M1979 :: Volume #3

#424: Bidding

LNMTL needs user funding to survive Read More

The balcony in hotel is Li He most likes, the line of sight is extremely good, can the bird's eye view entire city, hold a teacup, can leisurely and carefree one all day.?? 酒店的阳台是李和最喜欢的,视线极好,可以俯瞰全城,抱个茶杯,可以悠闲一整天。?? Looks the chimney and workshop and on distant place street occasionally travel past partly hangs the truck, this was reminding Li He in the time, here was an industrialized country. 看着远处的烟囱和厂房、马路上偶尔行驶过去的半挂卡车,这都在时刻提醒着李和,这里是一个工业化国家。 In the cognition of older generation, the special product of Czech Republic is the heavy industry, founds a nation the later engine bed, machine gun, crane and truck, almost uniform coming from does not lack in 6 small countries of lake in Czech this seaside. 在老一辈的认知中,捷克的特产就是重工业,建国以后的机床、机关枪、吊车、卡车,几乎清一色的来自于捷克这个不临海又缺湖泊的内6小国。 Like a raging fire that the election of Czech Republic is held, 23 political party and organization alliances, altogether proposed 35 oo many candidates, posts the campaign slogan in the nation everywhere. 捷克的大选举行的如火如荼,23个政党和组织联盟,共提出了35oo多名候选人,在全国到处张贴竞选标语。 The hotel entrance that Li He is at pasted on the campaign slogan of Czech article. 李和所在的酒店门口都被贴上了捷克文的竞选标语。 The ironwood meatus auditorius, „Javier must certainly win.” 铁木耳道,“哈维尔肯定要获胜的。” „How do you know?” Li He cannot think that this young fellow will have this foresight, he thinks, only then this rebirth has such foresight. “你怎么知道？”李和想不到这个小伙子会有这个远见,他本以为只有他这个重生者有这样的预见性。 The ironwood meatus auditorius, „he has American to support, the American favors him, Sir, such as you see, here present is the westerner decides. Meanwhile he is a Czech, the Czech is the federal main body, they will give him to vote. The Czechs and natives of Slovakia have the contradiction, Czech will not elect a native of Slovakia to be the president. Similarly, a native of Slovakia will not elect the president who a Czech makes the federation. The moravia person does not want similarly, they want the independence, but their population are few, they do not have the right to speak, will not have any opportunity.” 铁木耳道,“他有美国人支持,美国人看好他,先生,如你所见,这里现在是西方人说了算。同时他是捷克人,捷克人是联邦的主体,他们都会给他投票。捷克人和斯洛伐克人有矛盾,捷克人不会选一个斯洛伐克人来做总统。同样,斯洛伐克人也不会选一个捷克人做联邦的总统。摩拉维亚人同样也不愿意,他们都想要独立,但他们人口少,他们没有话语权,不会有任何的机会。” „Therefore definitely is Javier wins?” Li He asked back. “所以肯定是哈维尔胜？”李和反问。 The iron auricularia auricula nods, „the best result is the premier of president and native of Slovakia who selects a Czech.” 铁木耳点点头,“最好的结果是选出一个捷克人的总统和一个斯洛伐克人的总理。” „Have you read the politics?” Li He finally started to face up to this young fellow, cannot think that his logic and thought so will be clear, if the history has not displaced, the result of this election truly was so: Czech Javier was the president, native of Slovakia has been the premier. “你读过政治学？”李和终于开始正视这个小伙子了,想不到他的逻辑和思维会这么清楚,如果历史没有偏移,这次大选的结果确实是如此:捷克人哈维尔做了总统,斯洛伐克人做了总理。 „I have read the sociology in the Belgorod national university.” The iron auricularia auricula sees Li He to have the doubts, the spelling said, „ b , e , 1 , g is one of the Russian most ancient University. „ “我在别尔哥罗德国立大学读过社会学。”铁木耳见李和有疑惑,拼写道,“b,e,1,g是俄罗斯最古老的大学之一。“ „Is very good.” Li He smiles the racket his shoulder, „you is a promising person.” “很好。”李和笑着拍拍他肩膀,“你是个有前途的人。” „Thanks, Mr. Li.” “谢谢,李先生。” Li He was looking up the vertical bridge to walk from beginning to end, many tourists. Native of US , Europe are in the majority, he also saw some faces of Asia, but definitely is not the Chinese. 李和在查立大桥从头至尾走了一遍,有很多游客。欧美人居多,他也看见了一些亚洲的面孔,但是肯定不是中国人。 