Sincecompletes the decision that goes home, Li HemakesDong Haobuy the airplane ticket, madethembuying the ticket that oneselfwent backwhile convenient.
既然做好回家的决定,李和就让董浩去买机票,顺便让他们把自己回去的票给买了。Dong Haodao, „goes backwithyou, on the roada littletakes care.”
董浩道,“还是跟你回去吧,路上有点照应。”Li Hethinks saying that „delivers to the provincial capitaluson the line, after alighting from the airplane, somepeoplewill meetme, youtake planeto go homefromthere.”李和想了想道,“把我们送到省城就行,下飞机后会有人接我,你们从那里坐飞机回家。”„Good.”
“好的。”Dong Haoandopen/stretchsoldier/weaponlook at each otherone, has not rejected.
董浩和张兵对视一眼,也就没拒绝。„oldDingandoldten thousandalsothat sidemynative place?”Li HeremembersDingShipingandten thousandgood friendsdelivers the old ladythemto return to one's old home, does not knownowalso there.
“老丁和老万还在我老家那边吧?”李和想起丁世平和万良友送老娘他们回老家,不知道现在还在不在那里。open/stretchBingdao, „still, the day before yesterdayDingelder brothergave back tomytelephone saying that they are onedayoneslightlydrinkswithyouryounger brother, threedaysonebigdrinks.”
张兵道,“还在,前天丁哥还给我电话说,跟你弟他们是一天一小喝,三天一大喝。”Li Hesaid,„thatgiveshim the telephone, makinghimalsogo backto celebrate the new year.”李和道,“那给他电话,让他也回去过年吧。”open/stretchBingcha the different way, „like thisyoursidemay a personnot have.”
张兵诧异道,“这样你身边可一个人都没了。”Theyare willingto return to home villageto celebrate the new yearbecause of the DingShipingtwopeople, like some are in shifts.
他们愿意回乡过年是因为丁世平两个人在,这样有的轮班。„Mydomain, a handmovecandraw No. 110person, but alsowantsyouto do, you must go backto celebrate the new year.”Li Heboastedactually not, hisden, hetook responsibility, no matterin the countyin the town/subdues, hewas the Lord who walked sideways.
“我自己地盘,手一招就能拉110号人,还要你跟着干嘛,你们自己也要回去过年的。”李和倒不是真吹牛,他的老巢,还是他做主,不管是县里还是镇上,他都是横着走的主。Dong Haotwopeoplethink, no longeropposed, right that after allLi Hesaid.
董浩两个人想想,也就不再反对,毕竟李和说的对。Li Hereturns to the roomto sleep, after waking up, outsidestillin continue snow, according to the view on newspaperandtelevision, thisis a rareheavy snow.李和回屋睡了一觉,醒来后,外面还在继续下着雪,按照报纸和电视上的说法,这是一场百年难遇的大雪。Thiscold waveevenaffected the south end of China, includingalwaysKunming of like spring all year roundwas the snows in big flakes.
这股寒潮甚至影响到了中国的南端,连向来四季如春的昆明都是鹅毛大雪。Hecomes back, whatfragrancehas naturally mademanygoodmeals, is the preparationis appropriateincluding the liquor.
他回来,何芳自然做了不少的好菜,连酒都是准备妥当的。„, Was right, payXiasheng.”whatFang the bodycarriesLi He, feeds the foodtoLiYi, „sitswell, otherwise mother hityou.”
“哦,对了,付霞生了。”何芳身子背着李和,给李怡喂饭,“好好坐着,不然妈妈真打你了。”„Un.”Li Heshakes, the liquorsprinkled.
“嗯。”李和手一抖,酒洒了。„Is dirty.”whatFangturns head, was seeinghimto stick out one's tonguelicksto sprinkle the liquorontable, the corner of the eyepulls out, takes the cleaning ragscratching a cleanness.
“脏不脏。”何芳回头的时候,正看见他伸着舌头舔洒在桌子上的酒,眼角一抽,拿着抹布给擦了个干净。„Yeah, do not waste.”Li Heis not glad, looks at the liquor that loves dearlyto drip the trash can.
