The road in provincial capitalcultivatesis more open, littleyellowrental careven moreare also many, beforelookswith trepidationwithstand/top the public transportation of bigair packetalsoto disappear.
省城的路修的更加开阔,小黄出租车也越发多,以前看着提心吊胆的顶着大气包的公交车也不见了。In the Li Heeye, provincial capitaldoes not have the bigchange, cannot come upprobablyeconomically , the resultis not big, startsto talk at length the afforestationactually, consecutively fortwoyearshave resulted in the nation„garden city”title.
在李和的眼中,省城还是没有多大的变化,大概经济真的上不来,成效不大,倒是开始大谈特谈绿化建设,连续两年得了全国“园林城市”的称号。Soldierflaming, flamingnest, thissaying is really right, Li Herequestsspecially, has not walkedhigh-speed of northern Henan, walksnorthern Anhuidirectly, crossesGaocity, along the wayheinearnestcarefullooked,represents the richandwell-offred brickazuretile-roofed houseis rarely seen, althougheverybodygenerallyputs onneither new nor old, butthisvigor is also is different from the past.
兵熊熊一个,将熊熊一窝,这话果然是对的,李和特意要求,没有走豫北的高速,径直走皖北方向,越过皋城,沿途他都在认真仔细的看,代表殷实和小康的红砖青瓦房还是不多见,不过虽然大家普遍穿的还是半新不旧,但是这精气神是和以往又是不一样了。
After county, the whole familygets out, Li Yanseesthatwearblue colorcotton-wadded jacket, wears the person's shadow of blackcotton threadhat, trembled.
到了县城以后,一家子下车,李燕看到那个穿着蓝色棉袄,戴着黑色棉线帽子的人影,哆嗦了一下。„Third Uncle, did youalsocome?”Li Hecannot think that Li Zhaohuiwill stop uphere.
“三叔,你也来了?”李和想不到李兆辉会堵在这里。„Deadgirl, the legstubbleis actually long, will then run.”Li Zhaohuireceived the Li Hesmoke, thenstared a Li Yanruthlessly.
“死丫头,腿茬子倒是长,那么会跑。”李兆辉接过李和的烟,然后狠狠的瞪了一眼李燕。Li Yanfrightenshurriesto run backin the room, disguises the kitchento helpsegmentMeibusy.
李燕吓得赶紧跑回屋里,假装到厨房帮段梅的忙。„Was so big, haven't youthoughton the belt?”Li Heignitestohim, says with a smile, „girlis good, youmaysobe leave alone solid.”
“这么大了,你还想别在裤腰带上啊?”李和给他点着火,笑着道,“丫头挺好的,你可别管那么严实。”„Has looked for troubleforyou, eatsyour, drinksyour. Youleavethatbyher, shethinks that sheis great? Read itselftwoyears of bookto readsilly, even morecould not distinguish clearly the good and evil.”Li Zhaohui'spanting in indignationsay/way, „yousaid that wecanharmher? Thengoodothers, passing through the gateenjoy happiness.”
“给你找麻烦了,吃你们的,喝你们的。你们别那么由着她,她以为她自己了不起呢?读两年书都把自己读傻了,越发分不清好歹了。”李兆辉气呼呼的道,“你说我们能害她?那么好的人家,进门就是享福。”„Nowcasuallyeats, usdrinksin the eveningagainwell.” The food and wine in roomhas suspended, Li Hepusheshim, oneselfpick up a bowl, abundantfood, has not drunk.
