WuShupingtelephoneonekeeps ringingall day, shehad a mortal hatred ofHongstrength, noisywill not divide the destinysooner or later, midnightinshewill be restingobviouslysoundly, suddenlyhad actually been awakened by noiseby the telephone, will bemakespeopleangryvery much.
吴淑屏的电话一整天都是响个不停,她把洪力恨死了,吵闹不分天命早晚了,半夜里明明她正睡得香呢,却突然被电话吵醒了,很是让人着恼。
……
……„Mr.Li, Hongstrengthrepeatedlyrequeststo meetwithme, said that mustapologize.”
“李先生,洪力一再要求跟我碰面,说要道歉。”„Haven't yourothermattersbeen done?” Was Li HecuriousYu Dehuahas also broughtotherpressuresininside.
“你们其他事情没做吧?”李和还好奇是不是于德华在里面施加了其他的压力。Yu Dehuasaidinside,„removedhisfor sale abroadform, youhave not permitted, mywheremanymatters.”
于德华在旁边道,“只是撤了他的外销单子,你没允,我哪里好多事。”„Thatthisblamed.”Hongstrength is not removingcasefor a long timeto sum, this can only explain that Hongstrengthremoves the caseis notbecause the enamelfactoryreceived the pressure. In other words before Hongstrength, not the caseandYu DehuaandLi Helinks.
“那这就怪了。”洪力不是在撤案这么长时间才来求和,这只能说明洪力撤案不是因为搪瓷厂受到了压力。也就是说洪力之前还是没有把案子和于德华及李和联系在一起。Hedoes not have the unnecessarymovement, whatFangnot to walk the relationseverywhere, thatiswhohelpedhimremove the case?
他也没有多余的动作,何芳也没到处走关系,那是谁帮着他撤了案子呢?Hecanthink, only thenLiuBaoyong, henowwas the character in floor, othersknow that hismatterwas not difficult, getting ridhelp/gangmade the favor done at little or no costto be also possible.
他能想到的只有一个刘保用了,他现在好歹是台面上的人物了,人家知道他的事情不难,出手帮一把做顺水人情也是可能的。Suddenlyin the brainjumpedLiuYibothatschoolmate, considered the long time, thought that the possibilitywas not big, after allonly thencasual acquaintance.
突然脑子里又蹦出来了刘乙博的那个同学,考量了半晌,觉得可能性不大,毕竟只有一面之缘。„Yourthistimesmeet, is the data plate on seat the Chinesebiggroup?”Li Hecould not beartowardthisaspectsuspects.
“你们这次去开会,座位上的铭牌是不是中国地大集团?”李和忍不住往这方面猜想了。Yu DehuaandShenDaorunodone after another, ShenDaorusaid,„is the biggroup, Iam a director, old, therefore the general manager, knew that ourpeopleare curious, how the fronthas put such quicksign, isone.”
于德华和沈道如接连点头,沈道如道,“是地大集团,我是董事,老于是总经理,许多认识我们的人都好奇,怎么面前放了这么快牌子,还是一家的。”Beforenever hadpeoplebroadgroupandgold/metaldeerlinks, thistimewasofficialpublichas exposed, twopeople were actually organizationtwosigns.
以前从来没有人会把远大集团和金鹿联系在一起,这一次算是正式的公开曝光了,两个人实际是一个机构两块牌子。Yu Dehuaalsorecalls, „at that time the conferenceended, but also a tea party, had saidactuallymakesuslook like the chairmen of biggroupto give regards, maynot mentionyournamefrom beginning to end, wehave not cared.”
于德华也回忆道,“当时会议结束,还开了个茶话会,倒是说过让我们代为像地大集团的董事长问好,可自始至终没提你名字,我们也就没在意。”„Alwayshasclear a day.”Sincesomepeopledid good, sooner or laterwill come outto put a person under obligation, thereforeLi Hedoes not worry. Shouldeateats, shoulddrinkto drink, every dayfries a scalloped kidney, makes a red-roasted pork, aunt who let alonethisWuShupinginvited, the craftsmanshipwasgood.
