„This Lu Hui, is your this city system, cannot you do without listening?” Dong Hao a little hated the flavor that it did not struggle, even if he sincere, were again uncommunicative, but he had, but the mouth solid did not like speaking, but there are same, even if related again well with soldier these people, struggles in him who in front of Li He should struggle in the same old way! “这个鲁辉,就是你们本市本系统的,你不能没听过吧？”董浩真的有点恨其不争的味道了,他自己哪怕再实诚,再沉默寡言,可是他自己心里有啊,只是嘴巴严实不爱说话,但是有一样,哪怕和张兵这些人关系再好,在李和面前该争的他照样争！ Where can be the like open/stretch Xuan heart! 哪里能像张悬这么心大！ Big boss you did not know, you also mix anything to mix! 大boss你都不认识,你还混什么混啊！ Otherwise, in the future did obeisance the wharf you unable to find the method! 要不然,将来拜码头你都找不到门路！ This does not play the international joke! 这不是开国际玩笑嘛！ „Lu Hui? Probably has listened, yeah.” open/stretch Xuan beckons with the hand immediately, the careless say/way, „who manages him is, in my family a beach matter did not say, the work so is also busy, who has the time to inquire these other people's business.” “鲁辉？好像真听过,哎。”张悬随即一摆手,大大咧咧的道,“管他是谁呢,我家里一滩事不说,工作又这么忙,谁有功夫去打听这些闲事。” „Didn't inquire? You are busy make futile effort.” Dong Hao sighed, „, if were believing the brothers, hurried to inquire, then under the contact the sentiment, did not have the fault to you.” “不打听？你再忙都是瞎忙。”董浩叹口气道,“要是信着兄弟,就赶紧去打听打听,然后联络下感情,对你没坏处。” This is Li He to the dangerous opportunity, if open/stretch Xuan cannot hold, Dong Hao must be a pity for him really! 这是李和给张悬的机会,如果张悬都抓不住,董浩真的要替他可惜了！ Did not say, Li He good, his student will certainly listen his, that is impossible. 不是说,李和有多牛,他的学生一定会听他的,那是不可能的。 Sometimes, a person wants to know that another to the helpful person, needs an intermediate, introduction, a turning point, but Li He is the good intermediate, many people want such opportunity, only if the ancestor eight generations accumulates the big luck to be good! 只是有时候,一个人想认识另外一个对自己有帮助的人,就需要一个中间人,一个引子,一个契机,而李和是再好不过的中间人,许多人想要这样的机会,除非是祖宗八代积大福才行！ „Did not know mutually how gave others the telephone I to say?” open/stretch Xuan is been a little awkward, gives others who Dong Hao compels the telephone, probably asks others for help results, this is not his disposition! “互相都不认识,给人家电话我怎么说？”张悬被董浩逼的有点为难,给人家电话,好像求人似得,这不是他的性格！ Dong Hao dao, what „did this have to be difficult to say? The basic unit work to have many doubts, Mr. Li He ....” 董浩道,“这有什么难说的？就说基层工作中有许多的疑惑,李和先生....” „And other meetings, wait for the meeting ....” open/stretch Xuan hurries to break, „Li He?” “等会,等会....”张悬赶紧打断,“李和？” „Un?” Dong Hao knows oneself said inadvertently, therefore does not do to conceal, can only sigh, „is, is Mr. Li He, with is my big boss Li He that you eat meal, then understands?” “嗯？”董浩知道自己说漏嘴了,因此也不做隐瞒,只能叹口气道,“是,是李和先生,跟你吃饭的就是我的大老板李和,这下明白没有？” „The boss of Chinese renewable resource group?” open/stretch Xuan the surprised mouth can fill the next egg, scratches the head saying that „newspaper I have looked, above is not same as him.” “中国再生资源集团的老板？”张悬惊讶的嘴巴能塞下一个鸡蛋,挠挠头道,“报纸我看过,上面跟他本人不怎么一样啊。” „Newspaper printing ink issue, I can also say that in any case the lie is inadequate?” Dong Hao answered, „what his truly was my boss, guaranteed exchange if not genuine.” “报纸油墨问题,反正我还能说假话不成？”