„Is this bigniece?”Li Fuchengsees the girl, the facesmilesto blossom, say/way, „resembles, likemy mother.”
“这是大侄女吧?”李福成看到女孩子,脸都笑开了花,一个劲的道,“像,像俺娘。”Face of SunChangruthatunemotionally, suddenlysmilingsay/way, „uncle.”
孙长如那张面无表情的脸,突然笑盈盈的道,“大伯。”
The mouth that Li Fuchenggrins with ear to earhappily, is preparingto complyabout the mouthaccordingly, actuallydoes not think after the sound, somepeoplehave complied, the soundis calm.
李福成高兴地合不拢嘴的嘴,正准备合嘴应声答应,却不想声后有人应了,声音沉稳。Hehas turned head, seesbehindis a man of wearblackwool suitinglong unlined gown, behindwith a bodyguard, is serious, stares athimto lookat this moment.
他回过头,看到身后是一个穿着黑色呢子大褂的男人,后面还跟着一警卫员,一脸严肃,此刻也盯着他看。SunChangrushouted the uncleobviouslyishisbehindperson.
孙长如喊得大伯明显是他身后的人。„Are you valuablecountry?”
“你是宝国吧?”Li Fucheng is very excited.
李福成很是激动。„IamChen Baoguo.”Chen Baoguohesitantlong time, said,„, isyou? On the roadis also suitable?”
“我就是陈宝国。”陈宝国犹豫了半晌,才道,“哦,是你啊?路上还顺吧?”IfthrowsLi Fucheng, ChenSunis a body, henaturallyis an eldest child.
如果抛去李福成,陈家孙家是一体,他自然是老大。„Alsobecomes, but alsobecomes.”Li Fucheng'scheerfulsay/way, „brother, is yourhealthgood? Ilasttimeseeyou, youalsoplay the mud, longis different, myyoulook atyourthisforeheadmole, catches the eye to recognize.”
“还成,还成。”李福成乐呵呵的道,“老弟,你身体还好吧?俺最后一次见你,你还玩泥巴呢,长的不一样了,俺就你看你这眉心痣,招眼就能认出来。”„Bodyalsobecomes.”Chen Baoguocomplexion was not obviously happy.
“身体还成。”陈宝国脸色明显不怎么高兴。„Er He, thisisyourtwograndfathers!”Li FuchenggreetedLi Heto come.
“二和,这是你二太爷!”李福成招呼李和过来。„Hello.”Li Hehas not shouted the name, puts out a handto saydirectly, „Li He.”
“你好。”李和没喊称呼,直接伸出手道,“李和。”„.”Chen Baoguostilljoins hands behind the back, nods saying that „good, walks, goes.”
“哦。”陈宝国依然背着手,点点头道,“挺好,走吧,进去吧。”Took the leadinfront.
领头走在了前面。
The hand that Li Heextendssuchwas drying in the sun.李和伸出的手就被那样晾着。Hedoes not remember that fromstartsinQilu, many peoplelike thisopposed so as to injure somebody's reputation!
他自己都不记得从在齐鲁开始,到底有多少人这样驳面子了!Paternal grandmotherbear!
奶奶个熊!
The back that sees this cheapSir, the shrivelledmouth, a bodyguardbardoes not haveobviously, at most is also the regiment levelcadre, regimental grade cadrefullthreeyears, ifchanges career, arrangestoward the placein is also the deputy directorand so on substantive post.
看着他这个便宜大爷的背影,瘪瘪嘴,警卫员明显连个杠都没有,顶多也就是个团级干部,正团干满三年,要是转业,往地方上安排也就是副局长之类实职。
The birdis not big, the rackis not but actually small.
鸟不大,架子倒不小。
The firstimpressiondid not have!
第一印象就没了!HisLiLaoerdispositionispersonrespectsmyonefoot, Irespecthisonezhang (3.33 m)!
他李老二性格就是人敬我一尺,我敬他一丈!
To keep up appearances!
想摆谱!Only if is really absolute monarch!
除非真是天王老子!Li Fuchengfeltprobablyhismood, with the armarchhe, was having the color of hope, wantsLi Heto give a faceprobably.
李福成大概感觉到了他情绪,用胳膊拱拱他,带着祈求的颜色,大概是要李和给点面子。Cockerel that Li Hethisonlyhas a fit of bad temper, was immediately tenderhearted.李和这只炸毛的公鸡,立马就心软了。In the elevator, the atmosphereisverysilent.
在电梯里,气氛都是很沉默。Arrived the entrance of hospital ward, Li Fuchengdeeplyhas inspired, went in Chen Baoguoand the others. Li Heletsstay outside greatlystrongly, hegoes.
到了病房的门口,李福成深吸一口气,才跟着陈宝国等人进去。李和让大壮留在外面,他自己跟着进去。In the hospital ward, 78people, have the maleto have the female, hasalwayshasfew, actuallycuriouslooks atLi Hemastergrandson.
病房里,78个人,有男有女,有老有少,倒是好奇的看着李和爷孙俩。
A complexionwitheredold woman, isskinny.
