In the eveningeats meal, Liu Laosihas keptwas urgingdrinking, Li Hewas not for fear that carefulmustteachLi Longat the scene, otherwisehemayinside and outsidehave no wayto cultivate the behavior, howmustfall a loquaciousreputation.
晚上吃饭的时候,刘老四一直不停的劝着喝酒,生怕李和一个不小心就要当场教训李隆,要不然他可就里外没法做人,怎么样都要落一个嘴碎的名声。Let alone, after this, has no waywith the Li Longplace.
何况,这以后更没法和李隆处。However, from beginning to end, Li Hehad not said that but severalpeoplechattedsomefamilies'matters.
不过,自始至终,李和都没说,只是和几个人聊了一些家里的事情。Thus, Liu Laosirelaxed.
这样,刘老四才松了一口气。Li Heis hidingthoughtsprobablyat heart, wantsto drink an alcohol to drown one's sorrowsafter all, does not needLiu LaosiandLi Longlifts the cup, heone after another, onejin (0.5 kg)white liquorsuchgot down.李和大概是心里藏着心思,总归想喝点闷酒,不需要刘老四和李隆举杯子,他一个人一杯接一杯,一斤白酒就那样下去了。Sleepingtime, has raisedpothot waterfrom the stove, oneselfsoaked the foot. Drinksagainmany, hedoes not havetomuddledletting the sister-in-lawgoesto call the water for foot-washinghim.
睡觉的时候,从炉子上提了一壶热水,自己泡脚去了。喝的再多,他也没糊涂到让弟媳去给他打洗脚水。Washed foot, inalreadyspreadingoodlying on one's side, numbslipgoing off.
洗完脚,在一间早就铺好的侧卧里,麻溜的睡去。Togetherearly, seeingLi Longmustgo to the scrapstation, proposed that has a looktogether.
一起早,见李隆要去废品站,就提议一起去看看。Li Longsaid,„Igo to the righttent/account, onewill come back.”李隆道,“我就去对对帐,一会就回来。”
After hisscaledoesis big, withLiu Laosi is the same, in the scrapstoodhas hiredfourpeople, made the trashsortspecially, the pack, every daymay notgopersonally, so long asmanaged well the account and provincial capitalcommunicationdispatchtransportation.
他的规模做大以后,和刘老四一样,废品站里面都雇了四个人,专门做垃圾分拣,打包,每天都不一定需要亲自去,只要管好账目和省城来往调度运输就可以。
The waste plastic, the wastecopperandscrap iron, have the differentrecyclingfactories, thesefactoriesmustrelateanddispatchpersonally, he and Liu Laositwopeoplebothdo not havesillytogiveothers'truth the customerresources.
废塑料、废铜、废铁、都有不同的回收厂家,这些厂家都是必须亲自联系和调度的,他和刘老四两个人都没傻到把客户资源交给别人的道理。Li Hehas not respondedhim, ondirectmotorizedback seat, urged, „mainly to the waybuy a thing, was lateHe Jiato have a look.”李和没搭理他,直接上了摩托车后座,催促道,“主要是为了顺路买点东西,晚点去何家看看。”„Thatsat.”Li Longthinks, but also is really such a matter, last nightseveralpeoplehave reached an agreement to go toHe.
“那坐好了。”李隆想想,还真是这么回事,昨晚几个人已经商量好要去何家的。„Ridesslowly.” The vehiclefleesall of a sudden, had a scareLi He, „roadslides, safe.”
“骑慢点。”车子一下子窜出去,把李和吓了一跳,“路滑,稳当点。”Tofar, Li Hewas hearingthatunusual smell that the scraphas stood, thisis the winter.
离多远,李和就闻着了废品站出来的那股异味,这还是冬季呢。Thisnearbyopen landbyLi Longrenting, the entirebigpiece, looks like the toweringhill, the disorderlyscrappiles upinoverspreading the cindergreyground.
这个附近的荒地都被李隆给租了,整个一大片,看起来像突兀的小山,杂乱的废品堆积在铺满煤渣灰的地面上。Scrapstationlistfromclassificationverybroad, has the specialscrap ironstation, non-ferrous metalstation, scrap paperstation, waste plasticsstation, ordomestic electric appliancesstation.
废品站单从分类来说就非常的广,有专门的废铁站,有色金属站,废纸站,废旧塑料站,或者家用电器站。HoweverLi Longhere, anythingis actually complete, scrap paper, plasticandiron slab, at sixes and sevenshas.
