The balcony in hotelisLi Hemostlikes, the line of sightis extremely good, can the bird's eye viewentirecity, hold a teacup, canleisurely and carefreeoneall day.??
酒店的阳台是李和最喜欢的,视线极好,可以俯瞰全城,抱个茶杯,可以悠闲一整天。??Looks the chimneyandworkshop and ondistant placestreetoccasionallytravelpastpartlyhangs the truck, thiswas remindingLi Hein the time, herewas an industrialized country.
看着远处的烟囱和厂房、马路上偶尔行驶过去的半挂卡车,这都在时刻提醒着李和,这里是一个工业化国家。In the cognition of older generation, the special product of Czech Republicis the heavy industry, founds a nation the laterengine bed, machine gun, craneandtruck, almostuniformcoming fromdoes not lack in 6small countries of lakeinCzechthisseaside.
在老一辈的认知中,捷克的特产就是重工业,建国以后的机床、机关枪、吊车、卡车,几乎清一色的来自于捷克这个不临海又缺湖泊的内6小国。Like a raging fire that the election of Czech Republicis held, 23political party and organizationalliances, altogetherproposed35 oomanycandidates, posts the campaignsloganin the nationeverywhere.
捷克的大选举行的如火如荼,23个政党和组织联盟,共提出了35oo多名候选人,在全国到处张贴竞选标语。
The hotelentrance that Li Heis atpasted on the campaignslogan of Czecharticle.李和所在的酒店门口都被贴上了捷克文的竞选标语。
The ironwoodmeatus auditorius, „Javiermust certainlywin.”
铁木耳道,“哈维尔肯定要获胜的。”„How do youknow?”Li Hecannot think that thisyoung fellowwill havethisforesight, hethinks, only then this rebirthhassuchforesight.
“你怎么知道?”李和想不到这个小伙子会有这个远见,他本以为只有他这个重生者有这样的预见性。
The ironwoodmeatus auditorius, „hehasAmericanto support, the Americanfavorshim, Sir, such asyousee, herepresentis the westernerdecides. Meanwhileheis a Czech, the Czechis the federalmain body, theywill givehimto vote. The Czechsandnatives of Slovakiahave the contradiction, Czechwill not elect a native of Slovakiato be the president. Similarly, a native of Slovakiawill not elect the president who a Czechmakes the federation. The moraviapersondoes not wantsimilarly, theywant the independence, buttheirpopulationare few, theydo not have the right to speak, will not haveanyopportunity.”
铁木耳道,“他有美国人支持,美国人看好他,先生,如你所见,这里现在是西方人说了算。同时他是捷克人,捷克人是联邦的主体,他们都会给他投票。捷克人和斯洛伐克人有矛盾,捷克人不会选一个斯洛伐克人来做总统。同样,斯洛伐克人也不会选一个捷克人做联邦的总统。摩拉维亚人同样也不愿意,他们都想要独立,但他们人口少,他们没有话语权,不会有任何的机会。”„ThereforedefinitelyisJavierwins?”Li Heasked back.
“所以肯定是哈维尔胜?”李和反问。
The ironauricularia auriculanods, „the bestresultis the premier of presidentandnative of Slovakia who selects a Czech.”
铁木耳点点头,“最好的结果是选出一个捷克人的总统和一个斯洛伐克人的总理。”„Have youread the politics?”Li Hefinallystartedto face up tothisyoung fellow, cannot think that hislogic and thoughtsowill be clear, if the historyhas not displaced, the result of thiselectiontrulywasso: CzechJavierwas the president, native of Slovakiahas been the premier.
“你读过政治学?”李和终于开始正视这个小伙子了,想不到他的逻辑和思维会这么清楚,如果历史没有偏移,这次大选的结果确实是如此:捷克人哈维尔做了总统,斯洛伐克人做了总理。„Ihave read the sociologyin the Belgorodnational university.” The ironauricularia auriculaseesLi Heto have the doubts, the spellingsaid, „ b , e , 1 , gis one of the Russianmost ancientUniversity. „
“我在别尔哥罗德国立大学读过社会学。”铁木耳见李和有疑惑,拼写道,“b,e,1,g是俄罗斯最古老的大学之一。“„Is very good.”Li Hesmiles the rackethisshoulder, „you is a promisingperson.”
“很好。”李和笑着拍拍他肩膀,“你是个有前途的人。”„Thanks, Mr.Li.”
“谢谢,李先生。”Li Hewas looking up the verticalbridgeto walkfrom beginning to end, many tourists. Native of US , Europeare in the majority, healsosaw some faces of Asia, butdefinitelyis not the Chinese.李和在查立大桥从头至尾走了一遍,有很多游客。欧美人居多,他也看见了一些亚洲的面孔,但是肯定不是中国人。Heis hangingfromotherschestcamerabrand, candistinguishthiseasilyis the South Koreanor the datebenzoleperson.
