Li Heis holding the teapot, similarlydependenceonwall, say/waywith a laugh, „, ifhas not selectedto plan, howcanbe in power for 40yearsinourLizhuang.”李和抱着茶壶,同样依靠在墙上,笑呵呵的道,“要是没点算计,怎么能在咱们李庄执政40年。”Zhuwill come the person, most peoplecanguess correctly, calculatesprobablywhatManjun the old ladywill hit the bystanderto bully the name of native of Lizhuangto request reinforcements, butcansuchhidelikeLiu Chuanqiagileare not many.
褚家会来人,大部分人都能猜到,也大概会算到何满军老娘会打着外人欺负李庄人的名义来求援,可是能像刘传奇这么躲的利索的不多。At leasthopeswithwaits for the person unable to be inescapable, at this momentwas stopped upbywhatManjun the old ladyinmain house gate, could not find the member, the second in command is also same, hopeswith can only brace oneselfto have a look.
起码希同才等人就没跑得了,此刻被何满军老娘堵在家门口,找不到一把手,二把手也是一样,希同才只能硬着头皮去看看。Li Heand the othersare preparingto turn headto lookto hopewithjoke, actuallydoes not think that the mulberryforeverwavesteamingrunning over, will shout, „has hit, hit.”李和等人正准备回头看希同才的笑话,却不想桑永波腾腾的跑过来,喊道,“打了,打了。”ChenFatty said that „whatManjun the share that also was being pressedhitting, canhitanydozen.”
陈胖子道,“何满军也只有被摁着打的份,能打什么打。”„Losttwoteeth, did not have the eye that the faceswelled.”SangYongbosaidtruthfully.
“掉了两颗牙,脸都肿的没眼睛了。”桑永波如实说。„Isaid that Ihave not guessedwrong.” The ChenFattyself-satisfiedownjudgment, „whogivesHe Jiato raise one's headwhois a fool.”
“我说我没猜错。”陈胖子得意自己的判断,“谁给何家出头谁就是傻子。”„It is not, Imeant that Zhaodihad the personto hitwithChuXiurong.”SangYongboexplained.
“不是,我是说招娣带人跟着褚秀荣打了。”桑永波跟着解释。Li Hestares, does not have the good naturesay/wayimmediately, „a few wordssaid that candie, how can ZhaodirushwithChuXiurong?”李和一愣,立马没好脾气的道,“一句话说完能死啊,招娣怎么会和褚秀荣冲上?”Last nightshealsourgedhimdo not meddleothersmatters, now does shepossiblymix?
昨晚她还劝他不要插手人家的事情呢,现在她自己怎么可能掺合呢?ChenFattysaid,„howwhatManjunsaid is also heryounger male cousin, hisold ladylooked, definitelycould not push, wholetsurnamed He.”
陈胖子道,“何满军怎么说也是她堂弟,他老娘真找上了,肯定推不了,谁让都姓何呢。”Mulberryforeverwave channel, „right, right, what to do does that helpnot to help?”
桑永波道,“对,对,那怎么办,帮还是不帮?”Li Huiair/Qihas clapped his palm of the hand, „howpossiblynot to help.”李辉气的拍了他一巴掌,“怎么可能不帮。”Hedrives the truck, 50%sand and crushed stonedraw the fuel oilsisZhaodisendsexactlytohim, the friendshipnaturallywas needless saying that hewas preparingto convincenearbypersonandpassestogether, cannot think that Li Hetook the leadto runinwhatManjun the family/homedirectionwithChenFattyand the others, even/includingSangforever the wavebehind, will not have listened tohimto say.
他开大卡车,有一半的拉砂石拉油料的活都是招娣派给他的,交情自然不用说,他正准备说服旁边的人和自己一起过去,想不到李和同陈胖子等人已经带头往何满军家方向跑了,连桑永波都跟着后面,没有听他说完。Overtaking that he can only hurry.