“现在随便吃点,晚上咱们再好好喝。”屋子里的酒菜已经摆好,李和把他推进去,自己捡起一个碗,盛了点儿饭,也没喝酒。Li Longwas accompanyingLi ZhaohuiandLiu Laosiand the othersactuallydrank, hesaidtoLi Zhaohui, „ threebig, do not dislikecoarse that the nephew said that ourLi Familyinthispieceweakwho? Youare thinkingarranging a betrothal, Gecelebratelivesthatshrivelledcalfflatter unable to flinghim!李隆倒是陪着李兆辉和刘老四等人喝起来了,他对李兆辉道,“三大,你别嫌侄说的难听,咱们李家在这一片弱了谁了?要不是你想着开亲,葛庆生那瘪犊子阿都不能甩他!How manyjunksdo not visithimto have, do youmakehimentraintomein front oftry? Idodo not diehe! ”
别看他有几条沙船,你让他到我面前拽试试?我搞不死他!”Histheseyearsenjoy the sight and sound of the wind whipping up the water, even more squintlooked at the personactually.
他这些年风生水起,倒是越发斜眼看人了。„Alreadywantsto pull outhim, last yearhas resistedon the river surfacewithChen Yongqiang, wantsto doat the scene, Ibroughtcurved, with a hadronsaying, the hadronhad scruplesthreebigfaces, suchdid not havenot to have the tail.”Alsobehindhas made greatly uponestrongly.
“早就想抽他了,去年跟陈永强在河面上抵住了,当场就想干的,我带了个弯,跟强子一说,强子顾忌三大面子,就这么没头没尾了。”大壮也跟着后面补了一句。„Theirfamily/homeis cost-effectivein the town/subdues, is not the doorsmall family.”Li Zhaohuiwas stopped upa little not comfortablybytwological expression, normallyheis the blood brotheris not fakewithLi Zhaokun, butLieverybody'spotentialis nothisLi Zhaohui, profits at someone's expensealsohas a limit, „before , toldotherswell, nowalsosaysdid not agree,acts difficultis unattractive. Alsothisdeadgirlnowsuchruns, the reputationhas gone bad, later does whichfamily/homealsodareto arrange a betrothal?”
“他们家在镇上算不错的,也不是什么小门小户。”李兆辉被两个人话堵得有点不舒服,按说他跟李兆坤是亲兄弟不假,可是李老大家的势不是他李兆辉的,沾光也有个限度的,“之前都跟人家说的好好的,现在又说不同意,闹别扭就不好看了。再说这死丫头现在这么一跑,名声都坏了,以后谁家还敢开亲?”Hesaidis well-foundedactually.
他说的倒是有理有据。Onebowl of fish soupdrink up, Li Hehas addedonebowl, drinkswhile said that „Ge , to act difficult, makinghimlook forme, Icometo consumewithhim. The swallowislooksmy, Iamherelder brother, whatreputationhasto be coarse?”
一碗鱼汤喝完,李和又添了一碗,一边喝一边道,“葛家要是想闹别扭,让他来找我,我来跟他耗。燕子是去找我的,我是她哥,有什么名声难听的?”Thisis nothisbiologicalyounger sister, Li Zhaohuiis notLi Zhaokun, hisfamily/homehecantake responsibility, butLi Zhaohuifamily/homehecannot take responsibility. Otherwise, heis disinclinedlike thiswordy, howoneselfshoulddohowdoes, will not care about the face.
这不是他亲妹子,李兆辉也不是李兆坤,他自己家他能做主,但是李兆辉家他做不了主。要不然,他才懒得这样啰嗦,自己该怎么做就怎么做,不会顾及面子不面子的。„Thatis not good.”Li Zhaohuiis a little awkward.
“那也不好。”李兆辉有点为难。„Thisopens the one's own moneyI.”Li Yanknows the cause and effect, seeseverybodyto helpherspeak, finallycould not bearinterpose.
“这开亲钱我自己还。”李燕知道前因后果,见大家都帮着她说话,终于忍不住插话了。„Nonsenseanything, eats mealstops upis not quiet.”Li HeflushedLi Yanone, „your fatherenergy balancegatekitty?”