“哎,别浪费啊。”李和不怎么乐意,心疼的看着酒淌进垃圾桶。„Youact charitablyfeasible, leaves such disgustingperson.”whatFanggiveshimagainbut actuallyonecup.
“你可行行好吧,别这么恶心人。”何芳又给他重新倒一杯。„Did thislive?”Li Hedrinks, asksis very nonchalant.
“这就生了?”李和喝着酒,问的很不经意。whatFangdao, „right, is a fatboy, fresh, Iwent to the hospitalto look, was very heavy, 7jin (0.5 kg)1two, chubby.”
何芳道,“可不是嘛,是个胖小子,生的时候,我去医院看了,挺重的,7斤1两,胖嘟嘟的。”Li Hesays with a smile, „good, now does the personputthat?”李和笑着道,“挺好,现在人搁那呢?”„Passes first month after childbirthathome, looked for an aunt, Sister Changoccasionallyalsohas looked, thatdid not haveanymajorproblem.”
“在家坐月子呢,找了个阿姨,常姐偶尔也去照顾一下,那没什么大问题。”„Metmeto have a look.”
“等会我去看看。”„Shouldhave a look, yousaid that whichbastardis so irresponsible?”
“是该去看看,你说哪个王八蛋这么不负责任?”„Stares atmeto lookto do?” The say/way that Li Heis without turning a hair, „howIknow!”
“盯着我看干什么?”李和面不改色的道,“我怎么知道!”Facing the realistic threat of extremism, could insist that freefaith, whetherwill vacillateandweak?
面对极端主义的现实威胁,能否坚持自由的信念,是否会动摇和软弱?Excuse me, does not have the vacillation and weakproblem, had already scared to death the line?
拜托,绝不存在动摇和软弱的问题,早就吓死了行吗?whatFangsighed, „yeah, thisgirl was also too crude, latersomecrimesreceived.”
何芳叹口气道,“哎,这丫头也太鲁莽,以后有的罪受。”„Can Misswhat, enjoy the smokemoney?” After having the food, Li Hewears the coat, touches the pocket, discoveredinsidemoneyZaojiupulled outcleanness.
“何小姐,能不能赏个烟钱?”吃好饭以后,李和穿上外套,一摸口袋,发现里面的钱早就被掏的干净。„Dirtyclothes do youalsoput on?”whatFangill-humoreddrew cashfrom the drawertohim.
“脏衣服你还穿?”何芳没好气的从抽屉里拿了钱给他。„In the eveningcomes backto tradeagain.”Li Heholdsmoneyto passtowardpayXiajia.
“晚上回来再换。”李和揣上钱就朝着付霞家过去。Is payingrosy cloudmain house gate, hehesitant, a cigaretteattracts, bit the fortune-tellers and astrologersgateto go.
在付霞家门口,他犹豫了一下,一根烟吸完,还是咬着牙推门进去了。„Are you?” A womanvisitshim.
“你是?”一个妇女看着他。„Ipay the rosy cloudfriend.”Li Heshakessnow, directlytowardmain room.
“我是付霞朋友。”李和抖抖身上的雪,径直往堂屋里去。„, The mother and childfall asleep.” The womenare blockingLi He.
“哦,娘俩睡着呢。”妇女把李和拦着。„Iwill cometomorrow.”Li He not goodto disturb, to turn around to walk.
“那我明天来吧。”李和也不好去打扰,转身就要走。„CowBig Sister, who?”Sound that in the roomtransmitspayXia.
“牛大姐,谁啊?”屋里传来付霞的声音。„IsI.”Li Hesaidbefore the womanfirst.
“是我。”李和在妇女之前先接话。„Elder Brother?” The voice in roomhas filledpleasantly surprised, „comes.”
“哥?”屋里的声音充满了惊喜,“进来啊。”„Do not get up, the groundis cold.”Li Heseesher to get out of bed, holding down.
“你别起来了,地上冷。”李和见她要下床,就把按住了。„Does not use, in the room the warm airfoot, was restingagain is really the pig, Ijustcoaxed the child, wherecanrestreallysuchearly.”payXiainsisted that wears the pajamasto get out of bed, is lookingtoward the bedon, says with a smile, „thatis a young pig, canrestvery much.”