He is hanging from others chest camera brand, can distinguish this easily is the South Korean or the date benzole person. 他从人家胸口挂着的相机品牌,可以轻易分辨出这是韩国人还是日苯人。 These people shout and wrangle, shouting loudness of , gestures back and forth in the picture booth lets the artist according to their request pictures. In the handicraft outdoor shop, one will choose this one to buy that carefully looked, in the hand is also carrying 45 handbags, here article of apparel of leather is world-famous. 这些人大呼小叫,嚷嚷的很大声,在画摊上比划来比划去让画师按照他们的要求画。在工艺品的摊子上,一会选这个一会买那个,仔细一看,手里还拎着45个皮包,这里的皮制品举世闻名。 Li He very envies this type of violent household aura, at least currently the Chinese also has a distance to this day. 李和挺羡慕这种暴户气息的,起码目前中国人离这种日子还有一段距离呢。 The father is rich you to nip me! 老子有钱你咬我啊！ A self-confidence of country, first is the self-confidence of expense. 一个国家的自信,先是消费的自信。 Bridge both sides bronze statues he cannot see the quality, very has the bronze luster in any case. 大桥两侧的铜像他也看不出好坏,反正挺有青铜色泽的。 The iron auricularia auricula said, „these are the replicas.” 铁木耳说,“这些都是仿制品。” „Replica?” “仿制品？” Perhaps the ironwood meatus auditorius, „real thing in the museum, perhaps did not have in the war. You know, here receives Austro-Hungarian Empire to rule, the Soviet and German have also come.” 铁木耳道,“真品也许在博物馆,也许在战争中没了。你知道,这里受奥匈帝国统治过,苏联人、德国人也来过。” Pan Youlin Li He was busy at a lot, although Li He requested him to rest. But he has not rested, the second day of coming starts using the British local foreign trade enterprise, the consultant firm and the multinational group station status to has carried on visiting. 潘友林比李和忙得多了,虽然李和要求他休息。可是他没有休息,来的第二天就开始利用英国籍的身份对本地外贸企业、咨询公司和跨国集团驻地进行了拜访。 His status is public, was more convenient than Li He in processing of many matters. 他的身份是公开的,在许多事情的处理上比李和方便了许多。 He opens a bank account in the Prague most famous bank, hiring the entire city most famous attorneys to be the adviser, but also has hired the corresponding specialized exterior adviser, including but not limited to, investment bank, accounting firm, law office and technology services company, human resources adviser, public relation firm, information company. 他在布拉格最有名的银行开户,聘请全城最有名的律师做顾问,还聘用了相应专业的外部顾问,包括但不限于投行、会计师事务所、律师事务所、技术服务公司、人力资源顾问、公关公司、情报公司等。 Even he also invited two to translate the company, has solved all communication problems, these translators completely were stationed in the hotel according to the request. 甚至他还聘请了两家翻译公司,解决了所有的沟通问题,这些翻译按照要求都全部驻进了酒店。 Although he with Shen Daoru is the schoolmate in Britain, was in the ability compared with Shen Daoru in many, this point Li He appreciated very much. Regarding schoolmate relationship through female relatives, Li He has not haggled over, thinks that among undertaking partners in Silicon Valley, ten have nine is this relationship through female relatives, is not the schoolmate and colleague, is the fellow villager and roommate. 他虽然跟沈道如是英国的同学,可是在能力上比沈道如强上了不少,这一点李和很欣赏。对于同学这种裙带关系,李和也没计较,想想硅谷的创业合伙人中间,十个有九个都是这种裙带关系,不是同学、同事,就是老乡、舍友。 Yuan Ming in inspection group heard that Li He must purchase S'mila Factory, appears is more excited than Li He. 考察团中的袁明听说李和要收购斯米拉工厂,显得比李和还要激动。 Li He must go to Brno participation competitive tender, the inspection group takes Yuan Ming as five people have followed, but also embassy caused drawing this big. 李和要去布尔诺参与竞标,考察团以袁明为的五个人都跟着了,还把大使馆的许大使给拉着了。 Therefore went to the motorcade of Brno becomes big, this line altogether had five car(riage)s, 17 people. 因此去布尔诺的车队变得大了,此行一共有五辆车,17个人。 Has not gone to the place, everybody from afar saw factory entrance slides a row of vehicle, it seems like came many people. 还没到地方,大家就远远地看到了厂门口的一溜排的车子,看来是来了不少人。 