Li He sees her not with, stops the foot, then asked, „ where you do live in? Here is also very chaotic, attention security. 李和见她没有跟上来,刹住脚,回头问,“你住哪里？这里也挺乱的,注意安全。 ” ” what Zhaodi points at a crossroad signboard saying that „that side hotel, many people live, safe. My father was careless, falls the package on the corridor a day, turns head to think that I take, others were picking in that period of five days, anything has not been short actually. It is not at home good, on my ship the steel cable put for day along, the tooth of air/Qi was itchy, must make the person look.” 何招娣指着一个路口的招牌道,“那边的旅馆,好多人住的,安全的很。我爹马虎了,把包落在过道上一天,回头想起来我去取,人家捡着了在那候着呢,硬是什么也没少。在家里不行,我那船上钢缆放上一天就让人给顺了,气的牙痒痒,现在都要使人看着。” „That is good.” Li He was saying with a smile to her, „was paying attention, had the matter to make my phone call, I left you number.” “那就好。”李和对着她笑道,“注意着点,有事打我电话,我把号码留给你。” He pulls out thinly the number in pocket, has inscribed the plane number of hotel rapidly. Just wants to rip the number page, has actually stopped, has written the number of mobile phone, this ripped to give what Zhaodi. 他把口袋里的号码薄掏出来,迅速的写上了宾馆的座机号码。刚想把号码页撕下来,却停顿了一下,又把大哥大的号码写了上去,这才撕下来递给何招娣。 „Is this two numbers?” what Zhaodi the paper in hand, carefully looked. “这是两个号吗？”何招娣把纸头拿在手里,仔细的看了一遍。 „One is here, one is I in the number of home, your two both can hit.” “一个是这里的,一个是我在家的号码,你两个都能打。” „Good.” what Zhaodi receives the paper, has put in the pocket, probably had not felt relieved, but also has traced several in the pocket with the hand, when has determined, the hand comes out, beckons with the hand to say to Li He, „you return, returns.” “好。”何招娣把纸头收起来,放到了口袋里,好像还不放心,还用手在口袋里摸了几遍,待确定了,手才出来,冲李和摆手道,“你回吧,啊,回吧。” „Good, on your road looks at the car(riage).” “好,那你路上看车。” what Zhaodi nods with a smile. Avenue boarding incoming vehicle toward, continuous crowd. 何招娣笑着点点头。大街上车来车往,川流不息人群。 Crosses the street time, a bus drives, Li He just wants to remind her, she actually stopped, about took a look, does not have the car(riage) to drive, she unscrupulously led the way, the footsteps lifted high, nimble such as flew. 过马路的时候,一辆大客车驶过来,李和刚想提醒她,她却自己停下来了,左右瞧瞧,没车驶来了,她才无所顾忌地前行,脚步抬得高高,轻捷如飞。 She turns head, sees Li He also in that station, she waves to him, the voice is sparse, „returns, returns.” 她回头,见李和还在那站着,她冲他挥手,语音稀疏,“回吧,回吧。” Li He visits her in the crowd silently, looked at her to cross the street, visits her to enter the hospital, until not being able to see her form. 李和在人群中默默看着她,看她过了马路,看着她进了医院,直到看不见她的身影。 A roadside old man plays very sad melody with the urheen, the note sobs off and on. Li He listened only to be far away in a big hurry, but just walked two steps, turning head stood in the old man, has pulled out the pocket money in pocket, fragmentary had 110 dollars. 路边一个老头子用二胡奏很哀伤的曲调,音符断断续续地抽噎。李和听了只想快快远离,不过刚走两步,又回头站在了老头子的跟前,把口袋里的零钱都掏了出来,零零碎碎的有110块钱。 He bent down, has admitted in the iron suacepan box of corrosion completely. 他俯下身子,全部放进了锈蚀的铁罐子盒子里。 „Master, can draw taking advantage of me?” “师傅,可以借我拉一拉吗？” The old men looked at Li He, looked at front iron suacepan, then without hesitation has given Li He the urheen, „you draw, you draw, Radow has not related for a long time.” 老头子看了看李和,又看了看面前的铁罐子,然后毫不犹豫的把二胡递给了李和,“你拉,你拉,拉多长时间都没关系。” He holds the iron suacepan to stand up, has given Li He the small camp stool. Cannot self-restrain happily, these money sufficed him to gain for several months, a broken urheen was worthwhile several money. 他抱着铁罐子站起身,把小马扎让给了李和。高兴地不能自抑,这些钱够他赚几个月了,一把破二胡才值当几个钱。 