“浑说什么呢,吃饭都堵不住嘴。”李和冲了李燕一句,“你爸能差这点门头钱?”„Does not needyouto disburse money.”Li LongteasedLi Yandao, „youpushed asidethreebiglined jacket, insidewas definitely rich, yesterdayIpersonallysawhimto go to the credit associationto take the money.”
“不用你出钱。”李隆调笑李燕道,“你把三大的袄子扒开,里面肯定有钱,昨天我亲眼看见他去信用社取钱了。”Histheseyearshave not kept everything for oneself, greatlystronghadbyhimwithLi HuiandLiu Laosithesepeople, if the twouncles the bustling about, hedoes not have the face.
他这些年也没吃独食,大壮和李辉、刘老四这些人都被他带出来了,自己两个叔叔要是栖栖遑遑的,他也没面子。
After business of aquatic productpurchaseis not goodto do, Li Zhaohuiopened the stationery shop, Li Zhaomingopened an ironmongery, ishehelpsto mixinbehind.
水产收购的生意不好做以后,李兆辉开了文具店,李兆明开了一个五金店,都是他在后面帮着掺合的。Moreoverthesetwopeoplevisithimto buy the facade, buys the housing, withbuying, althoughconditionwithhimcompared withhavingdisparity, isabsolutely is not also bad, howpossiblyto care aboutthatseveral hundreddollars the engagementmoney?
而且这两个人看着他买门面,买住房,都是跟着买了的,条件虽然跟他比有差距,可是也绝对不算差的,怎么可能在乎那几百块钱的定亲钱?Nearbypersonlaughs, Li Zhaohui'scomplexionis attractive, wherehas the biologicalunmarried girlsuchunderfatherface! Thissayingsaidresembles this biological fatherto care aboutthata mere pittanceengagementmoneyto result in!
旁边的人哈哈大笑,李兆辉的脸色才好看一点,哪有亲闺女这么下老子面子的!这话说的好像他这个亲爹在乎那三瓜两枣定亲钱似得!Does not knowalsothinks that hesells the unmarried girl!
不知道的还以为他卖闺女呢!
The Hong Riverbridgesurrounding areatenli (0.5 km), Lieverybodybecomes famous, who does not know that hisLi Zhaohuiis not bad!
洪河桥方圆十来里,李老大家出名,可是谁不知道他李兆辉也不差啊!„Does not have the girl of brain.”Li Zhaohuinoticed that the unmarried girlvery muchcomesair/Qi
“没脑子的丫头。”李兆辉看到闺女还是很来气Li Yanblushesto run.
李燕红着脸跑了。Li Longsays with a smile, „you, ifthinks through, IaskGecelebrateto live.”李隆笑着道,“你要是真想通,我去找葛庆生。”„Yeah, the deadgirldid not agree,I can also tie up.”Li Zhaohui has compromisedin disguised form, moreovertwonephewssupportedtohim, hedid not fearthisGeactually.
“哎,死丫头不同意,我还能绑过去啊。”李兆辉算是变相妥协了,而且有两个侄子给他撑腰,他倒是也不怕这葛家。
After having the food, Li HeaskedwhatFang, „were wego to the countrysideorin the county?”
吃好饭以后,李和问何芳,“咱们是去乡下还是就在县里?”In the countrysideis the muddy grounds, hefeared that twochildrenare not familiar with, moreoveropening that does not play.
在乡下都是泥泞路,他怕两个孩子不习惯,而且也不怎么耍的开。whatFangdao does, „father and motherin the countryside, wedointhis? Spring Festivalwasover the two days, tomorrowdo not return to the countryside, tossed about, nowwalks.”
何芳道,“爸妈都在乡下,咱们在这干嘛?春节就是这两天,明天不是还要回乡下,折腾呢,现在就走吧。”Shegavetwochildrento tighten the collar, rubbing hands that thenkept, breathes out, regarding the biting coldweather, shethoughtwas more uncomfortable than like this north.
