The brother and sisterare bickering, main house gatehas stood a femaleteacher.
兄妹俩正在斗嘴的时候,家门口已经站了一个女老师。
The femaleteacherselectstall, appearanceis fair and clear, wears the light greenskirtclothes, in the neckis hangingonenecklaces, the color is really bright.
女老师个子高挑,长相白净,穿淡绿裙衣,颈中挂着一串项链,颜色甚是鲜艳。Herodeonehour of womenmotorto come here with great difficulty, thinkswasproduces the family, cannot think that was a rich and powerful familywealthy and powerful family. Sheonlyknows that Li Qinis the inland, moreoverdefinitelyis not the ordinaryfamily, the ordinary householdcannot come in the selectingacademy, let alonejoins a class in the middle of the course.
他好不容易骑了一个小时的女式摩托到达这里,原本以为是中产家庭,想不到又是一家豪门大户。她只知道李琴是内地来的,而且肯定不是普通的家庭,普通家庭根本进不来拔萃书院,更何况是插班。Hefinallyunderstandsnowwhymustconfessherfrom the principalto the directortirelessly, mustlook afterLi Qinspecially. Becausefromtwoli (0.5 km)about, cansee„personalheavy, pleasedo not excel atrushing to”bigsign, shethinksis the going astrayroad, butlooksfrom the map, from beginning to endalsoonly thenthisroad, sheattemptsto continueto proceedto ride the line, does not discover the going astrayroad.
他现在终于明白从校长到校董为什么要那么不厌其烦的交代她,要特别照顾李琴了。因为从二里地开外,就能看见“私人重地,请勿擅闯”的大牌子,她原本以为是走错路,可是从地图上看,从头至尾也只有这一条路,她尝试继续往前骑行,才发现没有走错路。Thisbigpowerful and wealthy, canbuyplace of trim, asprivatebotanical garden.
这得多大的豪富,才能买下一整片的地,作为私家园林。ButHong Kong the place of inch of land worth an inch of gold!
香港可是寸土寸金之地!Said that regardingmanyteachers, the family visitisonecanevadematter that , thenevades, not only need consumeowntime and energy, but must deal with the hard to deal withguardian.
说起来对于许多老师来说,家访是一件能避则避的事儿,不仅要耗费自己的时间和精力,还要应付很多难缠的家长。Butshesoyoung, no matterexperiencesor the qualifications, makesherbe hardto deal with! Theirschoolis the famousaristocratic school, the parents who facesat leastare the successfulpublic figure of middle class, the constriction of thatexchangeis unable to speak.
而她又是如此的年轻,不管是经验还是资历,都使她难以应付!她们学校又是出名的贵族学校,面对的学生家长至少都是中产阶级的成功人士,那种交流的压迫感无法言说。Ifmetthese to sayguardian who speciallycanfightspecially, sheusually can only bedingyleaving.
要是遇到那些特别能说特别能战斗的家长,她通常只能是灰溜溜的走人。Naturallyalso has goodguardian, the guardianalmostcanprobablykeep the teacherto eat meal, the intention of even ifnot having eaten meal, in the family/homewill definitely preparevariousfruits, thisgrandentertainmentgavepeople the psychological burden.
当然也有非常不错的家长,家长几乎都会要留老师吃饭,即使没有吃饭的意向,家里肯定会准备各种水果,这种隆重的招待太给人心理负担了。Shelooks at presentimposing mannerbroadmansion, is a little at heart timidfirst, can only send the hopeis a guardian of goodspeech.
她看着眼前气势恢宏的大宅,心里先有点胆怯,只能寄希望是一家好说话的家长。Herhandjustputon the doorbell, has not goneto presswith enough time, the front doorcrash-bangonewas pulled open, mayhave a scareher.
她手刚放到门铃上,还没来得及去按,大门就哗啦一下被拉开,可把她吓了一跳。„Teacherreckless, come in!”The one whocomes outto open the dooris the fifth child, sheoftenstandsin the rooflooks aroundoutward, saw that the shadow of teachercame out.