“不用,屋里暖气足着呢,再睡就真是猪了,我刚刚哄孩子呢,哪能真睡得这么早。”付霞坚持穿着睡衣下了床,朝着床上望着,笑着道,“那才是个小猪呢,很能睡的。”„Childis the sleepis good.”On the bedthatsmallonegroup, Li Hewantsto lookanddoes not dareto look.
“小孩子就是睡眠好。”床上那小小的一团,李和想看而又不敢看。„Youare holding the teacupwarmhand.”payXiasoakinggoodteaendto the hand of Li He , was convenientguards a doorclosing.
“你抱着茶杯暖暖手。”付霞把泡好的茶端到李和的手里,然后顺手又把门给关上了。„Good? Hasanyneed, saidfreely.” The Li Hetightreceivingtea, touchedherhand, a browwrinkle, asked,„handsowas how cool?”
“都还好吧?有什么需要的,尽管说。”李和紧张的接过茶,触到她的手,眉头一皱,就问,“手怎么这么凉?”„All right, the dayheatwas good.”payXiaalsomixedoneredsyrupto hugtooneselfin the hand, „do you want to take a look athim? Veryclever, has not cried, only thenhungrytime, changes the diapertimewill roar a throat.”
“没事,天热就好了。”付霞也给自己拌了一杯红糖水抱在手里,“你要不要看看他?很乖的,都没怎么哭过,只有饿的时候,还有换尿片的时候才会吼一嗓子。”Li Hesays with a smile, „fell asleepwas not restlesshe, otherwisemustcoax.”李和笑着道,“睡着了就不闹腾他了,不然又要哄。”Heplaceson the teacup the table, was nearertowardthatchild, alwaysfelt that was not a little real.
他把茶杯放在桌子上,朝那个孩子近了些,总感觉有点不真实。„Yougive a nametohim, is surnamed Fu.”payXiayanlosingflashes past, thenagainis hopeful.
“你给他起个名吧,就姓付。”付霞眼里的失落一闪而过,然后又重新的满怀期待。„CalledpayYao.”On the road that Li Hecomesstartedto considerchild'sname, at this timepayXiaasked,hewithout hesitationsaid.
“就叫付尧吧。”李和来的路上就已经开始斟酌孩子的名字了,此时付霞一问,他就毫不犹豫的说了。„Remote?”payXiais puzzled.
“遥?”付霞不解。Li Hesays with a smile, „isYao, Yao, high, bonus.”李和笑着道,“是尧,尧者,高也,饶也。”payXiadao, „youknows that mycultureis not high, but alsoentrains the articlewithme.”
付霞道,“你知道我文化不高,还跟我拽文。”
The Li Heill-humoredsay/way, „does yourhigh schoolgraduate?”李和没好气的道,“你好歹高中毕业吧?”
The high schoolgraduation a good and evil can also imitate a cultural workerthis year.
高中毕业这年头好歹也能充个文化人。„Whichcharacter is that?”payXiareturns to the subject.
“那是哪个字?”付霞重新回归正题。„Yao and ShunYu‚does Yao’, thenunderstand?”
“尧舜禹的‘尧’,这下明白没有?”„payYao? Thisof pleasant to hear, thatthis.” A meaning of payXialianoppositiondoes not have, „payYao, payYao....”
“付尧?这个好听,那就这个吧。”付霞连一点反对的意思都没有,“付尧,付尧....”Sheback and forthtalked overin the mouthseveral, moresaidmorereads smoothly, morethoughtof pleasant to hear.
她在嘴里来回念叨好几遍,越说越顺嘴,越觉得好听。„Yougivehimto think a childhood nameagain.”Li Healsothoughtskill that oneselfgive a namehas the progress.
“你再给他想个小名吧。”李和也觉得自己起名的功力有长进。payXiagets a sudden inspiration, „after that was the childhood namecalledYaoYao? This is also very freely spoken.”
