However the Li He fond dream has not sat, what the vehicle gets down from G320 is the Shanghai-Hangzhou road, since passed by Haining to have the boundless heavy rain. 但是李和美梦还是没有坐成,车子从G320下来走的是沪杭公路,路过海宁下起磅礴大雨。 Heavy rain getting down that pounds from airborne black dark cloud, the vehicle coconut palm coconut palm sound that pounds, how the wiper does not sweep clean the rainwater that waterfall results to drip again diligently, many have not affected greatly, a line of sight fuzziness. 大雨从空中黑黑的乌云中砸的下来,砸的车子梆梆响,雨刮器再怎么努力也扫不清瀑布似得淌下来的雨水,已经没多大作用了,视线一片模糊。 What is more awful was the vehicle has fallen into the pit, wheel spun in the cement pit does not come out. 更糟糕的是车子掉进了坑里,车轱辘一个劲的在水泥坑里面打转就是死活不出来。 „To die really!” Li He is looking at a dark day, only wants to shout 'motherfucker'! “真想让人死啊！”李和望着黑乎乎的一片天,只想骂娘！ „Mr. Li, you hold the steering wheel, our getting down cart.” face upwards Yong and the others have stripped off the clothes, only kept underpants, prepares in spite of the rain getting down cart. “李先生,你来掌方向盘,我们下去推车。”仰勇等人都脱光了衣服,只留了一个裤衩子,准备冒雨下去推车。 „I get down.” Li He takes off the coat shirt, one step got out compared with face upwards Yongxian, „this group really makes the person intertwine.” “我下去吧。”李和把上衣衬衫一脱,比仰勇先一步下了车,“这路真是让人纠结。” Transportation intercourse between the historical period Shanghai , Hangzhou is primarily the water transportation, building until modern Shanghai-Hangzhou Railway, changed this condition, the water transportation also increased the steamboat transportation. 历史时期沪杭间的交通往来以水路运输为主,及至近代沪杭铁路的修筑,改变了这一状况,水运也增加了轮船运输。 The railroad and waterway two transport modes have the fit and unfit quality respectively, the traditional water transportation use natural canal, but cannot compare the land transportation in the speed, the transportation condition and ample capacity. 铁路与水路两种运输方式各有优劣,传统水运利用天然水道,但在速率、运输条件和运力方面远比不上陆运。 Therefore the Shanghai-Hangzhou road in 1925 started to build, separately also began construction from the Shanghai boundary and Zhejiang boundary two places, formally cleared in 1932, the newspaper industry thumb and «Declaration» general manager Shi Liangcai was assassinated on this road. 所以沪杭公路1925年开始修筑,分别从沪境和浙境两地同时动工,在1932年正式开通,报业巨擘、《申报》总经理史量才在这条公路上被人刺杀的。 However is old, in the past years patched, on the road the bumpy place is extremely numerous. 但是毕竟年代久远,历年只是修修补补,路上坑坑洼洼处还是极多。 However what he still very much wants to spit trough is two places does not have the direct flight unexpectedly, now does not have, in the future will not have. 但是他仍然很想吐槽的是两地居然没有直飞航线,现在没有,将来也不会有。 „I looked for several bricks, everybody makes an effort together, I give to fill.” Dong Hao strains the voice to shout in the gale heavy rain. “我找了几块砖,大家一起使劲,我给塞进去。”董浩在大风大雨中扯着嗓门喊。 Four people brave the rain to push behind the car(riage) buttocks with joint forces, toss about to have 20 minutes, the tire same place spins in the mud, with great difficulty a strength, speed slides, the brick bat under pad is useless. 四个人冒着雨在车屁股后面合力推,折腾有20来分钟,车轮胎还是在泥浆里原地打转,好不容易着一点力,又速度的滑下来,垫下的砖块毫无用处。 „Handle checks, bang accelerator.” Li He cancels the rainwater on forehead to face upwards Yonghan, but face upwards Yongshi several times were not successful, „two blades, this is. old Dong, you goes, changes him.” “拉手刹,轰油门。”李和抹去额头上的雨水对着仰勇喊,但是仰勇试了好几次都不成功,“二把刀啊,这是。老董,你去,把他换下来。” Regarding the supine brave driving level, Li He does not dare to think highly, but must want on Dong Hao this senior driver. 对于仰勇的开车水平,李和还是不敢恭维,还得要董浩这种老司机上。 Dong Hao arrives at the driving position without delay, beckons to face upwards Yong, has changed him. face upwards Yongzhi can helpless landing, push with everybody together. 董浩二话不说走到驾驶位边,冲仰勇招招手,把他换了下来。仰勇只能无奈的下了车,跟着大家一起推。 „old Dong, the hand checks is drawing lightly.” Li He confesses toward Dong Hao, runs up to the car(riage) buttocks following loud say/way, „I shouted 123, everybody together.” “老董,手刹轻拉着点。”李和朝董浩交代完,跑到车屁股后面大声道,“我喊123,大家一起。” „1 .... 2 ... 3.” “1....2...3..” The car(riage) buttocks black smoke flees, suddenly on everybody feeling a loosen, the vehicle has worked loose from the morass finally. 车屁股黑烟直窜,突然大家感觉手上一松,车子终于从泥坑里挣脱了出来。 Li He grows the one breath, the hand and foot is clean with the mud flushing on rainwater, boards. 李和长出一口气,用雨水把手上和脚上的泥巴冲洗干净,才重新上车。 Li He scrubs body with the dry/does clothes while said that „did front have any hotel or the hotel and so on, found a place, we rested a meeting, this group cannot walk, the rain was big, drives not to be unsafe.” 李和一边用干衣服擦身子一边道,“前面有没有什么旅馆或者饭店之类的,找个地方,我们休息一会,这路还是不能走,雨大,开车也不安全。” face upwards Yongdao, „has, old Dong, you toward front crossroad left turn/kidnap, have a hotel, we go to have a rest.” 仰勇道,“有的,老董,你往前面路口左拐,有个饭店,我们进去歇歇脚。” Dong Hao nods, shows the way according to face upwards Yong, had found a hotel. 董浩点点头,依照仰勇指路,找到了一家饭店。 It seems like has much the idea is consistent with Li He and the others, the entrance stopped many large cart cars, the small hotel cannot think of these many people, many people come late one step, under the eaves, or simply sits on the vehicle. 看来有不少和李和等人想法是一致的,门口停了不少的大车小车,小小的饭店根本装不住这么多人,许多人来迟一步,都在屋檐底下,或者干脆坐在车上。 Li He wears the underpants child slipper to stand under the eaves similarly, the eaves extend with the waterproof cloth, once for a while also will leak several drops of rain to come out, he smokes must pay attention not to be irrigated to extinguish. 李和同样穿着裤衩子拖鞋站在屋檐底下,屋檐是用雨布延伸出来的,时不时的还会漏几滴雨出来,他抽着烟还要注意别被浇灭了。 face upwards Yongdao, „I told the hotel owner, making him leap a place to come out, you rest a meeting.” 仰勇道,“我跟饭店老板说了,让他腾个地方出来,你休息一会。” Li He beckons with the hand, „is not fragile, we are waiting in this, waits for the rain to stop walks. Was right, making boss cook a fresh ginger soup, everybody drinks, do not put in order to catch cold.” 李和摆摆手,“没那么娇气,我们就在这等着,等雨停就走。哦,对了,让老板熬点生姜汤,大家都喝一点,别整感冒了。” The feeling is a little cool, he building the shirt on shoulder also put on. 感觉有点凉,他把搭在肩膀上的衬衫也穿上了。 face upwards Yong looked for a chair to him, has made pot tea, he depends on the wall blurry, has waited till only remaining lightly the light rain, but the weather is that dark. 仰勇给他找了一把椅子,重新泡了一壶茶,他就靠在墙上迷迷糊糊的,一直等到只剩下淅淅沥沥的小雨,但是天色还是那么的暗。 „Two o'clock?” Has a look at the watch, the Li He surprise, thought from the weather at least must quickly to the evening. “才二点钟？”看看手表,李和诧异,从天色上以为至少要快到晚上了。 „How long you have not rested.” face upwards Yong gives Li He to continue the full teapot. “你没睡多长时间。”仰勇又给李和续满茶壶。 Li He nods, „thanks, we walk now.” 李和点点头,“谢谢,我们现在走吧。” Everybody stands up to prepare again. 大家站起身准备重新出发。 A passenger and driver of bus have the dispute, the passenger must board, the driver does not permit to board, refuses to budge. 一辆中巴客车的乘客与司机发生争执,乘客要上车,司机不准上车,僵持不下。 „Hey, how can also give the ticket price?” Some passengers complained. “喂,怎么还要给票钱啊？”一些乘客埋怨起来。 „On us had these much money ....” “我们身上就带了这么多钱....” „Reaches an agreement, 20 ....” “说好的,20块的....” Has the passenger whole face to be terrified. 有乘客满脸惶恐。 „What you give is on a money of car(riage), my this car(riage) you have not given money! Does not give money, you stay here ....” An arbitrariness of driver face. “你们给的是上一辆车的钱,我这辆车你们可没有给钱！不给钱,你们就留在这里....”司机一脸的蛮横。 „Yeah, this what to do, or you deliver to me, my son meets me, making him give you money to be good?” Has refused to compromise for ten minutes, a wear old homespun cloth, the white-haired old woman cannot boil, first begged, she bends at the waist to pull out a handkerchief from the pocket, after opening, extending to driver in front, „you have a look, you have a look, I do not have money, family's tea leaves has only sold 21 dollars, to two ten 50 cents fares, remaining 50 cents money.” “哎,这怎么办哦,要不你把我送到,我儿子来接我,让他给你钱好不好？”