“胡老师,你请进!”出来开门的是老五,她不时就站在楼顶往外张望,一见到老师的影子就出来了。„Hello, hasn't Li Qin, waitedto worry?”Sawis the fifth child, Teacherrecklesshas put downanxiously, „cannot thinkinyour familylivedwas so far.”
“你好,李琴,没等着急吧?”见到是老五,胡老师放下了紧张,“想不到你家里住的这么远。”„Em, isveryfar.”Fifth childis leaning the bodyto lead the wayinfront.
“恩,是挺远的。”老五在侧着身子在前面引路。Teacherrecklessenters the courtyard, nearthatfence the emerald greenbamboomakesherfeelout of the ordinary, butwalksagainseveralsteps, prints the view the jack bean, melon vine, eggplantandtomato, makingherthink the farm of countryside.
胡老师一进入院子,那围墙边翠绿的竹子让她感觉与众不同,可是再走几步,印入眼帘的四季豆、瓜藤、茄子、西红柿,让她以为进了乡下的农场。
A mole cricketdid not havelooks fiercetowardherwith enough time, tramplingto runby her studentfoot.
还有一只土狗还没来得及朝她龇牙咧嘴,就被她的学生一脚给踹跑了。Only thenthatluxuriousbighouseandluxury car, ornamentswithout restraint of stylemakeherfeel that thisis the family/home of rich and powerful family.
只有那豪华的大宅子、豪华车,不拘一格的摆设才让她感觉到这是豪门之家。Entered the room, young peopleare drinking teain low spirits, probablyhad not discovered that shecomes.
进了屋,一个年轻人正闷头喝茶,好像没发现她进来。
The fifth childseesLi Healsoto sit wellonsofadrinks tea, went forwardwith the foothurriedly, „Teacherrecklesscame.”
老五见李和还端坐在沙发上喝茶,急忙上前用脚了一下,“胡老师来了。”„Hello, Teacherreckless, please sit down.”Li Hehad not discovered in really the roomcame the person.
“你好,胡老师,请坐。”李和真没发现屋里什么时候来了人。„Hello, are you?”Teacherrecklesshas a look atLi He, has a look at the fifth childagain, is the father and daughter? This yearagetonoton.
“你好,请问你是?”胡老师看看李和,再看看老五,是父女?这年龄对不上。
The fifth childhurriedsay/way, „thisismy brother.”
老五急忙道,“这是我哥。”
The rarethistimehas not shoutedLiLaoer.
难得这一次没有喊李老二。„Iamherblood brother.”Li Hehad also supplemented, „shehadanyissueyouto tellmebecomes, ifshehadto letyourawkwardplacein the school, Ipunched certainlyher.”
“我是她亲哥。”李和也补充了一句,“她有什么问题你跟我说就成,要是她在学校有让你为难的地方,我一定揍她。”„It is not, is not, youmisunderstood.”Teacherrecklessbeckons with the handhurriedly, thenasked the fifth child, „your father?”
“不是,不是,你误会了。”胡老师急忙摆手,然后问老五,“你爸爸呢?”„My fatheris not athome.” The fifth childhas not lain. Li Zhaokundoes not know where took a strollwent, Wang Yulanis swingingtothreein the courtyard.
“我爸爸不在家。”老五真没撒谎。李兆坤不知道溜达哪里去了,王玉兰正在院子给三个荡秋千。Except for the Elder Brother, herhas not told.
只是除了哥哥,她一个都没告诉。„Yes.”Li Hehas not goneto see throughfifth child'svanity, butreceived the tea that the auntcarries, thenadvances the front of teacher, „youdrink tea. Hadanyissueto tell that me was the same.”
“是的。”李和没去拆穿老五的虚荣心,只是接过阿姨端过来的茶,然后推到老师的面前,“你喝茶。有什么问题跟我说是一样的。”„Good, thanks.”Teacherrecklesspolitemeeting.
“好的,谢谢。”胡老师客气的接了。„Youhave a look at the kitchen, in the eveningkeeps the teacherto eat meal.”Li Hemustdrive away the fifth child, quitemakesthisteacherlet loose the speech.