“总有清楚的一天。”既然有人做了好事,早晚会出来卖人情的,所以李和一点儿不着急。该吃就吃,该喝酒喝,每天炒个腰花,做个红烧肉,别说这吴淑屏请回来的阿姨,手艺还是不错的。Outsideoccasionallyagainbuysto cut the muttonto come backwhite/in vain, the easy lifemoistens. Occasionallyis thinking the son, droveto go to the schoolto have a look, the little fellowwas teasedeach timechortles. Thischildwas so littlewill watch the television, the televisioncannotclose, switched offrestless, heard a soundcheerfullyquite a while.
外面偶尔再买点白切羊肉回来,小日子滋润的很。只是偶尔想着了儿子,就开车去学校看看,小家伙每次都被逗得咯咯笑。这孩子那么小已经会看电视了,电视不能关,一关掉就闹腾,听个声音都乐呵半天。
The childis longermoreopens, Li Hehas felt relieved, because ofthischildchild long/growsnotalong withhim, actuallyalong withwhatFang the delicateness, the bigeye, the longnose, very muchhad the stereoscopic effect.
孩子越长越开,李和是放心了,因为这孩子长的不怎么随他,倒是随了何芳的秀气,大眼睛,长鼻子,很有立体感。If the childalong withhisappearance, insteaddid not havehistalent, asked the wifeto be finishedabsolutely.
孩子要是随了他长相,反而没有他的才华,找媳妇绝对完蛋。ChenDaditelephones, said that Li HuiandLiu Laosiarrived inPujiang, colleaguealsohasLi LongandYang Xuewen, theyand otherLi Hea littleworried.
陈大地打电话来,说李辉及刘老四已经到了浦江,同行的还有李隆和杨学文,他们等李和等的有点着急了。Li Heconfessed that hearrangesfood and drinklodgings, leadsthemto take a strollagain, hewill passas soon as possible.李和交代他安排好吃喝住宿,再带他们溜达溜达,他会尽快过去。ShenDaoruhurryruns, the footstumbledon the thresholdalmostfell a tumble, butpatronizedis leaping the hand-helddoorframe, the mobile phone in handhas not actually preserved, fellon the ground.
沈道如慌慌忙忙地跑进来,脚绊在门槛上差点摔了一跤,不过光顾着腾手扶门框,手里的大哥大却是没保住,啪嗒一声,掉在了地上。„Whatto worry?”Li Hehelpsto pick, has pressedtwokeys, a responsedid not have, pulls out a screwdriverfrom the drawer, 2-3gaveto do well, has puton the table.
“着急什么?”李和帮着捡起来,按了两下键,一点反应也没了,从抽屉里掏出来一把螺丝刀,三两下又给弄好了,重新放到了桌子上。ShenDaorusay/wayout of breath, „Mr.Li, Huang Bingxincame the news.”
沈道如上气不接下气的道,“李先生,黄炳新来了消息。”„moneyto come?”Li Heguessed correctlyprobablywasindaybenzolemarkethadcapturing, hedid not forget the hear of bbnewsrecentlyevery day.
“钱来了?”李和大概猜到是日苯市场上已经有了斩获,他最近每天都不忘记听bb的新闻。ShenDaorunods saying that „, thistimeat least7.5 billiondollars, this is also notGoldman Sachstoourshares.”
沈道如点点头道,“是的,这次至少有7500000000美金,这还不算高盛给我们的分成。”„Finallyis not short of money.”Li Hehas sighed with emotionone.
“终于不缺钱了。”李和感慨了一句。„Internationalthreebigmainratingorganizationscontinueto despise the Japaneseeconomic outlook, MoodyCorporationhas made the degradationdecision.”ShenDaorusnorts contemptuouslytothefeeling of Li He, whenLi Hehas been short of money, hecontinues saying that „Morgan, the jointfund, the bank in Wall Streetjoinedcompletelythishas donespatially.”
“国际三大主要评级机构均继续看低日本经济前景,穆迪公司已经率先作出降级决定。”沈道如对李和的这句感慨嗤之以鼻,李和什么时候缺过钱,他继续道,“摩根,联合基金,华尔街的银行全部加入了这场做空。”„Thesemoneycontinueto invest, no matterGoldman Sachsorothersadoptsanythingto moveinlater, wewithdrawbeforeJuly.”Threetimes or fivetimes of incomeswere very satisfying, is greedy, the Godwill receivehim. Meanwhile, if a Japanese Yenincrementexcessivelywill be some day high, hewill face a biggerexchange rateto lose.
