AlwayswasuncommunicativeIvanov is actually rarelyhas opened the mouth, „were you a ukrainian?”
向来都是沉默寡言的伊万诺夫却是难得开口了,“你是乌克兰人?”Fullalooked atIvanovanxiously, looked atLi He, the firmsay/way, „, Ido not come fromBelarus.”
巴芙拉紧张的看了看伊万诺夫,又看了看李和,才坚定的道,“不,我来自白俄罗斯。”„Can thisvoicelisten?”Li Heis listening to the translator of riverhealthcare, feelsis very curious, listens toRussianinhim is almost a voice, wherecanobtainto be clearwhereperson.
“这口音都能听出来?”李和听着江保健的翻译,感觉很好奇,在他听来俄语差不多都是一个口音,哪里能分得清楚哪里人。riverBaojian said that „whiteRussian, althoughhasownlanguage, butin secretis the generalRussian, but the languagewithRussiahas the difference, the nounname and infinitive, the vibratohardsound, is similar to Ukraine. Thisdifferencedistinguishescompared withourdomesticvoicedialectfortunately.” ”. ” Li Hethinks,probablyis the difference of Singlish and IndianEnglishandAmerican English.
江保健道,“白俄罗斯人虽然有自己的语言,可是私下里都是通用俄语,但是还是跟俄罗斯这边的语言有差别,名词称呼、动词不定式,颤音硬音,跟乌克兰是差不多的。这种差别比咱国内的口音方言还好识别。””哦。”李和想想,大概是新加坡英语和印度英语、美国英语的差别。Ivanov** the say/way, „thatyoushould notstay here again, kills in revengeeverywhere, the warmustexplode! Youshouldavoidhereas soon as possible, Russianno longerwelcome the whiteRussian.”
伊万诺夫**的道,“那你不应该再留在这里,到处是仇杀,战争要爆了!你应该尽快避开这里,俄罗斯人不再欢迎白俄罗斯人。”„Imustmake money, Imustgo to the US!”Fullaalsoveryanxious, livesinhernearbynative of Georgia, the Azerbaijani, alreadysold the houseto return to one's old home. The train station in Moscoweverywhereeverywhereis a person, hasto escape fromhere, hasescapesfrom other place, the old personandchildare many.
“我要挣够钱,我要去美国!”巴芙拉也非常的紧张,住在她附近的格鲁吉亚人,阿塞拜疆人,早就卖了房子回了老家。莫斯科的火车站到处到处是人,有逃出这里的,有从外乡逃过的,老人、孩子很多。EntireMoscowlike a gianttrain station, looks like a streetcarteam.
整个莫斯科就像一个巨大的火车站,又像一个大篷车队。
The truck on street in a business areais a weapon, divides the weaponwith the bread, inallmanpowerhas the weapon, theyteasedridiculeoncecompatriot, presentforeigner.
街面上的卡车都是武器,分武器跟面包,所有人手里都有武器,他们挑逗嘲弄曾经的同胞,现在的外国人。Everybodyevery dayis paying attention, whereis firing off, whereexplodes.
大家每天都在关注,什么地方在开炮,什么地方爆炸。Thatscreamandweeping and wailing, is not a person, isonegroup of people.
那种尖叫、哭喊,不是一个人,是一群人。Onegrouphas not put on the militants of military uniform, takes the submachine gunto pursuelikeher the foreigner, robstheirfood and properties.
一帮没穿军装的武装人员,拿着冲锋枪追赶像她这样的外国人,抢夺他们的食品和财产。Shehas livedinRussia, understood that theircustomsandlanguages, shelovesthem, butthesepeopledid not have the human naturesuddenly, can the muzzleaim ather?
她一直生活在俄罗斯,了解他们的习惯、语言,她爱他们,可是这些人突然没有了人性,枪口怎么可以对准她呢?BeforeallpeoplewereSoviet, everybodywas on intimate termsto fall in love, unites, actuallyhas been divided into a native of Georgia, Azerbaijani, Russian and whiteRussiannow
之前所有的人都是苏联人,大家相亲相爱,团结在一起,现在却分成了格鲁吉亚人、阿塞拜疆人、俄罗斯人、白俄罗斯人Even the schoolhas messed up, theydarewithgunning down dead oneselfteacher, becauseheis a native of Georgia, the testalsodaresnot to pass an examinationtothem.