但是李隆这里,倒是什么都齐全,废纸、塑料、铁块,乱七八糟的都有。Inside and outsideLi Hetransferred, does not havespeciallytoward rightside the cornerthat side, butveryoptionallifts the waterproof cloth, herehas a look, thereknocks.李和里外转了一圈,没有特意往右边拐角那边去,只是很随意的把雨布掀开,这里看看,那里敲敲。Actuallyveryrarediscovery an oldtelevision, this yearhead, butnobodywill give upto throw the electrical appliances, even ifthere arebadly, will repair, transferssecond-hand.
倒是很稀罕的发现了一台旧电视机,这年头,可没人会舍得扔家电,即使有坏的,也会修理一下,转成二手。HesaidtoLi Long,„latermeets the refrigeratorandwasherkind of thing, mustdisassembleto sell, openshas soldrichlygains.”
他对李隆道,“以后遇到冰箱、洗衣机这类东西,都要拆开卖,拆了卖才有钱赚。”Li LongsmilesLi Henot to know the business, „thisthing100yearscannot meetseveral, but alsoopenanythingto open, somepeopledeliver, convenientlyreceives, accumulatespreviousseveral, finds the personunder the repair, whensecond-handsells.”李隆笑李和不懂行,“这种东西100年都遇不到几台,还拆什么拆,有人送,也就顺手收,多攒上几台,找人去修理下,当二手卖。”„After Imean.”Cannot use for severalyears, along with the great development of economy, the electrical appliancesnaturallyfaceseliminatesgreatly, thatis the scrapprofessionguarantees the advantageto be attruly, ifinsidespare partdisassemblesto sell, valuable were too many.
“我是说以后。”用不上几年,随着经济的大发展,家电自然面临大淘汰,那才是废品行业的真正保利所在,里面的零部件要是拆开卖,就值钱太多了。Even if the electrical appliancesdo not understand, is the most commonwasteplastic bottlecangaingreatly, a worn outmineral springthermoprofitis not truly high, onseveral cents, butthisquantityis big, oneyearnet gainshundreds of thousandsYuannot to be new, if the scaleis big, oneyearnet gainsseveral million, simplywithplayingresults.
哪怕家电不懂,就是最不起眼的废塑料瓶都能大赚,一个废旧矿泉水瓶利润确实不高,也就几分钱,但是这个量大,一年净赚十几万元并不新鲜,要是规模大的,一年净赚几百万,简直跟玩似得。Li HeremindedtoLi Long, made moneytruly, hedid not care.李和只是给李隆提个醒,真正赚钱不赚钱,他不甚在意。Hehas arrived finally at the rightcorner, nonchalantliftingabovewaterproof cloth, just likeLiu Laosisaid, the copper coatedcopper-cored cable, railway railandmanhole coverthesehave, evenalsohas the transformer, entirecornerpile of capacity.
最终他还是走到了右边的拐角,不经意的掀开上面的雨布,正如刘老四所说,铜包线缆、铁轨、窨井盖这些都有,甚至还有变压器,整个拐角堆的满满当当。„Whichthesecomes?”Li Hecould not bearask.
“这些哪来的?”李和还是忍不住问上了。
The say/way that Li Longnot cares, „receives.”李隆毫不在意的道,“收来的呗。”„Receives?”Li Hehas held in the temper, ifputs a Li Long15-16years old of thatmeeting, hisbigslap in the facealreadycame up, „do youknow that youare disposing stolen goods?”
“收来的?”李和还是憋住了性子,要是搁李隆十五六岁那会,他大耳刮子早就上去了,“你知不知道你在销赃?”
The manhole covervanishes into thin air\;
窨井盖不翼而飞\;Parkswakes upto disappear without a tracein the main house gatetricycleandbicyclesleep/felt\;
停放在家门口的三轮车、自行车一觉醒来不知去向\;
The electric power and communications facilitywere robbedrepeatedly......
电力、通讯设施频频被盗……Thesewell shutters, vehicles, electric wireandelectric cablewhere did you go?
这些井盖、车子、电线、电缆都上哪儿去了?Bydiligentworking peoplemoving out!
都被勤快的劳动人民给搬走啦!Wheremoves togoes?
搬到哪里去啦?Naturallyisscrapstation.
当然是废品站。
The wastecopperin more than fivemoneyonejin (0.5 kg), naturallywas worthmanypeopletaking risks!
废铜都在五块多钱一斤,当然值得许多人铤而走险了!Li Longsees the Li Hecomplexionnot to be right, slightlyhesitant, said,„elder brother, receives a scrap, let aloneis so scary.”李隆见李和脸色不对,稍微犹豫了一下,才道,“哥,就是收个废品,别说的那么吓人。”Li Hesighed, „didn't know the law? Under wantsmeto giveyouto popularize? Gives shelter, shiftsandpurchases, sufficesto revoltyour for threeyears! Whogivesyourcourage, makingyoudo?”李和叹气道,“不懂法是吧?要不要我给你普及下?窝藏、转移、收购,够叛你三年的!谁给你的胆子,让你这么干的?”Li Longemboldens saying that „youhave not saidis so serious, canhave the bigmatter, nearbythiscontinuesmyto receive, somehave done for severalyears, notwell. Also, local police stationmyfriend, all right, youdo not worry.”李隆壮着胆子道,“没你说的那么严重,能有多大个事,这附近又不止我一家收,有的做了十几年,不都好好的嘛。再说,派出所都我朋友,没事的,你别操心。”Hewas the almost 30-year-oldperson, where can also suchbe poked the face, the blood brotherswere not good.
