RefusedKhoo Teck Puat'slunchto invite, Li Hewas havingQiuwithSudono Salimtogether.
拒绝了邱德拔的午餐宴请,李和同着林绍良一起出了邱家。HeinSingaporeexcept forattendingsomeconferences, occasionallyalsoexitsto transfer the revolutions.
他在新加坡除了参加一些会议,偶尔也出去转转。Singaporeis so small, but alsodoes not haveHaidianto be big, the peopleof different racesare bustling, extremely busy. Hereexcept forclean, isclean.
新加坡那么小,还没有海淀大,各种肤色的人熙熙攘攘,热闹非凡。这里除了干净,还是干净。Shadowy, year to year the flowers and plantsare everywhere prosperous. Evensomehigh-rise constructionalsovertical greenings, even ifwere the ice-coldinflexiblecementconstructionalsohad the vitalitybecause of the fresh/liveafforestation.
到处绿树成荫,常年花草繁盛。甚至高层建筑也有很多垂直绿化,即便是冰冷死板的水泥建筑也因鲜活的绿化有了生机。„Goes backunder the reminderWuShuping, wemustbe the CityOperator, mustdefer tothisedition.”Li Hemakessimultaneous/uniformmagnificent11rememberownimpressiondeepplace, „I, ifforgot that saidwithher, youwentto saywithher.”
“回去得提醒下吴淑屏,咱们要做城市运营商,就得按照这个版本来。”李和把自己的印象深的地方都让齐华11记下来,“我要是忘记和她说了,你就去和她说。”
The construction of Lujiazuihe was also intendsto makeWuShupingrefer toSingapore, butcontrastsnow, the disparityindetailcame out.
陆家嘴的建设他也是有意让吴淑屏参照了新加坡,可是现在一对比,在细节上的差距就出来了。Does not comparedoes not know, a ratiohas a scare.
不比不知道,一比吓一跳。„Isaidaccording toyourmeaningandChiefWu.”simultaneous/uniformmagnificenceremembers the armto turn sour, Li Hemomentarilywill jump out the powerful and unconstrained styleidea, no matteris reasonable, is not reasonable, heearnestwriting down, his pen and smallbookhave not put, butdoes not dareto bear a grudge, wantsto do this liveperson, but also is lining up!
“我会按照你的意思和吴总说。”齐华记得胳膊发酸,李和随时都会跳出天马行空的的想法,不管是靠谱,还是不靠谱,他都认真的记下来,这一路他的笔和小本子就没放下来过,可是也不敢抱屈,想干他这活的人,还在排着队呢!Manypeoplecrush the headnot to havethisopportunity!
多少人挤破脑袋都没这机会!Chinesedelegationfinished, whenSingaporetraveling schedule, the Li Heaccompanimentsees off, buthas not actually gone back, he must have a look athisfamily/homethat the girl who madeonehave a headache aboutto go.
中国访问团结束在新加坡行程的时候,李和陪同送行,不过却是没有回去,他还得看看他家那个令人头疼的丫头去。Actuallyheis thinkingis very simple, so long ascalm and steadyis not restless, the conductpersonal characterdoes not have the majorproblem, healsodecidedto turn a blind eye.
其实他心里想着的很简单,只要安安稳稳的不闹腾,品行私德没有大问题,他也就决定睁一只眼闭一只眼了。ThistimeisGuoDongyundrives, hesits, invice-harnessesto go to the southern coastal provincesfemaletogether, place that the fifth childgoes to school.
这一次是郭冬云开车,他坐在副驾上一同前往南洋女中,老五上学的地方。WithbeginningRaffles InstitutionMiddle school, Rafflesfemale, RafflesinstitutethesethreeSingaporeTopHigh schoolscompare, in the southern coastal provincesfemaleis only an extremelyordinaryhigh school.
同莱佛士书院中学、莱佛士女中、莱佛士初院这三所新加坡顶尖高中比起来,南洋女中只是一所极其普通的高中。Howeveractuallysuitsfifth child'splace.
但是却是适合老五的地方。Li Heinitiallywaswholeheartedlymustdeliver to the Singaporebesthigh school the fifth child, butunderwentGuoDongyunreminder, hisbrainhas not continuedto give off heat, butchanged the original intention.李和当初是一心要把老五送到新加坡最好的高中,只是经过郭冬云的提醒,他脑子才没有继续发热,而改了初衷。
The fifth childis differentto the fourth child, thatresultinthatswayed, was entering the elite school, except for the falling behindtailis the woundself-respect, actuallydoes not have the bignecessity.
老五同老四不一样,那成绩在那摆着呢,进了精英学校,除了掉队尾就是伤自尊,其实没有多大的必要。
When hecomesspeciallywhatselectsisbeing on vacation from schooltime, in order to avoiddelaysherto attend class.
他来时特意挑的是放学的时候,以免耽误她上课。Buthelooks at the bustlingstudentpast of one after anotherin the entrance, helooked at the pastone by one, carefultook a look at the past.