Li He sits on the camp stool, the left hand playing a qin pole, the right hand draws zither | Jean bow, is similar to manipulates a puppet. 李和坐在马扎上,左手抚琴杆,右手拉动琴弓,如同摆弄一副木偶。 He has tried the last word, had found the sound, the urheen on two strings, obtains the world life, many does not want, this is persevering and self-confidence of urheen. 他试了下音,找到了音准,二胡就两根弦,拉得出世界人生,多一根都不要,这是二胡的坚守和自信。 He starts is a lumber same noise, afterward he was shutting the eye, slowly turned into the melodious bitter sound slow movement as if weeping and complaining. 他开始是锯木头一样的噪音,后来他闭着了眼睛,慢慢变成了悠扬的如泣如诉的苦音慢板,。 Nearby old man starts to think that Li He joked, after may listen, had profound respect, this did not have several years of time, could not draw. 旁边的老头子开始以为李和只是闹着玩的,可听了以后,不禁肃然起敬,这没有十几年的功夫,是拉不起来的。 The Naqu timing is low and deep, from time to time is resounding, from time to time is clear, from time to time is vigorous...... 那曲调时而低沉,时而高亢,时而清脆,时而雄浑…… The old men only heard the sorrow, is very bitter, this many are painstakingly painful, he also paces back and forth. 老头子只听到了悲苦,很苦,这得多苦多痛,他心里也跟着彷徨。 The accent of urheen chilly clear sad, such as resentful such as admires as if weeping and complaining. The pedestrian in roadside astonishedly in the technique of performer, wells up to Li He in abundance, looks around, is inquiring about. 二胡的调凄清哀伤,如怨如慕、如泣如诉。路边的行人惊异于演奏者的技艺,纷纷涌到李和的跟前,张望着、探寻着。 Inexplicable, some people also with the sorrow, probably awakened at heart was very at heart long very long memory. 不明不白的,一些人的心里也跟着悲苦了起来,好像唤醒了心里很久很久的记忆。 Stops to listen attentively, just like putting on to separate space and time, asked „what world sentiment is” helpless feeling, listened to be joyful and happy, even if the painful penetrating heart and lungs, actually also had no complain and regret. 驻足凝听,宛如穿隔时空,有问“世间情为何物”的无奈之感,也听出了快乐、幸福,纵然痛彻心肺,却也无怨无悔。 Stopped, Li He gives up, opens the eye to discover that peripheral has encircled a person. 一曲停了,李和罢手,睁开眼睛发现周边已经围了一圈人。 The surrounding person sees him to stand, responded to shout, „came one again, came one again.” 周围人见他要站起来,才反应过来喊道,“再来一个,再来一个。” The old men are smart, has put the ground the iron suacepan. One point two point and a 10 cents two hair coin and paper money, resulted to pound in the iron suacepan with below hail, the crowd has not forgotten to shout, „came one, came one.” 老头子机灵,把铁罐子重新放到了地上。一分两分、一毛两毛的硬币和纸币,跟下冰雹似得砸到了铁罐子里,人群还不忘喊,“来一,来一个。” The old men also look at Li He with the vision of hope. 老头子也用希冀的眼光看着李和。 Li He pushed aside the crowd, both hands has intersected about in the same place, cupped one hand in the other across the chest to say toward the surroundings, „was sorry, sorry.” 李和扒开了人群,双手交叉合在一起,朝周围拱手道,“抱歉,抱歉。” Some people shout, „does comrade, Naqu name?” 有人喊道,“同志,那曲子叫什么名字啊？” Li He turns head saying that „«Thinks of Monarch Low-spirited».” 李和回头回道,“《思君黯然》。” Walking that then does not return. 然后头也不回的走了。 Some people, its life, probably cannot meet the true love finally that some people, even if meets, is in vain however. 有的人,终其一生,可能都遇不到真正爱的那一个,有的人,即使遇到,也是枉然。 „Has not listened!” “没听过啊！” „Have you listened?” “你听过吗？” „Has not listened.” “没听过。” „” “” Everybody's mixed reaction, chirp. 大家的反应不一,叽叽喳喳。 When Li He has walked away, everybody thinks that has not wanted the music score. 待李和走远了,大家才想起来没有要谱子。 Some people volunteer, „everybody can snort/hum several snort/hum several, think that many calculates many, we music score inscribing.” 有人自告奋勇,“大家能哼几句就哼几句,想起来多少算多少,咱们把谱子给记上。” „Ok, Ok, who has the paper and pen.” Everybody unanimously agreed. “可以,可以,谁有纸和笔。”大家都一致同意。 