甚至学校都乱套了,他们敢拿枪杀死自己的老师,因为他是格鲁吉亚人,考试还敢给他们不及格。Shewantsto flee fromhere, butshedoes not have the place. Her parentswere not , the native placedoes not have the relative, shereturned to home villagenot to have the significance.
她想逃离这里,可是她却没有地方去。她的父母已经不在,老家没有亲戚,她回乡已经没了意义。Shelikeswatching the movie, onlylikeswatching the movie of West, because the movie of Westwill not remindherof the presentlife, canhave one's wish the daydream that there.
她爱看电影,只爱看西方的电影,因为西方的电影不会让她想起现在的生活,在那里可以随心所欲的遐想。Li Hesilent, „followsme, Isendyouto the US.”李和沉默了一下,“跟我走吧,我送你去美国。”Heunderstood that the choice of thiswoman, the American dreammakesmanypeopleyearn.
他理解这个女人的选择,美国梦还是让许多人向往的。In the worlddoes not have the difficult matter, onlyfears the rich man!
世上无难事,只怕有钱人!Fulladoes not make the bighesitation, the agreementfollowsLi He, thismantosendherto the USas the reward of life-saving, thisis good.
巴芙拉不做多大的犹豫,就同意跟着李和走,这个男人以送她去美国作为救命的报酬,这再好不过了。Li He was actually feels the USformidablevaluesto propagandize, comparesin the domesticwarfivedregslevels, was the dayleavessimplybadly.李和却是感受到了美国强大的价值观宣传,相比于国内的战五渣水平,简直是天差地别。EvensoftWenguang in someUSCorporationconsiderare stronger than China, apple that for example the cowroars, todisplayownsafety performanceand** the protection, canmakeUSbifriendshipplayunexpectedly.
甚至一些美国公司的软文广告都比中国强,比如牛哄哄的苹果,为了表现自己的安全性能和**保护,居然能让美国bi友情出演。Bobtained a cell phone of terrorist, youhelpmyunlocking.
b得到了一个恐怖分子的手机,你帮我解锁吧。But the Appleon the grounds ofuserpersonal informationsecurity, does not want.
而苹果公司则以用户个人信息安全为由,死活也不愿意。Thenentire worldexclamation!
然后全世界惊叹!This is really a greatcompany! Has not thought how longthisSnowdonincidenthas not passed.
这个果然是个伟大的公司!都没想到这斯诺登事件还没过去多长时间呢。Only thennorthHuaqiangindicatedto refuse to accept, brought, 30minutescould not solve the lock, Idiedtoyoulook!
只有华强北表示不服,拿过来,30分钟解不了锁,我死给你看!ThereforesometimesLi HeonadmiringAmericanthis point, theirpropagandastrengthveryoxBai! Lens that no matteranytypeflat and thin piece, the Statue of Liberty, stars and stripes and Manhattanstreetoftenpresent.
所以有时李和就钦佩美国人这一点,他们的宣传实力很牛掰!不管什么类型的片子,自由女神像、星条旗、曼哈顿街道都是时常出现的镜头。
The foreignerscan the American, the American dream and US governmentandbeautiful**sideandUSCorporation, discriminationopensvery much, Idislike the US government, butIlike the American dream, this pointproblemdoes not have.
外国人能把美国人、美国梦、美国政府、美**方、美国公司,区分的很开,我讨厌美国政府,但是我喜欢美国梦,这一点毛病都没有。Howevertheytreat the manner of Chineseto be different, the Chinesebasicallyis a typewith the Chinese government, the Chinese is a clone, a moldcomes out, is the pitiful creature who was brainwashedandlostcannot withstandfreelyandimpoverished.