她给两个孩子紧了紧衣领,然后不停的搓着手,哈着气,对于这样的干冷天气,她觉得比北方还要难受。Does not have the warm airin the countysimilarly, is less convenient than the countrysidemany, ifmustsay that incitygoodaspect, mustbuyanythingis the thinglifts the matter of foot, butmanythingsarebuyto placein the car(riage), does not lack.
在县里同样没有暖气,也并不比乡下方便多少,如果要说城里好的方面,要买什么就是东西抬个脚的事,但是好多东西都是买好放在车里的,并不缺。„Thatgoes to the countryside.”Li Hethinksalsoright.
“那就去乡下。”李和想想也对。Thistimewent back the person more, LiPeiandLiKealsoreturned to the countrysidewith the car(riage), approachedthe end of the year, the fathermotherbusinesswas busyvery much, nobodyhad free timeto managethem, even ifwere not glad, resulted.
这次回去人就更多了,李沛和李柯也跟着车回乡下,接近年底,老子娘生意忙得很,没人有空去管他们,即使再不乐意,也得走。AlthoughLi Familyhousetile-roofed house, butactuallygaveto open the originaltwo sidesfence and kitchen and chicken coopduckshed, at the same timehas cappedtworoom, like thiswas equal tobeing manyfourrooms, was insufficientto be insufficientnot to have the placeto rest, stillspacious.李家的宅子虽然还是瓦房,可是却把原来两边的围墙和厨房、鸡笼鸭舍都给拆了,一边加盖了两间房,这样等于多出四间屋子,不至于回来不至于没地方睡,依然还是宽敞的很。Li Zhaokunsaw that the childrencame back, the time of continuallyplaying cardsdid not have, threebigcrossed the newvigortohim, heonegripson the littlegranddaughter.李兆坤看到孩子都回来了,连打牌的功夫都没了,三个大的已经对他过了新鲜劲,他就一下扎在小孙女身上。LiYiis curioustocountrysideall, no mattermuddy landorsnowy area, no matteralsoanythingis dirty, wears the shoesto run all over the place, everybodyvisitsherto run all over the place, the snowis clean.
李怡对乡下的一切都好奇,不管泥地还是雪地,也不管什么脏不脏,就穿着鞋子乱跑,大家就看着她乱跑,雪还算干净。HoweverLi Zhaokunonlyearnestlyselects the time of smoke, could not see the shadow of girl.
但是李兆坤只埋头点烟的功夫,已经看不到丫头的影子。Thump, scares to deathindividualat heart.
心里咯噔,吓死个人。Finallybefore the gatein the drainagehad foundher, in the drainageis the snows, was flushwith the ground.
最后在门前水沟里找到了她,水沟里都是雪,已经与地面齐平。
The snowhas buriedLiYineck, happiness that butherRencorrect/howeverplaysininside.
雪已经埋到了李怡的脖子,但是她任然在里面玩的开心。Afterthisfarcical incident, whatFangdid not feel relieved that Li Zhaokunsaw the child, twochildrenmustunderoneselfeyehid.
经过这次乌龙事件,何芳不放心李兆坤看孩子了,两个孩子必须在自己眼皮子底下。WhereLi Hewent tomastermilk, discovered that the couplealsolive in the originaloldhouse, at heartdoubts.李和去了爷奶哪里,发现老俩口还住着原来的老房子,心里疑惑。Heborrowed the Li Zhaokunnamethe year before lastto the couplehave coveredaroundsixnewtile-roofed houses, butpassed by the new hometime, the discoverygateis locked, but the couplehave not lived.
他前年已经借了李兆坤的名义给老俩口盖了前后六间新瓦房,可是路过新房的时候,却发现门是锁着的,而老俩口也没有住进去。Howeverhas not waited forhimto ask,grandmahas talked incessantlyfirst, „winterchildsowas old, asks a wifenot to be easy, othersgirleats the commodity grain, does not care aboutin the family/hometo have the room, mayalsocover, yourtwounclemustcover, butyousaid that Ido live in that bighousewithyourmasteram notspoil?”