僵持了十来分钟,一个穿着老粗布,满头白发的老太太熬不住,先乞求了起来,她弓着腰从口袋掏出一个手绢,打开后给伸到司机面前,“你看看,你看看,我是真没钱,家里的茶叶只卖了21块钱,给掉二十五毛的车费,剩下五毛钱。” „Goes, goes, goes.” The drivers patting, the 10 cents two hair of bits and pieces, he cannot have a liking for obviously. “去,去,去。”司机一把给拍开,鸡零狗碎的一毛两毛,他是明显看不上。 Old woman patted staggers, almost throws down. 老太太被拍的一个趔趄,差点摔倒。 However what is inevitable, she has carried on the arm the basket on arm actually to fall on the ground, liquid of class/flow coming out yellow and white interaction from basket, inside egg broke to pieces. 但是不可避免的是,她一直挎在胳膊上的篮子却掉在了地上,从篮子里流出来黄色和白色相间的液体,里面的鸡蛋碎了。 „This is making the time of childbirth eats.” The old woman grinned to cry directly. “这是给做月子吃的。”老太太直接咧嘴哭了。 Li He looks to stop up indifferently in that several tall and sturdy driver of bus entrance. 李和冷眼看着堵在中巴客车门口的那几个人高马大的司机。 The voices of two sides are very strong, appearing to understand but not really understand that he listens, although does not listen clearly, knows that what happened, ordinarily butchers the guest behavior. 两方的口音都很重,他听的似懂非懂,尽管听不真切,也知道发生了什么事,最平常不过的宰客行为。 Only looked that the car license knew, the car license gloss well shines, definitely scratched the oil to scatter the earth, but flushed out earth after by the rainwater, the remaining oil, otherwise definitely could not only see clearly the car license, these individual car(riage) or individual contract long-distance car(riage) of by flinging guest to live. 只看车牌就知道了,好好的车牌油光发亮,肯定是擦了油撒了土,只是被雨水冲掉土后,只剩下油了,要不然肯定看不清车牌,这些个体车或个人承包的长途车是靠甩客为生的。 This year no matter goes by car or travels by boat, the probability of meeting is very big. Compared to flinging the guest, butchers the guest, pours the guest also calculates that a lecture of conscience, can deliver to the destination you after all. 这年头不管是坐车还是坐船,遇到的概率都很大。相对于甩客、宰客,倒客的都还算讲良心了,毕竟能把你送到目的地。 face upwards Yongdao, „listens to voice is that side Liyang comes, is similar to our voice.” 仰勇道,“听口音是溧阳那边过来的,跟我们口音差不多。” He is Jiangyin, two places gather not far, he can understand. 他自己是江阴的,两地相聚不远,他能听得懂。 Dong Hao dao, „should be that side you, the car license is Changzhou.” 董浩道,“应该是你们那边的,车牌是常州的。” Li He says with a smile, „that simply is anything is not and that's the end peaceful this year.” 李和笑着道,“那就是了,这年头简直是什么都不安生。” face upwards Yongdao, „these passengers with the previous car(riage), money has given, but after arriving here, the previous steering handle they give to sell now this car(riage), then walked. This car(riage) must continue to receive money, the passenger definitely is not glad.” 仰勇道,“这些乘客是跟着前一辆车来的,钱已经给了,可是到这里之后,前一辆车把他们给卖现在这辆车,然后就走了。这辆车还要继续收钱,乘客肯定不乐意。” Li He sneers saying that „is the old tricks, two car(riage)s are in cahoots in the same place, nothing but wants to butcher a money.” 李和冷笑道,“都是惯用伎俩,两辆车串通在一起的,无非是想多宰一点钱罢了。” Said toward open/stretch Bingnu pouting. 说完又朝张兵努了努嘴。 „Looks my.” open/stretch soldier/weapon is understanding, has taken the fun jar in his hands to throw directly toward that speech voice biggest driver. “看我的。”张兵会意,一直拿在他手里的可乐罐子直接朝着那个说话嗓门最大的司机扔过去。 He throws the throwing knife, does not have truth to throw does not permit the jar, that jar goes straight there and comes straight back jumped to stumble on the forehead of that driver, fell on the ground. 他扔飞刀准,没道理扔不准罐子,那个罐子直来直去的在那个司机的脑门上蹦跶了一下,啪嗒掉在地上。 This, the chaotic scene, all of a sudden was a moment ago peaceful, all people aim at the vision on opening the soldier. 这一下,刚才乱糟糟的场面,一下子安静,所有人都把目光对准在张兵身上。 Li He sits on the chair, is curling upwards one leg on the other, is holding the teapot. 李和重新坐在椅子上,翘着二郎腿,抱着茶壶。 Watches the fun, he is earnest. 看热闹,他是认真的。