„Has challengedfather'sarmyreally!”Li Heturns a deaf ear to the Li Zhaokunwords, staringlooks at the checkerboard, cannotbelievesimply!
“真将了老子的军啊!”李和对李兆坤的话充耳不闻,直勾勾的看着棋盘,简直是不敢相信!Hefreelyis the rotten Weiqibasket, butalsonever has the person to winhimin short yiliangfenzhong minutes!
他尽管是个臭棋篓子,可是还从来没有人能在短短一两分钟内赢他!„Father, but alsocomes?”LiLanhopes forseeshisfather, althoughis the villa, but also is the barren mountains and wild hills, hewantsto ask a playmateto be difficult.
“爸爸,还来吗?”李览希冀的看着他老子,虽然是别墅,可是也是荒山野岭,他想找个玩伴都难。„Un, comesagain, justfatherdiverted attention.”Li Hethought that had a low opinion of the enemya moment ago.
“嗯,再来,刚刚老子分心了。”李和觉得刚才是太轻敌了。Againduplicateplate.
重新复盘。
After oneminute, the finger of Li Heplaces‚horse’onslowlymotionless, Old Manopen/stretchfriendlyremindedagain, „horselegcontinuously, could not save the general.”
一分钟后,李和的手指放在‘马’上迟迟不动,张老头再次友善的提醒道,“马腿别住了,救不了将军。”„Youplayslowly.”Li Heis willing the gamblingto concede, standing up that the heartunwillingsentimentdoes not hope, hugs the littleunmarried girl who runs like crazyin the courtyardin the bosom, tocomfortinjuredheart.
“你自己慢慢玩吧。”李和愿赌服输,心不甘情不愿的站起身,把在院子里疯跑的小闺女抱在怀里,以安慰受伤的心。whatFanghelpsWang Yulandry in the sun the bed sheetin the courtyard, looks atdejectedLi He, takesto say with a smile, „is convinced?”
何芳在院子里帮着王玉兰晾床单,看着垂头丧气的李和,取笑道,“服气吧?”„Firstraisedto sayhisacademic recordagain.”Li Heshuts outherto love to talk about somebody's most vulnerable points.
“先把他学习成绩提上来再说吧。”李和嫌弃她哪壶不开提哪壶。„Snort, Iwantto understand.” The say/way of whatFangatmosphere, „ourfamily/homeconditionis not very bad, whathewantsto maketo makewhat, ifhelikesincludinghimselfcould not do, did youmakethat much money to doflustered?”
“哼,我是想明白了。”何芳很大气的道,“咱们家条件不差,他想做什么就做什么吧,如果他连自己喜欢的做不了,你急吼吼的挣那么多钱干嘛?”„Thinksis so clear?”Li Heplaces the groundLiYi, veryamazedlooks atwhatFang, heby this spoken languagebeing startled, thisis not the style of thisold ladies!
“想的这么明白?”李和把李怡放在地上,很惊诧的看着何芳,他被她这番言语给惊着了,这不是这老娘们的风格啊!whatFangsays with a smile, „ what does thishavenot to thinkclearly? The previousgeneration of personwedo not raise, said our whole life, could not eat to the fullto put on not warmthatissaidlightly,whichthatwaswalksthatto hit, was for a lifetime rough, from the starthas not livedaccording toownmeaning, occurred happen to meethas put in great inconvenience, was suppressing.
何芳笑着道,“这有什么想不明白的?上一辈人咱们就不提了,就说咱们俩这辈子,吃不饱穿不暖那是轻说,那是走那撞哪,一辈子磕磕绊绊,就压根没按照自己的意思活过,遇着委屈了,都是憋着。Ido not wantto makemy sonunmarried girlsuchliveagain, likesanythingmakinganything, heexcels atthis, infatuatedthis, definitelyin the futurewill not miss, saidagain,is the national championnot to lose face.
我可不想再让我儿子闺女这么活了,喜欢什么做什么,他擅长这个,又痴迷这个,肯定将来不会差,再说,做国手也不丢人啊。
, LiLaoer, later, hemuststudyanythingin any case, youlittlesaid that some do not have, youdareto keep offmy sonto progress, Ido not go all outwithyou. ”
反正啊,李老二,以后啊,他要学什么东西,你少说些有的没的,你敢挡我儿子上进,我非跟你拼命。”„For a lifetimeon the nextbrokenchess?”Wang Yulanhas the differentopinions, „canwork as the foodto eat?”
“一辈子就下个破棋?”王玉兰有不同见解,“能当饭吃?”No matter the Chinese chessor the Chinese chess, heranythingdoes not understand, butthisdoes not hinderherto speakcompletelyhere.