“这些钱继续投入进去,但是不管高盛或者别人在之后采取什么行动,我们在七月份之前撤出。”有三倍或者五倍的收益已经很令人满足了,再贪心下去,老天爷都会收他。同时,万一某天日元增值过高,他会面临更大的汇率损失。Hewas worried,as a result ofleverage effect, thisunscrupulousgamblingplaycanhave the accident/surprise, after allheisthatbutterfly, heaffected the trend in daybenzolemarketearnestly. A stockpossiblyrisesonetimefinally, eventwotimes, butmost can only fallonetime, hewaits the significanceinseller's marketnot to be bigagain.
他更加担心,由于杠杆效应,这场肆无忌惮的赌戏会出意外,毕竟他是那只蝴蝶,他已经切切实实的影响到了日苯市场的走势。一种股票最后可能上涨一倍,甚至两倍,但最多只能下跌一倍,他再待在卖方市场上的意义已经不大。Inmovie theateronly then an escapingmouth, ifhas caught fire, hemustmakefirstto run away.
电影院里只有一个逃生口,万一着火了,他要做第一个跑掉的。Hedoes not wantto hang the reputation of crashinggodfatherto hang itselfon. Heonlywantsto settle accountallservicesnowas soon as possible, the closed account, takes in the fund, cancels the account, finallythoroughlycriticizes.
他可不想挂个崩盘教父的名头挂自己身上。他现在只想尽快结清所有业务,结清账户,收进款项,取消账户,最后彻底清算。To the daybenzoleperson, the entirethe 90'sdid not haveanyauspicious day, social classcertainlevelhas disintegrated, 1 millionlocal tyrantwandering about destitutestreets, factorygoing out of businessone after another, did not haveanythingto hopeto seedawn in the horizonbasically.
对日苯人来说,整个九十年代都没什么好日子,社会阶层一定的层度瓦解了,1000000土豪流落街头,一家接着一家的工厂倒闭,基本没什么希望看到地平线上的曙光。„Iinformimmediately.”ShenDaorunaturallywishes for earnestly, in his opinion, sincemoneyenter the pocket, does not needto run risksagain.
“我立刻通知下去。”沈道如自然是求之不得,在他看来,既然钱进了口袋,没必要再去冒风险。Has made money, has made money, Li Heisonedaythreefood, unshakeable, after is excited, has forgotten, made money is very naturally happy, notbecause ofmoneyitself, because satisfied.
赚钱了,又赚钱了,李和还是一天三顿饭,雷打不动,兴奋过后,也就忘了,赚钱了自然很高兴,不是因为钱本身,而是因为满足。Ifthrows into the economic life, looks atanythingis the money, raw material that the cotton on shirt, the silk on tie, the tea leaves in cup, canspeculate.
如果一头扎进经济生活中,看什么都是钱,衬衫上的棉花,领带上的丝绸,杯子里的茶叶,都是可以投机的原料。Li Hebeforewalking, leapt a nearbyshop, prepareddoesto roasttowhatdragonvisits inns, the firstroomhad more than 50draws, the area of backyardandkitchenwas also bigenough.李和在走之前,把附近的一间铺子腾出来了,准备给何龙做烤串店,前屋有50多平,后院和厨房的面积也够大。Shoushanvouched to say,„camemeto help the arrangement, hedid not understandme to teachhim, youfelt relieved.”
寿山打了包票说,“来了我会帮着安排,他不懂我能教他,你放心吧。”Heconfessed that inmealcampisan old horse knows the way, the speechtoneis very big.
他自认在餐营这块已经是老马识途,说话的口气很大。whatFang is also quite satisfiedtothisshop, hereis located in the intersection, the trafficis big, the keyleaves hometo be nearer, conveniencein the same old way. Shelives to the younger brother the originalhouse, has savedthisthoughts, mustdailyunder the eyehidesfelt relieved,no matter whatlike thishas coped, seekingto stay on good terms with everyone.
何芳对这铺子也比较满意,这里位于十字路口,人流量大,关键离家更近,都方便照样。她把自己原来的宅子给弟弟住,就是存了这个心思,要天天在眼皮子底下才放心,不管怎么样都是这样对付了,求个一团和气。HearingLi Hemustgo toPujiang, sheconfessesto eat mealon time, frequently changes the clothes, otheranythinghad not said.