The entrance security, sees from vehicle the Chinese of yellow skin not surprised, let directly. 门口的安保,见到从车上下来的黄皮肤的中国人也没有惊讶,径直让进去了。 Went in Jarny to direct the so-called auction site them, has given Li He several documents, „I can only help you obtain the bidding qualifications, as for can succeed finally, I may not have the means to manage, here had the American, the German, the day benzole person, the South Korean, the lord knows who can succeed finally. You know, Sir, you cannot make me white the strength.” 一进去雅尔尼把他们引到了所谓的拍卖现场,把几张文件递给了李和,“我只能帮你们获得竞拍资格,至于最后能不能成功,我可没有办法管了,这里有美国人,德国人,日苯人,韩国人,天晓得最后谁能成功。你知道,先生,你不能让我白出力气。” „That 50,000 dollars are your laborious expense, if successful, I will give you again.” Li He is very clear, 50,000 dollars that this fellow has attained succeeding in obtaining, do not want, Li He not to plan to want again. “那50000美金是你的辛苦费用,如果成功了,我会再给你。”李和很明白,这家伙拿到了到手的50000美金,是不想再还回来了,李和也没打算再要。 In the hall sits 110 people, at least several international business, it seems like smell the flavor to come. Handing over that such world-famous forging and stamping enterprise, wants to be quietly is impossible. 大厅里坐着110人,至少有十几家国际企业,看来都是嗅着味道来的。这样举世闻名的锻压企业,想悄无声息的转手是不可能的。 Li He this line of several people come, also has brought to the conference site person attention. 李和这一行十几个人进来,也引起了会场里面的人注意。 Translator who Pan Youlin arranges inquired that the news comes back saying that „the determination of estimate value and approval process fully is completed in one day, who disburses money many, who takes the sign.” 潘友林安排出去的翻译打听消息回来道,“估值、审批程序的确定全部在一天完成,谁出钱多,谁拿标。” „Really is simple.” Li He was happy, again is layman, he also knew that a merger or acquisition at least must undergo 2-3 rounds bids, at least must spend on for 1-2 months. But here auction was simple, anything consults initially, confidentiality agreement, current framework agreement, entirely does not have., Whose money are many, who comes. “还真简单。”李和乐了,再是外行,他也晓得一个兼并收购至少要经过两三轮的投标,起码要费上一两个月的时间。而这里的拍卖就简单了,什么初步接洽,保密协议,框架协议,统统的没有。就一条,谁钱多,谁来。 Li He likes such simple and crude! 李和就喜欢这么简单粗暴的！ In his present is grasping the near 7 oo hundred million dollars, is taking a look not to have the place tweed! 他现在手里握着近7oo亿美金,正瞅没地方花呢！ This has not included the property real estate and overseas stock under his name! 这还不包括他名下的物业房产和国外的股票！ If calculates together, including the future appreciation space, will be the astronomical figures! 要是一起算下来,包括将来的升值空间,都是天文数字！ Yuan Ming and the others visited in the production workshop, after coming back, naturally reaching an agreement. 袁明等人在生产车间已经参观了一遍,回来后自然一个劲的说好。 He understanding of S'mila by far in Li He, he said, „S'mila Factory is in the world develops one of the air operated hydraulic hammer main factories, heard that has applied it in the semiautomatic forging line of double headed wrench successfully, how to go bankrupt?” 他对斯米拉的了解远胜于李和,他道,“斯米拉工厂就是世界上研制气动液压锤的主要厂家之一,听说已成功地将其应用于双头搬手的半自动锻造生产线,怎么会破产呢？” The size causes saying that „this reason mentioned makes a round trip mixed, simply speaking tst was Soviet Enterprise, before they must walk, naturally must wave the arms about, did not think cheaply the Czech government.” 许大使道,“这个原因说起来复杂了,简单来说tst是苏联企业,他们要走之前,自然要甩手,不想便宜了捷克政府。” After the people sit down, the auctioneer to each beginning shooting the thick recommendation material, expected that sells a good price. 众人坐下后,拍卖方给每个投拍者了厚厚的推介材料,期望卖一个好价。 Li He present bidder has not read these materials, directly has forced in the package, is confidently. 8 李和现竞拍者没有一个看这些资料的,都直接塞进了包里,都是胸有成竹而来。8
To display comments and comment, click at the button