M1979 :: Volume #3

#934: The tiger works as the sickness cat

LNMTL needs user funding to survive Read More

„Because actually not recorded anything, little said that ten years had not seen, shouted completely your name was very difficult.” Zhao Mingxia seemed to be profound meaning looks at Li He, say/way truthfully, „ suddenly responded, here was pay Zong the office, can pay the total office lifted one leg on the other may few individuals? “倒不是因为记起来了什么,少说十年没见了,完整喊出你的名字真的很困难。”赵明霞似有深意的看着李和,如实的道,“只是突然反应过来,这里是付总的办公室,能在付总办公室跷二郎腿的可没有几个人吧？ Either is the boss, either is the extremely good friend. I think is Su Ming su always, but I looked actually pay Zong throws the look that several times inquired to you, always follows basically. 要么是上司,要么是极好的朋友。本来我以为是苏明苏总,可是我倒是看付总向你投去了好几次询问的眼神,基本是言听计从。 I think that Su Zong can't achieve this situation? 我想苏总做不到这个地步吧？ But as far as I know, toward the sun the group subordinates in the industry of Chinese renewable resource group president Mr. Li He. 而据我所知,向阳集团是隶属于中国再生资源集团主席李和先生的产业。 Is this, Li Shoufu? ” 是这样吧,李首富？” „Haha ....” Li He laughs, having no scruples point the smoke, spits smoke rings, the leisure say/way, „presses you to associate to these many.” “哈哈....”李和哈哈大笑,毫无顾忌的点起来烟,吐个烟圈,慢慢悠悠的道,“难为你能联想到这么多。” „ Actually said these many, remembers your name is also flash's matter. “其实说了这么多,想起你的名字也就是一瞬间的事情。 Saw your name in the newspaper, I have not been able to determine am you, until Mr. pay to your manner, thinks a moment ago toward the sun the relations of group and renewable resource group, my energy definitely was the same person. 本来在报纸上看到你的名字,我还不敢确定是你,直到刚才付先生对您的态度,一想到向阳集团和再生资源集团的关系,我就能肯定是同一人了。 Really has not thought, you can achieve the present family property. ” Zhao Mingxia looks at Li He with a complex look. 真是没有想到,你能做到如今的家业。”赵明霞用一种复杂的神色看着李和。 China has the richest family not to be easy, mainland China has the richest family not to be easier. 中国出首富不容易,中国大陆出首富更不容易。 Those who made him unable to think, this richest family was her old acquaintance. 更加令他想不到的是,这个首富还是她的旧相识。 „Your this intelligent vigor has not changed . Moreover the response is such quick, before remembering, no matter drinks a stroke of fist, plays the playing cards, won many are you.” “你这股聪明劲还是没变,而且反应还是这么快,记得以前不管是喝酒划拳,还是打扑克,赢得最多的就是你。” Li He can still remember that now the week celebrates that proud appearance, this wife who babies from northern Yunnan mountainous area found is not only intelligent attractively, has the capital registered permanent address, has a dream can smile to awake. 李和现在仍然能记得周庆那骄傲的样子,这个来自滇北山区的娃娃找到的媳妇不但聪明漂亮,还是拥有首都户口的,做梦都是能笑醒的。 However he can with the books struggle, with the poor struggle, with the hungry struggle, actually unable to fight girl that already changed the heart. 但是他可以和书本斗争,和贫穷斗争,和饥饿斗争,却斗不过姑娘那颗已经变了的心。 After two people separate from each other, Li He also still remembers that after Zhou celebrate gets drunk those words: In this world, there is a Zhou Yu to have yellow Gai, has yellow Gai to have Zhou Yu. 两个人分道扬镳后,李和也依然记得周庆喝醉后的那句话:这个世上,有周瑜就会有黄盖,有黄盖就会有周瑜。 The foolishness person, likes giving heart, perhaps will be deceived, but is still willing, the sentiment arrives at the deep place, knows the regret not to hope the regret. 傻气的人,喜欢给心,也许会被人骗,但是依然心甘情愿,情到深处,知悔不愿悔。 