听说李和要去浦江,她只是交代按时吃饭,勤换衣服,其他没什么多说。Fine weather, without the sandstorm, justarrived**o'clock, Sunonwarm, daytallYunkuo, in the bird nest of locust treeincluding the courtyardhas looked likepleasing to the eyesmany.
难道的好天气,没有风沙,刚到**点钟,太阳就暖和的很了,天高云阔,连院子里槐树的鸟窝看起来都顺眼的多了。In the family/home a persondoes not have, Li He can only pack the baggage, is mainly bringssomespare clothes and credentials.
家里一个人都没,李和只能自己收拾行李,主要是带一些换洗衣服和证件。Heis folding the clothes, hearingSerenato shouthim outside, heopened the door. Carefullylooks, SerenabehindunexpectedlywithLiuBaoyongseveralpeople, hewelcomedsaid with a smilein the past, „enteredin the roomto sit.”
他正在叠衣服,听见小威在外面喊他,他才开了门出去。仔细一看,小威身后居然跟着刘保用几个人,他迎过去笑着道,“进屋里坐。”
The pigeonkicksinaround the house, has brought toLiuBaoyongattention, hesays with a smile, „yourthis is really the spaceflyingsilver piece.”
鸽子在房前屋后叮铃铃的扑腾来扑腾去,引起了刘保用的注意,他笑着道,“你这真是天上飞元宝啊。”
The Li Hepolitesay/way, „ordinarypigeon, is not worthwhileseveralmoney.”李和客气的道,“普通的鸽子,不值当几个钱。”LiuBaoyongsaid,„Imean the bell on pigeonneck, thisgoodthing.”
刘保用道,“我是说鸽子脖上的铃铛,这个好东西啊。”„Thisisin the family/homechildplaysblindly, comes upto the setneck.” The bell on pigeonneckis the fourth childdoes not know where is highto turnto giveto put on, thisbellis an oldthing, is wortha lot ofmoney.
“这个是家里孩子瞎玩,给套脖子上去的。”鸽子脖子上的响铃是老四不知道从从哪里翻出来给套上的,这响铃是个老物件,是值得不少钱的。Li HeexpelsSerena, after insertinggate, toseveralpersonin front ofbut actuallyonecup of tea.李和把小威赶走,插上门后,给几个人一人面前倒了一杯茶。„Does severalthishavematter?”
“几位这是有事?”
The LiuBaoyongveryaffirmativesay/way, „has the matter, moreovercomesto troubleyour.”
刘保用很肯定的道,“有事,而且还是来麻烦你的。”„Hasanymatter, saidfreely.”Li Hethinks,according to the pastcustom, nothing butwassometechnicalmatters.
“有什么事,尽管说。”李和想,按照以往的习惯,无非是一些技术上的事情。LiuBaoyongas usualtook the document that onebighas piledto be placedon the tabletop.
刘保用果真还是像往常一样拿出来了一大摞的文件摆在了桌面上。GuoDongbangwas advancing the Li Hefront, said,„youhave a look. Is a technical standard of exit|to speakweapon.”
郭东帮着推到了李和的面前,道,“你看看。是一份出口武器的技术标准。”Li Heisknows that theirdetails, nowanythingis not goodto conceal, the speechis very translucent.李和是知道他们的底细了,现在没什么好隐瞒的了,说话很透亮。Li Hetakesnot to examine carefully, turnedapproximately, the standard file of Sino-UKA Sanlanguage, wheredid not need to beexits, sincelooked athimnot to have the escape route, butsaid,„thisexits the Persian Gulf States?”李和拿起来没有细看,大致翻了一遍,中英阿三语的标准文件,不用想都是出口到哪里了,既然看了他没有退路了,只是道,“这是出口海湾国家的?”Threepeoplenoddedtogether, LiuBaoyongsaid,„whatopinionyouare?”
三个人一起点了点头,刘保用道,“你是什么意见?”„Missed, myopinioncompared withArrow -ten high.”Li Hetold the facts.,
“差了点,我的意见是比箭-10高。”李和实话实说。、LiuBaoyongsays with a smile, „yourthiscomrade, has a little aimed too high, entire worldcompared withArrow -ten fiercefew.”
