Su Mingchatted a meetingwithLi He, almostunderstood the meaning, the Li Hewordshealso can only listen topart, hedoes not haveLi Heto be so filthy rich, younghas the physique that practiceshorizontally, draws cashdoes not work asmoney.
苏明跟李和聊了一会,差不多明白了意思,不过李和的话他也只能听一部分,他可没李和这么财大气粗,年纪轻轻的就有一身横练的筋骨,拿钱不当钱。Hismoneyis the truehard-earned money.
他的钱才是真正的血汗钱。Throws the movie, althoughis not the unrestrained gambling, mayalsobe the high risk, gets huge windfall wealthandlosssame levelexists.
投电影虽然算不上豪赌,可也是高风险,一夜暴富和血本无归同等存在。Hehas tobe discrete. Alsohas not kept the lunch, walkeddirectly.
他不得不谨慎。也没留中午饭,直接就走了。Evening'stime, the movement of Li Hecouplejustcompleted, outsidehas heardchild'sresoundingweeping sound.
晚上的时候,李和夫妻俩的运动刚做完,外面传来了孩子响亮的哭声。Howeverdefinitelyis notLiLan, LiLanzhengandMs.whatrestedin the front courtyard, the weeping soundcannot pass onto be so far.
不过肯定不是李览的,李览正和何老太太睡在前院,哭声传不了这么远。Li Hemustpress downwithwhatfragrance of past, „Ihad a lookin the past, yourestfirst, you must go to worktomorrow, does not useI.”李和把要跟着过去的何芳按下,“我过去看看,你先睡,你明天还要上班,不用等我。”Entered the room of Wang Yulancouple, YangHuaiis howling.
进了王玉兰老俩口的屋子,杨淮正在嚎啕大哭。Wang Yulancoaxeswhilecomplained,„the littleancestors in very soon, came such earlytimenotnoisy, howto maketoday.”王玉兰一边哄一边埋怨,“俄的小祖宗嘞,来了这么早时间也没闹,怎么今天闹了。”Li He asked that „this how, crying of greater part of the night?”李和问,“他这怎么了,大半夜的哭上了?”Wang Yulandid not havehow saying that „he said that must go home, at this timewhocandeliverhimto go home, in the afternoonwas happy, turned hostileto the evening.”王玉兰无奈何的说,“他说要回家,这个时候谁能送他回家,下午还高兴着,到晚上就变脸了。”„flattermustgo hometo look for mother.”YangHuaiis still continue cry.
“阿要回家找阿妈。”杨淮还在继续哭。Justcame the curiosity of thatmeetingto cross, missed homelandto think that mother was almost flash'smatter, said that eruptedto erupt.
刚来那会的新鲜感过了,想家想妈妈几乎是一瞬间的事情,说爆发出来就爆发出来。„Was good, do not cry, tomorrowgivesyourmotherto telephone, is good?”Saw with own eyes that LiKeandLiPei have the infectedtrend, Li Hehurriesto coaxYangHuai, ifthreechildrenmaketogether, thatcalled the trouble.
“行了,别哭了,明天给你妈打电话,行不行?”眼见李柯和李沛也有受感染的趋势,李和赶紧跟着哄起杨淮,要是三个孩子一起闹起来,那才叫麻烦。YangHuaiche the throatwas saying,„flattermustgo homenow!”
杨淮扯着嗓子道,“阿现在就要回家!”Li Hepats the backtohim, „comestimedoes not promise the uncle? Saidis obedient, howcango homenow? Wewill certainly callto be good mother tomorrow, nowsleeps.”李和给他拍拍背,“来的时候不是答应舅舅的吗?说听话的,怎么现在要回家了?咱们明天一定给妈妈打电话好不好,现在睡觉吧。”YangHuaicontinuesto sob.
杨淮继续抽噎。Wang Yulansaid,„youare different from grandmother, the grandmotherleadsyouto go to school.”王玉兰道,“你跟姥姥不是一样吗,姥姥带你去上学呢。”„Iwant mother!”YangHuaionly thensuch.
“我就是要妈妈!”杨淮还是只有这么一句。Li ZhaokunsaidtoLi He,„callshis mother, do not crybadly the throat.”李兆坤对李和道,“给他娘打电话,别哭坏了嗓子。”„Good.”Has a lookcarefully, YangHuaieye socketcriesto be swollen. Li Hefearedinjuring that the childcries, no matteralsopresentseveralo'clock, have dialed the telephone of Yang Xuewenfamily/homedirectly.
“好吧。”仔细看看,杨淮的眼眶都哭肿了。李和怕小孩子哭的伤了,也不管现在几点钟了,直接拨通了杨学文家的电话。
The Li Meicouplemidnightrests not calmly and steadily, the small girlwet the bed, has been being busyscratching the mat.李梅两口子半夜睡得也不安稳,小丫头尿床了,正忙着擦席子呢。Justturnedcleanly the cleaning rag, air-dried, heard the telephonesound of head.
