The voicejustfell, payBiao the secretarypushes the doorto come.
话音刚落,付彪的秘书推门进来。„payZong, MissZhaocame.”
“付总,赵小姐来了。”payBiaolooked atLi He.
付彪看了一眼李和。Li Hesays with a smile, „makeshercome.”李和笑着道,“让她进来吧。”
The prettyyoungsecretaryhas not spoken, lookstrangelooked atto buildLi Heonbosstable the leg, payBiao the temperamentshewasknew that possiblyto be being been crossing howhimto give ordersby the person?
俏丽的小秘书没说话,神色古怪的看了一眼把腿搭在老板桌上的李和,付彪的脾气她是晓得的,怎么可能由着人越过他发号施令?Whatis most essential, pay doesn't Biaohave the discontentedlookprobably?
最关键的是,付彪好像没有不满的神色?„Mute, making the personcome.”payBiaodeng a youngsecretary.
“哑巴了,让人进来。”付彪瞪了一眼小秘书。„Yes.” The youngsecretaryfrightenstrembles, hurriesoutside the retractingroom. At heartispuzzled, canmakepayBiaosoobedient, shehas not seenprobably, who can only have doubtsthispersonis.
“是。”小秘书吓得一哆嗦,赶紧缩回屋外。心里更是不解,能让付彪这么俯首帖耳的,她好像还没见过,只能疑惑这个人是谁。Before long, the front door of officewas shoved open, isthatyoungsecretary, but, heractuallyflashes before a bright-coloredwoman, the sleevelesssnowspins the one-piece dress, the finebabylead(er), the chest fronthiddenloose and tight of waistalong with the graspingpleat of nature, chatsdispersing, in the leisuremanygraceful.
不一会儿,办公室的大门被重新推开,还是那个小秘书,不过,她的身后却是闪现出一个明艳的女人,无袖的雪纺连衣裙,精致的娃娃领,胸前随性的抓褶隐藏起腰间的松紧,大摆散开,休闲之中不乏优雅。Shewalks, the secretaryaboutwithdrawalquietly, has drawn in the gategently.
她走进来,秘书合悄悄的退出,轻轻的拉上了门。„Hello, youareMissZhao.”payBiaoxianisgoes forwardto shake hand, verynotpolitenessstares at the opposite partyto look.
“你好,你是赵小姐吧。”付彪先是上前握手,很不礼貌的盯着对方看。Shemustacknowledge, ZhaoMingxia is not only very attractive, but alsoveryhas the makings.
她必须承认,赵明霞不但很漂亮,还非常的有气质。„Hello, payZong, IamZhaoMingxia, has heard so much about you.” After ZhaoMingxiaandpays the young tigerloosenshand, hands over a name card.
“你好,付总,我是赵明霞,久闻大名。”赵明霞和付彪松开手后,递上一张名片。„AmericanKamaloBeerCompanyChinese marketdirector? Fortunate meeting.”payBiaohas not listened tothiscompanyfrom the start, saidagainis not a profession, heis also disinclinedmanyto inquire.
“美国卡马洛啤酒公司中国市场总监?幸会。”付彪压根就没听过这家公司,再说又不是一个行业,他也懒得多去打听。„Doesn't Mr.pay, make an introduction?”payXiahepayBiaospokeat the same time, the corner of the eyehas not forgottento sweeponeto enterLi He that the roomstartedto pay attention, looked atLi He saying that „thiswas? Mymy faulty vision.”
“付先生,不做个介绍?”付霞和付彪说话的同时,眼角还不忘扫一眼一进屋就开始关注的李和,望着李和道,“这位是?恕我眼拙。”„MissZhao, please sit down.”payBiaohas not responded toherissue, insteadsatin the one side.
“赵小姐,请坐。”付彪没回应她的问题,反而是坐在了一旁。Secretaryat this timeat the right momentdelivered the tea.
秘书这个时候适时的送上来了茶。„ComradeZhaoMingxia, wehave clamped the vegetable/dishin a tray, suchquicklygaveto forgetme? Is really atypical, is very sad.”Li Hespoke, building the footontablereceives, stands up, joins hands behind the backto walk slowly and aimlesslytowardZhaoMingxianearby.
“赵明霞同志,咱们好歹在一个盘子里夹过菜的,这么快就把我给忘记了?真是不地道哦,很是伤心。”李和说话了,把搭在桌子上的脚收下来,站起身,背着手往赵明霞跟前踱过去。„Sorry, youare....Li... Li...”ZhaoMingxiahas made excuses the half of the day, has not said the Li Hefull name.