刘保用笑着道,“你这同志,有点好高骛远了,全世界比箭-10厉害的没有几款哦。”Arrow -ten was the Sovietmainshort-range air defensesystem, the levelnaturallyis not no needto say.
箭-10是苏联主要的近程防空导弹系统,水平自然不必说。„With the Tomahawk cruise missiles of UScompared withincoming messengerwas far.”
“跟美国的战斧巡航导弹比起来差的远了。”
The Tomahawk cruise missilesis a technicalmaturemissile weapon system, in1991, the UShas used the cruise missileonfirst, at that timewas the Persian Gulf Warerupts.
战斧巡航导弹是一种技术成熟的导弹武器系统,在1991年,美国就第一个使用了巡航导弹,当时正值海湾战争爆发。Afterwardeachcountrydiscovered that lethalitysuchbig of thistype of weapon, the leader in eachcountrydeeplyhad been shocked, thereforeeverybodystartedto developthistype of missile, as a result of the complexdegree of thistype of missile, developed the successfulcountryto be fewtruly.
后来各个国家都发现这种武器的杀伤力如此之大,每个国家的领导人都被深深地震惊了,于是大家都开始研制这种导弹,不过由于这种导弹的复杂程度,真正研制成功的国家寥寥可数。Chinanaturallyparticipated in the development, Long sword -ten that only thenafterwardresearched and developedmissilecancomparewithit, the majority oftechnologiesintroducethroughUkraine. Thereforehairbearcollapses is really hello/you good, Iam good, heis also good.
中国自然参与了研制,只有后来研发的长剑-10导弹才能与其相比较,大部分技术还是通过乌克兰引进的。所以毛熊垮台真是你好,我好,他也好。Li Henaturallycannottellthem the beautifulCongressto participate in the Persian Gulf War, can only givethemsomepsychologyto prepare,李和自然不能告诉他们美国会参与海湾战争,只能给他们一些心理准备,GuoDongsaidill-humoredly,„naturallycannotcompare, battle axetakes500,000dollars.”
郭东没好气的说,“当然不能比了,战斧一枚就要500000美金。”„Americanhas at least equipped more than 10,000.”Li Heintentionallydo not undermine. Hedoes not talk clearlyisenviesisenviesorhates, the Americanwas too rich, a Persian Gulf Wardoes not blinkthrew more than 2000to get down, thatwasmanysmallground and soaked black beans.
“美国人至少装备了10000多枚吧。”李和不是故意要拆台吧。他说不清是羡慕是嫉妒还是恨,美国佬太有钱了,一场海湾战争不眨眼的扔了2000多枚下去,那是多少小钱钱。LiuBaoyongnarrows the eye saying that „you said that welisten toyourmeaning.”
刘保用眯缝着眼睛道,“你说吧,我们听听你的意思。”„Ithink that canupgrade the guidance performance.”Li Hecontinues saying that „besides the inertial navigation, wecanstudyearly another guidance technology of battle axemissile, that is the terrain matching, scans the terrainthrough the missile-mountedradarunceasingly\; The digital map that in the result and missile that will obtainstore upcompares, the position that thus the precisedeterminationownis. Thiscanimprove the accuracywithout doubt.”
“我认为可以提升一下制导性能。”李和继续道,“除了惯性导航以外,咱们可以学习早期战斧导弹的另一个制导技术,那就是是地形匹配,通过弹载的雷达不断扫描地形\;将得出的结果和导弹内储存的数字地图进行对比,从而精确的确定自身所在的位置。这样无疑可以提高精确性。”In addition the Americanowngpsguiding system of cannot withstandcoarsely, did not needto raise the Beidou of China, therefore can only try to find another wayinprecision.
美国人自己的gps导航系统尚且粗陋不堪,更不用提中国的北斗了,所以在精度这一块上只能另想办法。LiuBaoyongfrowns saying that „request of thisto the inertial guidancetechnologyis quite high, is used toincludinggyroscopethese**weare very difficultto meet the requirements.”
