So after thinking, to the office of Chief Liu, how must say, must say anything, knows in heart, these have the mental note, after careful polishing, adding inflammatory details said. 如此想后,到了刘局长的办公室,要怎么说,要说什么,心里都有数,这些都是有腹稿的,经过精心的润色,添油加醋的说了一番。 „Its filthy rich rampancy takes in everything at a glance, these enterprise individual operators, do not give a thought to the general situation of attracting investments, more and more does not make sense simply ....” “其财大气粗的嚣张一览无余,这些民企个体户,不顾招商引资的大局,简直是越来越不像话....” He was saying indignantly, while observes the expression of Chief Liu, really the complexion is ugly, he secretly joyful. 他一边气愤的说着,一边观察刘局长的表情,果然脸色难看,他不禁暗自欣喜。 Chief Liu sinking sound asked that „you were said what this time came was the what high level of big group? What chairman Guo Dong isn't their clouds?” 刘局长沉声问道,“你是说这次来的是地大集团的一个什么高层？不是他们那个什么董事长郭冬云？” Secretary Song nods, „is not Guo Dongyun, probably is surnamed Li.” 宋秘书点点头,“不是郭冬云,好像是姓李。” „That is also a commis, was Guo Dongyun, cannot be supercilious like this, scandalous, did not have the custom.” Liu Chief cold snort/hum, although the big group is very internally famous, but after all is only a private enterprise, even if her Guo Dongyun is a Singaporean, is that is also what kind , is also a professional manager! “那也是个小职员,就是郭冬云来了,也不能这样目中无人,不成体统,没规矩。”刘局长一声冷哼,虽然地大集团在国内很有名气,但是总归来说只是一家民营企业而已,哪怕她郭冬云是个新加坡人,可是那又怎么样,也是个职业经理人而已！ This is the well-known matter! 这是众所周知的事情！ Compared with day benzole Fujita's such world top 100, has no way completely! 与日苯藤田这样的世界百强企业,完全没法相比！ Using the exchange fund is the important form of current use foreign capital acceleration socialist economy, implements one of the policy of opening to the outside world primary coverages. 利用外汇资金是当前利用外资加速社会主义经济建设的重要形式,是实行对外开放政策的主要内容之一。 The introduction foreign capital is equal to introducing the foreign exchange, this most cuts the actual advantage! 引进外资就是相当于引进外汇,这才是最切实际的好处！ „That now?” Secretary Song careful eavesdropping on rumor, wants to know a disposal recommendation. “那现在？”宋秘书小心的探听口风,想知道一个处理意见。 Chief Liu asked suddenly, „rubbed that side the laboratory to relate?” 刘局长突然问道,“磨研所那边联系了没有？” Secretary Song said, „rubbed that side laboratory not to the concrete reply, has not said that also has not said that actually a little ambiguous appearance.” 宋秘书道,“磨研所那边没有给具体的回复,没说可以,也没说不可以,倒是有点模棱两可的样子。” Chief Liu nods, serious say/way, „Manager open/stretch is the veteran revolutionary, the veteran soldier, was loved by everybody deeply, must respect, does his work well, listens to his opinion, I think that he can certainly understand our pains.” 刘局长点点头,严肃的道,“张所长是老革命,老战士,深受大家爱戴,要多尊重,好好做他的工作,多听听他的意见,我想他一定能理解我们的苦心。” „You could rest assured that this is the affirmation.” Secretary Song the sincerity wants to turn a supercilious look, he was not silly, this matter where needs to confess! “你放心,这个是肯定的。”宋秘书真心想翻一个白眼,他又不傻,这种事情哪里需要交代！ „You look for them.” “你去找他们。” „Big group?” Secretary Song was a little indefinite. “地大集团的？”宋秘书有点不确定。 „This matter cannot drag again, the time of day benzole guest stay is here limited.” Chief Liu decided probably. “这事不能再拖,日苯客人在这里停留的时间有限。”刘局长好像下了决心。 „I manage now.” “我现在就去办。” Secretary Song was not staying. 宋秘书也不在停留。 Is leading two section members, directly soars Li He the hotel, accompanied by hotel manager, found earnestly was in simultaneous/uniform magnificence on dinner table and the others. 带着两个科员,直奔李和所住的酒店,在酒店经理殷切的陪同下,找到了正在餐桌上的齐华等人。 „Secretary Song, did not see for a long time.” The time that simultaneous/uniform Hualian sets out owes the wind to present, satisfied the red wine, is having Li He, he does not have the opportunity to drink such good red wine, naturally must drink. “宋秘书,好久不见。”齐华连起身的功夫都欠风奉,惬意的品着红酒,要不是有李和在,他根本没机会喝到这么好的红酒,自然要多喝。 The life biggest sorrow is has eyes does not recognize a superior, met Mount Tai actually not to know that the opposite party was Mount Tai, the meet, but was not acquainted, the acquaintance was not together, is together, but did not known one another well, brushed past to just miss with the honored person is the biggest sorrow. 人生最大的悲哀就是有眼不识泰山,遇到了泰山却不知对方是泰山,相遇而不相识,相识而不相处,相处而不相知,与贵人擦肩而过失之交臂是最大的悲哀。 In his opinion, this Secretary Song probably was this kind of person, making the change destiny the opportunity brush past with, when the old age looked back, wants to hit the wall probably...... 在他看来,这位宋秘书大概就是此类人,让改变命运的机会与自己擦肩而过,等到晚年回首的时候,大概是想撞墙…… Naturally, some people are different, was called open/stretch Wei bridge cotton manufactory plant manager only to listen to Yu Dehua a few words, opened three hours of driving distance to have the person to come from Binzhou, has sent the good red wine and white liquor, only to settle a good reason. 当然,有的人不一样,一个叫张魏桥的棉纺厂厂长只听于德华一句话,就屁颠屁颠的开上三个多小时的车程从滨州带人过来,送来了上好的红酒和白酒,只为了结个善缘。 Because that person understands, can who Yu Dehua submits to definitely is not the unimportant person. 因为那个人明白,能让于德华臣服的人肯定不是小人物。 Therefore at this moment, simultaneous/uniform magnificence secretly is guessing Yu Dehua and Li He relations, Yu Dehua he is knows that if the gold/metal deer group also belongs to Li He, that rather was too fearful! 所以此刻,齐华又不禁在暗自揣测于德华和李和的关系,于德华他是知道的,要是金鹿集团也是属于李和,那就未免太可怕了！ Saw that Secretary Song came, Li He raised the head to look, then continued to clink glasses with Dong Hao, in low spirits inciting that drank the west phoenix sound. 看到宋秘书过来,李和只是抬头瞄了一下,然后继续和董浩碰杯,闷头把西凤喝的滋滋响。 gold/metal looks, has the spectrum at heart, is continues to sit, has not hit including greeting, to this Secretary Song, she did not have the favorable impression. 金琳一瞧,心里有谱,也是继续坐着,连招呼都没有打,对这个宋秘书,她更加的没有好感。 Secretary Song has not spoken, has pulled a chair, sitting down directly, has swept the audience, say/way that then coldly, „you were really the good interest.” 宋秘书没吭声,拉过一把椅子,径直的坐下,一眼扫过全场,然后才冷冷的道,“你们真是好兴致。” „Does Secretary Song, try? This liquor is good, rare nice wine.” simultaneous/uniform magnificence is still maintaining a face time, inclines the beverage bottle to give opposite party but actually one cup. “宋秘书,试一试？这酒不错,难得的好酒。”齐华依然保持着一点面子功夫,倾斜着酒瓶要给对方倒一杯。 „Does not need.” Secretary Song looked at one including trademark no rough clay jar bottle, expressed disdaining. “不必了。”宋秘书看了一眼连商标都没有的粗糙的陶罐瓶,表示了不屑。 „Secretary Song any nice wine has not drunk.” That Secretary Song had hit wave volume girl to interpose. “宋秘书什么好酒没喝过。”宋秘书带过来的一个打着波浪卷的姑娘插了话。 Secretary Song has given her an appreciation look, can support! 宋秘书给了她一个赞赏的眼神,太会捧场了！ gold/metal is shaking the wine glass, the smiling say/way, „this wine produces from Georgia, mentioned Georgia you possibly is not too ripe, was Stalin's native place, here was rich in the wine, once was the special-purpose liquor of czar and aristocrat, was the state banquet special-purpose liquor of former Soviet Union, was the world top wine.” 金琳晃着酒杯,笑盈盈的道,“这葡萄酒出产自格鲁吉亚,说起格鲁吉亚你们可能不是太熟,也就是斯大林的老家,这里盛产葡萄酒,曾经是沙皇和贵族的专用酒,也是前苏联的国宴专用酒,是世界顶级的葡萄酒。” She also violates whisper actually at heart, where does the villages entrepreneur of open/stretch Wei bridge such earth nouveau riche family background make such good liquor? 她其实心里也跟着犯嘀咕,张魏桥这样的土暴发户出身的乡镇企业家是从哪里弄得这么好的酒？ „The best wine is from Bordeaux, do not think that I do not know.” Girl's favorite high-spirited head, „I have also drunk much.” “最好的葡萄酒产自波尔多,别以为我不知道。”女孩子得意的仰仰头,“我还喝过不少呢。” „This does not blame you, has limited your imagination poorly.” gold/metal gave a violent to strike directly, „after all something you can only through reading the advertisement, read or looked that the movie must come.” “这不怪你,是贫穷限制了你的想象。”金琳直接给了一个暴击,“毕竟有些东西你只能通过看广告、看书或者看电影得来。” Even in the book or the movie is soft Wenguang of these products considers, but does not know. 甚至书里或者电影里都是这些产品的软文广告,只是不自知而已。 „You .... Clenching jaws that” girl air/Qi, but concerned about the clumsy with words, does not know how to dispute. “你....”女孩子气的咬牙切齿,但是又碍于口拙,不知道怎么辩驳。 gold/metal sees Li He not to blame her meaning, no longer responds the girl , to continue own liquor. 金琳见李和没有怪她的意思,就不再搭理女孩子,继续品自己的酒。 But nearby Secretary Song the complexion turned purple, but looked has not looked at simultaneous/uniform magnificence and gold/metal, actually stared at Li He to look. 而一旁的宋秘书脸色都是发紫,不过瞧也没瞧齐华和金琳,却是盯着李和看。 „Are you their leadership?” “你是他们的领导？” „Had the words you to say.” Li He cī to slide, cup liquor gets into the stomach once more, he has saying that the Xifeng liquor that this Wei bridge delivers is very good, after all the selling price is putting on that one bottle of special chunmee pre-Qin wanted more than 2400, are at present the home most expensive white liquors. “有话你说。”李和呲溜一下,一盅酒再次下肚,他不得不说,这张魏桥送过来的西凤酒很是不错,毕竟售价在那放着呢,一瓶特珍先秦就要2400多,算是目前国内最贵的白酒。 Although in the two years white liquor every year rising in prices scope over 30%, but the Maotai most expensive liquor more than 200, are only the price has no way to compare with the Xifeng liquor. 虽然这两年白酒每年的涨价幅度都在30%以上,但是茅台最贵的酒也才200多而已,光是价格就没法和西凤酒比。 „The leadership of city is very disappointed to you!” Secretary Song was pounding on the table, forestalled opponent by a show of strength. “市里的领导对你们很失望！”宋秘书拍着桌子,先声夺人。 The table dang, the Li He wine glass has almost sprinkled, he was not very happy. 桌子咣当一下,李和的酒杯差点洒了,他很不高兴。 This type of ceramic winecup, disposable can put 5 money probably, sprinkled one cup is more than 100 dollars does not have! 这种陶瓷酒盅,一次性大概可以装5钱,洒掉一杯也就是100多块钱没了！ Too wasted! 太浪费了！ The waste is ignominious! 浪费可耻！ Especially such as the person of life to this being addicted to alcohol! 特别是对他这种嗜酒如命的人来说！ „What relations has with me?” “跟我有什么关系？” He said truthfully. 他如实说。 Are the leaders disappointed, does not have with his 10 cents money relations! 领导们失望不失望,和他一毛钱关系没有！ „What?” “什么？” Secretary Song thinks oneself misunderstood! 宋秘书以为自己听错了！ „Our Chief Li said is very clear, has not related with us.” gold/metal is with good intention helped to duplicate. “我们李总说的很明白呢,和我们没有关系。”金琳善解人意的帮着重复了一遍。 „Where do not forget here are!” Secretary Song was ridiculed one after another like this, finally could not stretch. “你别忘了这里是什么地方！”宋秘书接连被这样奚落,终于绷不住了。 Li He says with a smile, „do you ask me to have the matter?” 李和笑着道,“你找我有事?” „You asked something already known, this was typical disregarding law and discipline.” Secretary Song threw a document on the table, says with a smile coldly, „this document you had a look, hoping you to take the entire situation into account, sacrificed the empirical ego.” “你明知故问,这是典型的目无法纪。”宋秘书把一份文件丢在桌子上,冷笑着道,“这份文件你们看看,希望你们顾全大局,牺牲小我。” Shook beverage bottle, the liquor did not have, Li He also no longer drank, in the bowl remaining several grains of meter/rice were finally inexpensive licks cleanly, wiped the mouth. 晃晃酒瓶子,酒没了,李和也就不再喝,把碗里最后剩下的几粒米贱兮兮的舔干净,才抹抹嘴。 