董浩解释道,“他确确实实的是我的老板,如假包换。” „Takes a look likely is not being the rich person.” open/stretch Xuan muttered, „looks at might as well these boss heroic spirit on our town/subdues.” “瞅着不像是有钱的人啊。”张悬咕哝道,“看着还不如我们镇上的那些老板豪气。” „Arrogant, being supercilious that called the nouveau riche.” Dong Hao's helpless say/way, „Mr. Li is always very friendly to anybody, he is the Capital big professor, land has his schoolmate and student . Moreover the position is not low, since he makes you relate, you hurry to relate, miss this village when the time comes not to have that shop, has your crying.” “趾高气扬,目中无人的那叫暴发户。”董浩无奈的道,“李先生对任何人向来都很和气,他是京大的教授,全国各地都有他的同学和学生,而且位置都不低,既然他让你联系,你就赶紧联系,错过这个村到时候就没那个店,才有你的哭。” „Can that relate really?” Opened hangs this time slightly earnestly a point. “那真要联系？”张悬这次稍微认真了一点。 „Naturally real.” Dong Hao confesses saying that „you deferred to my words saying that said had many difficulties and difficult problems in the basic unit work, ran into Mr. Li He to visit our here exactly, he has recommended you to me, hopes that had the opportunity to consult face to face, enabling me to have the direction in the basic unit work, had the sense of mission .....” “当然是真的。”董浩交代道,“你就按照我的话说,就说在基层工作中有许多难点、难题,恰好遇到李和先生来咱们这里考察,他就向我推荐了你,希望有机会当面请教一下,使我能在基层工作中能更加的有方向,有使命感.....” He repeatedly said a big pile. 他反反复复的说了一大堆。 „Oh, is this old Dong who I know?” Opens hangs does not know Dong Hao probably suddenly. “乖乖,这还是我认识的老董吗？”张悬好像突然不认识董浩。 „What look are you?” Dong Hao pats the hand that flexure comes, „does this is?” “你这是什么眼神？”董浩拍掉那只挠过来的手,“干嘛这是？” „I have a look at your this face to be fake, when becomes such one after another, before had no way to discover.” open/stretch Xuan felt that is very strange. “我就看看你这张脸是不是假的,什么时候变得这么一套一套的,以前没法发现啊。”张悬感觉很稀奇。 „With can be the same in the society in the army? You dare saying that you haven't changed?” Is influenced by what one sees and hears, Dong Hao with Li He these years, somewhat any situation has contacted. “在部队和在社会能一样吗？你敢说你没变化？”耳濡目染的,董浩跟着李和这些年,多多少少什么场合都接触过。 Isn't closes one's eyes to talk nonsense? 不就是闭着眼睛说瞎话吗？ Probably who will not resemble to result in! 好像谁不会似得！ „What difficult problem but doesn't the basic unit have? Mediated the old man, old woman and neighborhood to quarrel and shout abuse in public, I was very probably handy, didn't have the feeling to be difficult?” Does not have the difficult problem to make the difficult problem, open/stretch Xuan felt that this is the difficult problem! “可是基层也没啥难题啊？调解老头、老太太、邻里吵架、骂街,我好像挺得心应手的,没感觉多困难啊？”没有难题去制造难题,张悬感觉这才是难题！ „Yeah, this is a excuse, the excuse! Do you understand? Do you prepare with the matter that others pull these aunts really?” Dong Hao feels the whole body to be incapable, before hadn't discovered this youngest brother such tiger? “哎,这就是个借口,借口！你明白没有？难道你真准备跟人家扯这些七大姑八大姨的事情啊？”董浩感觉浑身无力,以前咋没发现他这个老兄弟这么虎呢？ „That inadequate told the lie.” Opens hangs not the nature. “那不成了说假话嘛。”张悬还是不怎么自然。 „Was good, cannot say with you again, you have remembered my number, has the time our telephone to chat.” Dong Hao looked at the watch, feared that Li He wait/etc. worried, said on the injunction, „must call this person.” “行了,不能再和你多说,你把我号码记住了,有时间咱们电话里聊。”董浩看了看手表,怕李和等着急,就嘱咐道,“一定要给这个人打电话啊。” open/stretch Xuan has not spoken, discovered that Dong Hao ran up to the station entrance. 张悬还没说话,发现董浩已经跑到车站大门口了。 