不管是象棋还是围棋,她什么都不懂,但是这完全不妨碍她在这里说话。Whatshecannot get used to seeingis the daughter-in-lawto the appearance that sonthisis making threatening gestures.
她看不惯的是大媳妇对着儿子这张牙舞爪的样子。„Mother, all right, such a saying.”whatFangalsosuddenlydiscoveredlet success go to the heada moment ago, has violated the taboo of mother-in-law.
“阿娘,没事,就这么一说。”何芳也才猛然发现刚才得意忘形,犯了婆婆的忌讳。
Her mother-in-lawanythingis good, isnarrow-minded, moreovertoo the excessivelyeccentricson, the wifecannotsaysimplya littlechildis not!
她这个婆婆什么都好,就是小心眼,而且太过分偏心儿子,媳妇简直不能说一点儿子的不是!Otherwisethatcomplexioncanpull downat the scene!
要不然那脸色当场就能拉下来!Thereforesheis becoming mother -in-lawfacingLi Heissubmissive, is respectful, usually the sentencejokedoes not dareto open, being very afraidmother-in-lawthinks that shehas maltreatedLi He!
所以她当着婆婆的面对李和都是低眉顺眼,恭敬有加,通常连句玩笑话都不敢多开,深怕婆婆以为她虐待了李和!
To contrast, this father-in-lawwas lovable!
想对比,她这公公就可爱了许多!Toowas simply goodto serve, so long asthere is a spending money, had the liquorto drink, anythingwill not managein any case!
简直是太好伺候了,只要有零花钱,有酒喝,横竖什么都不会管!Worldsafe, the person of manageswere many, turned into the matter!
天下本无事,管的人多了,就变成了事情!ShesecretlywhiteLi He, such ageperson, howwas‚mothertreasure’, youalsofelt all rightto teaseLiuYibo!
她不禁偷偷白了李和一眼,这么岁数人了,怎么还是个‘妈宝’,你还好意思取笑刘乙博!„Does thatdeliver to the chessinstitute?”Li Hedoes not have ideato the old lady, simplydoes not respondher, askedwhatFangdirectly, „can't thatliteracy classdelay?”
“那送到棋院?”李和对老娘也是没辙,干脆不搭理她,径直问何芳,“那文化课不能耽误了吧?”GrandmawhatFangjian the complexionis unsatisfactory, flattersreceivedclothes in herhand, says with a smile, „Icome, yourrestingmeeting.”
何芳见婆婆脸色还是不佳,就讨好的接过她手里的一件衣服,笑着道,“我来吧,你歇会。”„All right, cannot die of exhaustionme.”Wang Yulandid not appreciate kindness rendered.
“没事,累不死我。”王玉兰不领这个情。My sonworks to a frazzle, was bracefamily/home that every dayrushes abouteasy?
我儿子累死累活,每天东奔西跑的撑这个家就容易了?So long asyouevery dayleadtwochildren, let alonealsohas the old lady of yournot workingto lend a hand, cantiredyoualso?
你每天只要带两个孩子,何况还有你个吃闲饭的老娘帮衬,能累了你还咋得?Youalsosuspend the facewithmy son, but can also go all outwithmy son?
你还和我儿子摆脸,还要和我儿子拼命?Thiswas the abilitythisis!
这是能耐了啊这是!„Is resting, did not haveyourmatter.”Li Hesaw that the old ladysmalltemperoutbreak, can only shove openher, oneselfandwhatFangdries in the sun the clothestogether.
“去歇着吧,没你事了。”李和眼看老娘小性子发作,只能把她推开,自己和何芳一起晾衣服。whatFangsees mother -in-lawto walk away, longbreathed a sigh of relief, saidin a low voice,„calculatesyouknow the limitation.”
何芳看到婆婆走远,才长舒了一口气,低声道,“算你识相。”„Was old, youare letting.”Li Hesmilesis very awkward, clampsbetween the wifeandhisbiological mother, what to do can he?
“年龄大了,你让着点。”李和笑的很尴尬,夹在媳妇和他亲妈中间,他能怎么办?„Do Ialsoinsufficientlylet?”whatFangqiaunderLi He.
“我还不够让啊?”何芳掐了下李和。Understanding that actuallyshethinks, personandpersonmutual, Li Heis goodtoherbiological mother, shecannot the tooharshmother-in-law.
其实她想的明白,人与人都是相互的,李和对她亲妈好,她就不能太苛刻婆婆。
The son-in-lawraises mother -in-lawis being a handle!
女婿养着丈母娘是个把柄啊!Sheswallowssimply!
她简直是有苦难言!„Do not think,does not have the bigmatter.”Li He can only comfort.
