Professor Wu accompanied Li He to discuss a while, then had a look at the watch, said, „I and others will have a meeting, did not say with you, the time of speech I will inform you ahead of time, had the time on preparation.” 吴教授又陪着李和唠了一会儿,然后看看手表,道,“我等会有个会,不和你多说,演讲的时间我会提前通知你,有时间就准备一下。” „Ok, I will prepare carefully.” Li He shook hand with Professor Wu left the office. “行,我会认真准备的。”李和同吴教授握完手就出了办公室。 The physical school took a stroll everywhere, studies the atmosphere is good as always, many people have the true scientific ideal to study, because of the excessively prominent intelligence quotient, in them many people had the good research result, even if they many people will finally choose to go abroad. 物理学院到处溜达了一圈,学习气氛还是一如既往的好,许多人带着真正的科学理想在学习,因为过分突出的智商,他们中很多人都有了不错的学术成果,哪怕他们最终有许多人会选择出国。 Li He is not startled in them to present very outstanding scientist. 李和毫不吃惊他们中会出现很优秀的科学家。 Actually, he sometimes earnest thinking, perhaps was he what Fang delaying, after all this woman to big one was too busy flamboyant extinguished the analytic mechanics and statistical mechanics, big two had the attainments in the quantum mechanics direction. 其实,他有时候会认真的想,也许是他把何芳给耽误了,毕竟这娘们牛逼到大一就忙不迭地把分析力学和统计力学灭了,大二已经在量子力学方向上有了造诣。 But his Li Laoer? 而他李老二呢？ Will only brush the topic! 只会刷题！ Cannot treat, when is longer, his dilutedness is deeper, what crush do not say, are the pattern slits of some tires big not to grind the ant? 不能多待,待的越长,他的无力感越深,千万不要说什么碾压,有些轮胎的花纹缝隙大得根本碾不到蚂蚁好吗？ The disparity of person and person sometimes is bigger than the disparity of person and dog, 人和人的差距有时候比人和狗的差距还大, Also specially went to a Chinese department, wants to have a look at Liu Yibo that boy to be what kind. 还特意去了一趟中文系,想看看刘乙博那小子怎么样。 Had not found him in the office, Li He was referred to the road, had found the language the voice laboratory. 在办公室并没有找到他,李和经人指路,找到了语言所语音研究室。 „How did your this suffer a natural disaster is?” “你这遭灾了还是怎么的？” Liu Yibo beard stretches out, about is a person of high book, side has also put a bed quilt, making Li He have a scare. 刘乙博胡子拉碴,左右都是一人多高的书,旁边还放了一床被子,让李和吓了一跳。 „Do you do?” Liu Yibo moved to Li He the chair, the routine point the flue, „recently had done a topic, is busy.” “你来干嘛?”刘乙博给李和搬了把椅子,习惯性的点起烟道,“最近搞了个课题,忙得要命。” „«Chinese Speech synthesis System availability Research»?” Li He takes up about the paper draft unable to understand, immediately very tactful puts, says with a smile, „this probably is computer? With your do the linguistics has what relations?” “《汉语语音合成系统可用性研究》？”李和拿起论文稿子左右看不懂,随即就很知趣的放下来,笑着道,“这个好像是计算机这一块的吧？跟你们这些搞语言学的有什么关系？” „They study the computer will fly is? Naturally, cannot calculate that computer, said the computer is too general, concrete can classify to the compiling system. Does the language without our these foundation design of provision Chinese grammar corpus system, what do they make to do? The national computer linguistics union academic conference opened several.” The misunderstanding of laymen's regarding the linguistics and Chinese department, Liu Yibo already became accustomed, he wants not to understand the person who pretends to understand to bellow to these really: “他们学计算机的会飞还是咋的？当然,也不能算计算机这一块的,说计算机太笼统,具体的可以归类到编译系统。没有我们这些搞语言的提供汉语语法语料库系统的基础设计,他们做什么做？全国计算机语言学联合学术会议都开好几届了。”门外汉对于语言学和中文系的误解,刘乙博早已习以为常,他真的想对着那些不懂装懂的人大吼: The Chinese department does not teach to write! 中文系不是教写作的！ It is not the teachers of all Chinese departments will write an article! 不是所有中文系的老师都会写文章! Can write an article not necessarily is qualified for the teacher of Chinese department! 会写文章的不一定有资格做中文系的老师！ Person who cares about, he explained that was disinclined to explain, „starting from 86 years, the country started to do the information processing of Chinese character, this was emerging interdisciplinary studies, was one involves the computer science, the linguistics, the philology, mathematical, the logic, the cognitive science and other overlapping research areas of disciplines, has understood?” 