一个脸色干枯的老太太,已经是皮包骨头。Chen Baoguosaidnearherearin a low voiceseveral, shehas opened the eyefiercely, the headchaoticrevolutions, could not find the person.
陈宝国在她耳边低声说了几句,她猛地睁开了眼,脑袋乱转,就是找不到人。„Yeah, this.”Li Fuchenghehesmiles, but the throatcaughtprobably was the same, did not know how to call.
“哎,这呢。”李福成嘿嘿笑着,但是嗓子好像卡住了一样,不晓得如何称呼。„Was yourhairalsohow white?” The supportingbody that the old womanwantsto try hard, „valuablecountry, the construction, givesyourbig brotherto move a stool.”
“你头发咋也白了?”老太太想努力的支起身子,“宝国,建设,给你大哥搬个凳子。”Li Fuchengjustwantsto passto helphand, alreadysomepeoplehelped up the bodyin front ofhimto the old woman, the backfills up the pillow.
李福成正想过去帮把手,早就有人在他前面给老太太扶起身子,背后垫上枕头。
A stoolby a small girlkickingunderLi Fucheng'sbuttocks, hehas not sat.
一个凳子被一个小丫头给踢到了李福成的屁股底下,他没坐。Old woman'shappysay/way, „thisisyourSecond Brother, the valuablecountry, thisisyourThird Brotherconstructs.”
老太太高兴的道,“这是你二弟,宝国,这是你三弟建设。”Sheis pointing atone40 years old, the roundhead, hits the woman of wavevolume saying that „thisisyouryoungest sisterJianfen.”
她又指着一个40来岁,圆脑袋,打着波浪卷的女人道,“这是你小妹妹建芬。”Shejustmustput out a handtowardLi Fucheng, Li Fuchengalreadytohernearby.
她刚刚要往李福成伸手,李福成已经到她跟前。„This, this.”
“这呢,这呢。”„Thisisyourbig brothers, Fucheng.”
“这是你们大哥,福成。”
The person in hospital wardnodstohim, nobodyagreesgreetedactually.
病房里的人只是冲他点点头,倒是没有一个人肯招呼。Theseresponses, Li Hedoes not careactually, after all is not ripe, after allheis not warmon. Howeverseesat presentthesemen and women, thismaleworthless people, stupid, some were inferiorincludinghim, female is actually fineattractive.
这些反应,李和倒是不在乎,毕竟都不熟,毕竟他自己都热情不上。不过看到眼前这些男男女女,这男的歪瓜裂枣,蠢头蠢脑,连他都有不如,女的却是一个个精致好看。Hehas verified a matter.
他更印证了一件事。„Beginsspatially, has not broughtanything.”Li Fuchengfishes out the pocketto bindhandkerchiefslayer by layer, after opening, whatrevealsis the thickbank note, hetwiststwofirst, does not feelright, oneclenching teethseveralthree, gives a nearby17-18 years oldsmall girlfirst, „does not knowto callanything, is taking.”
“空着手来的,也没带啥。”李福成摸出口袋裹着一层又一层的手帕,打开后,露出的是厚厚的票子,他先捻出两张,又感觉不对,一咬牙数出三张,先是递给旁边的一个十七八岁的小丫头,“不晓得叫啥,来拿着。”
The girlconstructedto look at the pasttoward the grandson, the grandsonconstructedto look at the darkpaper money, knit the brows saying that „did not usesuchpolitely, oneselfwere remaining, youwere not easyin the countryside.”
女孩子朝着孙建设望过去,孙建设看着黑乎乎的纸币,皱皱眉头道,“不用这么客气,自己留着吧,你们在乡下不容易。”„Fucheng, cannotwant, cannotwant. flattersorry.”Tears that the old womansaiddifference.
“福成,不能要,不能要。阿对不起的很。”老太太说的眼泪吧差。Li Fuchenghurriesto comfort saying that „is not short of money, is not short of money, was yourthiswhatwater-logging damage, howlying down?”
李福成慌忙安慰道,“不差钱,不差钱,你这什么涝害啊,怎么就躺着了?”„Having diarrhea, the personescaped, almostthinks that wantsyouto see the father, butflatterthinks that has not seenyou, ifyour fatherasked that myyouare what kind, howIdid say?”SunJianfenhas pressedold woman'snasal mucus, onlylistens to the old womanto continue saying that „fearedcannot seeyou, makesyourniecewritetoyou, finallyyoucame, thencantellyour father.”
“拉肚子,人脱了,差点以为要你见爹,可阿想啊,没见到你,你爹要是问俺你怎么样,俺怎么说?”孙建芬揿了老太太的鼻涕,只听老太太继续道,“怕见不着你啊,就让你侄女给你写信,结果你真来了,这下能跟你爹说了。”„All right, all right, having diarrheais all right.”Nobodymeetsmoney, Li FuchengmustalsomoneyZhuanghui the pocket, say with a smile, „yourthreebiggrandsons, a granddaughter, is good. You were also person who was the old woman, fourgreat-grandsons, fourgreat-granddaughters.”
“没事,没事,拉肚子没事。”没人接钱,李福成只得又把钱装回口袋,笑着道,“你三个大孙,一个孙女,都好着呢。你也是做老太的人了,四个重孙,四个重孙女。”HedrawsLi He, „thisisyourgreat-grandson, the eldest child.”