“别多想,没多大个事。”李和只能安慰。„Ido not haveam so narrow-minded.”whatFangsays with a smile, „sonon the chessinstituteisimpossible, Ido not blockhimto studyam, the literacy classmuststudy, did not say that hashalf, at leastcannotcompareyouto be bad.”
“我没那么小心眼。”何芳笑着道,“儿子呢上棋院是不可能的,我不拦着他学就是,文化课还是必须学的,不说有一半吧,起码不能比你差。”„Thissayingsaid that youdo not read the newspaper?”Li Heillness brought on by the obstruction of flow of vital energy.
“这话说的,你不看报纸的啊?”李和气结。whatFanglouhisshoulderwas saying,„newspaperIdo not needto look, someall day longpeopletowardme, myearleft the cocoon, friends and neighborslooked that myeyewas different.”
何芳搂着他肩膀道,“报纸我都不用看,成天的就有人往咱家里去,我耳朵都出茧子了,左邻右舍的看咱家眼睛都不一样。”„Looked atyouroneeyeshigh?”
“高看你一眼了?”Li Heopensherhand, by one woman who sheis higher than hugging, is always strange, coaxes the childlikely.李和打开她的手,被一个比她高的女人给搂着,总是怪怪的,像是哄小孩呢。„Cannot reach an agreement, probablyalwaysdoes not haveanysecurity sense.”whatFangtold the facts, „youdid not know,mythisstagehas expelledmanyreporters, exaggerated, somepeopleran over saying that mustwrite the biographytoyou.”
“说不好,好像总没什么安全感。”何芳实话实说,“你都不晓得,我这阶段赶跑了多少记者,还有更夸张的,有人跑过来说要给你写传记。”
The Li Hesinceresay/way, „actuallymysecrethas not toldyou.”李和正色道,“其实我还有一个秘密没告诉你。”„What?”whatFangwas shouldered the curiosity.
“什么?”何芳被挑起了好奇心。Li Hesay/wayproudly, „Iactuallytruestatusis the world's richest!”李和傲然的道,“我其实真正的身份是世界首富!”„Haha, youlittleflutter!”whatFanglaughs, from the startdoes not believe!
“哈哈,你少飘啊!”何芳哈哈大笑,压根就不信!
The Asianrichest familieshave sufficedherto be frightened!
亚洲首富已经够她惊悚了!Althoughinhersurfacethinks little!
虽然她表面上不以为意!Whatappearance is the world's richest?
世界首富是什么样子?Shewants unable to think.
她想都不敢想。Onherfamily/homethis, canbe the Asianrichest family, shethought that is the miracle in miracle!
就她家这样的,能做亚洲首富,她觉得已经是奇迹中的奇迹了!Eventhought that is a little illusory!
甚至觉得还有点虚幻!
The Li Hecustomcracks a joke, shethinks that thisis the joke.李和习惯开玩笑的,她就认为这是玩笑话罢了。Li Hethinks little, but the suggestion said that „, or do wemove?”李和不以为意,只是建议道,“要不咱们搬家吧?”whatFangshakes the head saying that „livedto be used to it, where did youmakememove?”
何芳摇摇头道,“住习惯了,你让我搬哪里?”„Goes to the Xishanvilla, evenSonghas been constructing.”
“去西山别墅,平松已经在建。”Li Hehad not said,Old ManLi the house that constructed there alsoturns over tohim.
还有一句李和没说,李老头在那里建的房子也归他了。He and matter between Old ManLihas been hiding the truth fromwhatFang, after fearingherto know, will be moved.
他和李老头之间的事情一直都是瞒着何芳的,怕她知晓后会伤感。No matter whatno onecanthink, mostgood friend who oncewas constantly togetherwill turn into the biggestenemy.
任谁都不能想到,曾经朝夕相处的最好朋友会变成最大的敌人。Once the enemiesbecome the friend, is more reliable than friend\;Once the friendsturn into the enemy, is more dangerous than enemy.
敌人一旦变成朋友,比朋友更可靠\;朋友一旦变成敌人,比敌人更危险。„When have youconstructed the villainXishan?”whatFanghas not listened toLi Heto say.
“你什么时候在西山建了别墅?”何芳没听李和说过。„To giveyouto be pleasantly surprised.”Thisis the Li Hetruth.
“本来想给你惊喜的。”这是李和的实话。„When the time comesagainhas a look, firstsuchlives.”
“到时候再看看吧,先这么住着吧。”whatFangdid not give up more than tenyears of oldhouses.
何芳还是舍不得住了十多年的老宅子。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #911: Narrow-minded mother-in-law