刚把抹布扭干净,晾晒好,就听见了床头的电话响。WhosetelephoneLi Meialsoincuriousis, justjoined the telephone, the weeping sound in microphonemakesheranxious, herson'svoice, can she unable to listen?李梅还在好奇是谁的电话,刚接上电话,话筒里的哭声就让她揪了心,她自己儿子的声音,她能听不出来吗?Shehurriesto ask, „how, how?”
她慌忙问,“咋了,咋了?”Li Heis taking the big brothermain road, „does not have the important matter, wasYangHuaimissed homeland, midnightinthisnoisy, youroared.”李和拿着大哥大道,“没大事,就是杨淮想家了,半夜在这闹,你自己哄哄。”
The YangHuaitwohandsare holding the mobile phone, was pouring outtoLi Meiwith the unclearsound.
杨淮两只手抱着大哥大,用含糊不清的声音对着李梅倾诉。
The twoheads of telephone, cries, coaxes, has a parched mouth, does not listen.
电话的两头,一个哭,一个哄,一个口干舌燥,一个听不进。
The Li Meicoupleanswers the telephoneone after another, is taking turnselucidation.李梅两口子轮番接电话,轮换着开解。FinallyYangMujiangcoupleheard the sound, anxiousanswered the telephone, to the biggreat-grandsonnaturallywas being a promise.
最后杨木匠老俩口都听见了动静,也焦心的接起了电话,对着大重孙子自然是一番许诺。Chattedis chatting, did not have the sound. Li Hetriedto returnto dial, originallywas the mobile phonemoney owed.
聊着聊着,没了声音。李和试了回拨,原来是大哥大欠费了。Hehurriedto return to the main roomto returnto dial the fixed telephone.
他又赶紧回堂屋回拨了固定电话。Thisstartedto continueto chat.
这样又开始继续聊上了。Say/Way that Wang Yulanloves dearly, „thistelephone billis really expensive.”王玉兰心疼的道,“这电话费真贵。”„Does not use, is casualtheyto chat, whenchattedto calculate.”Li Heindifferentsay/way, so long ascancoaxthischild, chatsnext yearis not the issue.
“不用,随便他们聊吧,聊到什么时候算什么时候。”李和无所谓的道,只要能哄好这孩子,聊天明年也不是问题。Has tossed aboutto3 : 00 am many, YangHuaicaidroopedto focusto hideto make the telephone call, was huggedbyWang Yulanin the bosom, before longfell asleep.
一直折腾到凌晨三点多种,杨淮才耷拉着眼皮子挂了电话,被王玉兰抱在怀里,不一会儿就睡着了。In the morninggets uptime, in the same old wayYangHuaigets upwas very early, has dug uponebowl of gruel, has eatentwosalty duck eggs, ran like crazywithLiPeiseveralchildren.
早上起来的时候,杨淮照样起来的很早,扒了一碗稀饭,吃了两个咸鸭蛋,跟着李沛几个孩子疯跑。Looks athishappyappearance, allpeoplehave delivered the one breath.
看着他高高兴兴的样子,所有人都跟着送了一口气。Same dayevening, nearsleepingtime, has cried.
只是当天的晚上,临睡觉的时候,又哭了起来。Thencontinuesto telephone, the Li Meiwhole familywhole familiesgo forth to battleto continueto coaxtogether.
然后继续打电话,李梅一家子老少齐上阵跟着继续哄。Alsowithnight before lastsamefalling asleep.
又是跟前晚一样的睡着了。
The Li Hestudywas intelligent, the firstmatter of finish breakfastwent to the telecommunication bureau, in all persondumbfoundedlooks, has imitated the phone bills of 50,000dollarsone time, like thiswas insufficientto fear the telephonemoney owedengine off.李和学聪明了,吃完早饭的第一件事就是去了电信局,在所有人目瞪口呆的眼神中,一次性充了50000块钱的话费,这样不至于怕电话欠费停机了。Those whomadeonerejoice, YangHuai was also onlynoisyseveraldays, stopped, probablyforgotradicallymustgo homethismatter.
令人庆幸的是,杨淮也只是闹几天,就消停了下来,好像根本忘记要回家这回事。
The DingShipingpeacefulloosensent the news of bearHaizhou, the sailing the seagrouphas attained the improvement project of chrysanthemumalley.
丁世平和平松送来了熊海洲的消息,泛海集团拿到了菊花胡同的改造工程。evenSongdao, „wehave bid, even ifwere the priceratiosails the seato lower50%, was the doing business at a losssign, has not taken.”
平松道,“我们跟着去投标了,哪怕是价格比泛海低了五成,算是赔本标,也没拿下。”„Does not blameyou.”Li Heair/Qisound that the tablepounds, hehas underestimated the energy of bearHaizhou. Somemattersare notmoneymanycanbe willful.
“不怪你。”李和气的把桌子砸的咣咣响,他还是低估了熊海洲的能量。有些事情不是钱多就能任性的。DingShipingoffers advice saying that „, orlooks for a troublein the relocationtohim? Ihad the meansto makehisone year or so unable to open!”
