The knocker on gatenosefell, the Wang Yulanstraightening upsongives the wedgeto go in the nailagain, hercustomis to not exposed tosloppyandspoils.
门鼻子上的门环掉下来了,王玉兰拾掇儿子拿钉子再给楔进去,她的习惯是见不得邋遢和糟蹋。
The imperial palaceandhotel of princes, are the smallfamily/homeyards of common people, generallymusthave a front gate, bytwoleaves of front doorcentralcracks in a door, comes to the highplaceto install a pair of base plate of old-style Chinese doorknockerto recompenseinoneperson, the bystanderenters the dwelling, can the first snap ring.
无论是帝王将相的皇宫、宅邸,还是平民百姓的小家小院,一般都要有一座院门,两扇街门中央门缝两侧,在一人来高的地方都装一对铺首衔环,外人进宅,一定会先扣环。
The feudal period, the use of knockerhas the strictrankto stipulate,is notyouwantsto makeanystyleto hitanystyle, morewill maketo annoytroublesome.
封建时代,门环的使用有着严格的等级规定,不是你想打出什么样式就打什么样式,越制就会惹出麻烦的。
The ownpalacefourcitymain entrancespaint the gold/metalnailcopper collarbypill\;Dukepalacefront doorgreen oilcopper collar\;HundredofficerDukenoblestemsuse the gold lacqueranimal masktinlink\;12officialgategreen oilanimal masktinlinks\;Threetofiveofficialgateblack straptinlinks\;Sixtonineofficialgateblack strapiron hoops......
亲王府四城正门以丹漆金钉铜环\;公王府大门绿油铜环\;百官第中公侯门用金漆兽面锡环\;12品官门绿油兽面锡环\;三至五品官门黑油锡环\;六至九品官门黑油铁环……
The average people can only use the iron.
普通人只能用铁的。Li Heownknocker in the hand, looked at a careactually, althoughusesfrequently, butcarefullyhas never studied. Black japanlionknockerformade of iron, oftenis usedwith, rubbing that the circularhandlerubsis bright.李和把自家的门环拿在手里,倒是瞧了一个仔细,虽然经常用,但是从未仔细研究过。黑漆狮子门环为铁制,经常用来用去,圆形手柄磨的蹭亮。Hisis pressing the knocker, knocks on a doorflatDingafter the hammer. flatDingis careful, is inclining, hepoundsis very dexterous, for fear thatincautiouslygaveto poundto bend, otherwise must runto buy the nail.
他一手按着门环,一手拿锤子敲门后的扁钉。扁钉细细的,还是倾斜着的,他砸的很轻巧,生怕一不小心给砸弯了,要不然还要重新跑出去去买钉子。DingShipinghas stood for severalminutesin the entrance, sees a Li Henailquite a while unable to knock, a littlebecomes anxious, „, or do Icome?”
丁世平在门口站了好几分钟,见李和一颗钉子半天敲不进去,跟着有点发急,“要不我来?”„Thatjust right.”Li Heagitatedbeing sweating profusely, mustgiveDingShiping the hammerconveniently.
“那正好。”李和自己烦躁的满头大汗,顺手要把锤子递给丁世平。DingShipingbeckons with the hand, has not methammer, has spat a salivatoward the hand.
丁世平摆摆手,没接锤子,朝手上吐了口唾沫。„Opens!”OnlyhearsDingShipingoneto angrily roar, brandishes the right handto divideruthlessly, the handdraws out the handto fall, the steelnailputs onwooden.
“开!”只听见丁世平一声怒吼,抡起右手狠狠劈下,手起手落之间,钢钉穿木而过。„Timehas not fallen.”Li Herocked the knocker, sawreliably, praisedDingShipingone. Does not havebigamazedtoDingShipingthishimactually, the tacks in the solenailsteelnailandhandbreak the brick and bodybreak the wooden clubare the trainingsubjects of manyarmy, whatartisoutsidepractices the physiqueskin, inpractices the one breath.
“功夫没落下啊。”李和晃动了门环,见牢固了,才夸奖了丁世平一句。对丁世平这一首他倒是没有多大的惊诧,铁掌钉钢钉、手断板砖和身断木棍一直是不少部队的训练科目,讲究的是外练筋骨皮,内练一口气。Say/Way that DingShipingdisdains, „, so long ashas the brute forcewhoto be good, does not have a technique content. Has the woolto use, hitsalsoto makeyouturn the great-circlereallyto divideagain. The peopleearlyran.”