The morning, listened all, nature snort/hum evening that many, have, can only snort/hum part, but the contribution of old man is biggest, his entire journey. He is playing the urheen, can play not to leave ten Li He song basically. 有来的早的,听了全的,自然哼出来的多,有来的晚的,只能哼出来一部分,不过还是老头子的贡献最大,他全程都在呢。他拉着二胡,基本能把李和的曲子奏个不就不离十了。 Young people who that proposition records the spectrum, according to the opinion that the people talked at once, finally had found several accurate sounds, then he crawled to sing the scale to find that several indefinite sound, then the numbered musical notation was coming out. 那个提议记谱的年轻人,按照众人七嘴八舌的意见,终于找到了几个准确的音,然后他爬唱音阶找到那几个不确定的音,接着简谱算是出来了。 Li He drives to return to the hotel, has been absent-minded. He went to the small garden in hotel opposite scientific meeting hall, sits in the flower-bed, drinks while smokes. 李和开车回到酒店,一直都是心不在焉的。他去了酒店对面科学会堂的小花园,坐在花坛上,一边喝酒一边抽烟。 „Elder Brother, are you all right?” even Song saw Li He does not suit, took one bottle of beer to accompany drinking. “哥,你没事吧？”平松看出了李和的不对劲,也拿了一瓶啤酒陪着喝。 After he came to here, discovered that compared in Capital City also comfortable, simply is like a fish in water. Has the matter busy matter, does not have matter daily to play, what here entertainment pattern are many are. Sometimes he thinks that does not understand the Li He matter, has the right to have the potential, so to be how bitter oneself? 他来了这里之后,发现比在京城里还自在,简直是如鱼得水。有事情忙事情,没事情就天天去玩,这里的娱乐花样多的是。他有时想不明白李和的事情,有权有势,怎么会这么苦着自己呢？ Especially in recent years, he saw the smiling face of Li He is also fewer and fewer, does not frown sighs. Frowns sighs, that natural smoke does not leave the hand, the liquor does not leave the mouth. 特别是最近几年,他见到李和的笑脸也是越来越少了,不是皱着眉头就是叹气。一皱眉头一叹气,那自然烟不离手,酒不离口。 He did not even understand that Li He treats oneself blood younger brother Li Long manner. In his opinion, Li Long was the young prince, how can also rush about laboriously for exchequer a mere pittance? 他甚至不理解李和对待自己亲弟弟李隆的态度。在他看来,李隆算是小王爷了,怎么还能为着国库债券这三瓜两枣奔波辛苦呢？ Is the Elder Brother casual to 350 million, sufficed Li Long natural for a lifetime. 做哥哥的随便给个350000000,也够李隆潇洒一辈子了。 At first he thinks that is the two brothers sentiment is not good, Li He is not willing to look. Recently he discovered that Li He when Li Long was extremely good, wished one could to hold the palm, any matter will be complete for the consideration. 开始他认为是哥俩感情不好,李和不愿意照看。最近他才发现,李和待李隆是极好的,恨不得捧到手心了,什么事情都会替着考虑周全。 He does not hate such Elder Brother, what a pity only has the younger brother who does not make every effort to succeed. 他自己就恨没有这样的哥哥呢,可惜自己只有一个不争气的弟弟。 Li He said, „is all right, you have the matter to be busy at your matter.” 李和道,“没事,你有事去忙你的事。” even Songdao, „Feng Leilai.” 平松道,“冯磊来了。” „Does he do?” “他来干什么？” „He came from Haining on the way, heard that side had the tannery to do any sheep to imitate the levigation clothing leather, he went to that side to look. I do not understand, was he says.” “他从海宁顺道过来的,听说那边有皮革厂搞出来了什么绵羊仿水磨服装革,他去那边看了。我也不懂,都是他说的。” Li He said, „under your reception, I do not act.” 李和道,“你接待下吧,我不出面了。” Feng Lei since has taken over control of pay Xia a tannery, depends on the below of furniture manufacturer, enjoying the sight and sound of the wind whipping up the water that in addition his ability, naturally makes. 冯磊自从接管了付霞的一家皮革厂,依托在家具厂的下面,加上他自己的能力,自然做的风生水起。 „He added that asks you to have the matter.” “他还说找你有事。” Li He thinks saying that ” that you accompany his quite change for the better revolutions, eats to drink, in the evening brings to my room. „ 李和想了想道,”那你陪他好好转转,吃好喝好,晚上带到我房里。“