“抱歉,你是....李...李...”赵明霞支吾了半天,也没有说出来李和的全名。„Youareforeign language specialty80, Iamphysical speciality79.”Li Hehas not saidownnamedirectly, insteadhas given the reminder.
“你是外语专业80届的,我是物理专业79届的。”李和没有直接说出自己的名字,反而给出了提醒。„ThisIhave not forgotten, youandZhoucelebrateareschoolmates.”ZhaoMingxianot onlynotflurried, but alsoraisedZhoucelebrateon own initiative, put out a handto saytowardLi He,„cannot think can also run intoyouhere, was really lifewheredoes not meet by chance, remembers that initiallyshoutedyousmallplum, Isuchshouted that youyoudidn't mind?”
“这个我没有忘,你和周庆是同学。”赵明霞不但没有慌乱,还主动提出来了周庆,朝李和伸手道,“想不到还能在这里遇到你,真是人生何处不相逢,记得当初都喊你小李子,我这么喊你你不介意吧?”„Ok, shouted that myoldLi, I am not only Zhoucelebrate the schoolmate, is very goodbrothers.”Li Heemphasizedseriously, wantsto discover a fluctuation of moodonherface, what a pity, had not found.
“算了吧,还是喊我老李吧,我不但是周庆的同学,还是很好的兄弟。”李和郑重其事的强调了一遍,想在她的脸上找出一丝情绪的波动,可惜,没有找到。„Good, oldComradeLi, whetherthencanbe liberalto a name card?”ZhaoMingxiahas not thought that will meetLi Hehere, butheis not willingto register the character, can only political reformwant a name card.
“好吧,老李同志,那么是否可以不吝给一张名片?”赵明霞也没有想到会在这里遇到李和,只是他不愿意报名字,只能变法子要个名片。„Sorry, thisdoes not have, insecretarywhere, secretaryindownstairs.” The Li Heracket the completely emptypocket, „please sit down.”
“抱歉,这个真没有,在秘书哪里,秘书在楼下。”李和拍拍空空如也的口袋,“请坐吧。”„Thanks.”ZhaoMingxiano longerclosely examined, has drawnunder the skirt-width of skirt, sitting downleisurely, both legsoverlapping, twohandsfoldedon the leg.
“谢谢。”赵明霞不再追问,拉了下裙子的下摆,款款的坐下,双腿交叉,两只手叠在腿上。Li Hesipstea, pays the young tigerto signal with the eyes.李和抿一口茶,给付彪使了个眼色。payBiaowatched a name card, was sayingtoZhaoMingxia,„ManagerZhao, pleasedrink tea, does not know that visitsto do?”
付彪看了一眼名片,然后对着赵明霞道,“赵经理,请喝茶,不知道造访有何贵干?”„Naturallydiscusses the cooperation.”ZhaoMingxiais looking straight aheadpayBiao, does not drop the wind.
“当然是谈合作。”赵明霞直视着付彪,一点不落下风。„Discussed the cooperation?”payBiaocould not bearsmile, „wedo the real estate, youdo the beer, completelywastwoprofessions of having nothing to do with one another, howto discuss the cooperation?”
“谈合作?”付彪忍不住笑了,“我们是搞地产的,你们是搞啤酒的,完全是风马牛不相及的两个行业,如何谈合作?”„Mr.pay, youchatted. The groupindustryis toward the sun extremely numerous, butstilltook the real estateas the principal work, the profitis rich, possibly the objectHuizhoudragoneightbeerin our opinionverygoodenterprisesdo not care.”ZhaoMingxiasaid that gracefulsmiles.
“付先生,你说笑了。向阳集团产业极多,但是仍然是以地产为主业,盈利丰厚,可能对像惠州龙八啤酒这种在我们看来非常不错的企业不怎么在意吧。”赵明霞说完盈盈一笑。„, Many thanksMissZhaoreminded, did not say that Ialsoreallyforgot.”A few years ago, paid the young tigerto learn fromShenDaoruandYu DehuawithSu Mingand the others, actually the purchaseandhas invested a large quantities ofstate-owned enterprise and listed enterprise.
“哦,多谢赵小姐提醒,不说我还真忘记了。”前些年,付彪同苏明等人学沈道如和于德华,倒是收购和入股了一大批的国企和上市企业。Healwaysposes as the real estatebig shot, regardingsomebits and piecescompanies that the investmentinvests, cannotsay that did not care, can only saythoughtsnot above, the timeis long, canpay attention to the profit situationexcept forevery yearfinancial reporting, usuallywill not inquire about, allgives the investment arm.