丁世平不屑的道,“只要有蛮力谁都行,没一点技术含量。有毛用,真打起来还让你轮那么大圈再劈下去。人早跑了。”Relaxedness that he said that butcarefullylooks athishand, the discoveryisextremelyhard, iftouchesunder the darkregion, thinks that is the possibility of handis not big. The fingeris shortandthick, the nailwas minimum, the meatresembles that carried on the backhas inlaid the tortoise shell, layer by layer, somecolorround of shallow.
他说的轻松,但是仔细看他的手,发现是极硬,若在黑灯瞎火的境地下摸到,认为是手的可能性不大。指头短而粗,指甲极小,背上的肉像嵌了龟壳,一层一层,颜色有些发浅。ten thousandLiangyouhehesaid with a smileinside, „thissetwaspasses on one's expertise the experiencein the army, the veteranled the recruit, thatmetusnot to havelittlesuffers the veteranto punch, the bonebrokemust alsocontinueto practice. Meets the leadershipinspection, the performancetimetoguarantee the effectwill deceive, usuallywashardjust, musthitmore than 20 dollarscontinually.”
万良友在旁边嘿嘿笑道,“这一套在部队是传帮带经验的,老兵带新兵,那会我们没少挨老兵揍,骨头断了也要继续练。遇到领导视察,表演的时候为了保证效果会糊弄一点,平时都是硬刚,要连打二十几块。”„Do youbringsuchto select the thing?”Li Hesees the DingShipingthreepeoplewithmarchingto go to warresults, only thenopen/stretchsoldier/weapon the bodyupper back a package, on the remainingtwopeopleonly had a canteen.
“你们就带着这么点东西?”李和见丁世平三个人跟行军打仗似得,只有张兵身上背了一个包,剩下两个人身上只有一个军用水壶。DingShipingsaid,„onlybroughttwospare clothesonopening the soldiercarries.”
丁世平道,“只带了两件换洗衣服在张兵身上背着的。”Li Hedid not havesaidagain,looked at the time, returned toroomto urge that the Wang Yulancouplepacked the thing, musthurry to the airplane of Hong Kong.李和也没再多说,看了看时间,回屋里催促王玉兰老俩口收拾东西,要赶着去香港的飞机。Wang Yulancameherelaterto buymanythings, thisalsowantsto bring, thatalsowantsto bring, the finalthreelarge packagedrumdrums, could not have put down. ” Is bringing, is bringing. ” Wang Yulanis unable the choices, Li Heto go forwardto helpto make the resolution, looking for a large package, altogetherallfilling, thentold that DingShipingand the others, „allputson the vehicle.”王玉兰来这里之后买了不少的东西,这个也想带,那个也想带,最后三个大包里塞的鼓鼓的,都没放得下。”都带着,都带着。”王玉兰无法取舍,李和上前帮着做了决断,又给找了一个大包,一股脑的全给塞了进去,然后吩咐丁世平等人,“全放到车上吧。”Wang Yulanrelaxed, is drawingLiPei, is drawingYangHuai, behindexpressed gratitudewithDingShiping, „troubled.”王玉兰松了一口气,一手拉着李沛,一手拉着杨淮,跟着丁世平身后一个劲的道谢,“麻烦了啊。”Li ZhaokunLiKebaoinbosom, behindboarded.李兆坤把李柯抱在怀里,也跟着身后上了车。Whatfragrancemustwithdelivering to the airport, Li Heblocking saying that „sees the childathome, Iwill come backas soon as possible.”
何芳要跟着送到机场,李和给拦住道,“在家看孩子吧,我会尽快回来。”„Onthatroadslow, bringingthreechildanything to pay attention.”whatFangurgedunceasingly.
“那路上都缓着点,带着三个孩子什么都要注意。”何芳不断的叮嘱。Li Henod, thenflushedKuiand the othersto confessgreatly.李和一个劲的点头,然后才冲大奎等人交代了一番。
The drawloosened a car(riage), Li Hedrove a car(riage), the groupdroveto the airport.