他只能赶忙的追上。„Have not followed, hurriesto shout the personseparately, cango to waris bringing.”Li Heseestwopeople, slightlyrunswhileconfesses.
“你们俩别跟着了,赶紧分头去喊人,能干仗的都带着。”李和见两个人跟着,就一边小跑一边交代。
The mulberryforever the wave channel, „will not needto shout,sillyis pokingin the Hewheatfield.”
桑永波道,“不用喊,都在何家麦场上傻杵着呢。”InwhatManjun the family/homethreesun-dried brickdoorwheatfieldshas encircledmanypeopleenormously and powerful, is mainly threegroups of people, onegroupis purelyis lively, withHe is not only not relateddoes not have a reason, anothergroup of peopleareHe, whatZhaodiare leadingherdriver and boatmanand other peoplebrace oneself the strongpotential, has a villagehasWai Village, in additiononedials the personisZhu, headed byChuXiurong15-16individuals, hasmalehasfemale, carries the shovel, the ironshovelandfork, appearance that onevice-vows not to rest.
何满军家三间土坯房门口的麦场上浩浩荡荡围了好多人,主要是三拨人,一拨就纯属是热闹的,跟何家既不沾亲又不带故,另一拨人就是何家,何招娣带着她的司机和船工等78个人硬着头皮来壮势,有本村的有外村的,另一拨人是褚家,以褚秀荣为首的十五六个人,有男有女,扛着铁锹、铁锨、叉子,一副誓不罢休的样子。Slows down the footstepsLi Heto, saw that whatManjuncoversthatis being the face that the bloodisswellsvery muchvents spleen.李和到跟前放慢脚步,看到何满军捂着那张又是血又是肿的脸很是解气。
The oldmilksawhim to toward the Hethat sidein the past, wantsto stop, actuallybyLi Fuchengholding on.
老奶见他要往何家那边过去,想去阻拦,却被李福成给拉住。„Hisidea, you, no matter, thisis the matter of man.”
“他主意正着呢,你甭管,这是男人的事情。”
The oldmilkwhitesaid,„yourandomlywill mediate.”
老奶白了一眼道,“就你会乱做好人。”Howeverlistened tospouse'swords.
不过还是听了老伴的话。„ZhuBoss, Itogetherwas still repairing the stream bankwithyour father in the fall of last year, in a pothas eaten meal. Yeah, nownoisyappearance. Thisperson of youhithave also hit, scoldedalsoscolded, werecognized, after allwehad the mistake, put in orderyou to kill the personagain.”Whatspeechiswestwhat, heisHethisoldest, hecomes outto speak.
“褚家老大,我跟你爸去年秋还在一起修河堤呢,一个锅里吃过饭。哎,现在闹样子。这人你打也打了,骂也骂了,俺们认,毕竟咱们自己有错,再整下去你是想弄死人啊。”说话的是何老西,他是何家这一门最年长的,就得他出来说话。His wifeZhaoChunfangstamps one's footscoldsdoes not makehimcome, theyhad already divided family propertywithwhatVyborg, after the parentspassed away, various, whatrelationshaswiththem?
他媳妇赵春芳跳着脚骂不让他来,他们和何维保早就分家了,父母过世后,各过各的,和他们有什么关系呢?Hefears the wife, approveswife'swords, in factshould notcome. Buthemustcome, even if hedoes not prefer, shuts outdisgracefully. Healtogetheronblood brother, blood younger brotherwhatVyborg, becausemaintainswhatManjunthisthingto giveto seize by the throat, slaps the face, tramples the foot, hisfaceis absolutely unattractive.
他怕媳妇,也更认可媳妇的话,实际上不应该来。可是他必须来,哪怕是他自己心里不情愿,嫌弃丢人现眼。他统共就亲兄弟俩,亲弟弟何维保因为维护何满军这个混账东西让人给掐脖子,掌掴脸,踹脚,他的脸面绝对不好看。Althoughhelittleis fastidious aboutanyface, concernsownsmalldetailhenot to matter, butthisbeing relatedgatewayhonor and dignitymattermuststruggle, cannotmake concessionsagain, sometimesandtohas not relatedmistakenly.