他向来以地产大亨自居,对于投资入股的一些边角料公司,不能说是不关心,只能说心思不在上面,时间一长,除了每年的财务报表上能注意一下盈利状况,平常根本不会过问,一律交给投资部门。ZhaoMingxiasipstealightly, says with a smile, „Mr.paywas modest.”
赵明霞轻呷一口茶,笑着道,“付先生谦虚了。”„This is actually isourrespectivebreweries, howdoes not knowManagerZhaoto want the cooperationlaw.”payBiaoaskeddid not mattervery much.
“这个却是是我们所属的啤酒厂,不知道赵经理是想怎么个合作法。”付彪问的很是无所谓。ZhaoMingxialooked atLi He, is slowly typical, „wewantto purchase the Huizhoudragoneightbeer.”
赵明霞看了一眼李和,缓缓地道,“我们想收购惠州龙八啤酒。”„Purchase?”payBiaolaughs, „has ManagerZhao, whatyoumisunderstood? Yougo outinquired,Iam not short of money.”
“收购?”付彪哈哈大笑,“赵经理,你是不是误会了什么?你出门打听打听,我可不缺钱。”„pay doesn't Zong, wantto listen to the condition of ourcompany?”Confident that ZhaoMingxiastillsmiles, because ofpaying the words of young tigerappearsdisgruntledly, „ according toournews, the dragoneightbeercurrentprofit situationsis unsatisfactory, did last yearlosshave5 million?
“付总,不想听听我们公司的条件吗?”赵明霞依然笑的坦然,没有因为付彪的话而出现不悦,“据我们的消息,龙八啤酒目前的盈利状况不佳,去年的亏损累计有5000000吧?IfIamMr.pay, the wisestchoiceissimplecleaning upserviceloses money, the real estate and projecttwodomainlocalizationswill be the nextpillar/backbone, will realize the solidgrowththroughit, will establish the competitive advantage. ”
如果我是付先生,最明智的选择就是干脆一次清理业务亏损,把房产和工程两个领域定位为今后支柱,通过其实现坚实的增长,建立竞争优势。”„As the long-terminvestor, is not the short-termleverage that Ipay great attention, does not care about the presentloss, whatcaresobtains the long-terminvestment return. Thereforepresentloss, but also is really notanything.”payBiaohas a look at the Li Helook, rejectionsimple of , thenquotes the Li Hewords, the lightsay/way, „views the issueto make the choicewith the long-termvision, suchmoneywill becomeyourfriend.”
“作为长期投资者,我注重的不是短期套现,也不在乎眼前的亏损,在乎的是取得长期的投资回报。所以眼前的这点亏损,还真不算什么。”付彪看看李和的神色,拒绝的很干脆,接着引用李和的话,淡淡的道,“用长远的眼光看问题做选择,这样金钱会成为你的朋友。”Howcan the headdodge, suddenlyrecordsLi Hehas spokenthese words?
怎么会脑瓜子一闪,突然记起来李和说过的这句话呢?Hewantsvery muchforoneselfquick-wittedcheer!
他很想为自己的机智喝彩!Faintlyis at heart excited, almostapplauded!
心里隐隐激动,差点就鼓掌了!„Buys and sells the inadequatejustice and humanity.”ZhaoMingxiastilldoes not havewhatmoodprobably, but said that „Inot onlytodayon behalf of the company, is mainly becauseheard that a fellow villagerinShenzhenat the height of power, Iholds the manner of studyto come, hopes that payZongduoadvise.”
“买卖不成仁义在。”赵明霞好像依然没有什么情绪,只是道,“我今天不只是代表公司来的,主要是因为听说一位同乡在深圳如日中天,我是抱着学习的态度来的,还是希望付总多指教。”„Thissayingwas polite.”payBiaonotself-satisfied.
“这话客气了。”付彪没有得意。Knew that passing of opposite party, was praisedby such prettymaturewoman, hewill definitely flutter.
要不是晓得对方的过往,被这么漂亮成熟的女人所夸赞,他肯定会飘起来。„Is onlytodayalsohas the pleasant surprise, cannot think that will run intoMr.Li Hehere, is really trip has not been made in vain.”
“只是今天还有惊喜,想不到会在这里遇到李和先生,真是不虚此行。”ZhaoMingxiasuddenlychangedLi He.
赵明霞猛然的把头转向了李和。„Thoughtme?”Li Hedoes not have the feelingstrangely.
“想起来我了?”李和没有感觉有多稀奇。
To display comments and comment, click at the button