Ambassador Liu after the Lord discussed that Aksenavichius probably wields has accomplished a task with ease, he starts to talk about the Sino-Russian friendship long history, in 1949 the Soviet Union's first in the world acknowledged that the People's Republic of China and have provided the huge aid in last century 5 o age to this Eastern neighboring country. At that time, namely in the middle of the last century, has established with new China the solid foundation of friendly relations. 刘大使作为主谈之后,阿克谢年科好像挥的更加游刃有余了,他开始大谈中俄友谊的悠久历史,1949年苏联在世界上第一个承认中华人民共和国并在上世纪5o年代对这个东方邻国提供了巨大援助。正是在那时,即上世纪中叶,奠定了与新中国的友好关系的坚实基础。 Also emphasized Russia's contribution and sacrifice in anti-fascist war. 又着重说明了俄罗斯在反法西斯战争中的贡献和牺牲。 „Between both countries must respect mutually, the mutual trust, each other benefit of attendance opposite party, the mutually beneficial cooperation, both countries in relating the key question of two countries own interests firmly support mutually. Although has various objective differences, but the conjunction point between our two countries are getting more and more, the relations between the two countries also more walk are nearer. The key point and superior cooperation of stipulation unfold the direction first, is by the natural progression decision of Russian-Chinese relations show, what the present stage is most important is promotes both sides in the pragmatic cooperation of economic domain.” “两国之间要相互尊重,相互信任,彼此照顾对方的利益,互利合作,两国在关系两国切身利益的关键问题上相互坚定支持。尽管存在着各种客观差异,但我们两国之间的契合点越来越多,两国关系也越走越近。规定的重点和优合作先展方向,是由俄中关系展的自然进程决定的,现阶段最重要的是促进双方在经济领域的务实合作。” both sides that Ambassador Liu emphasized focus on the future, but was not in the past, the contribution to China cannot certainly neglect, but also has more important future issue to need to solve, he continued saying that „with the joint effort of two countries, the Sino-Russian trade total amount stepped stepped on a new level, broke through the 5 o hundred million dollars. A series of energy, transportation, aerospace as well as high technology and new technology and other domain the long-term collaboration projects are starting unceasingly, the agricultural cooperation prospect is quite broad. both sides should take the new measure to raise the pragmatic cooperation level, the expanded pragmatic cooperation domain: Advancement wealth gold/metal domain cooperates closely, including expands the Sino-Russian standard currency direct settlement scale in the Sino-Russian trade, investment and lending money \; Improves the macroeconomic policy domain exchange.” 刘大使强调的双方着眼于未来而不是过去,对中国的贡献当然不能忽视,但是还有更重要的未来问题需要解决,他继续道,“在两国的共同努力下,中俄贸总额迈上了一个新台阶,已经突破5o亿美金。一系列能源、交通、航空航天以及高新技术等领域的长期合作项目不断在启动,农业合作前景相当广阔。双方应该采取新的措施提高务实合作水平,扩大务实合作领域:推进财金领域紧密协作,包括在中俄贸易、投资和借贷中扩大中俄本币直接结算规模\;加强宏观经济政策领域交流。” Li He hears big, really does not understand diplomatic inside gate way saying that can only listen to these two people to discuss. However listened to a way slightly, the manner of Russian was very clear, wants to unfold to relate with me, only then spent money to speak. 李和听得头大,实在不懂外交里面的门门道道,只能听着这两个人会谈。但是稍微听出了一点门道,俄罗斯人的态度很明确,想跟我展关系,只有用钱来说话。 