要不是在乎的人,他连解释都懒得解释了,“86年开始,国家就开始搞汉语汉字的信息处理,这是一门新兴的交叉学科,是一个涉及到计算机科学,语言学,文字学,数学,逻辑,认知科学等多个学科的交叉研究领域,懂没懂？” „Understood, understood, I am the know-nothing party am dauntless, doesn't need to be mad such big?” “懂了,懂了,我是无知者无畏,不用生这么大的气吧？” Li He felt Liu Yibo helplessness, therefore hurried to make the compromise, was individual needs to approve, if a work could not obtain others' approval, is everybody will be angry. 李和感受到了刘乙博的无奈,所以慌忙做出了妥协,是个人就需要认可,如果一项工作得不到别人的认可,是谁都会生气。 Naturally, usually teased turns over to tease, he also understood that Liu Yibo effort on learning, Liu Yibo spoke French, English and Russian, he just arrived at the unmarried persons'quarter to know Liu Yibo time was startled for the beauty. 当然,平常调侃归调侃,他也了解刘乙博在学术上的努力,刘乙博懂法语、英语、俄语,他刚到单身宿舍认识刘乙博的时候就惊为天人。 The Liu Yibo main direction is the linguistics, the so-called linguistics, nothing but compares various world languages, discovers their common grounds and characteristics. 刘乙博的主要方向是语言学,所谓语言学,无非把世界各种语言加以比较,找出它们的共同点和特点。 This is almost the general knowledge. 这几乎是常识。 But in the general knowledge needs person too many payouts and attempts, said according to his words, does not understand several foreign languages, went out embarrassed said oneself does the linguistics. 但常识里需要一个人太多的付出与尝试,按他的话说,不懂几门外国语言,出门都不好意思说自己是搞语言学的。 Moreover knows according to Li He, Chinese department most magnificent time in the 50's, those who are luckiest is 55 and 56 levels of students, then Chinese department gathered Wang Li, Wei Jiangong, Zhou Zumo, Cen Qixiang, Lin Tao, tall Mingkai and other large quantities of Chinese most top scholar. 而且据李和所知,中文系最辉煌的时候还是五十年代,最幸运的还是55、56级的学生,当时的中文系汇聚了王力、魏建功、周祖谟、岑麒祥、林焘、高明凯等一大批中国最顶级的学者。 Liu Yibo has rejected the lunch invitation of Li He , to continue earnestly during own work, Li He must go home. 刘乙博拒绝了李和的午饭邀请,继续埋头于自己的工作之中,李和只得打道回府。 Li Yan who every day goes to work positively, stays for three days at home, what Fang is very curious, but bears had not asked that otherwise the opposite party thinks that may not be good, does not know also thinks that is this sister-in-law shuts out at home is in the way. 每天都积极去上班的李燕,一连三天都呆在家里,何芳很是好奇,可是还是忍住没问,不然对方多想可就不好了,不知道的还以为是她这个嫂子嫌弃在家碍事呢。 She agitates Li He saying that „you do ask? I look at her vigor am not good, has any concern. Didn't your younger sister, you care?” 她还是鼓动李和道,“你去问问？我看她精神头不是太好,别有什么心事。你自己妹妹,你一点都不关心？” „Ok, I asked.” “行,我去问。” Li He clearly knows is actually any matter, but must care. 李和其实明知道是什么事,但是还是要去关心一下。 Li Yan is teasing Li Yi, sees Li He to come, says with a smile, „elder brother, haven't you exited today?” 李燕正逗弄着李怡,看到李和过来,就笑着道,“哥,你今天没出去啊？” „Does not have.” How many pigeons that Li He is giving to expel under the eaves takes a stroll, „, since has the time, I do lead you to transfer the revolutions? We come to a capital, can't white to come? Goes to Forbidden City to go to the Great Wall, is casual you to elect.” “没。”李和把正在屋檐底下溜达的几只鸽子给赶走,“既然有时间,我带你去转转?咱们来一趟首都,不能白来是不是？去故宫还是去长城,随便你选。” Several pigeons that initially open/stretch the boss bestowed, Li He has not gotten up the heart, only gave the supplies to eat, was running its own course by them. 当初张老头家赠送过来的几只鸽子,李和不怎么上过心,只给供给吃,由着他们自生自灭。 Also does not know that is the Li Family incense and candle is excessively prosperous, these are in the pigeon that frees-rang the condition, after these many years multiplication, several generations in the same room, had 40-50 at present, one month corn of bag is out of control to eat, what is most awful is throws the corner to throw the corner is the crowded excrement rain, just like has become the disaster! 也不知道是不是李家的香火过旺,这些处于散养状态的鸽子,经过这么多年的繁衍,几代同堂,眼前已经有了四五十只,一个月一袋子的玉米禁不住吃,最糟糕的是扑棱扑棱就是密集的粪雨,俨然成了祸害！ Couple days ago Old Man open/stretch came on the way time also loudly shouted, sinned! 前几天张老头顺路过来的时候还大呼,造孽啊！ The part of pigeons are inbreeding, early match, therefore the physical appearance is very is not good. 