcycle, is impossible to have. 要是还了,这小楼,摩托车,都是不可能有的。 Wang Bing, came to the county to ask us to say before must do business, the light lends money, this borrows, that borrows, one after another. Lent money, we did not miss that at the worst, did not communicate.” segment Mei is using the resentful language gas channel/angrily said, „ your younger brother, tenderhearted, believes their evils, last year asked us to give to rent a facade, must make the breakfast. “王兵,之前来县里找咱们说要做生意,光借钱,这个借完,那个来借,左一次右一次。借钱也就算了,咱不差那点,大不了以后不来往。”段梅用着愤懑的语气道,“你弟啊,心软,偏信他们的邪,去年找咱让给租个门面,要做早点。 Just a friend earlier the outdoor shop transfers, the house is his stove and steamer anything's completeness, gave us, three monthly rents were we give the pad, this friend looked at our face, has not wanted deposit anything. 刚好一个朋友早点摊子转让,房子是他自己的炉子、蒸笼什么的齐全,就给咱了,三个月租金是咱们给垫的,这朋友看咱们面子,没要押金什么的。 This does not have anything actually, but this has not done earlier for a half year, the soldier child does not do suddenly, said that is in arrears. 这倒是也没什么,可这早点没干半年呢,兵子突然又不干了,说是亏钱。 Can not be in arrears, does a business, can the person offending! 能不亏钱嘛,做个生意,能把人给得罪个遍! This does not do does not do, good, the friend found us saying that from moving has not given the 10 cents money rent, today will tow tomorrow! 这不做就不做了吧,好嘛,朋友找到咱说从搬进去就没给过一毛钱租金,今天拖明天的! Is has read in our share, making him drag. 一直就是看咱们份上,让他拖着了。 More excessive, walks walks, but also others stoves, inside household furniture moving spatial! You said that is exasperating! ” 还有更过分的呢,走就走吧,还把人家的炉子,里面的桌椅板凳给搬了个空!你说气人不气人!”
To display comments and comment, click at the button