他是快30岁的人了,哪里还能这么被人戳脸,亲哥都不行。„Ifalsotakesme, whenyourelder brother, hurrieshas processedtome, laterdoes not permitto receiveagain. Iamyourelder brother, can Ialsoharmyou?”Li Hesuchpatientlyhad not spokenwith the personfor a long time, his blood brother, hedirectlytrampledwith the foot. „Saidagain,youmakethese, notfor a money? Ifyouare short of moneyto use, Icandraw cashtoyouimmediately. Ok?”
“要是还拿我当你哥,赶紧的给我处理了,以后也不准再收。我是你哥,我还能害你?”李和已经好长时间没和人这么耐心的说过话了,这要不是他亲兄弟,他就直接用脚踹了。“再说,你做这些,还不是为了一点钱?你要是真缺钱用,我立马就能拿钱给你。行不行?”„Was good, yousitmeeting.”Li Longreturns to the room, shouted that a worker, puts out the account book, twopeoplestartto the account.
“行了,你坐会吧。”李隆回屋,喊出一个工人,拿出账本,两个人开始对账。Toending the account, is pointing atcornerthatpiletoseveralworkers, thenseveralworkersstartedto be busy, startedto tidy up the pack, the pressurebundles.
对完账,对着几个工人指着拐角那堆,然后几个工人就开始忙了起来,都开始收拾打包,压捆。Li Heonlyknows that Li Longlistenedeventually.李和这才知道李隆终究是听了进去。
If not listento urge, inhecannot hitin the situation of not being able to scold, can only the path that put up the cash the Li Longscrapto stand, makingLi Longdefendmoneyrelieved, when the wealthy villagerwent.
要是真的听不进劝,在他打不得骂不得的情况下,只能砸钱断了李隆废品站的路子,让李隆安心守着钱当土财主去。
The two brothers, rode a bicycletogether the countydepartment store.
兄弟俩,一起骑车去了县百货公司。
The presentcountydepartment storeis not the originalcountydepartment store, side changed surname, thoroughhas becomepersonal.
如今的县百货公司已经不是原来的县百货公司,已经改姓边了,彻底的成了私人的。
The plumcameto welcome the officeLi He, has madeonecup of teatohim, says with a smile, „LiEr He, good, was thiscomes backto celebrateSpring Festival?”
边梅过来把李和迎进了办公室,给他泡了一杯茶,笑着道,“李二和,不错吗,这是回来过春节的?”Ifothersshesuchwill not ask, butsheknows, the Li Heparents and wifechildrendo not have the belt/bringto come back, come back the possibility that celebrates a holidaynot to be big.
要是别人她不会这么问,可是她知道,李和的父母、老婆孩子都没带回来,回来过节的可能性不大。Li Hesays with a smile, „looks at the situation, is yourherebusinessgood?”李和笑着道,“看情况吧,你这里生意不错啊?”„Passable. Borrowed the debtplateto come.”Plumfinger/refers of Li Long, „does not believeyouto askyourbrothers, heismycreditor, but also is owinghim200,000, yeah, thispressuremaybe really big.”
“凑合吧。借了一屁股债盘过来的。”边梅一指李隆,“不信你问你兄弟,他还是我债主呢,还欠着他200000呢,哎,这压力可真大。”Li Hesays with a smile, „Iam notlisten toyouto poor-mouth.”李和笑着道,“我可不是来听你哭穷的。”
The plumsmilingsay/way, „Ilistenedalsoto haveLiu Laosithey saying that greatlystronglyyoudidanyreal estateinShenzhen, had the appropriateprojectto introduce,canpull out a shoppersonimmediately, whichdozenreferred to!”
边梅笑盈盈的道,“我听大壮还有刘老四他们说你在深圳搞什么地产,有没有合适的工程介绍介绍,立马就能拉出一铺子人,指哪打哪!”Li Hesays with a smile, „hasseveralprojectson hand, varies, whatyouaremeetto be big is small?”李和笑着道,“手头是有几个工程,有大有小,你是接大的还是小的?”Meisay/way, „, is looking down uponme, the elder sistermustworkdefinitely does in a big way, yousaid that anyproject.”