刘保用皱着眉头道,“这个对惯导技术的要求比较高,包括陀螺仪这些惯**件我们很难达到要求。”Li Hesays with a smile, „laser gyroscopeorfiber optical gyroscopewealmost, butwecanuse the high-qualityconstitutionring-likeaccompaniesto inspire the cavitytopto achieve the samemosthigh performance, the east windinstrument and meter plantcandocompletely.”李和笑着道,“激光陀螺或者光纤陀螺咱们差点,可是咱们可以利用高质量构成的环形偕振腔陀螺达到一样的最高性能,东风仪表厂完全就能做。”Perhapsis the wickedinterestmakes it so, the impulsion that alwayshasto do the bumblebee that nextseveralAmericansgets downas a armyworker, even ifdid the nextseveralApacheheto be content. Thisfeeling of satisfactionsimplyisunequalled.
也许是恶趣味使然,作为一个军工人总有干下几架美国人的大黄蜂下来的冲动,哪怕干下几架阿帕奇他都知足了。这种满足感简直是无与伦比。GuoDongincredibleasking, „really?”
郭东不可置信的问,“真的?”„Naturallyreal.”Is a departmentsystem, unexpectedlydoes not knowresearch and development of opposite party, Li He is also sometimes helpless, sometimesheis thinking,musthelpto establishoneset of booksperiodicalwith the computer network the retrieval system, thiscanachieve the genuineresource integration, the resource sharing, at leastcancease the resource that part of research projects of repeatedlyform, hecontinues saying that „wecandotwoeditions, oneis the ordinaryversion, oneis the promotionversion, the ordinaryversionpressesthisappearanceto comenow, the promotionversionweenhance the navigation performance, increases price70,000-80,000andseveral200,000dollars, closes one's eyesto sell.”
“当然是真的。”同属一个部门系统,居然不知道对方的研发情况,李和有时也是无奈的,他有时在想,要不要帮着用计算机网络建立一套图书期刊的检索系统,这样才能做到真正的资源整合,资源共享,起码能杜绝一部分的研究项目重复形成的资源浪费,他继续道,“咱们可以搞成两个版本,一个是普通版,一个是升级版,普通版就按现在这个样子来,升级版咱们提高导航性能,一枚加价七八万、十几200000美金,闭着眼睛卖。”
The airplane group of NATOcomes, resentmentover a hundredtenrounds, thinkenergetically.
北约的机群过来,怼上百十发,想想都带劲。At this time the Gulf situationis ready to be set off, oldbuys the weaponeverywhere, the Westdefinitelydoes not sell, Soviet UnionoldGe, removedChelseajustmutuallyto send regards to the new yearwithBush Sr., wasdynamic, will not sell, except forlooking for the rabbitbought the weapon, did not havereallybuys. The rabbit, does not copewith the eaglesauceat this time, the enemy of enemynaturallyis a friend.
此时海湾局势一触即发,老萨到处买武器,西方肯定不卖,苏联的老戈跟老布什、撤切尔刚刚才互相问候过新年,正是激情四射,也不会卖,除了找兔子买武器,真没地买。兔子呢,跟鹰酱此时正不对付,敌人的敌人自然是朋友。Also, whatis poor was really anxious, the so-calledinternationalweapons conventionand so onscratched the buttockspaperto be inferiorcontinually, so long asyougavemoney, Idareto sell.
再说,穷的真是急了,所谓的国际武器公约之类连擦屁股纸都不如,只要你给钱,我就敢卖。„Wewill consider seriously.”LiuBaoyonghintednearbysimultaneous/uniformmeritorious serviceto receive the document, thencontinued saying that „thatwediscussed the proper business, thistimemainlycameforthis.”
“我们会认真考虑的。”刘保用示意旁边的齐功勋把文件收了起来,然后继续道,“那我们谈正事吧,这次主要是为这个来的。”„Proper business?”InLi Heheartoneimposing, originallyjust is also not the proper business, onlyobtains enlightenment, „yousaid.”
“正事?”李和心中一凛然,原来刚刚的还不是正事,只得道,“你说。”„Wewantto makeyouaccompanyusto go to a Czech Republic.”WhatthisspeechisGuoDong.
“我们想让你陪我们去一趟捷克。”这一次说话的是郭东。„Goes toCzech Republic?”Li Hewantsnot to think,unexpectedlywill makehimaccompanygoing, says with a smile, „howto electme?”
“去捷克?”李和想都没有想到,居然会让他陪着去,笑着道,“怎么会选我?”Heplannedunhairingbearwherepan, a persongoesisonegroup of peopledoes not have the wide difference, sincethere isLiuBaoyongand the othersto accompany the naturesafety coefficientto increase.