虽然他很少讲究什么脸面,关乎自己的小细节他无所谓,但是这种事关门户荣誉和尊严的事情是必须要争的,不能再退让了,有时候和对错没有关系。Let alonehis parentsdie young, this brotherswere equal to that hisraises, withraising the sonis similar, hehas not always moved a finger!
何况他父母早逝,他这个兄弟等于是他一手拉扯大的,跟养儿子差不多,他从来自己都没动过一个手指头!Nowmakes the persontreatlike this, hegoodtemperamentcannot bear!
现在让人给这样对待,他再好的脾气也忍不住!„Mother, Imustdohim! Yourskillyou can also dome!”ChuXiurong a faceis vicious.
“妈的,我就是要搞死他!你本事你也能搞死我!”褚秀荣一脸凶狠。„ChuXiurong the mouth, Iassign/lifeto be valuablecleanly, trades your to assignme unable to delimit.”Had begun conversationinZhaodi who jeanspockethas not spokenboth handsoblique cuttingat this time, shewhatManjunnearbyfiercetowardoneself, advancesnearbyChuXiurong, the say/way of hoodlum, „comesvery much, in any caseeverybodyin, there areto plantyoudirectlyto dooneto showmetoday, looked how youdo the deceased person, enlarges ones visiontous. Onlysaid that the ruthlesswordsare useful? Does not dohis you are the coward!”
“褚秀荣嘴巴干净一点,我命值钱着呢,换你那条命我划不来。”一直把双手斜插在牛仔裤口袋没说话的招娣这个时候开腔了,她把何满军往自己跟前猛的一拉,推到褚秀荣跟前,很光棍的道,“来,反正大家伙都在跟前,有种你今天就直接搞死一给我看看,看你是怎么搞死人的,给我们开开眼。光说狠话有什么用?不搞死他你就是孬种!”whatManjunhas not paid attention to be pulledbyZhaodifiercely, staggers, fallsto the groundcrookedly, seesChuXiurongthatmeanface, frightenshurryingto stand to run.
何满军没注意被招娣猛地拉扯,一个趔趄,歪倒在地,看到褚秀荣那张阴狠的脸,吓得慌忙站起来要跑。„You, ifdaresto move, laterdo not shoutmyelder sister.”Say/Way that whatZhaodicoldly, „at the worstis a lifecompensates a life, hedidyou, hecould not be inescapable.”
“你要是敢动,以后别喊我姐。”何招娣冷冷的道,“大不了就是一命赔一命,他把你搞死了,他也跑不了。”whatManjun the old ladymustrun overto protect the sonto scoldwhatZhaodi, actuallyheld onbywhatVyborgforcefullythoughts, only then the rendingweeping voice, „yoursmellywhoredoes not have the conscience! Is helping the bystander!”
何满军老娘要跑过来护儿子骂何招娣,却被何维保强行抱怀拉住,只有撕心裂肺的哭腔,“你个臭婊子没良心啊!帮着外人啊!”Zhaodicomesair/Qifreelyat heart, buthas not made a sound.
招娣尽管心里来气,可是没吱声。Howeverherold ladyZhaoChunfangis not the goodstubble, onehitstowardwhatManjun the old lady, „whomscolded, scolded, youralwayscompelled.”
但是她老娘赵春芳不是善茬,一把朝何满军老娘打过去,“骂谁呢,骂谁呢,你个老逼。”
The situationis then more chaotic, twowomenpull the hair, holds the clothes, pulls unable to pull.
这下情形更乱,两个女人扯头发,拽衣服,扯都扯不开。whatManjunseesthistendency, hesitatesmustescape, actuallydiscovered that the Li Familyeldest childis spitting the smoke ringshorizontallynearhisleft hand, justwantsto move asideright, actuallydiscoverybyChenFattystopping up.