他从人家胸口挂着的相机品牌,可以轻易分辨出这是韩国人还是日苯人。Thesepeopleshout and wrangle, shoutingloudness of , gestures back and forthin the pictureboothlets the artistaccording totheirrequestpictures. In the handicraftoutdoor shop, onewill choosethisoneto buy that carefullylooked, in the handis also carrying45handbags, herearticle of apparel of leatheris world-famous.
这些人大呼小叫,嚷嚷的很大声,在画摊上比划来比划去让画师按照他们的要求画。在工艺品的摊子上,一会选这个一会买那个,仔细一看,手里还拎着45个皮包,这里的皮制品举世闻名。Li Heveryenviesthistype of violenthouseholdaura, at leastcurrently the Chinesealsohas a distancetothisday.李和挺羡慕这种暴户气息的,起码目前中国人离这种日子还有一段距离呢。
The fatheris richyouto nipme!
老子有钱你咬我啊!
A self-confidence of country, firstis the self-confidence of expense.
一个国家的自信,先是消费的自信。Bridgeboth sidesbronze statueshecannot see the quality, veryhas the bronzelusterin any case.
大桥两侧的铜像他也看不出好坏,反正挺有青铜色泽的。
The ironauricularia auriculasaid,„theseare the replicas.”
铁木耳说,“这些都是仿制品。”„Replica?”
“仿制品?”Perhaps the ironwoodmeatus auditorius, „real thingin the museum, perhapsdid not havein the war. Youknow,herereceivesAustro-Hungarian Empireto rule, the SovietandGermanhave also come.”
铁木耳道,“真品也许在博物馆,也许在战争中没了。你知道,这里受奥匈帝国统治过,苏联人、德国人也来过。”PanYoulinLi Hewas busy ata lot, althoughLi Herequestedhimto rest. Buthehas not rested, the second day of comingstartsusing the Britishlocalforeign trade enterprise, the consultant firm and the multinational groupstationstatustohas carried onvisiting.
潘友林比李和忙得多了,虽然李和要求他休息。可是他没有休息,来的第二天就开始利用英国籍的身份对本地外贸企业、咨询公司和跨国集团驻地进行了拜访。Hisstatusis public, was more convenient than Li Heinprocessing of manymatters.
他的身份是公开的,在许多事情的处理上比李和方便了许多。Heopens a bank accountin the Praguemost famousbank, hiring the entirecitymost famousattorneysto be the adviser, but alsohas hired the correspondingspecializedexterioradviser, including but not limited to, investment bank, accounting firm, law officeandtechnology services company, human resourcesadviser, public relation firm, informationcompany.
他在布拉格最有名的银行开户,聘请全城最有名的律师做顾问,还聘用了相应专业的外部顾问,包括但不限于投行、会计师事务所、律师事务所、技术服务公司、人力资源顾问、公关公司、情报公司等。Evenhealsoinvitedtwoto translate the company, has solvedallcommunicationproblems, thesetranslatorscompletelywere stationed in the hotelaccording to the request.
甚至他还聘请了两家翻译公司,解决了所有的沟通问题,这些翻译按照要求都全部驻进了酒店。AlthoughhewithShenDaoruis the schoolmate in Britain, wasin the abilitycompared withShenDaoruinmany, this pointLi Heappreciatedvery much. Regardingschoolmaterelationship through female relatives, Li Hehas not haggled over, thinks that amongundertakingpartners in Silicon Valley, tenhavenineisthisrelationship through female relatives, is not the schoolmateandcolleague, is the fellow villagerandroommate.
他虽然跟沈道如是英国的同学,可是在能力上比沈道如强上了不少,这一点李和很欣赏。对于同学这种裙带关系,李和也没计较,想想硅谷的创业合伙人中间,十个有九个都是这种裙带关系,不是同学、同事,就是老乡、舍友。Yuan Ming in inspection groupheard that Li HemustpurchaseS'milaFactory, appearsis more excited than Li He.
考察团中的袁明听说李和要收购斯米拉工厂,显得比李和还要激动。Li Hemustgo toBrnoparticipationcompetitive tender, the inspection grouptakesYuan Mingasfive people have followed, but alsoembassycauseddrawingthis big.李和要去布尔诺参与竞标,考察团以袁明为的五个人都跟着了,还把大使馆的许大使给拉着了。Thereforewent to the motorcade of Brnobecomesbig, thislinealtogetherhadfivecar(riage)s, 17people.
因此去布尔诺的车队变得大了,此行一共有五辆车,17个人。Has not gone to the place, everybodyfrom afarsawfactoryentranceslides a row of vehicle, it seems likecamemanypeople.