但是他们对待中国人的态度就不一样了,中国人基本上跟中国政府是属于一个类型,中国人都是克隆人,一个模子出来的,都属于被洗脑、失去自由、贫困不堪的可怜虫。
The simplestexample, withVietnameseanddaybenzolethesecountries, the Americanhas giventhem that biginjury, but alsoacts boldly regardless of one's safetydevotesto the US. China, notthey, but alsocalculates that the injured party, was hatedseriouslybythem.
最简单的例子,拿越南、日苯这些国家来说,美国人给了他们那么大的伤害,还都奋不顾身的向美国献身。中国呢,还没怎么他们呢,还算受害方呢,被他们恨得不得了。Althoughalsodoes not have the relationswith the economy and military power of country, but the Art of Warhas the cloud, attacks a cityforbelow, launches a psychological attackforon, Wen Xuanworkedis too important!
虽然也跟国家的经济和军事实力不强有关系,但是孙子兵法有云,攻城为下,攻心为上,文宣工作太重要了!
After orchidShifangdismantles the shutter, added a bedquilt above, Li Helay downafterabove, has capped a bedonLi He.
兰世芳拆下门板以后,又在上面加了一床被子,李和躺在了上面后,又在李和身上加盖了一床。„Walks.” After Li Helies down, greetedtoFulla.
“走吧。”李和躺好后冲巴芙拉招呼。„After Imustgivemyhorseotherslook, canlook foryou.”Fulladoes not give upherhorse.
“我要把我的马送给别人照顾之后,才能去找你们。”巴芙拉舍不得她那匹马。riverBaojianhas givenFulla the address of hospitalandhotel, inquired the position and detaileddetail that Li Hehas an accident, thisenmitymust certainlyreport.
江保健把医院和酒店的地址都给了巴芙拉,同是又询问了一遍李和出事的位置和详细细节,这仇肯定要报的。
The peoplereturnaccording to the old route, has lifted up the automobileLi He.
众人按照原路返回,把李和抬上了汽车。MoscowNationalHospital, asfewalsoin one of the normal workmedical institutions, the Li Hemotorcadearrives, firsthas made the arrangement. Li Hehas been admitted to the besthospital ward, is givenhimto treatby the bestdoctorpersonally, even the nursesarein the hospitalare most attractive.
莫斯科国立医院,作为为数不多还在正常运转的医疗机构之一,李和的车队一到,第一时间就做好了安排。李和住进了最好的病房,由最好的医生亲自给他治疗,甚至护士都是医院里最漂亮的。Because the shoulder of Li Helinks upwound, bulletalreadynot in within the body, buthas the obviousexternal hemorrhage and internal hemorrhage, is supplementing the muscleburn.李和的肩膀因为是贯通伤口,子弹早已不在体内,可是存在明显的外出血和内出血,附带着肌肉烧伤。
The doctorhas carried oncleaning up of woundearnestlyandchanges the medicine, eliminatesin the woundfully the foreign matter and slough, removes the sanie, satsuturing.
医生认真的进行了伤口的清理和换药,充分清除伤口内异物和坏死组织,排除脓液,重新坐了缝合。
After the woundprocesses, Li Hedid not have the unnecessarystrengthto speakagain, buturgedPanSongdao, „firstmade the pointto eattome.”
伤口处理完以后,李和没有多余力气再说话了,但是还是叮嘱潘松道,“先给我弄点吃的。”Onlywantsto eat a thingfirst, thenwellsleeps.
只想先吃点东西,再好好睡一觉。PanSongdao, „eats a gruel, immediatelycarried.”
潘松道,“吃点粥吧,马上就端过来了。”
The wordsjustfell, twonursespushed the dining carto come.
话刚落,两个护士就推着餐车过来了。Li Hehas wolfed downunrestrained/no trace of politeness, the ladlethrew, carried the bowlto drinkdirectly, most fragrantgruel that butthisatereallyin history, because was really hungrywas insane.李和毫不客气的狼吞虎咽了起来,勺子扔到了一遍,直接端起碗喝了,不过这真的是有史以来喝的最香的粥了,因为真的是饿的要疯了。„Hurry up, with the smoketome.”Old rule, foodlattercigarette.
“快点,拿根烟给我。”老规矩了,饭后一根烟。PanSonghesitates, „doctorsaid that the tobacco and liquorcannotbump.”
