Gesticulates the motor, the preparation momentarily is greeting, regarding some units, no matter the factory district or the dormitory area, strictly controls the migrant workers, especially the factory district in Hong Kong capital enterprise, is the sacred inviolable territory, let alone pilferage has not been short, the person that many, their these securities has to guard. 2 us. 一个个比划着电棍,准备随时招呼上去,对于一些单位来说,不管是厂区还是宿舍区,都是严控外来人员的,特别是港资企业的厂区,都是神圣不可侵犯的领地,何况小偷小摸的从来没少过,人那么多,他们这些保安是不得不防范的。2us. The Li He calm face said, „shouted your managers come!” 李和沉着脸道,“喊你们经理过来！” He can not haggle over recruitment child laborer now, because from fields, what ten thousand Liangyou said is right, this is child's some outlets that these countrysides come. 他现在可以不计较招收童工,因为从某些方面来说,万良友说的是对的,这是这些乡下来的孩子的一些出路。 He can forbid the child laborer, but social conditions that could not forbid the child laborer to have, impoverished, young did not have to study, was the fundamental questions of society. 他可以禁止童工,但是禁止不了童工产生的社会条件,贫困,幼无所学,都是社会的基本问题。 However this sanitary condition, really makes him be driven beyond the limits of forbearance! 但是这种卫生条件,实在让他忍无可忍！ „You who?” Giant security of lead, the face is swarthy, was saying to Li He, „knows where this is? Hurries to leave, otherwise seizes and brings to the local police station to you, you have cry.” “你谁啊？”带头的大个子保安,脸面黝黑,对着李和道,“知道这是什么地方吗？赶紧走人,不然给你扭送到派出所,你才有地哭呢。” „Calls old in.” Li He does not like grumble with them, is only to Wanliang rules of friendship, „said me in his factory.” “给老于打电话。”李和不喜欢和他们磨叽,只是对万良友道,“就说我在他的厂子里。” In one crowd of the look of security and half big kid, ten thousand good friends pull out to raise the telephone from the package, dials Yu Dehua's telephone directly. 在一群保安和半大孩子的眼神,万良友从包里掏出提电话,径直拨通于德华的电话。 Is studying official situation language gas channel/angrily said, „Mr. in, I am ten thousand good friends, I and Mr. Li in your factory, which factory? The gold/metal deer textile, you arrange person to receive. Em, this.” 学着正式场合的语气道,“于先生,我是万良友,我和李先生在你们厂子里,哪个厂子？金鹿纺织,你安排人过来接待一下吧。恩,就这。” When Yu Dehua said after that side, he has made the telephone call, then nods toward Li He. 待于德华在那边说完后,他就挂了电话,然后朝李和点点头。 Li He ignites a cigarette, sits on the stair, looks at half big kid of one crowd of surrounding, „how many does your one month take?” 李和点着一根烟,坐在台阶上,看着一群围观的半大孩子,“你们一个月拿多少？” One group of people watch 56 securities that eyes covetously, everyone is willing to begin conversation. 一群人看着虎视眈眈的56个保安,每一个人肯开腔。 The securities see ten thousand good friends to put out telephone, then, a little dreaded to the status of these two people, does not dare to act unreasonably, even if gathers round, retroceded one step, did not have the devils. 保安们见万良友拿出电话,然后叽里呱啦一阵,对这两个人的身份有点忌惮,不敢乱来,哪怕是围着的,也还是后退了一步,没有了刚才的凶神恶煞。 They are looking at the Li He final card in a hand. 他们在看李和最后的底牌。 They waited for a meeting, what making them shock, the factory manager, the stride ran over, to Li He say/way, „Mr. Li, sorry, sorry, cannot think that you can come.” 他们等了一会,令他们大跌眼镜的是,厂子经理,大步跑了过来,对着李和一个劲的道,“李先生,抱歉,抱歉,想不到你会过来。” Manager more than 40 people, wear eyeglasses, is supporting big belly, to grovelling that Li He is keeping. 