“你去看看厨房,晚上留老师吃饭。”李和要把老五赶走,好让这老师放开说话。„Does not need” the words of Teacherrecklessnot to become quiet, the fifth childpersonalreadyran off.
“不用”胡老师的话还没落音,老五人早已跑开。„Hasn't thisgirlput to troubletoyouin the school?”Li Hesees the fifth childto be so snobbish, air/Qidoes not hitone, if ordinary, does not havesuchwould ratherlisten tohimto organize.
“这丫头在学校没给你添麻烦吧?”李和见老五这么势利,气不打一处来,要是平常,可没这么情愿听他摆布。Teacherrecklesssays with a smile, „Li Qinis an interestis widespread, the treating peopleenthusiasm, vividlyhas the individuality, trustworthystudent. The teacherslikeher.”
胡老师笑着道,“李琴是一个兴趣广泛,待人热情,活泼有个性,值得信任的学生。老师们都非常喜欢她。”„Thanks, thanks the praise.”Frontis the idle talk, generally the repertoire of family visit, Li Heis waitingto listen to the transition, „youspoke the Cantoneseto be OK, Icould understand.”
“谢谢,谢谢夸奖。”前面都是废话,一般家访的套路,李和正等着听转折,“你说粤语就可以了,我听得懂。”„But, possiblyisbecauseunrestrainedbecomes the custom, is quite careless, in the studyhasmanydifficulties.”Teacherrecklessinsisted that saidfifth child'sshortcomingwith not the skilledstandard spoken Chinese, „child'sstudy was quite generally bigwith the family relationship, thereforewehope that with the guardiandiligently, canhelpSchoolmateLi Qinprogresstogether.”
“但是,可能是由于无拘无束成为习惯,比较漫不经心,学习上有许多困难。”胡老师还是坚持用并不熟练的普通话说出老五的缺点,“孩子的学习一般跟家庭关系比较大,所以我们希望和家长一起努力,能帮助李琴同学进步。”„Certain, certain, hopes that teachertakes the trouble.”Thesedo not leaveanticipation of Li He. Whatislearning difficult? Isacademic recordis bad.
“一定,一定,希望老师多费神。”这些都不出李和的预期。什么叫学习困难?就是学习成绩差呗。Twopeoplechattedhada halfhour, majority about the fifth child.
两个人聊了有半小时,大部分都是关于老五的。Those whomadeLi Hegratifiedwas, the fifth childhas not hadanymoral behaviorproblemin the school, studiedat mostalmost, tempergruff.
令李和欣慰的是,老五在学校没出现什么人品问题,顶多也就学习差点,性子倔点。DingShipingpaces up and downinout of the door, oftento a Li Hefingers of watch.
丁世平就在门外来回走动,不时的对李和指指手表。TeacherrecklessdiscoveredDingShiping who entrance, a littlecannot sit still, hurriedsay/way, „Mr.Li, orthis, youhave the matteryouto be busyfirst, Ifirstwalk.”
胡老师发现门口的丁世平,有点坐不住,急忙道,“李先生,要不这样,你有事你先忙,我就先走。”She who shoulddiscussalsodiscussedwas similar, happen tocould not find the excuseto leave.
该谈的她也谈的差不多了,正好找不到借口走人呢。„Keeps a plain meal.”Li Hehas a look at the timealsoalmost to walk, quitedoes not makeGuoDongyunwait.
“留个便饭吧。”李和看看时间也差不多要走,不好让郭冬云多等。„Does not use, thanks.”Teacherrecklessstoodto go out ofliving room.
“不用,谢谢。”胡老师站起来走出了客厅。„Li Qin, deliversTeacherreckless.”
“李琴,送送胡老师。”
The brother and sisterdeliver to the entrance the teachertogether.
兄妹俩一起把老师送到门口。Li HealsostartswithDingShiping, vehiclenotlinemanyfar, did not havethatsmalldonkey of Teacherrecklesssurpassing.李和跟丁世平也开始出发,车子没行多远,就没胡老师的那张小毛驴给超了。„Stops.”Li Hefrom the rear view mirrordiscovered that Teacherrecklessfrom the smalldonkey, is pushing a cart, „but actuallygoes backto have a look.”