He waits her to be good, is hopes that she can also wait him to be good like him, does not make her feel that oneself is great. 他待她好,也是希望她也能像他一样待他好,不是让她觉得自己了不起。 „Thanks, these many years, pressed you still to remember.” Zhao Mingxia loses suddenly says with a smile, „I have forgotten, your nickname was called the reference, your memory was stronger than many people, few individuals can compared with resulting in you.” “谢谢,这么多年了,难为你还记得。”赵明霞突然失笑道,“我都忘记了,你的外号叫参考文献,你的记忆力比很多人都强呢,没有几个人能比得了你。” Li He asked that „how this returning to homeland is temporary, said, internally developed?” 李和笑着问,“怎么这次回国是临时的呢,还是说以后就在国内发展了？” „This looked at the company to arrange, after all I was am also employed, but in the short-term, I returned to the possibility of US to be very young, we developed the determination of Chinese market to be very big, this was also the reason that I gave change always cooperate.” Zhao Mingxia sees Li He to be getting more and more near, the meaning of she walks not having dodged. “这个就看公司安排了,毕竟我也是受雇的,不过从短期来看,我回美国的可能性很小,我们开拓中国市场的决心很大,这也是我来找付总合作的原因。”赵明霞见李和离她走的越来越近,没有躲闪的意思。 „old Zhou knows that you do come back?” Li He halts, unknowingly looked at her one eyes, probably hopes that can discover anything. “老周知道你回来吗？”李和止步,不经意间看了她一眼,好像希望能发现什么。 In this world the truth were not many, blushing of female exceeds a big section dialog. 这个世界上真话本就不多,一位女子的脸红胜过一大段对白。 „If you did not say, I think he will not know probably.” Zhao Mingxia still say/way with a smile, „leaves two widths, respective well, doesn't compare what to be strong?” “如果你不说,我想他大概是不会知道的。”赵明霞依然笑吟吟的道,“一别两宽,各自安好,难道不比什么都强吗？” „Said is very good.” Why Li He not clear will be outraged by an injustice for Zhou celebrate, merely is because two people are the good brothers? “说的很好。”李和不清楚自己为什么会替周庆抱不平,难道仅仅是因为两个人是好兄弟？ But, sentimental matter, only then both sides can be clear clear/pain, why does this observer meddle others family affairs? 可是,感情的事情,只有双方自己才能扯清楚,他这个旁观者凭什么去插手人家的家事？ The will of the people are the meat is long, two people in long will have thought the future together unavoidably, if cannot see the direction that improves in the life, cannot see the final home to return, this has brought the flaw of security sense. 人心都是肉长的,两个人在一起久了难免会去想未来,如果在生活上看不到变好的方向,看不到最终的归宿,这就带来了安全感的缺失。 Bids good-bye is also normal. 分手也是再正常不过。 Everyone is the independent individual, has itself to make the right of choice freely. 每个人都是独立的个体,都有自己自由做出选择的权利。 He does not have the qualifications to accuse. 他也没有资格去指责。 Thinks of here, Li He to being in sharp opposition that Zhao Mingxia did not have start. 想到这里,李和对赵明霞没有了开始的针锋相对。 If hugging you if well is the bolt from the blue manner, rather appears too the lowly person gets up. 若抱着你若安好便是晴天霹雳的态度,未免显得太小家子起。 Zhao Mingxia pū cī to say with a smile, „, since everybody such gets to know each other well, the matter did talk about? What kind, Li Shoufu, whether to give up what one treasures?” 赵明霞噗呲笑道,“既然大家这么相熟,事情就好谈了吧？怎么样,李首富,可否割爱？” „From private relationship, if this company is your, I eat the point to owe, makes you purchase the dragon eight beer nothing.” Li He paces, leisure moving to the tea table by, carries the teacup, subsequently said that „, but, in fact I really made you purchase, you could not obtain any advantage, nothing but was makes the American get the small advantage.” “从私人关系来讲,如果这家公司是你个人的,我吃点亏,把龙八啤酒让你收购也没什么。”