边梅道,“得,瞧不起我,姐要做事肯定是做大的,你说吧,什么工程。”Li Hesettles the throatto sayclear, „bighasseveral\;first, installs an elevatorto the Himalaya Mountains\;second, makes a guard railtoPacific Ocean\;third, installs a ceilingtoAtlantic Ocean, which do youmeet?”李和清了清嗓子道,“大的有几个,一是给喜马拉雅山安装个电梯,二是给太平洋做个护栏,三是给大西洋装个顶棚,你接哪个?”
The plumhas gawked the half of the day, responded, the thump of air/Qi a Li Hefist, „good, Iwas earnestwithyou, youdareto crack a jokeunexpectedly!”
边梅愣了半天,才反应过来,气的捶了李和一拳,“好啊,我跟你认真的,你居然敢开玩笑!”„Yeah, forgives! Forgives!”Li Heleaned the bodyto hide, says with a smile, „earnest, yearlatermy brothersent the childtoShenzhen, had the opportunityyouto gowithhimtogether, Igaveyourrecommender, did not misslives.”
“哎,饶命!饶命!”李和侧着身子躲了一下,才笑着道,“认真的,年后我兄弟送孩子去深圳,有机会你跟他一起去,我给你介绍人,不差活。”
After LiPeitheybegin school, Li Hepreparesto makeLi Longdeliver, hedoes not planto come backto meetagainpersonally.
李沛他们开学后,李和准备让李隆送过去,他不打算再亲自回来接。„Hasn't deceivedme?” The plumdoes not believe.
“没骗我?”边梅不信。Li Hesaid,„wheredaresto deceiveyou, thistimedefinitelyearnest.”李和道,“哪敢骗你,这次肯定认真的。”„Thatsuchsettled, I can definitely pull up a shopperson, do thisyoubelieve?”
“那就这么说定了,我肯定能拉起一铺子人,这你信不信?”„Mustbelieve!” The local areais one of the nationalmaximumfivelaborsources, not worstis the person. ThereforeLi Hedid not suspect that side the plumcandraw the person.
“必须信啊!”本地是全国最大的五个民工来源地之一,最不差的就是人。所以李和一点也不怀疑边梅能拉到人。„Thatsuchsettled, Iwhen the time comeslook foryou, youcannotputmypigeon.” The plumalsosays with a smile, „youintroducedtomein any casefreely,candiscussismymatter, but alsoyouoweyouin the same old way the favor. Was right, at noondo not walk, wedrinkonecup.”
“那就这么说定了,我到时候去找你,你可不能放我鸽子。”边梅又笑着道,“反正你尽管给我介绍,能不能谈成是我自己事,还照样你欠你人情。哦,对了,中午别走,咱们去喝一杯。”Li Hebeckons with the hand, „thistimeis not good, next time, Iwill askyouto eat mealseveral days later. Mythisiswill buy a thing, looksindividual.”李和摆摆手,“这次不行,下次吧,过几天我请你吃饭。我这会就是来买点东西,去看个人。”
The plumno longerdemands, says with a smile, „youwantanything, Imake the persondelivertoyou.”
边梅不再强求,笑着道,“你要什么,我让人给你送过来。”Li Hestands up saying that „hashandto have the foot, Ielect, youare busyyour.”李和站起身道,“有手有脚的,我自己去选,你忙你自己的吧。”Mediated the Li Longsame place, went to the marketto go shoppingdirectly.
说完和李隆一起,直接去了商场买东西。No matterheLi Longbuysanything, hehas chosensomebabies and infantsthingsby all means that from the powdered milkto the diaper, hesawthrowstoward the basket. However the powdered milkheonlyrecognizesonetype, isHuishan, athisstrong request, the oldLi FamilychildincludingLiLanpowdered milkfrom infancy to maturityisthisfactory.
他不管李隆买什么,他只管选了一些婴幼儿用品,从奶粉到尿不湿,他是见到了就往篮子里扔。不过奶粉他只认一种,就是辉山,在他的强烈要求下,老李家孩子包括李览从小到大的奶粉都是这家厂子的。Li Longhas only boughtsomerolled cats and nutriments, installed the babies and infantsthings of severalbagsto expresspuzzledregarding the Elder Brother, becausehelistened tohissister-in-lawto complain abouthiselder brotherincessantly, has not boughtonebag of powdered milkfor the child, even the diaperdid not havetogether, simplywasunder nobody's jurisdiction.李隆只买了一些麦片和营养品,对于哥哥装了几袋子的婴幼儿用品表示不解,因为他不止听他嫂子埋怨他哥,没给孩子买过一袋奶粉,甚至一块尿片都没,简直是三不管。Hownowsuchwarm-heartedbuysthesethings?
怎么现在会这么热心的买这些东西?
To display comments and comment, click at the button