But the manner of Ambassador Liu is unambiguous, what father's Renminbi are many, must expand the trade scale, must lend money, simply settles accounts with the Sino-Russian standard currency, we do not shut out your ruble, do not shut out my Renminbi. 而刘大使的态度也不含糊,老子的人民币多的是,要扩大贸易规模,要借钱,干脆用中俄本币结算吧,咱都一点不嫌弃你卢布,你也别嫌弃我人民币了。 To Renminbi? 给人民币？ Comrade Aksenavichius definitely is not glad, he started to talk at length that Russia in international currency the status of organization and World Bank, to put it bluntly your Renminbi wool used not to have, did not want! 阿克谢年科同志肯定是不乐意的,他又开始了大谈特谈俄罗斯在国际货币组织和世界银行的地位,说白了你人民币毛用没有,不要！ Because Ambassador Liu had not obtained the domestic accurate reply, can only make the primal chaos to push, rambled on, has not discussed any substantive result. 刘大使因为还没有得到国内的准确回复,只能打太极推回去,瞎扯了一圈,也没有谈出什么实质性的结果。 Naturally, according to the convention and repertoire, this discussion finished in a friendly and frank atmosphere, then two people both believe that this discussion will certainly have the substantial achievement! 当然,按照惯例和套路,这场会谈在友好坦诚的气氛中结束,然后两个人都相信此次会谈必将结出丰硕的成果! Negotiations that this type does not have the clue, what are many in the diplomatic negotiation, those present have not cared. If meets Italian such change of government to be frequent, once reorganizes, the entire negotiations could from the beginning come, this called the headache. 这种没有头绪的谈判,在外交谈判中多的是,在场的人并没有在意。如果遇到意大利这样政府更迭频繁的,一旦改组,整个谈判可能又要从头来过,这才叫头疼。 Li He accompanied Ambassador Liu to deliver to downstairs Aksenavichius and his party, 11 handshake farewells. 李和陪同刘大使把阿克谢年科一行人送到了楼下,11握手告别。 Liu minister and Liu Baoyong and the others also walked, they sharply are returning to the embassy and other domestic news. 刘卿和刘保用等人也走了,他们都急着回大使馆等国内的消息。 The Li He shoulder felt that also was a little faintly painful. 李和肩膀感到隐隐又有点痛了。 Pan Song hurries held him to return to the hospital ward, lay down. 潘松赶紧的扶着他回了病房,重新躺下了。 Li He asked, „doctor did have to say when can leave the hospital?” 李和问,“医生有没有说什么时候能出院？” Pan Songdao, „currently does not have what important matter in any case, you rest well.” 潘松道,“反正目前没有什么重要的事情,你好好休息。” „Weren't you thinking?” “你不想着回去了？” Pan Songdao, „these many years, had already been used. Does not worry this meeting.” 潘松道,“这么多年了,早就习惯了。不着急这一会。” „I ensure can go back in the summer.” Outside has the rare sunlight, has leaked from the window curtains, Li He says with a smile, „window curtains pulls open.” “我保证在夏季能回去。”外面有难得的阳光,从窗帘里漏了进来,李和笑着道,“窗帘拉开吧。” Fulla knocks knocks on a door, after being under the Li He permission, entered, both hands intersect in the same place, lowers the head, good half to be hesitating the say/way, „Mr. Li, I decide to reply with an explanation Skjod.” 巴芙拉敲敲门,得到李和许可后,进了来,双手交叉在一起,低着头,好半会才犹豫着道,“李先生,我决定回明斯克。” Pan Song cannot understand English, the door took, exits. 潘松听不懂英语,把门带上,出去了。 Li He said, „is very good, you look for Mr. river Baojian, he entire journey will make the arrangement to you, Bon Voyage.” 李和道,“很好,你去找江保健先生吧,他会给你全程做好安排,祝你一路顺风。” river Baojian graduated in the year before last, properly speaking, he was northern Hubei red star chemistry research institute delegates, should return to homeland to obey the assignment. But after Li He solicited his suggestions, kept the side him. 江保健在前年毕业的,按理说,他是鄂北红星化学研究所委派出来的,应该回国服从分配的。可是李和征求了他的意见之后,把他留在了身边。 