丁世平出主意道,“要不在拆迁上给他找点麻烦?我有办法让他一年半载都拆不了!”Li Heshakes the head, „thisis the governmentproject, ifhas done this, that is embarrassedtowhom?”李和摇摇头,“这是政府工程,要是真这样做了,那是给谁难堪呢?”evenSongandDeanShipingare silent.
平松和丁世平沉默不语。Li Hecontinues saying that „hismarketis what kind of?”李和继续道,“他那家商场怎么样?”
After bearHaizhoutakesLuoPeimarket, is repairing, the preparationdoes business.
熊海洲拿下罗培的商场以后,正在进行装修,准备重新营业。Evenloosentimeactuallyconfidentsay/way, „thisyoucould rest assured that manufacturer that so long asworkswithus, I ensure hetakesdoes not receipt! Ihave madetheseyearswholesaleswithLu Bo, is notwhitemixed. OnlyisSerena'selectric appliance storecanhisneckcardstubbornly.”
平松这次却信心十足的道,“这个你放心,只要是跟咱们合作的厂商,我保证他都都拿不到货!我跟卢波做了这些年的批发,不是白混的。光是小威的电器店就能把他脖子卡的死死的。”Theylong agowere the northern Chinabiggestillegal brokers, nownot to mention, Lu Bolightdepartment storeopenedfour. Did not have the manufacturerto dareto offendtheirthesechannelbusiness, this yearis the channel of real sensecalls the king.
他们这些人早些年就是华北地区最大的二道贩子,现在就更不必说了,卢波光百货商场就已经开了四家。还没有厂商敢得罪他们这些渠道商,这年头是真正意义的渠道称王。Even ifthesemanufacturersdareto sacrificenorthern Chinamarket, buttheydid not have the gutsto dare saying that did not care about the southernmarket.
哪怕这些厂商敢牺牲华北市场,但是他们没有胆量敢说不在乎南方市场。
The southernmarkethasSu Ming, Yu Dehua, ShenDaoruand the othersstrongly the trading companies, the channelcompared with the north.
南方市场有苏明、于德华、沈道如等人的贸易公司,渠道比北方更加的强劲。Againfurther, Yu Dehuais the association president of light industryfederation, fewmanufacturersdareeasily the mutual hatred, because the exit|to speakmustclose right up againstothers.
再进一步来说,于德华是轻工业联合会的会长,更没几家厂商敢轻易交恶,因为出口得靠着人家呢。EvenfacingHuang Bingxinsuchenterprisepurse, fewfactoriesdarenot to show due respect for the feelings.
甚至面对黄炳新这样的企业钱袋子,也没几家厂子敢不给面子。„Thatcontinues.”Sincecannot achieveto cut the gordian knot, thenshears the meatonblunt knife, so long ascanmake the opposite partypaingood, Li HealsosaidtoDingShiping,„goes through the formalitieswithevenSong, several days laterwill goHong Kongwithme.”
“那就继续吧。”既然做不到快刀斩乱麻,那就钝刀割肉吧,只要能让对方痛就好,李和又对丁世平道,“跟平松去办手续,过几天跟我去香港。”Hemustdeliver toHong Kongseveralchildren.
他要把几个孩子送到香港去。whatFangopposed,hewantsalsoto leadto gotoHong KongLiLan.
要不是何芳反对,他都想把李览也带到香港去。whatFanghad registeredin the cottonalleykindergartentoLiLan, regarding the educational resources of well-known colleges and universities, sheveryrigid. Even the elementary school, junior middle school, high schoolanduniversityare the non-well-known colleges and universitiesnoton, onanyschoolhas planned, but alsohas started the discussionwithLi He, allschoolshave compared, probablyhis sonshouldinbornonthisschool.
何芳已经给李览在棉花胡同幼儿园报了名,对于名校的教育资源,她是非常的执着。甚至小学、初中、高中、大学都是非名校不上,上什么学校都已经规划好了,还与李和展开了讨论,所有的学校都做了比较,好像他儿子天生就应该上这种学校。Has not begun school, LiLanall daycarries the brand-newbook bagnot to put down, in the courtyard, inlaneis upon the jump.
还没开学,李览就整天背着崭新的书包不放下,院子里、巷子里跑来跑去。
After the dinnerfinished eating, whatFangcleans the teethin the flower-bedas usual, suddenintermittentretching.
晚饭吃完以后,何芳像往常一样在花坛刷牙,突然一阵阵的干呕。Wang YulanpoutstowardLi Zhaokun.王玉兰朝李兆坤努努嘴。Li Zhaokundoes not careto saymuddily,„morninglike this, hadanystrange.”李兆坤浑不在意道,“早上就这样了,有什么稀奇。”Wang Yulanknows that could not convincewithhim, lookedtoward the son.王玉兰知道和他说不通,就朝儿子看了过去。Li Hesays with a smile, „Iknew, tomorrowIleadherto go to the hospitalto have a look.”李和笑着道,“我知道了,明天我带她去医院看看。”
To display comments and comment, click at the button