可是他在门口看着熙熙攘攘的学生一群接一群的过去,他挨个看过去,仔细的一个个瞅过去。Waited for probably about 20minutes, swarms, but, only the remainingsparseseveralstudentspass in and out, has not lookedto seefifth child'sshadow.
等了大概20分钟左右,蜂拥而出之后,只剩下稀稀拉拉的几个学生进进出出,也没有找见老五的影子。GuoDongyunsaid,„do not worry, Igo to have a look.”
郭冬云道,“你别着急,我进去看看吧。”Li Hehad not opposed, butnods.李和没反对,只是点点头。
After GuoDongyunshortly, comes outfrominsideagain, resigned-lookingshakes the headtowardLi He.
郭冬云进去没多久之后,又重新从里面出来,一脸无奈的朝着李和摇摇头。„Hadn't found?” The eyebrow of Li Hetwistsin the same place.
“没找到?”李和的眉毛拧在一起。GuoDongyunsaid,„does not have, alreadywalkedprobably, possiblywehave not paid attention.”
郭冬云道,“没有,大概是早就走了,可能我们没注意。”„To have paid how possibly attention?”Li Hedoes not believe that when the biologicalyounger sisterhissurfacein the past, howshepossiblycould not recognize!
“怎么可能没注意?”李和不信,亲妹子当他面过去,她怎么可能认不出来!„Youunderand others, IgivelittlePanto telephone, have a lookto send and pick upnot to have.”GuoDongyunpulls out the telephone, called the femalebodyguard, puts throughsimplylaterhas raisedhas selectedseveral, has made the telephone call.
“你等下吧,我给小潘打个电话,看看接送回去没有。”郭冬云掏出电话,给女保镖打了电话,接通之后简单了提点了几句,就挂了电话。„What kind of?”Li Heaskedhurriedly.
“怎么样?”李和急忙问。GuoDongyunhesitant, saiddirectly,„heardis attending a schoolmate'sbirthday party.”
郭冬云犹豫了一下,还是直接道,“听说在参加一个同学的生日会。”„Is thisleaves early?” The Li Heill-humoredsay/way, „whatfellow student association does thisbearthingresultalsofeel all rightto participate in?”
“这是早退?”李和没好气的道,“这熊玩意成绩还好意思参加什么同学会?”„Attendsschoolmate'sbirthday partyto be very normal, shewasbiggirl, alwaysneededownhuman relations the circle, ifdidn't participatedoes not have the friend? Wesuchcamebefore, sisters of whosefewbeing intimate.”GuoDongyuncould not understand the thought of Li He.
“参加同学的生日会很正常啊,她是大姑娘了,总需要自己的交际的圈子的,要是不参加不就没朋友了?我们以前就是这么过来的,谁没有几个相好的姐妹了。”郭冬云理解不了李和的思维。Li Hecold-ly snorted and said, „she, butstudies, naturallymuststudytoheavily, importantwhat does the fellow student associationhave? The person of lacking prospectswill play the trick of thissociety.”李和冷哼道,“她可是来学习的,当然要学习为重,同学会有什么打紧的?没出息的人才会玩这种社会的花招。”„Yeah.”GuoDongyunswallows, thiswasincludingherto take alongto scold.
“哎。”郭冬云有苦难言,这可是连她都捎带骂上了。„Walks, the ascertainingaddresslooked for the past.”Li Heboardeddirectlyfirst.
“走吧,问清楚地址找过去。”李和径直先上了车。GuoDongyuncontinuesto drive.
还是郭冬云继续开车。
The vehiclestopsin an alonesmallforeign-style multi-storied buildingentrancefinally, in Li Hestands outside can also hear the noisyacousticsound, hisbrowwrinkleswas deeper.
车子最后在一栋独栋小洋楼门口停下,李和站在外面还能听见里面吵闹的音响的声音,他的眉头皱的更深了。„The schoolmates who it seems likeshebecomes friends with are very rich.”
“看来她结交的同学都挺有钱嘛。”Ininch of land worth an inch of goldSingapore, the housenaturallyisexceptionallytight, canlive inlike thisin the alonesmallforeign-style multi-storied buildingabsolutelyis being the rich and powerful people.
在寸土寸金的新加坡,房屋自然是异常紧张,能住在这样的独栋小洋楼里绝对是富豪了。GuoDongyun said that „, ifIhave not remembered incorrectly, hereis the YulangboardpresidentLiao Wenliang'sdwelling.”
郭冬云道,“如果我没记错的话,这里是裕廊集团董事会主席廖文良的住处。”„YulangGroup.”Li Heknows nothingobviously.
“裕廊集团。”李和明显一无所知。GuoDongyunanswered, „the YulangGroupwas the authoritative body of SingaporeAdministration for industry and commercesubordinate, wasSingaporebiggestindustryreal estatedeveloper. The Suzhou Industrial Parkyoushouldknow that the inlandandSingaporejustsignedatthe beginning of the year«ConstructSuzhou Industrial ParkAgreementaboutJoint exploitation», butparticipates in the constructionis the YulangGroup.”