何满军看到这势头,犹豫间要不要逃跑,却发现李家老大吐着烟圈横在他左手边,正想躲闪到右边,却发现又被陈胖子给堵住了。All aroundis a person, hedid not have the placeto go, can only shameangryheldto squaton the ground, casual, hedid not have idea.
前后左右都是人,他没地方去了,只能羞恼的抱着头蹲在地上,随便吧,他是没辙。„Xiurong, almostonline.”Liu Laosiwatches the fun the presentnot to speak, hehas not arrivedto help the situation of fight, the matter of Heget off the subjecttohimwithwhat the westernfriendship, relates not in a big waywithhim.
“秀荣,差不多就行。”刘老四看热闹到现在也没说过话,他跟何老西的交情还没到帮着打架的地步,何家的事情对他来说远着呢,跟他关系不大。Nowis willingto come outto giveboth sides the stair, is mainly because over Li HecamewithChenFattyand the others, theirthemselvesis a body, fencethreepiles, real manthreegangs.
现在愿意出来给双方台阶,主要是因为李和同陈胖子等人过来出头,他们这些人本身就是一体的,一个篱笆三个桩,一个好汉三个帮。Li Heis not familiarwithChuXiurong, wantshimto speak.李和同褚秀荣不熟悉,就要他来说话。„Do youalsowantto givewithmemake?”ChuXiurongis twitching the face, was carefulactuallyhas put down, whatZhaodithatwomanarrived athimto chop the person, heis about unable to get out!
“你也要给跟我闹?”褚秀荣抽搐着脸,实际上心是放下了,何招娣那娘们抵着他砍人,他都快下不来台了!If the tangled warfaregangs up on, but alsohas the possibilityboth sidespinkeyeto go all out, presents the matter of casualties!
要是混战群殴,还真有可能双方红眼拼命,出现伤亡的事情!However, heis not in this case silly!
但是这种情况下,他不傻!Howhepossiblyreallytovent angerto kill people!
他怎么可能真为了出气而杀人!Ifdoesn't chop?
要是不砍吧?Disgraceddoes not have the guts!
就是丢人没胆量!
Did hisChu Laoda'sreputationalsowant?
他褚老大的名声还要不要了?„Don't youknow?”ChenFattyis huggingChuXiurong the shoulder, points atLi Heto sayin a low voice,„thisisLi Longhisblood brother, dispersed, madenot to be unattractive, youalsovented angerin any case, could not let looseagaindoes not have the meaning. Ifto the face, everybodylater can also meet.”
“你不认识吧?”陈胖子搂着褚秀荣的肩膀,指着李和低声道,“这是李隆他亲哥,散了吧,闹起来都不好看,反正你也出气了,再放不开就多没意思。要是给点面子,大家以后还能见面。”„, Isyou, Ihave listened toyou, heardgood that mixes.”ChuXiuronglooks atLi He, under the heartalsounderstands, even ifhecannot flatterfacingLiu LaosiandChenFattyand the others, let aloneLi Hetwo brothers.
“哦,是你啊,我听过你,听说混的不错。”褚秀荣看着李和,心下也明白,哪怕是面对刘老四和陈胖子等人他都讨不了好,何况还是李和家兄弟俩。„Mixesis also ordinary, comesone.”Li Hemanydid not interrupt, butthrew a cigarette, sidehas dispersed.
“混的也就一般,来一根。”李和不好多插嘴,只是丢上一根烟,旁边又散了一圈。WestwhatsawChuXiurongto meet the smoke, knew that thismattercanrelax, therefore asked that „ZhuBoss, thiswas the young couplehad clashes of opinion, whichfamily/homenotclash? Letthemsolve, wedo not needto inquire about. Overflowingarmychildtrulyis not right, youhaveanythingto requestfreelyhim, certainlymakeshimchange, reallycannot change, youaskhimto do accountsagain.”