平松开了一辆车,李和开了一辆车,一行人向机场驶去。Boards the airplanetime, threechildnothonest, joins in the funtowardhangingoutside the windowpanelooks. The Wang Yulanairsickness, cannot attend tochild. Li Hefastensthreechildrenwith the safety beltforcefully, does not permitthemto move.
登上飞机的时候,三个孩子没有一个老实的,都凑热闹往悬窗玻璃外看。王玉兰自己晕机,根本顾不上孩子。李和强行用安全带把三个孩子扣牢,不准他们动。Alit from the airplane, Li Hehas been pullingLiPeiandYangHuaiforcefully, butLiKeqiinheadexcitedserious of Li Zhaokun, the eyeis insufficient.
下了飞机,李和强行牵着李沛和杨淮,而李柯骑在李兆坤的头上兴奋的不得了,眼睛都不够用了。„Mother!”JustleftWang Yulan of airporthad not responded that by a shadowhuggingin the bosom, handkicking, mustshove open.
“阿娘!”刚出机场的王玉兰的还没反应过来就被一个影子给搂在了怀里,手不禁的扑腾,要推开。
After lookingclearisfourunmarried girls, the complaint that is popularhighly talented said that „yourthisdeadgirl!”
待瞧清是自己四闺女之后,才高兴的埋怨道,“你这死丫头!”
The fourth childreceived the packet of old lady, is hugginghershoulder, althoughWang Yulanwas shorter than a headher, butburiedinherarms, acted like a spoiled brat saying that „mother, wants dead you!”
老四接过老娘的小包,搂着她的肩膀,虽然王玉兰比她矮了一个头,但是还是把头埋在了她的怀里,撒娇道,“阿娘,想死你了!”„Aiya, these manypeople.”Wang Yulanwas at heart happy, butis not familiar withunder the big crowd of peoplesuchto rely onby the unmarried girl, „helpsyourelder brother.”
“哎呀,这么多人。”王玉兰心里高兴,可是还是不习惯大庭广众之下被闺女这么依赖,“帮帮你哥。”Li Hehands overintwochildrenfourth child'shand, relaxedmany, asked,„howto have gone backto attend class?”李和把两个孩子交到老四的手里,轻松了不少,问,“怎么还没回去上课?”Threechildrentofourth childpaternal aunt, Auntare keeping saying.
三个孩子对着老四姑啊,姨啊喊个不停。
The fourth childsays with a smile, „and other motherscame.”
老四笑着道,“等阿娘来啊。”„zither | Jean?”AboutWang Yulanhas a look, has not taken a look at the littleunmarried girl.
“琴子呢?”王玉兰左右看看,没瞅到小闺女。
The fourth childsaid,„has attended class, tomorrowFridaycancome back.”
老四道,“上课了,明天周五就能回来。”Li Zhaokunis looking atfourunmarried girloneeyes, thought that was neglected, is cold the face, does not utter a word.李兆坤瞧着四闺女一眼,觉得被忽略了,冷着脸,一声不吭。Thathundredhertzfoughtshieldalsoto be opened, thiswasHong Kongonlyluxurioussuv, ifthere issecond, definitely was also Li He.
那辆凯佰赫战盾也被开了过来,这是全港唯一的豪华suv,如果说有第二辆,肯定也是李和的。Outward appearancecar(riage)shelllooks likelooks like a monster, the entirecar(riage)is the black, the front lightistwoeyes.
外观的车壳看起来就像是一个怪兽,整辆车都是黑色,车头灯就是两个眼睛。Thesetwoeyesagilepresently, will seemlook likewill moveexactly are the same, making the personlook at the fine body hairto stand erect. The face of thiscar(riage)seemeda littlelike the prehistoricmonitor lizard, butlooked atseriouslya littlelikelyis the alligator, the appearanceseemedcruel, butalsohadhas the movementfeeling that the sedanranvery much.
这两个眼睛活矫捷现,看上去就像是会动一样,让人看了寒毛竖立。这辆车的正脸看上去有点像史前巨蜥一样,可是当真看一下又有点像是鳄鱼,模样看上去如狼似虎的,但是又非常有很有轿跑的运动感。„Thiswhatcar(riage)?”