river Baojian are not willing to go back, these years he helps Pan Song and the others be upon the jump, the pocket was wealthy, the vision also widened, regarding returns to the unit to endure each day again, already not big interest. 江保健自己也是不愿意回去的,这些年他帮着潘松等人跑来跑去,口袋富裕了,眼界也开阔了,对于再回单位熬日子,已经没有多大的兴趣了。 The red star chemistry research institute naturally had Liu Baoyong and the others to help saying that the issue did not have. 红星化学研究所自然有刘保用等人帮着说项,一点儿问题也没有。 Others gave up the secured job, Li He must naturally guarantee his future, therefore a lot of work are the river healthcare are being done at present. 人家放弃了铁饭碗,李和自然要保他前程,所以目前很多的工作都是江保健在做。 „Thanks.” Fulla raised the head to see Li He to knit the brows, asked, „your where is uncomfortable?” “谢谢。”巴芙拉抬起头见李和在皱眉,问,“你哪里不舒服吗？” „All right, the body is a little itchy.” The Li He back is a little itchy, hand obviously flexure also in going all out flexure. “没事,身上有点痒。”李和后背有点痒,手明明挠不着还在卖力的挠。 „Do I help you?” “我帮你？” „Ok.” Li He has not rejected, has tucked in the clothes of back on own initiative. “ok。”李和没有拒绝,自觉地撩起了后背的衣服。 Fulla nail is very long, makes an effort very slightly, the finger makes the different dance steps in the dancer in the different scopes likely, sometimes sometimes lightly scratches with the finger and anxiously selects, finger often slowly to blow or caress rubs. Li He likes gently, the arm the back, and feather delimits the body to be equally comfortable. 巴芙拉指甲很长,用力很小,指头在像舞蹈员般在不同范围做出不同的舞步,有时轻搔、有时急挑、手指不时慢慢的拉刮或抚揉。李和喜欢轻轻的这种,手臂啊背啊,跟羽毛划过身体一样舒爽。 The hand touched the waist of Li He, back and forth spun with the hand unceasingly gently. Li He is quite sensitive, the acid that this one by one raids is itchy, slowly has been proliferated from the thigh on arrives at the lower abdomen, making the lower abdomen peripheral spot also sour, was very uncomfortable, the two sides plate bone was weaker soon looks like dissolves. 手触及到了李和的腰身,不断地用手轻轻地来回打转。李和极为敏感,这一下一下袭来的酸痒,慢慢地由大腿一直扩散上到小腹,令小腹周边部位也酸溜溜的,好不难受,两边盘骨更酥软得像快要溶化。 This type itchy, although does not send to make him smile, but that taste made him give the shield very much, this type itchy both comfortable and uncomfortable, wants to stop, but the heart wants to continue. 这种痒虽不致令他笑,但那滋味却令他很予盾,这种痒既舒服又难受,想叫停但心又想继续。 Li He looks at her faint smile the charming look, the heart against loses receives, the shoulder pain, he must fall down directly. 李和看着她那似笑非笑的妩媚眼神,心防失受,要不是肩膀痛,他非给直接扑倒不可。 „Ok.” Li He acknowledged not has the good fortune to enjoy something. “算了吧。”李和承认无福消受。 Solar first even/including of Moscow good one week, spring to come. 莫斯科的太阳一连出来了好一个星期,春天来了。 Outside snow and ice start to melt slowly. 外面的冰雪开始慢慢融化。 Li He wound good was also similar, after having changed the last medicine, he demanded to leave the hospital, here stayed is wanting the mildew. 李和的伤口好的也差不多了,换了最后一次药后,他坚决的要求出院了,在这里呆着真的要霉了。 Also, his cherished must revenge. 再说,他心切的要去报仇。 Ding Shiping drives, the group arrive in a log cabin outside Moscow city. 丁世平开车,一行人到莫斯科城外的一间木屋里。 In the room the ground everywhere is the clothes and junks. Four people were hung on house beam, the body only kept shorts, the thigh, both hands, two rib and above the both feet bare section, has the extremely deep cutting edge. 