有一部分鸽子是近亲繁殖、早配,所以品相都是非常的不好。 Therefore Li He has been authorized to Old Man open/stretch, these pigeons process casually, sell or see somebody off, he does not manage. 所以李和已经授权给张老头,这些鸽子随便处理,卖或者送人,他都不管了。 Fries, explodes, cooks, explodes, boils, fries, cooks in a covered vessel and simmers, ju, to dig up, braise, roasts, smokes, fries, cooks, boils, boils and steams, he does not matter. 炒、爆、熘、炸、烹、煎、焖、煨、焗、扒、烩、烤、熏、氽、炖、熬、煮、蒸,他也无所谓。 The key is he wants to manage cannot control, he does not have the skill holding the pigeon. 关键是他想管都管不了,他可没本事把鸽子给抓住。 Li Yan shakes the head, „is staying very well at home, my where does not want to go.” 李燕摇摇头,“在家呆着挺好,我哪里都不想去。” „Had an accident?” Li He asked something already known. “出什么事了？”李和明知故问。 Li Yan dao, „in our shop had an accident recently, possibly the boss selects the comparison back, couple days ago not only stocked with goods to have problems, relets including the house had problems, boss is not happy, finally just the people of tax bureau came, does not know how to have the conflict. The violence refuses payment of taxes, beats the national tax cadre, this is the refusing payment of taxes crime, made the court appeal, imprisoned for four months.” 李燕道,“我们店里最近出了点事,可能老板点比较背,前几天不但进货出了问题,连房屋续租都出了问题,老板心情正不好,结果刚好税务局的人来了,不知道怎么发生了冲突。暴力抗税,殴打国税干部,这是抗税罪,提起法院公诉,拘役四个月。” Li He says with a smile, „gets what one deserves! This person!” 李和笑着道,“活该啊！这种人！” „Do you also smile?” Li Yan raised the painful event, cannot help but sighed, „yeah, my wages have been hopeless, then really ended.” “你还笑？”李燕一提起伤心事,不由得叹气道,“哎,我的工资是没戏了,这下真完了。” „Did not have was better, elder sister looked to you, you said that what unit wants to enter?” Has cocked the ears in side what Fang who listens, at this time finally interposed. “没了更好,姐给你找,你说想进什么样的单位？”一直在旁边侧耳听的何芳,这个时候终于插话了。 Say/Way of Li He also approval, „right, making your sister-in-law look to you, do not despise your sister-in-law, the path that she goes through the motions is broad compared with your elder brothers.” 李和也认可的道,“对,让你嫂子给你找,别小看你嫂子了,她走后门的路子比你哥都宽。” „, At the same time, praising me to damage me?” what Fangqi has slapped Li He, with a smile to Li Yan dao, „is a little then right, the path that your elder brother said a little, looked that you do want to go.” “切,一边去,夸我呢损我呢？”何芳气的打了李和一巴掌,然后笑着对李燕道,“你哥说的有一点对,路子还是有一点的,就看你想不想去。” The say/way that Li He is smiling, „you looked, I have not praised the mistake.” 李和嬉皮笑脸的道,“你看,我没夸错吧。” „Elder sister, I knows that you are good for me, but I must have that skill to do. If cannot complete, but also can not lose face to you, I am look slowly, but, the elder sister, I continues in this, you cannot dislike me to be tired.” Li Yan smiles is very reluctant. “姐,我知道你为我好,可我也得有那个本事去做吧。要是做不好,还不得给你们丢人,我还是自己慢慢找吧,不过,姐,我在这继续住,你可不能嫌我烦。”李燕笑的很勉强。 Li He rubs her head, „any nonsense that spoke, my family is also your family.” 李和揉揉她脑袋,“说的什么胡话呢,我家也是你家。” „Un.” Li Yan nods, she is not a fool, naturally can feel that leaves this parents-in-law to have the multi- sincerity to her. “嗯。”李燕点点头,她不是傻子,自然能感觉出这公婆俩对她有多真心。 what Fang said suddenly, „swallow, does want to continue to study?” 何芳突然道,“燕子,想不想继续读书了？” Li He hears this saying , a face hopes for looks at Li Yan, if Li Yan is willing to continue to study, no matter the home overseas school, he can help taking care. 李和听得这话,也一脸希冀的看着李燕,要是李燕愿意继续读书,不管是国内还是国外的学校,他都能帮着照应。 Li Yan droops the head saying that „what I read was the normal junior college, the school has not learned any thing, but can also attend any school.” 李燕耷拉着脑袋道,“我读的是师专,学校也没学到啥东西,还能读什么学校。” „To go abroad?” Li He felt her speaking insincerely. “想不想出国？”李和感受到了她的言不由衷。 „!” “啊!” The jump of Li He thought makes Li Yan not respond. 李和思维的跳跃让李燕没有反应过来。 ps: Recently the ticket whish liu whish quick under liu, had bad lust disaster Le Huo ....... Heart., .... Can ask the ticket? ps:最近票飕飗飕飗下的很快,有坏淫心灾乐祸.......心塞.,....可以求票吗？