郭冬云解释道,“裕廊集团是新加坡贸工部下属的官方机构,是新加坡最大的工业地产发展商。苏州工业园区你应该知道吧,内地和新加坡在年初刚刚签署《关于合作开发建设苏州工业园区的协议书》,而参与建设的就是新加坡裕廊集团。”„Originallyistheirfamily/home.”Li Heaftersuch an explanation, actuallyslightlyhas understood a point.
“原来是他们家。”李和经过这么一解释,倒是稍微了解了一点。„Do Iknock on a door?”Dong Haois probingasking.
“我去敲门?”董浩试探着问道。GuoDongyunsaid,„thiswalks to be abledirectlyverynot the politeness, after all the host familyis the good intention, oursuchweaponryverynon-truth. Moreover the girlis in front ofschoolmate, canbe too ugly? Or did theyfinish? Generallyhas the guardian, will not lettheirexcessive drinking, early that quitecanfinish, thisyoucanfeel relieved.”
郭冬云道,“这样直接找上门会不会很不礼貌,毕竟主人家是好意,咱们这样的阵仗很不道理的。而且丫头当着同学的面,会不会太难看?要不等她们结束?一般有家长在,都不会让她们酗酒,会结束的比较早,这个你可以放心。”„Good, lets off her horsefirst, wefind a placeto rest.”Li Hewas remindedbyGuoDongyunfinally, yes, thisgirlwas big, wanted the self-respect, wanted the face, hecannotbe in front ofherschoolmateto fallherface, waited a whilewell.
“好吧,先放过她一马,我们去找个地方歇着。”李和终于被郭冬云点醒,是啊,这个丫头大了,要自尊了,要脸面了,他不能当着她同学的面去落她的脸,还是等一会最好。Hewantedonebottle of beerin the roadsideopen styleleisureteahouse, probablyisbecause the moodis agitated, in addition the weatheris overheated, onebottle of thenonebottles.
他就在路边开放式的休闲茶座要了一瓶啤酒,大概是因为心情烦躁,加上天气过热,一瓶接着一瓶。Whendrinksis a little ignorant, hedependson the chaircloses one's eyesto take a nap.
等到喝的有点懵,他就靠在椅子上闭着眼睛假寐。Suddenly, hecould not hear the music in smallforeign-style multi-storied building.
突然,他听不见了小洋楼里的音乐。„Didn't wantto finish?”
“是不要要结束了?”GuoDongyunlooked aroundtoward the smallforeign-style multi-storied buildingthat side, thensays with a smile, „.”
郭冬云朝着小洋楼那边张望了一下,然后才笑着道,“是的。”„Walks.”Li Hereceivedsimultaneous/uniformmagnificence the towelto scratch a face, stands upto walktoward the entrance of foreign-style multi-storied building.
“走吧。”李和接过齐华的毛巾擦了一把脸,站起身朝着洋楼的门口走过去。Hedepends uponon the automobile body, has not drawn up a smokewith enough time, heard the bigiron gatecrash-bang the soundsound, subsequentlyonegroup of 15-16girls, whisper, lively, chirpcomes outfrominside.
他依靠在车身上,还没来得及抽上一口烟,就听见了大铁门哗啦的响动声,继而一群十五六个女孩子,交头接耳,热热闹闹,唧唧喳喳的从里面出来。„Itoldyou, bydrinking you were not good, I alonecandrinkto lieyou!”
“我告诉你们,论喝酒你们都不行,我一个人能喝趴你们!”What the voiceis biggestis the fifth child, shehas not taken the commonroad, backs up, whileshoutstowardherfrontschoolmates.
嗓门最大的是老五,她没有走寻常路,一边倒退,一边朝着她面前的同学们嚷嚷。„Wecontinuehumphliquor.”
“那我们来继续嚯酒。”„.”Thisstrongaccentfrightens the fifth child in motionis frightened out of one's wits, untilwantsto transferturns head, almosthitsbehindperson, has moved the headwith great difficulty, fouritems of relative.
“啊。”这浓重的乡音把处于兴奋状态的老五吓得魂飞魄散,及至想转回头的时候,差点撞到身后的人,好不容易挪过脑袋,四目相对。Actuallysawthatperson who shemostdoes not wantto see.
却是看到了她最不想看到的那个人。A moment agowhatoneselfhitisLiLaoer!
自己刚才撞到的是李老二!Suddenly, brother and sister'sruddyfacewelcomedinone, looked at each otherspeechless.
一时间,兄妹俩红扑扑的脸迎在了一起,相顾无言。„Howyoucame.”With great difficulty the fifth childracket the face, stutterssaidcompletewords.
“你怎么来了。”老五拍拍脸,好不容易才结结巴巴的说出来一句完整的话。Shesois how bad luck!
她怎么就这么倒霉啊!Shesathalf a monthlittle darling, every dayis on vacation from schooldirectlygoes home, holidayis the front doortwodoes not step, toearnestlydeal withLiLaoersurprise attack!
她已经坐了半个月的乖宝宝,每天放学就直接回家,休息日也是大门不出二门不迈,就是为了认真应付李老二的突袭!
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #895: Is occupied by the friend in foreign-style multi-storied building { three }