The winter of Hong Kong is not too cold, very early in the morning Li He is the same coming out morning exercise, climbed up not high hillside, this slope crawls, another slope arched, resulted in like wave. 香港的冬季并不是太冷,一大早李和还是一样的出来晨练,爬上了并不怎么高的山坡,这一坡爬完,另一坡又拱起来了,像波浪似得。 Hong Kong is a mountain city, fluctuates extremely, goes out climbs a mountain. 香港就是山城,极端起伏,出门就爬山。 Comes out the contour line sign of map, takes a broad view to look almost not to have shenma the flat land, therefore also no wonder inch of land worth an inch of gold. 把地图的等高线标出来,放眼望去几乎没有神马平地,所以也难怪寸土寸金。 Uses Hong Kong Island as an example, as of a north bank intermediate belt town centers, several million people centralized in the seashore width are less than one kilometer strip, the majority of places or the reclamation come out. 以港岛为例,作为市中心之一的北岸的中环,数百万人就集中在海边宽度不到一公里的狭长地带,其中大部分地方还是填海出来的。 Other are the mountains. 其余都是山。 The halfway up the mountainside and summit are the rich person areas. 半山和山顶是富人区。 Approaches the New Territories in Shenzhen to be much smoother . Moreover the area is vast, but had not developed. 靠近深圳的新界要平坦得多,而且面积辽阔,不过一直没有开发。 Long-time has not exercised probably, two legs very much, the aura is not suitable with emphasis. 大概是长久没锻炼了,两条腿重点很,气息也不顺了。 Halts frustratedly, everywhere same green and luxuriant, bird and sufficient ear sounding of everywhere. Where a long-tail red mouth blue pheasant does not know to hide, is always calling. 惘然站住,到处还是一样的葱葱郁郁,满目的飞鸟、充耳的鸣叫。一长尾红嘴蓝鹊不知道躲在哪里,老是在叫。 Stands is franker on the summit, is more open, at the foot of the hill is the mansion of fragmentary least bit, the roof is various colors. This piece of mountain top he has bought completely, started places that to be him from the periphery of his house, hid all around is becoming a series, finally can full wants to plant flowers plants flowers, wants to raise the dog to raise the dog. 站在山顶上毕竟爽朗些,开阔些,山脚下都是零星半点的豪宅,屋顶都是各种颜色。这一片的山头他已经全部买下来了,从他的宅子的周边开始的一片地都属于他了,躲在周遭成一统,终于可以酣畅淋漓的想种花就种花,想养狗就养狗。 If not because side another rich and powerful people are not willing to sell, his place can also expand points again, Shen Daoru even vowed solemnly that said that must make this rich and powerful people go bankrupt, cannot be lenient facing the person who stubbornly resists moving! 如果不是因为旁边的另一个富豪不愿意卖地,他的地头还可以再扩大一点,沈道如甚至信誓旦旦的说要让这个富豪破产,面对钉子户坚决不能手软！ Li He suddenly thought that the situation was serious, thinks Shen say/way said is playing, now he discovered that the investment of Shen Daoru entire sentiment, must make this rich and powerful people go bankrupt wholeheartedly, a person strongly became like this, must become addicted. 李和突然觉得事态严重了,原本以为沈道如是说着玩的,现在他发现沈道如全情的投入了,一心要让这富豪破产,一个人强硬成这样子,要成瘾的。 „Sufficed. Played. Does not have custom not Cheng Fangyuan, you must oppress others by the potential really like this, later will mix very much. Hears?” “够了。玩玩就算了。无规矩不成方圆,你真要这样以势压人,以后会很掺的。听见没有？” „Is thinking can make the ghost turn a millstone richly, which thinks that the present ghost is difficult to deal with, several are really the poor devils, opens the big mouth to gnaw off our meat, regardless of soft and hard does not eat, I tried every means to persuade, others moved motionless, stubborn stubborn.” Shen Daoru currently finally has energy to describe a poor devil rich and powerful people of several million sale price. “原想着有钱能使鬼推磨,哪想到现在的鬼难对付,有几家真的是穷鬼,张着血盆大口就想咬掉咱一块肉,无论软硬都不吃,我好说歹说,人家动都不动,死硬死硬的。”沈道如现在终于有底气把一个几千万身价的富豪形容成一个穷鬼。 „ At any time, the profit is impossible to realize the maximization. I do not want that place not to be possible, my this was similar. Others are not willing to sell. Does not need to spend such big flustered. „ “任何时候,利润不可能实现最大化。我也不是非要那块地不可,我这已经差不多了。人家不愿意卖就算了。没必要费这么大的周章。“ Shen Daoru said that the price that „gives has sufficed high, cannot several deteriorated houses give the price of White House. They are hard to deal with, making person get angry.” 沈道如道,“给的价格已经够高了,总不能几件破房子给个美国白宫的价吧。