“停下。”李和从后视镜发现胡老师从小毛驴上下来,正在推车走,“倒回去看看。”
His piecebut actually is really the barren mountains and wild hills, a girlgoes outby the walk, is very definitely difficult, let alone must push a cart.
他这一片倒真的是荒山野岭,一个女孩子靠步行走出去,肯定很困难,何况还要推车。DingShipinggoes back the car(riage)according to the wordbut actually, stopsinTeacherrecklessfrontonemeter.
丁世平依言把车倒回去,停在胡老师前面一米。Li Heshoves open the glassto ask,„Teacherreckless, hasto needto help?”李和推开车窗问,“胡老师,有需要帮忙的没有?”TeacherrecklessseesisLi He, says with a smile, „vehicledoes not have the oil, can only push.”
胡老师见是李和,笑着道,“车子没油,只能推着。”From the surface, does not thinkpainstakingly.
从表面来看,丝毫不以为苦。„Putsonmyvehicle, Ihaveyouronesection.”Li Hegets outto open the reservebox.
“放我车上吧,我带你一截。”李和下车打开后备箱。DingShipingandten thousandLiangyoulifted the smalldonkeyto put, but the car(riage)top plate can still cover.
丁世平和万良友抬着小毛驴放了进去,不过车后盖依然能盖上。Teacherreckless the artificialrejection, after not having boarded, says with a smile, „thathas thanked, asks the filling-up areato putat willme, cannotdelayyourmatter.”
胡老师没矫情的拒绝,上车后只是笑着道,“那真谢谢了,随意找个加油点把我放下去就可以,不能耽误你的事情。”Li Hecracks a joke saying that „yourthisluckis good, sufficesto buy the lottery ticket.”李和开玩笑道,“不过你这运气不错,够买彩票的。”Although the womenmotor the fuel tankis small, butsufficesto runhisfamily/homepiece of mountain road.
女式摩托虽然油箱小,可是还是够跑完他家这一片山道的。„Do Iwantto buyseveralnoteMark Six?”Teacherrecklessmeetsfreely spoken, probablya littleregretted,was a little frivolous, shesaidafterward,„is difficult, Ido not havethisluck, good that does not buy.”
“那我岂不是要去买几注六合彩?”胡老师顺口接完,好像又有点后悔,有点轻佻了,她随后道,“不过非常难中,我可没这个运气,还是不买的好。”Li Hesays with a smile, „actuallytomanypeople, oneselfgains1 millionto be bigger than the 10 milliondifficulties.”李和笑着道,“其实对许多人来说,自己赚1000000比中10000000的难度更大。”
After Teacherrecklessresponded, pursed the lipsto say with a smile, „Mr.Li, youwere really humorous.”
胡老师反应过来后,抿嘴笑道,“李先生,你真幽默。”Li Heanswered, „was purelycracks a joke.”李和解释道,“纯属开个玩笑。”„Actuallyis the truth, according tomywage, makesto10 milliondifficultiesis bigger than actually the difficulty of Mark Six!”
“其实是实话,按照我的薪水,其实挣到10000000的难度比中六合彩的难度还要大!”
The vehicleto the town center, Li Hegot outsuddenly, saidtoDingShiping, ” youdeliver to the placeTeacherreckless. „
车子到了市中心,李和突然下了车,对丁世平道,”你把胡老师送到地方。“Teacherrecklesshas not responded,will sayanything, Li Heledten thousandgood friendsto board the rental car.
胡老师还没反应过来,正要说什么,李和已经带着万良友上了出租车。Thatfills the oilsmoke the gear.
还是那家充满油烟味的排挡。Li Helikesthistypeplace that hassmokeanger, bustling, crowded, is very lively. ” Youdo not come, Imustquit workto leave. ” GuoDongyunfronthas putmanycrab shells.李和喜欢这种有烟火气的地方,熙熙攘攘,人来人往,好不热闹。”你再不来,我就要收摊走人了。”郭冬云的面前已经放了不少的蟹壳。
To display comments and comment, click at the button