潘松犹豫,“医生说烟酒都不能碰。”Finallycannot stand offlook that Li Hestares, distributedcigarettesin the past, had helpedto ignitewhile convenient.
最终还是敌不过李和直勾勾的眼神,递了一根烟过去,顺便帮着点着了。
The nursewantsto prevent, butknows that thisgroup of personwealththickpotentialsare big, did not sayanything, pushed the dining carto leavehospital ward, has taken the gate.
护士想阻止,可是知道这帮人财粗势大,也不好说什么,推了餐车出了病房个,带上了门。Li Helayer on layer/heavilyhas spatsmoke rings, wantswhile convenientallmildew damps and foul airspitting.李和重重的吐了一个烟圈,顺便想把所有的霉气和浊气给吐出来。„Did personfind?”
“人找到没有?”Hevery muchcarednowthisissue, hemusthurryto findthatfourbastards! Unexpectedlydaresto open fire! Heneversovexed! Hemustbe run over and diethisgroup of childbastards!
他现在很关心这个问题,他要赶紧找到那四个王八蛋!居然敢开枪!他从来没有受过如此的窝囊!他一定要碾死这帮子王八蛋!DingShiping said that „the place that youhave an accidentIhave looked, that sideinfluenceIhave letMaticsandIvanovinquired, several days latershouldhave the result.”
丁世平道,“你出事的地方我去看过,那边的势力我已经让马蒂奇和伊万诺夫去打听了,过几天应该会有结果。”Nowis more inexpensive than the dogin the Moscowhuman life, thesescumalmostharmhimto make the huge mistake. Hedid not mind that has gunned downthatseveralscum, hehasto kill people!
现在在莫斯科人命比狗还贱,这几个人渣差点害他犯下大错。他一点也不介意去枪杀了那几个人渣,他不是没有杀过人!„Mywatchis not the famoustable, is not valuable, whensecond-handcannot sell, thesepeopleshouldwearon the body, the limelightare staring. A tallearsagginghas a lymphfestival, long, is very easyto recognize.”Thesepeopleturn into the ash, Li Hewill not forget!
“我的手表不是名表,不值钱,当二手的也卖不出去,这几个人应该会戴在身上,注意点盯着。还有其中一个高个子耳朵下垂有一个淋巴节,长长的,很容易认。”这几个人化成灰,李和都不会忘记!
After PanSongand the otherscompliedwas good, Li Heonwavingmakesthemexit, hewantsto sleepnowwell.
潘松等人应了好后,李和就挥手让他们出去了,他现在想好好睡一觉。Next day, LiuBaoyongand the others, the people of embassycame.
第二天,刘保用等人,大使馆的人都来了。EvenalsosomeprofiteerinMoscow. Until after Li Hevanishes, thesepeopleconsciousnessgenuinelyrealize the Li Heimportance. No matter the tradebankreaches the service of beautifulBank, because of the relations of Li He, alreadyshutdown.
甚至还有一些在莫斯科的倒爷。直到李和消失后,这些人都才意识真正意识到李和的重要性。不管是通商银行还是达美银行的业务,因为李和的关系,都已经停摆了。Nobodycanborrowmoneyfrom the tradebankagain.
没有人再能从通商银行借到钱了。At presentthe one whopresides overMoscowTradebankingisPanYoulin, before the situationis unknown, hehas implemented the conservativestrategy, firsthas made the servicecontraction.
目前主持莫斯科通商银行事务的是潘友林,在情况不明之前,他实行了保守策略,先做了业务收缩。Therefore the safereturn of Li He, to the profiteer who thesehomescome, simplyis the unexpected joy!
所以李和的平安归来,对这些国内来的倒爷来说,简直是喜从天降!Theydo not knowthese much money where Li Hecomes, sois then successful, never hassuccesswith no reason at all, a personobtains the successto havehisreasonsurely, for example the luckis good.
他们也不知道李和从哪里来的这么多钱,然后又这么成功,从来没有无缘无故的成功,一个人取得成功必定有他的理由,比如运气好。In briefis flatteringyesright, therefore the hospital wardcamepersonone after anotherto visit the sick, having a parched mouth that Li Hedealt with.