付霞灵机一动,“那以后小名就叫尧尧?这也挺顺口。”„Good.”Li Healsothinksgood, „yearlaterrestswell, takes care of the child, do not go toXianghe, the matter that canhandlegivesothersto manage.”
“挺好。”李和也觉得不错,“年后好好休息,照顾孩子,就不要去香河了,能办的事情就交给别人去办。”payXiashakes the head, „Iknow in heart, do not worry, IlaterinXianghe, did not prepareto come back.”
付霞摇摇头,“我心里有数,你别操心,我以后就在香河了,不准备回来了。”Li He asked that „why? After allhereconditionwantsmany.”李和问,“为什么?毕竟这里的条件要好些。”„Because ofhereconditionmany, Icomes backto have a child.”payXiathensaid,„heretreats, thinksto be unfair toSister He, distant point that leaves, Iwill feel better.”
“就因为这里的条件好些,我才回来生孩子的。”付霞接着道,“在这里待下去,就觉得对不起何姐,离的远点,我心里会好受点。”„Yeah.”Li Hescratches the head, does not know how to say.
“哎。”李和挠挠头,也不知如何说。„Moreover, youhad not discovered that child'sappearancea littlelooks likeyou, especiallyeyeandnose. Ifgrew up....”payXiasaidownworryfinally.
“而且,你没发现吧,孩子的面相有点像你,特别是眼睛和鼻子。要是长大了....”付霞终于说出了自己的担忧。Therefore, shethought that for a lifetimedoes not seewell.
所以,她觉得还是一辈子不见最好吧。„This is really ....”Li Helooked at the pasttoward the child, discovered that smalleyesmallnoseandhereallysomewhatwas also an excellent likeness, but inside did not know, towardwill not comparetwoabsolutelytogether, only thentheirthistypesat hearthave ghost, under desirablywill compare, morecomparedmorethinks the resembles, naturally, in the majority ofsituationspossiblywas the psychological factor.
“这真是....”李和朝着孩子看过去,发现那小眼睛小鼻子和他还真有几分神似,但是不知道内里的,绝对不会把两个往一起比对,只有他们这种心里有鬼的,才会刻意比较下,越比较越觉得像,当然,大部分情况下可能是心理因素。That nightheloses sleep, has thoughtlate at night, which can only arrivecalculates , the shiphits the bridge headnaturallyto sink.
这一夜他失眠,一直想到后半夜,只能走到哪算哪,船撞桥头自然沉。For several days, in the family/homestartsto purchasegreatly, is the preparationtoward the native placebelt/bring, pulled outalsoto payin the rosy cloudfamily/homespatially, was teasing the child, the love in thatbone, could not discard, after allhistype.
一连几天,家里开始大采购,都是准备往老家带的,抽着空还去了付霞家里,逗弄着孩子,那种骨子里的爱,还是丢不掉的,毕竟他的种啊。„Does auntchild, wantto go backto celebrate the new yearwithus?”Beforebeing nearreturning to one's old home, Li Healsopoliteaskedunder Ms. whatmeaning.
“婶子,要不要跟我们回去过年?”在临回老家之前,李和也客气的问了下何老太太的意思。„I they were crossingwithdragontogether, goes backto giveyourmotherto bringgoodforme.”Ms.whatsatisfiedsmiling, person who shehas the son, let alone the son-in-lawreturns to one's old home, is the son-in-lawhere, shecannotwith the son-in-lawatthisnew year's celebration.
“我跟龙子他们在一起过了,回去替我给你娘带个好。”何老太太满足的笑笑,她自己可是有儿子的人,别说女婿回老家,就是女婿在这里,她也不能和女婿在这过年。Usuallyhere, she can also look to havechild'sexcuseto the unmarried girl, butcelebrates the new year, ifhere, thatdoes not make sense.
平常在这里,她还能找个给闺女带孩子的借口,可是过年要是在这里,那就不像话了。„Becoming.”Li Healsoknows,making the old womango backto celebrate the new yearto havemanywiththemis not realistic.
“成。”李和也知道,让老太太跟他们回去过年有多不现实。
To display comments and comment, click at the button