“这什么车?”„Hasn't seen?”
“从来没见过啊?”„Definitelywhereinferior brand!”
“肯定哪里的杂牌!”„Has not experienced, do yousee the inferior brandcar(riage) that eightcentimeterssteel platehas made?”Finallysomepeoplecould not bearrefute.
“没见识,你见过八公分的钢板做的杂牌车吗?”终于有人忍不住反驳了。„Depends onthisstance, is not definitely cheap.”Somepeoplewere seeingevenZhiandRolls-Royce of following on the heels, can only degenerate into the set-off.
“就凭这架势,肯定也不便宜。”有人见着了跟在后面的平治和劳斯莱斯,只能沦为陪衬。Thiscar(riage)seizes the personeyeball, captured the attention of manypasser-by, photograph that wantsto go forwardto traceandnot dare, has the camerakeeping.
这辆车夺人眼球,吸引了很多路人的目光,想上前摸一摸而又不敢,有相机的都在不停的拍照。DriverMasterWuveryawaregets downfrom the drivingposition, howeverhas givenLi He. HealreadyobtainedYu DehuaandShenDaoruand the othersconfessedtirelessly,mustmaintainwell, obviously the status of thiscar(riage)inLi Hemind.
司机吴师傅很自觉的从驾驶位下来,然给了李和。他早就得到了于德华和沈道如等人不厌其烦的交代,一定要好好养护,可见这辆车在李和心目中的地位。Picksonly has a Huang Bingxin.
来接机的只有一个黄炳新。
The kingswant the patrollingmountain, hecanrespectfullyrespectful. Hesays with a smile, „Mr.inandMr.ShenstillinShenzhen, theycross for severaldaysto come back.”Reversesto become a group presidentfrom a bankcommis, becameworking class emperor who Hong Kongis worthy of the reputation, today'sstatuswill not compareShenDaoruandYu Dehuamissesmany, butheis maintainingregardingthesetwopeople a low attitude.
大王又要来巡山,他是能多恭敬就有多恭敬。他笑着道,“于先生和沈先生都还在深圳,他们过几天才回来。”从一个银行小职员逆转成为一个集团总裁,成为了香港名副其实的打工皇帝,今日的地位不会比沈道如和于德华差多少,但是他对于这二人还是保持着一丝低姿态。Hisfoundationis shallow, hobby that definitelyhas not courted death.
他的根基浅,肯定没有找死的爱好。„Comesthese manypeopleto do?”Firstaroundunexpectedlycameseveralvehicles, Li Henot to likebeing so extravagant.
“来这么多人干嘛?”前前后居然来了十几张车子,李和不喜欢这么铺张。Huang Bingxinansweredhurriedly, „Ido not know that yourheremanypeople, droveseveralcar(riage)sto be also spacious.”
黄炳新急忙解释道,“我不知道你们这边多少人,多开几张车也宽敞。”„Thatwalks.”Air of Hong Kongsultryagitated, Li Heopens the door of copilotto the old lady, firstplacedher. Then after opening , the vehicle doorheldseveralchildren, Li Zhaokunnaturally. The fourth childmustwithpushing, Li Hesaid,„youdo join in the fun, ride the followingcar(riage).”
“那走吧。”香港的空气更加的闷热烦躁,李和给老娘打开副驾驶的门,先把她安置好了。然后打开后车门把几个孩子提溜了上去,李兆坤自然跟着上去了。老四要跟着挤上去,李和道,“你凑什么热闹,坐后面车。”„Iam glad.” The fourth childdoes not respond the Elder Brother, placesonLiKe the leg, persisted insitting.
“我乐意。”老四不搭理哥哥,把李柯放在腿上,坚持坐了上去。On the vehiclesits the children and parents, the Li Hevehicle speeddoes not dareto openquickly, if the vehicle speedis quick, the dizzinessbreathuses energy, thereforeheiscautiously.
车上坐着孩子和父母,李和的车速也不敢开快,要是车速快,头晕呼吸费劲,因此他都一路都是小心翼翼。ps: Asked the ticket, the oldhathas held on to your hat, askedto flutter!
ps:求票,老帽已经坐稳了,求飘一飘!
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #506: Kings patrolling mountain