他本来就打算去毛熊哪里踩盘子的,一个人去还是一群人去没有多大差别,既然有刘保用等人陪着自然安全系数大增。
The LiuBaoyongearnestsay/way, „thismatterIhave reportedto the organization, in principleagrees. Youto the international situation, especially the situation in Soviet Union are very familiar, at leastratiomost peopleare familiarabsolutely. Our goesmainlymakes the technical collaborationexchange, thisyoucanhave the biguse, could not findcompared withyoumore appropriateperson.”
刘保用认真的道,“这件事我已经向组织上汇报了,原则上是同意的。你对国际局势,特别是苏联的局势很是熟悉,起码比绝对大多数人熟悉。我们此去主要是做技术合作交流,这你就可以派上大用场了,找不到比你更合适的人了。”Li Hedeeplyinspires saying that „Icanagree, butIhave a condition.”李和深吸一口气道,“我可以同意,可我有个条件。”LiuBaoyongsays with a smile, „you said that so long asdoes not violate the principle, Icantake responsibility.”
刘保用笑着道,“你说,只要不违反原则,我都可以做主。”„Imusthaveright of acting on free will, civilian technologyIcompareto favor, ifthere is anything to needto arrange, youneedto helpme.”
“我要有自由行动的权利,民用技术这一块我比较看好,万一有什么需要安排,你们需要帮我。”LiuBaoyongsays with a smile, „thisis not the issue, Icantake responsibility.”
刘保用笑着道,“这不是问题,我可以做主。”Li Hehehesaid with a smile, „Ialsosmallrequests.”李和嘿嘿笑道,“我还有一个小小的请求。”Saying of LiuBaoyongatmosphere, „hadanyconditionto saytogether.”
刘保用大气的说道,“有什么条件一起说了吧。”„Iwant the license number of 84type.”
“我要个84式的车牌号。”„This?”Threepeoplehave gawkedstaring, cannot think that canbe such simplerequest.
“就这个?”三个人都愣了愣,想不到会是这么简单的要求。„This.”Li Hesays with a smile, „comes and goes outanything'svomitingaspect, mysuchunimportant persondoes not bully the weak by relying on powerful connections, has no wayto live.”
“就这个。”李和笑着道,“出入什么的呕方面,我这么个小人物不狐假虎威一把,真没法活。”LiuBaoyong who thissayingsaidnodsagain and again, the sinceresay/way, „, MinisterQin, yourwife's younger brotheralmostgripped tightly the foundationto put on.”
这话说的刘保用连连点头,恳切的道,“是啊,要不是秦部长,你自己的小舅子差点把牢底坐穿。”„MinisterQin?”WhoLi Hedoes not know is really, howto add onhim. Hehas guessedhowonehas not thoughtwill have the character who suchrandomlyenters.
“秦部长?”李和真不知道是谁,怎么会帮上他了。他猜了一圈怎么都没有想到会有这么一个乱入的人物。
The GuoDongcurioussay/way, „MinisterQinGongqin, hisfatherlivedinyourthislane entrances.”
郭东好奇的道,“秦功秦部长,他老子就住在你们这个巷口。”„Originallyishe.”Li Hethoughtfinally, thousandthoughtten thousandto think,has not thought the son who Old ManQinwill helphim.
“原来是他。”李和终于想起来了,千想万想,没想到秦老头的儿子会帮他。GuoDongdao, „, otherwise do youthink? QiuDaoyouis not the person of goodspeech. Do not blameusnot to helpyou, wewantto helpyouspoke, others the issuehave givenyouto solve, roundnotonwe.”
郭东道,“不然你以为呢?邱道友可不是好说话的人。你也别怪我们没帮你,我们想帮你说话的时候,人家已经把问题给您解决了,轮不上我们。”„Thanks. Youdid not say that Ihave not known.”Li Hestands up, sighs, „you, Imustgo to a Pujiangfor these days, mustcome backto be good.”
“谢谢。你们不说我还真不知道。”李和站起身,叹口气道,“你们什么时候出发,我这几天要去趟浦江,要回来才行。”LiuBaoyongstands upwith the Li Hehandshakesays goodbye, „wewill informyou, youare busyfirstyour.”
刘保用站起身和李和握手告别,“我们会通知你,你先忙你的。”
To display comments and comment, click at the button