何老西见褚秀荣接了烟,也晓得这事能缓和,因此就问道,“褚家老大,这本来就是小两口闹矛盾,谁家没个磕磕碰碰的?让他们自己解决,咱也不用过问。不过满军这孩子确实不对,你有什么要求尽管他,一定让他改,实在改不掉,你再找他算账。”Hebelieves that afterthismatter, whatManjunwill definitely rise the risingmemory, before notagainresembles, is so unscrupulous.
他相信经过这件事,何满军肯定会涨涨记性,不会再像以前那么肆无忌惮。„Clash?”ChuXiurong asked that „oldwest, youwerefourunmarried girls, ifyour daughterin the futuremakes the personpressingknockson the wall, youdidn't inquire about?”
“磕磕碰碰?”褚秀荣反问道,“老西,你自己是四个闺女吧,你闺女将来要是让人给摁在墙上磕碰,你也不过问是吧?”Westsometimeswhat the languageknot, whatManjunhitsChuXiuhongexcessivelyto be truly ruthlessfor a while. Let aloneisChuXiurong, isheis unable to continue watching.
何老西一时语结,何满军有时候打褚秀红确实过狠。别说是褚秀荣,就是他自己都看不下去。„Yeah, said that killedhim is also impossible, what to do did yousay?”
“哎,说杀了他也是不可能,你说怎么办吧?”ChuXiurongsaid,„my younger sisteris treatingathome.”
褚秀荣道,“我妹妹就在家待着吧。”„Yeah, good, Xiuhongwellis resting, Imakefullarmyawakeathomewell the awakingbrain, when the time comesthoughtclearly, went toyour familyto apologize, tookherto come back.”whatXisongtone.
“哎,好,秀红就在好好休息,我让满军在家好好醒醒脑子,到时候想清楚了,就去你们家道歉,接她回来。”何老西松口气。
After ChuXiurongignites the smokesaid,„meets? Oldwest, whatyouthink, can thisdayalso? Whichgot up, theirthis, later, ourtwoagaindid not have the connection.”
褚秀荣点着烟后道,“接回来?老西,你想啥呢,这日子还能过?哪起哪了,他们就这了,以后啊,咱们两家再也没瓜葛。”„? This?”Westwhathad a scare.
“啊?这?”何老西吓了一跳。„Coupleinoneyear, is the person of half, the meeting and parting, whichbehindalsohasanythingto be appropriatetogether.”whatWeibaoair/Qiandanxious, thissayinghas tospeak, „vitality/angryturns over to the vitality/angry, cannotspeakthisangry words.”
“两口子在一起有一年了,都是过半截的人,离离合合,后面哪还有什么合适的。”何维保又气又急,这话不得不说话了,“生气归生气,可不能说这种气话。”Whatbearthinghis sonis, heis clear, if the wiferan, behindpossiblycouldn't find?
他儿子是什么熊玩意,他自己清楚,要是媳妇跑了,后面怎么可能还找得到?Ifkeeps a grandsonhealsoto recognize, the keyisanythingdoes not have!
要是留个孙子他也认,关键是什么都没!„Does not have the angry words! Earnestwords.” A byChuXiurongwomansaid,„whatVyborg, indeedisn'tyour daughter you do not love dearly? Of pleasant to hear that said that your sonchanges, changestopresentthispitiful look. The girls of ourfamily/homedo not worryto marry!”
“没气话!认真的话。”褚秀荣旁边的一个妇女道,“何维保,敢情不是你闺女你不心疼是吧?说的好听,你儿子改,改到现在还是这熊样。俺们家的丫头不愁嫁!”whatManjun the old ladyto/clashesto roarsuddenly, „my familyhas spent200dollars! In addition before the banquet, aroundhas300!”