他们就是难缠,让人上火。” „Was good, do not waste the time in this above. The property under construction on market continues to receive, many receives many.” Recently captured 3 billion dollars in the day benzole, Li He except for remaining 200 million buys receives the property under construction, remaining continued to put into the day benzole market, where this money with where, was far from achieving his anticipated target. “行了,别在这上面浪费时间了。市面上的楼花继续收,有多少收多少。”最近在日苯斩获了3000000000美金,李和除了留200000000买地收楼花,剩下的继续投入到了日苯市场,这点钱才哪里跟哪里,远远没有达到他的预期目标。 Shen Daoru said, „Mr. Li, the house price fell had 30%, do we also continue to buy?” 沈道如道,“李先生,房价已经跌了有三成了,我们还继续买？” After mid 1989, the housing price of Hong Kong cannot stop the bear market, he has to be worried. 自1989年中期以后,香港的房价止不住跌势,他不得不担心。 „Buys , to continue to buy.” The Li He manner is unquestionable. “买,继续买。”李和的态度不容置疑。 Shen Daoru has not made the opposition, in fact Li He had shown with too many practices, the decision of Li He is usually correct. 沈道如没做反对,事实上李和已经用太多的实践证明,李和的决定通常是正确的。 Less than several days, Li Chaoren buys on a large scale, swallows the procedure of property under construction crazily, made Shen Daoru not have the anxiety. 没过几天,李超人大举买地,狂吞楼花的做法,更让沈道如没有疑虑了。 The fifth child had not had a vacation, the fourth child came back, the nature that accompanies must have Li Qiuhong. However Li Qiuhong next day impatient walked, missing of opposite party not carves is not, here stayed for one minute is the suffering. 老五还没放假的时候,老四就回来了,随同的自然少不了李秋红。不过李秋红第二天迫不及待的就走了,对家的思念无刻不在,在这里多呆一分钟都是煎熬了。 The fifth child has a vacation, Li He brings they are going happily to window-shop to go shopping in the supermarket. Enters supermarket that one date benzole person opened, is neighbor the biggest supermarket, basically has everything expected to find. 老五放假的时候,李和带着他们去高高兴兴的去逛街逛超市。进了一家日苯人开的超市,是附近最大的超级市场,基本上是应有尽有。 Li He goes shopping, is seeing strangely any toward the cart in throws, finally discovered that more throws inside thing less. 李和买东西,见着什么稀奇的都往推车里面扔,结果发现越扔里面的东西越少。 Saw what Fangzheng to display the shelf the slipper that he just threw into pushes a cart, said, „I said Comrade what, were we like this interesting?” 见何芳正把他刚刚扔进推车的拖鞋又重新摆上了货架,笑着说,“我说何同志,咱这样有意思嘛？” what Fang stroked on the shelf that slipper conveniently neatly, said ill-humoredly, „in family/home one bunch of slippers, did want that many to do?” 何芳顺手把那拖鞋在货架上捋整齐了,没好气的说,“家里一堆拖鞋,要那么多干嘛？” „This color I like, said that which day did not permit to put on happily, was not valuable, the things of several dollars.” “这个颜色我喜欢,说不准哪天高兴就穿了,又不值钱,几块钱的东西。” „I do not have you such poorly natural, I had not planned with you recently, you said, you smoke one year of smoke to burn down my wages for a lifetime! I think to be flustered.” “我可没你这么穷大方,我最近都没跟你算计了,你说说,你抽一年的烟就要烧掉我一辈子的工资！我想想都心慌。” „Like this said that may not have meaning, we are not short of money.” “这样说可就没意思了,咱们不差钱。” „Rich cannot be so colored.” what Fang does not agree with the Li He spending way. “有钱也不能这么花。”何芳还是不同意李和的花钱方式。 The fourth child heard two people's dialogues in the opposite shelf, thinks to return the original position the verjuice in hand. 老四在对面的货架听到了两个人的对话,想了想还是把手里的酸果汁放回了原来的位置。 The fifth child actually does not manage, saw that anything takes anything, was only the magnetic tape took more than 20 boxes, even saw that latest alkman was unable to put down, early in put has pushed a cart. The fourth child went to school what Fang, the fifth child has selected one, she behind according to model returned. 老五却是不管了,见到什么就拿什么,光是磁带就拿了20多盒子,甚至见到最新款的alkman更是爱不释手,早早的放到了推车里。老四就学起了何芳,老五挑好一件,她就跟着后面依样送回。 The fifth child was not happy that said that „you do do.” 老五不高兴了,说,“你干嘛呢。” The fourth child holds the arm to ask, „you do give richly? Do you buy these many?” 老四抱着胳膊问,“你有钱给吗？你买这么多？” „Elder Brother is rich.” Fifth child natural saying. “哥有钱。”老五理所当然的说道。 The fourth child said ill-humoredly, „elder brother why is your, your we do not ask the Third Brother to want.” 