He pulls out that informal memo, treating a matter seriously was meditating to the number, has returned then in the pocket. 他把那张便条掏出来,郑重其事的对着号码默念了一遍,然后又放回了口袋里。 „Aren't many accompanies is chatting meeting?” Li He sees Dong Hao to come back, asked. “不多陪着聊会?”李和看到董浩回来,笑着问。 Dong Hao dao, „thanks Mr. Li.” 董浩道,“谢谢李先生。” Li He said, „so was when polite with me?” 李和道,“什么时候跟我这么客气了？” Dong Hao dao, „this is my real soul talk.” 董浩道,“这是我真心话。” „Do we go to Li Aijun there?” simultaneous/uniform magnificence asked. “咱们去李爱军那里？”齐华问。 „Goes.” Li He throws toward the glass outside the cigarette butt, „makes him butcher only the old mother hen, for these days the mouth was a little pale, patronizes has been drinking, the vegetable/dish has not eaten several.” “去。”李和把烟头往车窗外一扔,“让他宰只老母鸡,这几天嘴巴有点淡,光顾着喝酒了,菜都没吃几口。” The grievance that he is filled with, facing the delicacies of every kind, what a pity cannot clamp every day, that aggrieved vigor is unable to say the table simply! 他真是满心的委屈,每天都是面对山珍海味,可惜就是夹不上,那憋屈的劲简直是无法言表！ Loving the military shoe manufacturer in Chendai Town, situated in Jinjiang northeast, because of encircling the sea builds dam to acquire fame, Li He looks along the way, every large or small shoe manufacturer and shoes workshop everywhere are, even in the air is filling a glue water taste. 爱军鞋厂在陈埭镇,位于晋江东北部,因围海筑埭得名,李和沿途看过来,大大小小的鞋厂、鞋作坊到处都是,甚至空气中都弥漫着一股胶水味。 Li Aijun is also early greets in the factory entrance, after seeing the Li He vehicle, dragging not the agile artificial limb to go forward to give the Li He driving gate. 李爱军也是早早的就在厂门口迎接,看到李和的车子后,拖着并不灵便的假肢要上前给李和开车门。 „You are resting, I may unable to receive.” Li He advanced the vehicle door, walked, sized up to say toward the factory peripheral fence, „your this area was not small.” “你歇着吧,我可受不起。”李和先行开了车门,走下来,朝着厂子周边的围墙打量道,“你这个面积不小啊。” This is his first time comes to here branch factory. 这是他第一次来这里的分厂。 „Construction occupies a land area of more than 1000 mu, the floor space, 3 billion square meters, more than 40 production lines, reached more than 20,000 people, this is the off season, busy season time, most has more than 40,000 people.” Li Aijun is favorite. “建设占地1000余亩,建筑面积,3000000000平方米,40余条生产线,员工人数已达20000多人,这是淡季,旺季的时候,最多有40000多人。”李爱军得意非常。 „Good.” Li He continues to walk toward in Li Aijun. “挺不错。”李和跟着李爱军继续往里走。 „My goal is to pursue the 3515 th factory, that called in a big way.” Li Aijun said the belt/bring gesture continually, „we then which with.” “我的目标是追赶上第3515工厂,那才叫大。”李爱军连说带比划,“咱们这才哪跟哪。” Li He said, „is more useful than the area, compared with compare the output value.” 李和道,“比面积有什么用,要比就比产值。” „You is a boss, you said is right.” Li Aijun laughs, „output value, he does for one year not to be as good as me for half a month, now I do is the overseas foreign trade lists, sometimes oneself cannot complete must send to outside, we can also gain a middle price difference.” “你是老板,你说的都是对的。”李爱军哈哈大笑,“论产值,他干一年也抵不上我半个月,我现在做的都是国外的外贸单,自己有时候做不完还得发到外面,咱们还能赚个中间差价。” „Does old mother hen cook to be rotten?” This is key point of Li He attention. “老母鸡炖烂没有？”这才是李和关注的重点。 „Relax, must have your.” Li Aijun says with a smile, „food and wine manages suffices.” “放心吧,少不了你的。”李爱军笑着道,“酒菜管够。” The group are cheerful and lively , to continue to walk toward the factory district. 一行人有说有笑,继续往厂区里面走。