After lighting the cigarette, leisure say/way, 点起烟后,慢悠悠的道, „Person of disregarding law and discipline should not be I, I think that some people should not know the law, including Secretary Song you, according to newly promulgated «Law of corporation», joint-stock enterprise, only then the board of directors, shareholder meeting and board of supervisors three parties have the authority, the decision-making power and supervisory authority, then Secretary Song, your this on a grand scale, what meaning was?” “目无法纪的人应该不是我,我想有些人应该是不懂法的,包括宋秘书你在内,按照新颁布的《公司法》,股份制企业只有董事会、股东会、监事会三方具有管理权、决定权和监督权,那么宋秘书,你这样大张旗鼓的,是什么意思？” Although some state-owned enterprises have practiced the joint stock system, but has not gotten rid of administrative subordinate relationship under the planned economy pattern. 有的国企虽然已经实行了股份制,但是没有摆脱计划经济模式下的行政隶属关系。 The elases and general managers according to the stipulated procedure production, were still not appointed and dismissed to the enterprise high level by the competent authorities from the chairman and general manager, but also before some reorganizations , the original party and government bodies collective enters the board of directors, forms the decision-making strata and execution level combines into one, one set of troops. 董事会成员和总经理不是按规定程序产生,从董事长、总经理到企业高层仍然由上级主管部门任免,还有的改组前原党政班子集体入董事会,形成决策层和执行层合二而一,一套人马。 Some enterprise reorganizations after joint stock system, still the same finance department signed the contracted management contract. Takes the enterprise of authority in the administration, the subordinate relationship in finance must turn over to the finance department to manage, forms servant two Lords, poured to increase mother -in-law. 有的企业改组为股份制后,仍然同财政部门签订承包经营合同书。在行政上作为政府部门的直属企业,在财务上的隶属关系还要归财政部门管理,形成一仆二主,倒增加了婆婆。 „Joint stock system at present is also only the implementation stage, by the planned economy to the socialist market economy transition, our departments responsible for the work naturally must further assets reorganization in standard restructuring of enterprise listing process, give the instruction opinion.” “股份制目前还只是试行阶段,由计划经济向社会主义市场经济过渡中,我们主管部门当然要进一步规范企业改制上市过程中的资产重组,给予指导意见。” Secretary Song thought little, because the present has practiced the joint stock system, he did not need to come to here to be a scapegoat, no matter what, this procedure must walk, otherwise got up, held the problem, was a matter. 宋秘书不以为意,要不是因为现在实行了股份制,他真不用来这里受气,不管怎么样,这个程序要走,不然较起真,抓住毛病,也是个事。 Li He says with a smile, „to avoid unqualified major stockholder and in management injury young shareholders interest, the big group with rubbing the laboratory proposed to hold the shareholders' meeting.” 李和笑着道,“为了避免不合格的大股东和管理层伤害中小股东利益,地大集团已经同磨研所已经提请召开股东大会。” „What holds the shareholders' meeting to make?” Secretary Song frowns. “召开股东大会做什么？”宋秘书皱着眉头。 Li He said, „the goal of shareholders' meeting is mainly to discuss whether must increase funding to expand the stock, the substantial capital in cash to strengthen four sand factory withstand risks the abilities, the reset share by improving its internal control, supports the socialist economy.” 李和道,“股东大会的目的主要是讨论是否要增资扩股,充实资本金以增强四砂厂抵御风险的能力,重置股权结构以完善其内部治理,支持社会主义经济建设。” He did not prepare to lead them to play. 他不准备带他们玩了。 These were the old repertoires, more and more joint capital or the cooperative enterprises managed after magnificent for several years, through increasing funding to expand the stock, transformed into the parent company holding joint venture even is the sole-source investment enterprise. 这些都是老套路了,越来越多的合资或合作企业在华经营数年后,通过增资扩股,转变为母公司控股型合资企业甚至是独资企业。