老四没好气的说,“哥的凭啥是你的,你咱不找三哥要。” The fifth child is startled suddenly, felt head to think for quite a while, probably was really such a matter, she has not thought this issue, had thought spent his elder brother's money, perfectly justified of flower. 老五突然怔住,摸着脑袋想了半天,好像真是这么回事,她从来还没有想过这个问题呢,一直都是觉得花他哥的钱,花的天经地义。 This to a great extent is the aspects that because, she lives to oneself became accustomed, almost will not consider in these aspects carefully. 这在很大程度上是因为,她对自己生活的方方面面都已经习以为常,几乎不会在这些方面细细思量。 She is not young, although usually a little small temperament, but should understand understands after all, his Elder Brother finally is her sister-in-law with her big nephew. 她不小了,虽然平常有点小脾气,可是该明白的总归会明白的,他哥哥的最终是她嫂子的和她大侄子的。 She was a husband's younger sister. 她都是小姑子了。 After having thought through, unavoidably is a little dispirited, pushes a cart not to want. 想通了之后,不免有点颓废,推车也不要了。 The fourth child shouted her from behind, „did you do.” 老四从后面喊她,“你干嘛啊。” „I buy the water to drink! Buys the money of water I to have!” “我去买水喝！买水的钱我有！” Fourth child is helpless , the original design the thing in cart, has returned the original position. 老四无奈,又原样把推车里的东西,放回了原来的位置。 Comes out from the supermarket, Li He asked them, „economized for me, what didn't buy?” 从超市出来,李和问她俩,“真替我省钱,啥都不买了？” The fourth child did not like spending, but the fifth child anything does not buy, rather a little does not suit. 老四本来就是不怎么爱花钱的,可是老五什么都不买,未免有点不对劲。 The fourth child said, „anything do not buy. Thing together.” 老四说,“没啥要买的。东西都齐着呢。” What she said is the truth, her Elder Brother has given her 1 million dollars, she wants to buy anything unable to buy, but she still had not moved this sum of money. Incidental expenses that usually her Elder Brother regularly gives have sufficed her to use. 她说的是真话,她哥哥已经给了她1000000美金,她想买什么买不到呢,只是她至今仍然没有动过这笔钱。平常她哥哥隔三差五给的零花就已经够她用了。 Also her really anything does not lack. 再说她真的什么都不缺了。 Only the fifth child does not utter a word. 只有老五一声不吭。 Li He looks that the expressions of two girls understood anything probably, but has not openly expressed that he thought he does has sufficed many, he has provided the best educational opportunity for them, means that their this whole life basic and missed poorly. 李和看着两个丫头的表情好像明白了些什么,不过也没说开,他觉得他做的已经够多了,他为她们提供了最好的教育机会,也就意味着她们这辈子基本与贫穷无缘了。 He has experienced poorly, he knows that is the poor person to mean anything, to most people, every day the limited income, causing the receive information the channel also to be able restricted, must know that the newspapers, televisions and books buy. 他经历过贫穷,他知道做穷人意味着什么,对大部分人来说,每天有限的收入,导致接收信息的渠道也会受限,要知道报纸、电视机、书籍花钱去买的。 The poor people do not hate these slightly to spend, often knows nothing to the specific information that other people obtain. 穷人舍不得这些小花费,往往对其他人得到的特定信息一无所知。 The income high point person, using the asymmetric information, will make money, finding the way to make money, therefore the poor person is poorer, the rich person is richer. 收入高一点的人,会利用信息不对称,多赚钱,想办法赚钱,所以穷人越穷,富人越富。 In the world of poor person, many organizations do not construct for them, race car company, five-star hotel, top club. 在穷人的世界里,很多机构不是为他们建的,跑车公司,五星级酒店,顶尖俱乐部。 Regarding these said that the chicken soup words of poor disciplining will, Li He always snorts contemptuously. Regarding the poor person, just the opposite, these that most people neglect slightly spends, the small barrier, small wrong, in the life of poor person especially prominent issue. 对于那些说贫穷磨练意志的鸡汤话语,李和是从来都嗤之以鼻的。对于穷人来说,恰恰相反,大多数人所忽略的那些小花费、小障碍、小错误,在穷人的生活中成了尤为突出的问题。 They do not hate to buy the book, does not hate to spend to give the child to throw the education, does not hate to give itself the medical insurance. 他们舍不得花钱买书,舍不得花钱给孩子投教育,舍不得给自己医疗保险。 They are willing to cost the useless time in narrow channel merely. 他们仅仅愿意在狭窄的渠道里耗费无用的时间。 Li Suoyi Li He believes, he has given these two girl best education, has given them the best wealth, did not compare to how much money. 李所以李和认为,他给了这两个丫头最好的教育,就是给了她们最好的财富,给多少钱都比不了。