何满军老娘突然冲过来咆哮道,“俺家可是花了200块钱!加上酒席前前后有300呢!”People who periphery thissayingsaidhad the sympathytoherfamily/hometurned into a loathing of face.
这话说出来周围本来对她家有同情的人都变成了一脸的厌恶。
The personbeing concerned about facetreewants the skin, does not reason with must have a limit!
人要脸树要皮,不讲理也得有个限度吧!whatZhaodiiscloses one's eyesto shake the headforced smile, regardingthisbest quality goodsrelativeshe is also resigned-looking.
何招娣都是闭着眼睛摇头苦笑,对于这种极品亲戚她也是一脸无奈。„Can youinvolvewithmy family? Yousaid that your sonanti-punchesanti-does not punch!”ChuXiurong, hewill not be angry used.
“你非要跟我家攀扯是吧?你就说你儿子抗揍不抗揍吧!”褚秀荣恼怒更甚,他可不会惯着。„Aiyu, had the law of the landnot to havelaw of the land!”Great pain and grief that whatManjun the old ladycries.
“哎呦,有王法没王法了!”何满军老娘哭的肝肠寸断。„fullarmy, yourotherfeigning deathperson, youspoke.”whatZhaodireallydoes not have the moodto wrangleagain, shewhatManjun, „speech.”
“满军,你别装死人了,你自己说个话吧。”何招娣实在是没有心情再扯皮,她把何满军拉起来,“说话。”„What to doIcan.”whatManjunwasdefault.
“我能怎么办啊。”何满军算是默认了。„Thatsuchmanages.” The manner of Zhuis firm, whatVyborgreallydoes not have the means.
“那就这么办吧。”褚家的态度坚决,何维保是实在没有办法。„Calculates that youknow the limitation.” After ChuXiurongputs down the ruthlesswords, pullsseveralwithLiu Laosiand the othersat will, ledrequestonegroup of childpeople of Zhuto walk.
“算你们识相。”褚秀荣放下狠话后,和刘老四等人随意扯几句,就带着褚家的要求一帮子人走了。
A great-circleperson who gathers roundhas dispersed, invery early in the morning, variouspigshave not fed, the goose and cowhave not putwith enough time, consider are only lookingto live it up.
围着的一大圈人都散了,一大早上,各家猪没喂,鹅和牛也没来得及放,只顾着瞧热闹了。whatZhaodideep sighone breath, fishes outonepack of moneyfrom the buttockspocket, has not counted, giveswhatManjuninherold ladyZhaoChunfangdiscontentedlook, „go to the public health centerto have a look, do not mess aboutagain.”
何招娣长叹一口气,从屁股口袋摸出一叠钱,也没细数,在她老娘赵春芳不满的眼神中递给何满军,“自己去卫生院看看,别再瞎折腾。”Thenlooked atLi He, was sayingtonearbyWuTuozi,„uncle, do not worktoday.”
然后看了一眼李和,对着旁边的吴驼子道,“老叔,今天都别干活了。”Has turned then headtoChenFattyandLi Huiand otherhumanity, „noondo not walk, wego to the bridge headto eat at a restaurant, Iaccompanyyouto drink.”
然后又回过头对陈胖子和李辉等人道,“中午都别走,咱们去桥头下馆子,我陪你们喝一点。”Although the matteriswhatVyborgleaves, but the favorissheowes, shecomes.
虽然事情是何维保家出的,可人情是她欠下的,得她来还。Nobodyis polite, at noon, the hotel of bridge headopenedthreetablesall of a sudden, forperson who He Jiaraises one's headnot onlyhas rubbed a food, everyone alsofelltwopackages of Anhui.
没人客气,中午的时候,桥头的饭店一下子开了三桌,替何家出头的人不但蹭了一顿饭,每个人还落了两包普皖。Has not lagged behindincludingLi He, has no free timeto beginto go home.
连李和都没拉下,也没空着手回家。
To display comments and comment, click at the button