whatFangwas not familiar in family/home the coming outperson, probably the bystander more than one, did not haveoneself**space.
何芳一直都不习惯家里多出来人,好像外人一多起来,就没有了自己的**空间。„Good that kingHuidao, youmaderecently, thisthinks that youwill inflate.”
王慧道,“你最近做的不错,本以为你会膨胀呢。”„Inflation? Do Iinflatewithwhat?”Li Heputs away the teapot, after dispersing a smoke, tooneselfselectson, „thatdoes not exist, the wealthcannotmakemeproud.”
“膨胀?我拿什么膨胀?”李和把茶壶放好,散完一圈烟后,给自己点上,“那是不存在的,财富不能使我骄傲。”Hedoes not have the luxuriouslife, does not have the race carnot to have the airplane, evendoes not pursueevery night the music and song.
他没有奢侈的生活,也没有跑车也没有飞机,甚至不追求夜夜笙歌。Hemakes money the onlygoalisto receive in exchange for the freedom.
他赚钱唯一的目的就是换取自由。Hadenoughmoney, the place that hecanwantto go, does the matter that wantsto do, does not needto flatterhisrepugnantperson, controlsownlife, will controlownfuture.
有了足够的钱,他就可以去想去的地方,做想做的事,不需要巴结他讨厌的人,掌控自己的人生,掌控自己的未来。Liu Bo'sill-humoredsay/way, „so should not be pitiful, yourthisascends the skynowintoon the difference that oneself said that the day before yesterdaymet, ourministersalsoraisedyou.”
刘波没好气的道,“别把自己说的这么可怜,你这如今就差上天入地了,前天开会,我们部长还提你呢。”„Whatraisesmy?”Li Heis puzzled.
“提我什么?”李和不解。„What, has not beenpraisesyouto be young and promising, does not haveanynewwordexcept forthese.”Liu Bocarelessandtakes uponegrapes, breaks offtoownmouthinone by one.
“没什么,就是夸赞你年轻有为,除了这些也没什么新鲜词。”刘波大大咧咧的又拿起一串葡萄,挨个掰到自己嘴巴里。„Ithinkanything.”Li Hedoes not care.
“我以为什么呢。”李和不甚在意。ZhaoYongqi said that „right that yousuchmake, hasanything unclear, cangiveusat any time the telephone, the news is quicker than you.”
赵永奇道,“你这么做的对,有什么不明白的,可以随时给我们电话,总归消息比你灵通一点。”
The peoplechattedare chatting, whatfragrancecame outto calloneverybody the dining roomto eat meal.
众人聊着聊着,何芳出来招呼大家上餐厅吃饭。„Do not chat, firstfilled the bellysaidagain.”
“都别聊了,先把肚子填饱再说。”„whatBoss, yourthiscraftsmanshipgrows perceptibly.”kingHuipinchedchickento put the mouthwith the hand.
“何老大,你这手艺见长啊。”王慧用手捏了一块鸡肉放嘴里。whatFangdao, „thatishorseBig Sisterdoes, Imaynot havethatskill.”
何芳道,“那是马大姐做的,我可没有那个本事。”kingHuiteasedZhaoYongqi saying that „youhad the good fortune.”
王慧调侃赵永奇道,“还是你有福气。”ZhaoYongqisaid,„wantsto have the luck of having good things to eatnot to be simple, youmarry a chefdirectly, the guaranteedailymenunon-identical style.”
赵永奇道,“想要有口福还不简单,你直接嫁个厨子,保证每天的菜单不重样。”„Stops, howto pullonme.”kingHuiis not willingto makeZhaoYongqisayagain.
“打住,怎么又扯我身上了。”王慧不愿意让赵永奇再说。„Theseyearsdo not havefewpeopleto pursueyou, was yourthisvisiontoo high?”Liu Bohas pulled a chair, sitsinkingHui'sside.
“这些年可没少人追你,你这眼光太高了吧?”刘波拉了一把椅子,就坐在王慧的身边。kingHuidao, „how, no matterentire worldallpeoplesaid,Ithinkmyfeelingis correct. Howregardless ofotherssaw,Ido not disruptmyrhythm. Person who likesnaturallycaneverywhere, not likefor a long time.”