经理40多人,戴着眼镜,挺着大肚子,对着李和不停的点头哈腰。 He does not know Li He, clearness that very but Yu Dehua confesses with him in the telephone, all hears person, if comes the person not to be unsatisfied to his performance, returns to Hong Kong to expose to the sun the salt fish immediately, relieved retirement. 他是不认识李和的,但是于德华在电话里跟他交代的很明白,一切听来人的,如果来人对他的表现不满意,立马回大香港晒咸鱼,安心养老。 On the forehead the sweat bead stopped over, does not dare to use to clean. Sees Li He still to smoke, does not have agrees to respond, can only vent to the peripheral person, „is all right to do!” 脑门子上汗珠子都逗留了一层,不敢用去擦拭。见李和依然在吸烟,没肯回应,只能把气撒给周边的人,“都没事做啊！” Birds powder that the security and one crowd of factory labor, frighten immediately. 保安和一群厂工,立马吓的鸟兽散。 Li He by this throat, was shaken the eardrum to hurt, raised the head, is having the loathing, asked that „old in person?” 李和被这一嗓子,震得耳膜疼,抬起头,带着厌恶,问,“老于人呢？” This manager responded good long while who ‚old in’ is, finally hurries saying that „in Zong goes to Capital City to attend a conference, making me receive you, Mr. Li, you could rest assured that has any need to manage, I make certainly contribution.” 这位经理好半天才反应过来‘老于’是谁,最后才慌忙回道,“于总去京城参加一个会议,让我来接待你,李先生,你放心,有什么需要办的,我一定尽力。” Li He points is standing said in some children of dormitory entrance, „this age how many have?” 李和指着站在宿舍门口的一些孩子道,“这种年龄的有多少？” „In this factory probably 5,000-6,000 people” as for having many child laborers, the manager quite a while have not returned, moves spirit said, „I shouted the human affairs to come, you waited for the meeting slightly.” “这厂子里大概有五六千人”至于有多少童工,经理半天没有回上来,灵一动道,“我喊人事过来,你稍微等会。” Li He asked that „what is your name?” 李和问,“你贵姓？” „Exempts expensively, surnamed Song, Mr. Li, you shouted my old Song on the line.” “免贵,姓宋,李先生,你喊我老宋就行。” „Manager Song, that led me to have a look.” Li He does not need him to agree, oneself stands, walks toward the deep place of dormitory area. “宋经理,那带我看看吧。”李和不需要他同意,自己站起来,朝着宿舍区的更深处走过去。 The dormitory area is very big, inside road is turns eight to circle, just liked entered labyrinth, the semblance of each building was very new, but however penetrated, in the dormitory was badly-damaged. 宿舍区很大,里面的路是拐八绕,恍若进入了个迷宫似的,每栋楼的外表都很新,但是但是一深入进去,宿舍里面都是残破不堪。 Manager Song hurrying answered, „here was the female worker dormitories, in the factory was primarily the female worker.” 宋经理慌忙解释道,“这边都是女工宿舍,厂子里是以女工为主。” In the girl who entrance Shuichizi brushes the lunch box is looking much curiously by one group of people are crowding around Li He, did not know when that fierce boss started to be so friendly, moreover why the dormitory will come these many people. 不少正在门口水池子刷饭盒的女孩子好奇的看着被一群人簇拥着的李和,们不晓得那么凶恶的老板什么时候开始这么和气了,而且宿舍为什么会来这么多人。 Li He asked that a girl, „your here has many people” 李和问一个女孩子,“你们这里有多少人” Girl is not tall, did not have to be long probably, supposed that looks is also only 12 -year-old, she looked at Li He, then looked at Manager Song, lowers the head, does not dare to speak. 女孩子个子不高,大概还没长开,估摸看也才12岁,她看了看李和,然后又看了看宋经理,低着头,不敢吭声。 „Mr. Li asked your words, speech.” Manager Song worried. “李先生问你话呢,说话啊。”宋经理跟着着急了。 „20.” Opening the mouth of girl finally in a soft voice song. “20块。”女孩子终于轻声细语的开口了。 „20?” Li He frowns , asked that „tired not?” “20？”李和皱着眉头,又问,“累不？” The girl hurries to shake the head, „is not tired, is not tired, Boss, I well work certainly hard.” 女孩子慌忙摇头,“不累,一点都不累,老板,我一定好好努力工作。” Her where dares to say tired, this works her very treasuring. 她哪里敢说累,这份工作她非常的珍惜。 To look for a work in Shenzhen, is the ratio ascends to heaven simply also difficultly, this work asks others for help. 想在深圳找一份工作,简直是比登天还难,她这份工作还是求人进来的呢。 Manager Song nods, reply of very satisfied small girl. 宋经理点点头,很满意小姑娘的回答。 Li He enters to the dormitory, except for the shoes of quilt and ground, anything does not have. 李和进到宿舍里面,除了被子和地上的鞋子,什么都没有。 He uses to shake the bed, the bunk bed creak chaotic shaking. 他用上晃晃床,上下铺咯咯吱吱的乱晃悠。 „Can give up to spend to exchange” “能舍得花钱换新的吗” „Is preparing to trade.” Nod that Manager Song was too busy. “正准备换。”宋经理忙不迭的点头。 Li He from the beginning arrives at the tail, the impression that each dormitory careful look, the palm of the hand big room obtains is dirty , noisy and disorder. 李和从头走到尾,每一间宿舍都仔细的看看,巴掌大的房间得出的印象都是脏乱差。 „Below 16 the workers the factory convenes to me.” “把厂子里16以下的工人都给我召集出来。” „Mr. Li, began immediately, we are rushing a job, tomorrow must hand over one batch to arrive at the goods of US, I feared that” Manager Song very hesitated. “李先生,马上就开工了,我们正在赶工,明天要交一批到美国的货,我怕”宋经理很犹豫。 Li He has not responded him, turns the head to walk. 李和没搭理他,转头就走。 „Mr. Li, I guides to go to the factory. My immediately convener.” Manager Song saw the Li He look to be bad, does not dare many suo, to wield toward nearby person again immediately. Nearby person also slightly runs, factory district toward next door in the past. “那李先生,我带路去厂子。我立马召集人。”宋经理见李和神色不善,不敢再过多嗦,立马朝旁边的人挥。旁边的人也也一阵小跑,往隔壁的厂区过去。 Before long, the tuba in factory has made a sound, „under 16 years old, under 16 years old, regardless of the men and women, all arrives under the factory district flagpole to gather, ten minutes, are only ten minutes.” 不一会儿,厂子里的大喇叭就响了,“16岁以下的,16岁以下的,不论男女,全部到厂区旗杆底下集合,十分钟,只有十分钟。” Li He squats under flagpole, smokes, while looks in the square is standing more and more half big kid. His is a leader in factory, they disturbed looks at Li He. Who on the one hand curious Li He is, high pulse energy that such where on the one hand curious Li He comes, why Yu Dehua must follow the lead to him. 李和蹲在旗杆子底下,一边抽烟,一边看着广场上站着的越来越多的半大孩子。他的身后都是厂子里的一杆领导,他们都忐忑的看着李和。一方面好奇李和是谁,一方面好奇李和从哪里来的这么大能量,为什么于德华要对他马首是瞻。 Manager Song did not need Li He to confess, arranged various workshop directors to get down on own initiative the roll-call, arrived. 宋经理不需要李和交代,主动安排各车间主任下去点名,是不是都到场了。 He received a list from the human affairs, gives Li He saying that „Mr. Li, you have a look.” 他从人事里接过一份名单,交给李和道,“李先生,你看看。” He understood the Li He intention probably. 他大概明白了李和的意图。 However, he also does in Rome as Rome does, everybody does! 但是,他也是入乡随俗而已,大家都是这么干的！ The factory in Shenzhen, has not used the child laborer! 深圳的厂子,没有一家是不用童工的！ The state-operated plant is so! 国营厂都是如此！ Let alone their these ga Hong Kong capital private enterprises! 何况他们这些噶港资民营企业！ Downloading free microreader 下载免费阅读器 (.) (.)