屋里地上到处是衣服和杂物。四个人被吊在房梁上,身上只留了一条短裤,大腿、双手、两肋、双脚裸部上方,都有极深的刀口。 Li He has recognized the tall person of that becoming a soldier. 李和一眼就认出了那个当兵的高个子。 He has lit a cigarette, asked, „also recognizes me?” 他点了一根烟,笑问,“还认得我吗？” Translator river Baojian listens to four people. 江保健翻译给四个人听。 Four people have revealed panic-stricken, finally knows why here, they on this Chinese a big money gained by foreign trade, where has been able to be so easy to forget couple days ago. 四个人露出了惊恐,终于知道为什么会在这里了,他们前几天才这个中国人身上了一笔大洋财,哪里能这么容易忘。 They cannot think that the Chinese so will be rich, after having tasted this benefit, first even/including to several Chinese was starting, they have not misjudged, the harvest is many. 他们想不到中国人会这么有钱,尝过这次甜头之后,一连对着好几个中国人下手了,他们没有失算,收获颇丰。 Is preparing the big unexpected wealth time, they tied up here, several people burst, simply not to the opportunity that they revolt against. 正准备大横财的时候,他们就被人绑到了这里,十几个人破门而入,根本没有给他们反抗的机会。 Li He receives Ding Shiping pistol, bang bang bang bang, shoots toward the ankle areas of four people. 李和接过来丁世平的手枪,砰砰砰砰,朝四个人的脚踝射过去。 Transmits a scream. 传来一声尖叫。 „Sorry, the accurate aim is not good.” Li He has hit a target a thigh of short person, the recoil of this type of spear/gun is very strong, aims at the nature to be difficult, „moves the chair to me.” “抱歉,准头不好。”李和射中了一个矮个子的大腿,这种枪的后坐力很强,瞄准自然难,“搬把椅子给我。” He looks at four people who sweats profusely, the interest of obviously not having talked, the language is different, the idle talk are many did not have the significance. 他看着大汗淋漓的四个人,显然没有对话的兴趣,语言不同,废话多了没意义。 He sits on the chair, narrows to focus , to continue to shoot toward the feet of four people on, this luck was good, has hit a target the thighs of two people. 他坐在椅子上,眯缝着眼,继续朝着四个人的脚上射去,这次运气不错,射中了两个人的大腿。 river Baojian said, „they must admit mistakes.” 江保健道,“他们要认错。” „Admits mistakes?” Li He disdains and opened fire. “认错？”李和不屑的又开了一枪。 He always does not dare to kill people. 他始终不敢杀人。 However he saw mean in their look, this person cannot remain again, remained has also been damaging. 但是他看见了他们眼神中的阴狠,这种人是不能再留的了,留着了也是祸害。 Pan Song saw the hesitation of Li He, „makes old Ding begin.” 潘松看出了李和的犹豫,“让老丁动手吧。” „Does not use. How did Chief elegant say?” “不用。雅库宁局长怎么说？” Pan Song says with a smile, „outside has two police officers to wait for the help/gang to tidy up.” 潘松笑着道,“外面有两个警员等着帮收拾呢。” „Do not begin, making these two police begin.” Li He eventually is not cruel person, he said, „has the wife child, does not use back salt za matter.” “你们都不要动手,让这两个警察动手吧。”李和终究不是残忍的人,他道,“都有老婆孩子的,不用背这种腌臜事。” Ding Shiping wants to speak, was prevented by Pan Song. 丁世平想说话,被潘松阻止了。 river Baojian shouted two police come. 江保健喊了两个警察进来。 Li He left the room, heard 78 gunshots. 李和出了屋,听见了78声枪响。 Before long, left in the room to lift four dead bodies. 不一会儿,出屋里抬出来了四具死体。 Li He is not cruel enough to look, but asked that orchid Shifang, „ solved? „ 李和不忍心看,只是问兰世芳,“解决了?“ orchid Shifang said, ” I inspect personally, dying passes thoroughly. „” Walks. „ Li He long breathed out finally. 兰世芳道,”我亲手检查的,死的透透的。“”走吧。“李和终于长出了一口气。 He has tied lump at heart finally, this stage had not slept calm and steady, is the tooth of air/Qi has been at heart itchy. 他终于结了心里的疙瘩,这阶段一直没怎么睡过安稳觉,心里一直都是气的牙痒痒呢。