不过没有等他问,老奶奶先唠叨了,“冬子年龄都那么大了,找个媳妇不容易,人家姑娘是吃商品粮的,不在乎家里有没有房,可也得给盖啊,你二伯要给盖,可你说俺跟你爷住那么大房子不是糟蹋吗?”Li Hesaid,„sowas big, has the handto have the foot, wantsyouto worry.”李和道,“都这么大了,有手有脚,要你操什么心。”He was a little not happy,thisLiDongtoodid not understand the matter.
他心里有点不高兴,这李冬也太不晓事了。„Iknowyourprospect, thismoney is also youtakes, no matteryour fatherfirstdoes havethisskill, hasthisheart, Iclose one's eyesin the coffinboardwithyourmastercansmileto awake.” The old womansighed, „your fatherbrothersseveraloriginallyfrail, toyourthisgenerations, brothersalsofour, yourthreeunclefamilies/homesowas small, the flatterchildrenyouwere an eldest child, youmustlend a handthey, manypoints of grievance.”
“俺知道你出息,这钱也是你拿的,你爹先不管有没有这个本事,就是有这个心,俺跟你爷在棺材板里闭眼都能笑醒。”老太太叹口气道,“你爸兄弟几个本来就单薄,到你们这辈,兄弟也才四个,你三伯家的还那么小,阿孩你是老大,你就要多帮衬着他们,多点委屈。”„Relax, the milk, canlend a handlends certainly a hand.”Li Healsounderstands that old woman'smeaning, held the oldthoughtnot to putafter all, livesthreesonshave also shut outfreshhas been short, the idle talkfather's cousin's sonsfour, thisfather's cousin's sonsseveral No. twentypeople, embarrassedhad not saidownthiswas the front doorwealthy and powerful family. „And other beginning of the spring, has coveredtoyouagain, thistimeno onegive, coverstwotoyou.”
“放心吧,奶,能帮衬一定帮衬。”李和也明白老太太的意思,毕竟抱着老思想不放,生了三个儿子还嫌弃生的少了,更遑论堂兄弟才四个,这堂兄弟没十几二十几号人,都不好意思说自己这是大门大户。“等开春了,再给你们盖,这次你谁都别给了,给你盖两处。”„Richcannotbe so bad, but alsotwo.” The grandsonhas not blamedoneselfmeaning, the old womanwashappy.
“有钱也不能这么糟,还两处。”孙子没有怪自己的意思,老太太算是高兴了。Li Hesays with a smile, „LiKuothatalsogaveto cover, provincewhen the time comesthreesaidyourbias.”李和笑着道,“李阔那份也给盖了,省的到时候三伯说你偏心。”LiKuois the Li Zhaohuiyoungestson.
李阔是李兆辉最小的儿子。„Thatmeetingwinterchildmarriageis the presentmatter, has not thoughtthat many.” The old womanalsosighed, „wecanachievethisto be good, yourthreeunclewas great, has not marriedto startfromhim, hurthimto be most, after the marriage, is livingtogether, Iequaledwithyourmaster, completelywas pastinghim? Ifhehas not been content, this.”
“那会冬子结婚就是眼前的事,没想那么多。”老太太又是叹口气,“俺们能做到这就行了,你三伯没得说,从他没结婚开始,就疼着他最多了,结婚以后,在一起住着,俺跟你爷一合计,也就尽贴着他了?他要是还不知足,也就这个了。”Li Hesaid,„is all right, the yeartop plate, makes moneydoes not spendtoyou, whom do Igiveto spend? Is right?”李和道,“没事,年后盖,挣钱不给你们花,我给谁花去?对不对?”Severalwordscoax the old womansmile the eye unable to open.
前后几句话把老太太哄得笑得眼睛都睁不开。
To display comments and comment, click at the button