总之巴结着是没错的,因此病房来了一波又一波的人来探病,李和应付的口干舌燥。LiuBaoyongsays with a smile, „Iamthisevil person.”
刘保用笑着道,“我来做这个恶人吧。”Hegaveto stop upallpeoplein the corridor of hospital, shoutedloudly, „intention, ComradeLi Hedeclined with thanks, was onlysomedoctorconfession, needsto convalesce, everybodyforgave.”
他在医院的走廊里把所有人都给堵住了,大声喊道,“各位的心意,李和同志已经心领了,只是医生有交代,需要静养,大家体谅一下。”„Ourgiftmustput down.”Somepeopleare discontented withLiuBaoyongstop.
“咱们礼物总要放下吧。”有人不满刘保用的阻拦。„Right, right, wego to callto come out, does not disturbabsolutely.”
“对的,对的,我们进去招呼一下就出来,绝对不打扰。”„Cannotrun a fruitless errandone.”
“不能白跑一趟吧。”„”
“”Everybodytalked at once.
大家七嘴八舌。PanSongcomes out saying that „thankedeverybody, everybody'sgift, IledBossLito receivefirst, everybodykept a name cardfirst, whenheleft the hospital, heinvitedeverybodysurely.”
潘松出来道,“谢谢大家了,大家的礼物,我带李老板先收了,大家先留个名片,等他出院了,他必定宴请大家。”Everybodyisflattered, is not goodto have no consideration for face, seesPanSongto insist onso, can only be resentfulkept the name cardor the paper, thenneatleaving.
大家本来是来巴结的,不好撕破脸,见潘松执意如此,只能悻悻得留了名片或者纸条,然后齐刷刷的走人。
After the peoplewalk, LiuBaoyongand othertalented peoplerelaxed.
人走完后,刘保用等人才松了一口气。AmbassadorLiuinMoscowsaidtoLi He,„prefect of policeYakunin and Safety Council ChairmanStepashin, the firstdeputy prime ministerAksenavichiusafternoonMoscowcancome, thismustsee.”
驻莫斯科的刘大使对李和道,“下午莫斯科的警察局长亚库宁和安全委员会主席斯捷帕申、第一副总理阿克谢年科都会过来,这个是必须要见的了。”
The Li Hepuzzledsay/way, „theseperson of mydid not know that howto come to seeme?”李和不解的道,“这些人我一个都不认识啊,怎么会来看我?”Yuan Mingreturns saying that „youinadequate that whenotherseat for free, yoursoundsare not small.”
袁明回道,“你当人家真是吃白饭的不成,你们的动静可不小哦。”PanSongembarrassedsaid/tunnel, „Lielder brother, thistimetolook foryou, webasicallymovedallstrengths.”
潘松不好意思地道,“李哥,这次为了找你,我们基本上动了所有的力量。”
To Moscowinquire that the Li Henews, a worddoes not gathermustspark a conflict accidentally, with the local ruffianinternecine strife, lighton a Ivanovpersoncarried56human lives, Moscowsuddenlywas frightened by the slightest sound.
为了在莫斯科打听李和的消息,一言不合要会擦枪走火,跟地痞流氓火拼,光伊万诺夫一个人头上就背了56条人命,莫斯科一时间风声鹤唳。PanYoulinsaidinside,„Yeltsingovernmentwill possibly look for the tradebankandreachesbeautifulBankto lend money, AksenavichiusandYegor Gaidarhave expressedthismeaningtome.”
潘友林在旁边道,“叶利钦政府可能会找通商银行和达美银行借钱,阿克谢年科和叶戈尔・盖达尔都向我表达过这个意思。”„Lends money?”
“借钱?”Li Hewas happy, feared that theydo not borrow!李和乐了,就怕他们不借!Back then, the Westtoselltheirloan businesstoQing Dynastyisanxiousmustresort to violence!
想当年,西方为了向大清朝推销他们的贷款业务都是急的要动武!
To display comments and comment, click at the button