他把李和拉过来,“这是你重孙,老大。”„Is good , is very good.” The old womanis holding the hand of Li He, suddenlytouchestowardbehindpillowanotherhand. SunChangruhas the meaningful glance , helping to fish out a delicatesmallwalletfrombehind. The old womanspends100dollars, said,„givesyou, givesyou, taking, does not have the goodthingto giveyou.”
“好得很,好得很。”老太太拉着李和的手,突然又把另一只手往身后的枕头摸。孙长如有眼色,帮着从后面摸出一个秀气的小钱包。老太太拿出100块钱,道,“给你,给你,拿着,没好东西给你。”„Ms.thanked.”Li Healsomet.
“谢老太。”李和也就接了。Howevernearbypersonthrew the look of despisingtohim.
不过旁边的人对他投去了鄙视的神色。Li Fuchengaccompanied the old womanto be verbose, chatted a meeting.
李福成陪着老太太絮絮叨叨,聊了一会。Li Hehas understoodactuallymuch, doesfor quite a while, thisold womanthreechildren, a daughter, mostdid not have the skillonLi Fucheng.李和倒是了解了不少,搞半天,这老太太三个孩子,一个女儿,也就李福成最没本事了。
After the Sunmandied, Chen Baoguoageis not small, became a soldierdirectly, good that mixes.
孙家男人死后,陈宝国年纪也不小了,直接去当了兵,混的挺好。
The grandsonconstructs, althoughhas not readmanybooks, is the countrysideboy, whereluckbutdoes not know, becausehas helped an old man, after the old manreturns to the city, not onlymanagesto enter a cityto recruit workerstohim, but alsohas givenhim the daughter, a littlelegendary.
孙建设虽然没读多少书,还是个乡下小子,但是不知道哪里的运气,因为帮助了一个老头,老头回城后,不但给他办进城招工,还把女儿给了他,有点传奇色彩。As forsmallestSunJianfen, the pressureis smallest, withtwoelder brothers'support, not onlystudied, but alsoread the specialized middle schoolgraduation, entering a city of allowing nature to take its course.
至于最小的孙建芬,压力最小,在两个哥哥的支持下,不但读了书,还读到了中专毕业,顺其自然的进了城。
The old womanold age, is not convenientin the countryside, Chen Baoguo is very the filial piety, receivedopen/unsealher.
老太太晚年,在乡下不方便,陈宝国很是孝心,把她接到了开封。Threepeopledo not constructexcept for the second childgrandsoninopen/unseal, Chen BaoguoandSunJianfeninopen/unseal.
三个人除了老二孙建设不在开封,陈宝国和孙建芬都是在开封。Althoughlooks that thesepeopleare uncomfortable, no matter the granddaughteror the daughter, arewholeheartedhave the filial pietyto the old woman, Li Hehas not resulted innitpickingly.
虽然看着这些人不舒服,但是不管是孙女还是女儿,都是真心实意对老太太有孝心,李和没得挑剔。„Do youeat mealnot to have?” The old womantoldChen Baoguo saying that „hurriedto leadyourelder brotherto eatone.”
“你们吃饭没有呢?”老太太吩咐陈宝国道,“赶紧带你哥去吃一口。”Li Fuchengsaid,„has eaten, has eaten, wecame the timeto front the belly.”
李福成道,“吃了,吃了,俺们来时候已经垫了肚子。”„Goes back mother to doto you eat.” The old womancannot bear the throatsobsuddenly, was sayingto the family member,„managesbeing out of hospital, wego backto makeeating. Yourbig brothercomesonenot to be easy, youaccompanyare drinkingwell.”
“回去娘做给你吃。”老太太突然忍不住嗓子哽咽,对着家里人道,“办出院哈,咱们回去做着吃。你大哥来一趟不容易,你们陪着好好喝。”
The peoplehurryto advise.
众人慌忙劝阻。Li Fucheng'scategoricalsay/way, „is not anxious, does not come back promptly, whenyouget better, whenIgo back.”
李福成斩钉截铁的道,“不急,不急回去,你什么时候病好,俺什么时候回去。”
The brow of people are a wrinkle.
众人的眉头又是一皱。„Good, good.” The old womansaidtoChen Baoguohappily,„youleadyourbig brotherandyourgreat nephewfirstgo back, place that the roomlives incleaningcleanly.”
“那好,那好。”老太太高兴地对陈宝国道,“你先带你大哥和你侄孙回去,屋子住的地方给打扫干净。”Li Fuchenghas not spoken, Li Hefirst said that „place that old woman, wehave, youdo not needto worry.”
李福成还没说话,李和就抢先道,“老太,我们有住的地方,你不用操心。”HefearedLi Fuchengdoes not divide the weightcomplied.
他怕李福成不分轻重的就应了。Hesaidlike this,sidepersonrelaxed.
他这样说完,旁边人松了口气。Mostfeared where emitsrelative who gets money, especiallycountryside.
最怕哪里冒出打秋风的亲戚,特别是乡下来的。
To display comments and comment, click at the button