还没到地方,大家就远远地看到了厂门口的一溜排的车子,看来是来了不少人。
The entrancesecurity, seesfromvehicle the Chinese of yellowskinnotsurprised, letdirectly.
门口的安保,见到从车上下来的黄皮肤的中国人也没有惊讶,径直让进去了。Went inJarnyto direct the so-calledauction sitethem, has givenLi Heseveraldocuments, „I can only helpyouobtain the biddingqualifications, as forcansucceedfinally, Imaynot have the meansto manage, herehad the American, the German, the daybenzoleperson, the South Korean, the lord knowswhocansucceedfinally. Youknow, Sir, youcannotmakemewhite the strength.”
一进去雅尔尼把他们引到了所谓的拍卖现场,把几张文件递给了李和,“我只能帮你们获得竞拍资格,至于最后能不能成功,我可没有办法管了,这里有美国人,德国人,日苯人,韩国人,天晓得最后谁能成功。你知道,先生,你不能让我白出力气。”„That50,000dollarsareyourlaboriousexpense, if successful, Iwill giveyouagain.”Li Heis very clear, 50,000dollars that thisfellowhas attainedsucceeding in obtaining, do not want, Li Henot to planto want again.
“那50000美金是你的辛苦费用,如果成功了,我会再给你。”李和很明白,这家伙拿到了到手的50000美金,是不想再还回来了,李和也没打算再要。In the hallsits110people, at leastseveralinternational business, it seems likesmell the flavorto come. Handing over that suchworld-famousforging and stampingenterprise, wantsto be quietlyisimpossible.
大厅里坐着110人,至少有十几家国际企业,看来都是嗅着味道来的。这样举世闻名的锻压企业,想悄无声息的转手是不可能的。Li Hethisline of severalpeoplecome, alsohas brought to the conference sitepersonattention.李和这一行十几个人进来,也引起了会场里面的人注意。Translator who PanYoulinarrangesinquired that the newscomes back saying that „the determination of estimate valueandapproval processfullyis completedinoneday, whodisburses moneymany, whotakes the sign.”
潘友林安排出去的翻译打听消息回来道,“估值、审批程序的确定全部在一天完成,谁出钱多,谁拿标。”„Reallyis simple.”Li Hewas happy, againislayman, healsoknew that a merger or acquisitionat leastmustundergo2-3roundsbids, at leastmustspendon for 1-2months. Buthereauctionwas simple, anythingconsultsinitially, confidentiality agreement, current framework agreement, entirelydoes not have., Whosemoneyare many, whocomes.
“还真简单。”李和乐了,再是外行,他也晓得一个兼并收购至少要经过两三轮的投标,起码要费上一两个月的时间。而这里的拍卖就简单了,什么初步接洽,保密协议,框架协议,统统的没有。就一条,谁钱多,谁来。Li Helikes such simple and crude!李和就喜欢这么简单粗暴的!Inhispresentis grasping the near7 oohundred milliondollars, is taking a looknot to have the placetweed!
他现在手里握着近7oo亿美金,正瞅没地方花呢!Thishas not included the propertyreal estate and overseasstock under hisname!
这还不包括他名下的物业房产和国外的股票!Ifcalculatestogether,including the futureappreciationspace, will be the astronomical figures!
要是一起算下来,包括将来的升值空间,都是天文数字!Yuan Mingand the othersvisitedin the production workshop, after coming back, naturallyreaching an agreement.
袁明等人在生产车间已经参观了一遍,回来后自然一个劲的说好。HeunderstandingofS'milaby farinLi He, hesaid,„S'milaFactoryisin the worlddevelops one of the air operatedhydraulic hammermainfactories, heard that has applieditin the semiautomaticforgingline of double headedwrenchsuccessfully, howto go bankrupt?”
他对斯米拉的了解远胜于李和,他道,“斯米拉工厂就是世界上研制气动液压锤的主要厂家之一,听说已成功地将其应用于双头搬手的半自动锻造生产线,怎么会破产呢?”
The sizecauses saying that „thisreasonmentionedmakes a round tripmixed, simply speakingtstwasSovietEnterprise, before theymustwalk, naturallymustwave the arms about, did not thinkcheaply the Czechgovernment.”
许大使道,“这个原因说起来复杂了,简单来说tst是苏联企业,他们要走之前,自然要甩手,不想便宜了捷克政府。”
After the peoplesit down, the auctioneertoeachbeginning shooting the thickrecommendationmaterial, expected that sells a goodprice.
众人坐下后,拍卖方给每个投拍者了厚厚的推介材料,期望卖一个好价。Li Hepresentbidderhas not readthesematerials, directlyhas forced in the package, isconfidently. 8李和现竞拍者没有一个看这些资料的,都直接塞进了包里,都是胸有成竹而来。8
To display comments and comment, click at the button