李和踱着步,慢悠悠的挪到茶几旁边,端起茶杯,继而道,“可是呢,实际上我真让你收购了,你也得不到什么好处,无非是让美国佬得了便宜。” He is not willing to continue in view of Zhao Mingxia again, but does not represent him to be willing with her to be the friend. 他不愿意再继续针对赵明霞,可是不代表他愿意与她做朋友。 „I just also said with Mr. pay, the dragon eight beer lose money the condition at present, I think that you such astute person, won't be glad to continue to do the losing proposition?” Zhao Mingxia was rejected, has not been discouraged, says with a smile, „ you are the person of important matter, very intelligent, is, in the case of beer profession, you possibly isn't too familiar? “我刚刚也和付先生说了,龙八啤酒目前是亏损状态,我想你这么精明的人,不会乐意继续做亏本生意吧？”赵明霞被拒绝,并没有灰心,笑着道,“你是做大事的人,也非常的聪明,可是,论到啤酒这个行业,你可能不是太熟悉吧？ Since you are not familiar, in the loss condition, why doesn't choose securing against loss obviously? 既然你不熟悉,明明在亏损状态,为什么不选择止损呢？ The Chinese beer market basically went on the seller's market from buyers'market, the supply in excess of demand overcapacity. Besides some region strong brands, the small business and small brand are losing money, we also incessantly only then dragon 81 choices. ” 中国啤酒市场基本上从买方市场走向了卖方市场,供过于求产能过剩。除了一些区域强势品牌外,很多小企业和小品牌都处于亏损状态,我们也不止只有龙81个选择。” „That many thanks your good intention, you can go to other cheap factory.” What speech is pay Biao. “那多谢你的好意了,你可以去便宜别家的厂子了。”说话的是付彪。 „ Liquor profession, has its characteristics, the beer not suitable long-distance range transportation, enabling the small beer enterprise to have very strong localization, in each region small beer enterprise, only then constructs the factory to capture the market share in the local area. “酒行业,有它的特点,啤酒不适宜远距离运输,使得中小啤酒企业具有很强的地域性,各地中小啤酒生产企业只有在本地建工厂才能占领市场。 We Shenzhen as the bridgehead, dragon eight are our first choice. ” Zhao Mingxia told the facts actually. 我们把深圳作为桥头堡,龙八是我们的首选。”赵明霞倒是实话实说。 „Sorry, Comrade Zhao Mingxia.” Li He lights a cigarette, says with a smile, „ my this person can achieve today, depends is not intelligent, is not bears hardships and stands hard work, is not the luck, but is the vision, I forever will be am betting the future. “抱歉,赵明霞同志。”李和又点起来一根烟,笑着道,“我这人能做到今天,靠的不是聪明,也不是什么吃苦耐劳,更不是什么运气,而是眼光,我永远都是在赌未来。 Since you said like this, I have not believed me unable to complete the beer, I am very optimistic. ” 既然你这样说了,我还真不信我做不好啤酒,我很乐观。” „In the final analysis, pessimistic is a foresight. Person of being shortsighted, impossible pessimistic.” Zhao Mingxia said, shows a faint smile toward Li He. “说到底,悲观是一种远见。鼠目寸光的人,不可能悲观。”赵明霞说完,朝着李和微微一笑。 „You were said that I was shortsighted?” In the Li He surface thinks little, actually was not at heart happy, „you are such clever and eloquent.” “你是说我鼠目寸光？”李和表面上不以为意,其实心里已经不怎么高兴了,“你还是这么伶牙俐齿。” „Old schoolmate, that today chats here, this is my name card, has time everybody gathering.” Zhao Mingxia puts on oneself name card the table, then stands up, does not return left the office. “老同学,那今天就聊到这里,这是我的名片,有时间大家聚一聚。”赵明霞把自己的名片放到桌子上,然后站起身,头也不回的离开了办公室。 „Is this works as the sickness cat the tiger?” Looks at her back, Li He has gawked the god. “这是把老虎当病猫啊？”看着她的背影,李和愣了愣神。 Who gives her courage! 谁给她的勇气！ He is very curious! 他很是好奇!
To display comments and comment, click at the button