王慧道,“不管全世界所有人怎么说,我都认为自己的感受才是正确的。无论别人怎么看,我绝不打乱自己的节奏。喜欢的人自然可以处处,不喜欢怎么也长久不了。”whatFangdao, „twopeopleintogetheraremutuallytolerant, cannotsuch.”
何芳道,“两个人在一起是互相宽容的,不能这么自我。”Sheconsolesinsideasseasoned person.
她以过来人的身份在旁边劝慰。„Youthink that Iam very pitiful?”kingHui asked that „, ifwedo not wantto be disappointedto the human affairs, the onlymethoddo not placeanyhopeonit.
“你认为我很可怜?”王慧反问道,“如果我们不想对人事失望,惟一的方法就是不要对它寄予任何希望。Thisis notdesperate, thisis the onlyway of surviving, is the premise of gainhappy heart. ”
这不是绝望,这是生存下去的惟一途径,亦是获取幸福感的前提。”Li Heasked,„drinks? Red, white, beer, mythisallhas.”李和问,“喝什么酒?红的,白的,啤的,我这全有。”
The peopleunanimouslyrequestto drink the beer.
众人一致要求喝啤酒。Eatsis eating, Liu BosawcarriesLiLan of rice bowlin the one side, the praisewas saying, „your sonmaybe really clever, does not haveyouskidding, oh, unexpectedly can also obtain the certificate of nationalchild prodigycup, is the goodseedling of Chinese chess.”
吃着吃着,刘波看到了在一旁端着饭碗的李览,夸赞道,“你儿子可真乖,没你滑溜,乖乖,居然还能得到全国神童杯的奖状,不得了,是个围棋的好苗子。”
After moving, LiLanChinese chesscertificate and trophyalsotogetherbelt/bringcame, pasteon the wall of new home, was very conspicuous.
搬家以后,李览的围棋奖状和奖杯也一起带过来,贴在了新居的墙上,很是显眼。„Whatmeaning?”Li Hehas filledat heartvigilantly.
“什么意思?”李和的心里充满了警惕。„Is shorttowardoneselftoots one's own horn, Iam not rare.”Liu Bohas understood the Li Heexpression.
“少往自己脸上贴金,我可不稀罕啊。”刘波读懂了李和的表情。Li Hefills to the brim the wine glasstohim, „thatisbest.”李和给他倒满酒杯,“那是最好。”Liu Bo'sdaughtercarried the rice bowlnot to forgetwithLiYito speak the intimate conversation, longverysmartlovable, grew up is also a youngbeautiful woman.
刘波的女儿端着饭碗还不忘和李怡说悄悄话,长的很机灵可爱,长大了也是个小美女。ChenChenin a bypath/side said, „isIwithwhatfragrantjoke, later, mustlook at the fate.”
陈晨在一旁道,“本来就是我和何芳的玩笑话,以后啊,还是要看缘分。”whatFangputs down the tray in hand, blamedLi He saying that „was the joke, youalsotook seriously.”
何芳放下手里的盘子,责怪李和道,“本来就是玩笑话,你还当真了。”„Do not work as the joke, Iamwish for earnestly.”Li Hepatronizesis strugglingwithLiu Bo, had forgottenChenChenhere, insteadmakesChenChennot have the face.
“别当玩笑,我是求之不得啊。”李和光顾着与刘波斗争,忘记了陈晨在这里,反而让陈晨没有面子。ZhouQingdao, „I have a son.”
周庆道,“我还有一个儿子。”„Has the skillto makeyour sonpursue.”Li Heclinks glasseswithZhoucelebrate.
“有本事让你儿子来追。”李和同周庆碰杯。„Thatjust wait.”Zhoucelebrate the wifedoes not show weakness.
“那就等着吧。”周庆的老婆也不示弱。„Yeah, yourthisis not the showlove, is the showkid, lookstomeintentionally.”kingHuiis not glad, holds up the cup saying that „whoagainrubbish, is made to drink as a forfeitthreecups.”
“哎,你们这不是秀恩爱,就是秀娃的,存心给我看啊。”王慧不乐意了,举起杯子道,“谁再废话,就罚酒三杯。”
The peopleraise glasswith a smile.
众人笑着跟着举杯。„Youcannotdrinkin low spirits the liquor, althoughweare not the schoolmates, mayalsobemanyyears of friend.”ZhaoYongqiraised glasstowardMuYanandMeng Jianguoand the others.
“你们可不能喝闷头酒,咱们虽然不是同学,可也是多年的朋友了。”赵永奇朝着穆岩和孟建国等人举杯。„Togetherdrinks.”Libranchalsoraises glass, helooks atLiu Bodao, „where have weseen? FrequentlywithMinisterYuantogether?”
“都一起喝。”李科也跟着举杯,他怔怔的看着刘波道,“咱们在哪里见过吧?是不是经常跟着袁部长一起的?”„Haha, did not shout that yourSecretaryLi, oldLi, wedid not seeonetimetwo.”Liu Bosaid that andpoints atrecklessYuanchao saying that „thisbrothersIhave seen800chapters, meetsto meet face to faceeach time, has not spoken, has not thought that can also seein the situationin private, is the fate, drinksonecup.”
“哈哈,也不喊你李书记了,就老李吧,咱俩可不是见一次两次了。”刘波说完又指着胡援朝道,“这兄弟我都见过800回了,每次开会就是打个照面,没说过话,没想到还能在私下场合见到,也是缘分,都喝一杯。”kingHuidao, „is the mechanism/organization, raised the headdoes not seeto lower the headto see, is not definitely strange.”
王慧道,“都是机关的,抬头不见低头见,肯定不陌生。”Exchanges toasts, is lively.
推杯换盏,非常热闹。LibranchtoMuYandao, „youmostwas a pity,beforein the citySecretaryZheng, mustadjustyouto be the secretaryin the past, youhave not been glad, healsoowesnow, is not only the goodpen, the managementabilityis strong, hecould not findsuchpersonnow.”
李科对穆岩道,“你是最可惜,之前市里郑书记,要调你过去做秘书,你没乐意,他现在还亏呢,不但是好笔杆子,办事能力还强,他现在都还找不到这样的人。”MuYanembarrassedsay/way, „ mywhereline, inbellyonthisink, ifcando, definitelywill not decline. Actuallythinks, sometimesmight as wellinnative placeraising rice, althoughpainstakingly, butis peaceful.
穆岩不好意思的道,“我哪里行,肚子里就这点墨水,要是能做,肯定不会推辞。其实想想,有时候不如在老家种稻子,虽然苦一点,可安静。Yousaid that Ireadthese manyyear of books, onlytomanipulate strategically? ”
你说我读了这么多年书,只为了勾心斗角?”Liu Bosays with a smile, „false, wemaygo to the country, becauseis not willingto continueto farm, goes all outto gain admission to the university, surelylet alonethissourwords, avoidwedespiseyou.”
刘波笑着道,“假了吧,我们这些人可都下过乡,就因为不愿意继续种地,才拼命来考大学,千万别说这种酸话,省得我们鄙视你。”MuYandao, „I said that butinnermost thoughts, butis willingto return to the countryside, was a different matter.”
穆岩道,“我说的可是心里话,只是愿不愿意回乡下,又是另外一回事了。”Meng Jianguosaid,„do not listenhis, this istypicalsaying one thing and doing another.”
孟建国道,“别听他的,他这是典型的言行不一。”„Wealsobump intoone.”LiKechaokingHuiraises glass, „wearefirsttimedrinkin private.”
“咱们也碰上一个。”李科朝王慧举杯,“咱们是第一次私下喝酒。”„Yes, laterisfriend.”kingHuiis unambiguous, onecup of beeralsoimmediatelyspatialcups.
“是,以后就是朋友。”王慧不含糊,一杯啤酒也立马空杯。Thisliquor, has drunkfromnoonin the afternoon, eachbeing completely muddled of drinking.
这顿酒,一直从中午喝到下午,各个喝的晕头转向。MuYanwalksfinally, obviously was Li Hehas the words to say.
穆岩是最后走的,显然是和李和有话要说。Li Hegavehimto makeonecup of tea, asked,„eveningdo not walk, wecontinuedto drink.”李和给他重新泡了一杯茶,笑着问,“晚上也别走了,咱们继续喝。”MuYandao, „, Isaid that the matterwalks.”
穆岩道,“不了,我把事情说完就走。”„Said.”Li Hethrows the rootsmokeonce moretohim.
“说吧。”李和再次丢根烟给他。„Ido not wantto be the teaching assistant.”
“我不想做教辅了。”„What?”Li Hehad a scare.
“什么?”李和吓了一跳。„Iwantto giveothers the teaching assistant, youdesignate the successor, orIelect.”
“我想把教辅交给别人,你选定接班人,或者我选。”„Do youdo?”
“那你干嘛?”„Iwantto go abroad.”
“我想出国。”„Going abroad?”
“出国?”„Okaywhycango abroad?”Li Heis puzzled.
“好好的为什么要出国?”李和不解。MuYandao, „wantsto change an environment, in the two years the pressureis very big, Ihave a schoolmateinAustralia, justgoes to a that siderevolution of revolutions.”
穆岩道,“就是想换个环境,这两年压力很大,我有个同学在澳洲,刚好去那边转转。”„Pressureis big, canrest a stage, does not needanxiouslypassing on to the next shift.”Li He suggested that „spoke the truth, the teaching assistantcompanyexcept foryou, Ino onefelt relieved.”
“压力大,可以休息一阶段,不必急着交班。”李和建议道,“说实话,教辅公司除了你,我谁都不放心。”Heis impossibleto putMuYaneasily.
他不可能轻易放穆岩呢。„Thank you, trustsme, butyouknowmydisposition.”
“谢谢你,信任我,可是你知道我性格的。”
Did Li Heseriousasking, „think?”李和郑重的问,“想好了?”AlthoughMuYan the dispositionis very good, butsomegruffside, think that the goodmatter, nevereasilychanges.
穆岩性格虽然很好,但是又有自己倔的一面,想好的事情,从来不轻易改变。MuYannods, „thought that does not change.”
穆岩点点头,“想好了,不改了。”„Irespectyourdecision, iffollowingdoes not doto increase funding, yourownership percentageis invariable, waitsto draw bonuson the line.” The Li Hehelplesssay/way, „did oldMengknow?”
“那我尊重你的决定,如果后续不做增资,你的持股比例不变,等着分红就行。”李和无奈的道,“老孟知道了?”„Knows,hemakesmediscusswithyoufirst.”
“知道,他让我先和你商量。”„Thatis good.”Li Hethinks saying that „teaching assistantcompanymakeshimhandlefirst, followingsaidagain.”
“那就好。”李和想了想道,“教辅公司先让他打理,后续再说。”MuYandao, „healsohas the matter of furniture manufacturer, it is estimated thatis unbearably busy, IrecommendHu Dayi.”
穆岩道,“他还有家具厂的事情,估计忙不过来,我推荐胡大一。”„Hu Dayi?”Li Hehas shotunder the cigarette ash, „isn't heis making the sensor? Coming that canattend to?”
“胡大一?”李和弹了下烟灰,“他不是在做感应器吗?能顾的过来?”„Ithink that the issueis not big, Ifightwithhimahead of timehad discussed,hehad not opposedactually, shouldnot have the issue.”
“我想问题不大,我提前和他打过商量,他倒是没有反对,应该没问题。”„Thathe, makinghim the renewable resourcegroupofficego through the formalitiesto be OK.”Li Hehad not opposedagain, from, on the other hand, hecomparesto appreciateHu Dayi.
“那就他吧,让他去再生资源的集团办公室办手续就可以了。”李和没再反对,从另一方面来说,他比较欣赏胡大一。
To display comments and comment, click at the button